Балли Комбетар - Balli Kombëtar - Wikipedia

Балли Комбетар
ЛидерыМидхат Фрашери
Сроки работы1942–1945
ИдеологияАлбанский национализм
Великая Албания
Антикоммунизм
Республиканизм
Большая палатка[1]
Аграрный социализм[1]
Размер35,000–50,000[2]
Союзники Германия
Движение за законность
Противники Италия (1942–1943)
Албанские партизаны
Югославские партизаны
Четники
Греция ЭДЕС
Битвы и войныВторая мировая война в Югославии
Вторая мировая война в Югославской Македонии
Вторая мировая война в Албании

В Балли Комбетар (в прямом смысле Национальный фронт), известный как Балли, был Албанский националист антикоммунист военизированное движение и политическая организация, созданная в ноябре 1942 г.[3] Его возглавил Али Келкира и Мидхат Фрашери[4] и был сформирован представителями землевладельческой элиты, либеральных националистов, выступавших против коммунизма и других слоев общества в Албании.[5][6][7] В девиз Балли Комбетар был: "Шкиперия Шкиптареве, Vdekje Tradhëtarëve"(Албания для албанцев, Смерть предателям).[8] В конце концов Балли Комбетар присоединился к нацистскому марионеточному правительству и выступил союзником против антифашистских партизанских группировок.[9][10]

История

Итальянский протекторат Албании, учрежденный Италией в августе 1941 г.

С Италия на грани поражения в 1943 г. албанская Национально-освободительное движение (LANÇ) и Balli Kombëtar организовали встречу в деревне Мукье. Balli Kombëtar вступили в хрупкий союз с возглавляемой коммунистами LANÇ и действовали как группа сопротивления против итальянцев.[11] После Соглашение Мукже Смутная взаимная терпимость, существовавшая между Баллистами и LANÇ, быстро испарилась. В Союзники тоже не мог гарантировать, что Косово будет частью Албании,[12] потому что они выступали за восстановление оккупированных наций под своими границами, как они существовали до Вторая Мировая Война.

Несмотря на свое теплое отношение к союзникам, баллисты опасались, что победа союзников в войне вполне может привести к победе ЛАНУ и коммунистическому контролю над Албанией.[13][страница нужна ] Их равнодушное отношение к британцам способствовало также их желанию сохранить оккупированное объединенное албанское государство под границами, проведенными итальянцами в 1941 году, поскольку они снова ожесточенно сопротивлялись и опасались потери Косово и Дебара Югославии и опасались, что Союзники, поддерживающие греков, могут помешать им Хамерия и лишить их южных провинций Корче и Гирокастер, сердце их освободительного движения.[13][страница нужна ] Они считали югославов и Греки как их настоящие враги.[13][страница нужна ]

Мукжеское соглашение сразу вызвало враждебную реакцию со стороны югославского представителя в Албании. Светозар Вукманович. Он денонсировал соглашение и оказал давление на LANÇ, чтобы тот немедленно его объявил.[14][страница нужна ] и югославский коммунистический лидер Милован Жилас впоследствии описал Балли Комбетар как «албанских фашистов».[15]

Балли Комбетар, сражавшийся против итальянцев, находился под угрозой со стороны превосходящих сил LAN и Югославские партизаны, которых поддержали союзники.[16][страница нужна ] Осенью 1943 г. нацистская Германия оккупировала всю Албанию после поражения Италии. Опасаясь репрессий со стороны более крупных сил, Балли Комбетар заключил сделку с немцами и сформировал «нейтральное правительство» в Тирана который продолжал войну с ЛАНУ и югославскими партизанами.[17][18][19]

Албания

Мидхат Фрашери был лидером Balli Kombëtar.

Сафет Бутка, бескомпромиссный албанский националист, в разное время пытался сотрудничать с Фронтом освобождения, в котором доминируют коммунисты (LANÇ). К январю 1943 года в Южной Албании некоторые партизанские отряды сражались бок о бок с Балли Комбетар во время войны. Битва при Гьорме где они разбили и разбили итальянские войска.[20] В феврале 1943 года он организовал встречу с представителями ЛАНУ под руководством коммунистов, и в марте 1943 года было достигнуто соглашение о сотрудничестве. В августе 1943 года он также заключил еще одно локальное соглашение и был одним из инициаторов и сторонников соглашения Мукже.[21] ЛАНУ, возглавляемое коммунистами, потребовало, чтобы Косово было передано Албании после войны. В LANÇ встретился с Баллистами в августе 1943 г., договорившись об учреждении Великая Албания.[22][23] Однако соглашение было недолгим.[23] После того, как албанские коммунисты осудили соглашение Мукье, он опасался гражданской войны между албанцами и, когда его спрашивали по этому поводу, всегда заявлял, что «единственным албанцем, которого я убью, буду я».[21] По пути домой ему сообщили о первых столкновениях между албанскими партизанами и Балли Комбетар. Услышав такое известие, он покончил с собой 19 сентября 1943 г. в с. Мелчан, верный своему слову.[21] На юге Албании обострилось соперничество между коммунистами и Балли Комбетар. Коммунисты почти сразу же отказались от соглашения Мукаджа и, опасаясь, что британцы могут открыть второй фронт на Балканах и оказать поддержку Баллистам, издали приказ ликвидировать Балли Комбетар, где бы он ни находился.[24] Эти факторы способствовали формированию у членов Balli Kombëtar сильной ненависти к коммунистам.

После формирования соавтора правительства, Ballists нажимается тяжело против коммунистов.[13][страница нужна ] Они уничтожили довольно крупный коммунистический партизанский отряд к юго-западу от Тираны.[13][страница нужна ] К осени 1943 года баллисты при поддержке немецких войск также участвовали в ожесточенных боях против Фронт освобождения Северного Эпира в Южной Албании. Эта группа греческих националистов была уничтожена во время этих столкновений и ликвидирована как боевая сила.[25]

С Великий Альянс установлено, немцы начали проигрывать войну. Это также повлияло на ситуацию в Албании, поскольку немцы не могли поставлять баллисты. В нынешней ситуации в пользу коммунистов партизаны начали полномасштабную атаку на Балли Комбетар. Британские офицеры связи в Албании отметили, что коммунисты использовали полученное ими оружие для борьбы с другими албанцами гораздо больше, чем для преследования немцев.[24] Запад отметил, что коммунисты не смогли бы победить без поставок и вооружений из Великобритании, Америки и Югославии.[24] и что ланцы не боялись убивать своих соотечественников.[26]

Косово и Вардар

Баллистические силы входят Призрен

Баллисты в Косово и районе Вардар приобрели известность после капитуляции Италии в сентябре 1943 года. Они захватили Струга и Дебар от итальянцев 9 сентября 1943 г., забрав большую часть оставшейся военной техники.[27] После создания Албанское Королевство, ведущие члены Балли Комбетар из Косово стали участвовать в формировании нового правительства. 6 ноября 1943 г. Берлин объявил, что регенты и собрание сформировали правительство во главе с косовскими албанцами. Реджеп Митровица,[28] который присоединился к движению сопротивления Balli Kombëtar в 1942 году и провел большую часть итальянского периода в тюрьме в Порто Романо недалеко от Дуррес.[29] Кабинет Митровицы, большинство из которых имел репутацию националистов, а также имел некоторые немецкие или австрийские связи, включал Xhafer Deva.[30] Дева, ведущий баллист из Косово, был назначен министром внутренних дел в правительстве Реджеп Митровица и сотрудничал с немцами, чтобы противостоять распространению коммунистических сил на севере,[31] фактически давая ему прямое командование силами нового правительства.[32] Боевые действия в Косово приобрели этническую и идеологическую основу, когда албанские силы Балли Комбетар воюют с преимущественно сербской Партизаны.

Конвенция баллистов в Тетово 1944 (в центре слева Xhem Hasa )

В Вардарской Македонии, когда она была частью независимого государства Албания, немецкие и баллистические силы время от времени вступали в стычки с югославскими партизанами. Кичево, который остался в руках македонских и албанских партизанских отрядов после капитуляции Италии,[27] был атакован баллистами Xhem Hasa в начале ноября 1943 года. После 7 дней ожесточенных боев партизаны были разбиты и вынуждены отступить из города.[33] Fiqri Dine, Xhem Hasa и Хисни Дема, а также три немецких майора также руководили военными кампаниями против албанских и югославских партизан.[34] Когда Макелларэ, находившийся на полпути между Дебаром и Пешкопи, был отброшен 5-й партизанской бригадой, немцы с помощью баллистических сил Кшем-Хасы начали атаку из Дебара, разгромив партизан.[35] Основными центрами Балли Комбетар в этих регионах были Косовска Митровица, Дреница и Тетово. Было отмечено, что Balli Kombëtar в этих регионах были более агрессивными, чем Ballists из Албании.[36] Теперь, когда ситуация изменилась в их пользу, многие баллисты увидели возможность отомстить своим сербским соседям за страдания, которые они пережили за предыдущие два десятилетия (Резня албанцев в балканских войнах ), сожженных около 30 000 домов, принадлежащих сербам и Черногорцы.[36] Наиболее уязвимыми для этих нападений были сербы, поселившиеся в Косово в межвоенный период.[36]

Баллист в Дебар.

В октябре 1944 года, когда немецкая армия начала отступать через Косово, начались ожесточенные бои между немцами и партизанами. После того, как немцы были изгнаны, Тито приказал собрать оружие в Косово и арестовать видных албанцев. Приказ не был встречен должным образом и в сочетании со страстями по поводу Косово спровоцировал восстание.[37] 2 декабря 1944 года албанцы-антикоммунисты из района Дреница атаковали горнодобывающий комплекс Трепча и другие объекты. Этим антикоммунистам, насчитывавшим не более 2000 человек, удалось в течение двух месяцев сдерживать 30-тысячный партизанский отряд.[37] Аналогично в Кичево, Гостивар и Тетово, оставшиеся баллисты пытались удержать контроль над регионом после того, как югославские партизаны объявили о победе.[38] Теперь в Косово вспыхнуло «вооруженное восстание массового масштаба», возглавляемое Балли Комбетар (у которого в то время все еще находилось около 9000 человек), целью которого было воспрепятствовать включению Косово в коммунистическую Югославию.[37] Лишь в июле 1945 года югославские партизаны смогли подавить восстание и установить свой контроль над Косово.[37]

Черногория и Санджакский регион

Части Черногория и Санджак были присоединены к Албании в 1941 году. Биело Поле, Тутин, Плав, Гусинье, Рожае и Улцинь. Несколько из Югославские мусульмане жившие в этих регионах встали на сторону албанцев. Ациф Хадзиахметович, бывший мэр Нови-Пазар и член Nexhip Draga партия, и силы Баллистов под Шабан Поллужа успешно отбили комбинированные Четник -Югославский партизан отступает от Нови-Пазар и сокрушили их твердыню в Баня.[39] Нови-Пазар оставался под контролем Ациф Хадзиахметович который был членом националистического движения Balli Kombëtar вплоть до декабря 1944 года. В это время регион между Баллистом находился под контролем Нови-Пазара, а под контролем Четника. Рашка, был свидетелем постоянных боев между албанцами, югославскими мусульманами и сербами в узкой долине, разделяющей два города.[40]

Греция

Балли Комбетар также действовал в северо-западной Греции, в частности, в регионе, который албанцы называют Хамерия. Администрация префектуры Теспротия была передана албанцам, хотя официально этот регион не был присоединен к Албанскому королевству. «Balli Kombëtar Çam» (Национальный фронт чамов), основанный в 1943 году Нури Дино, получил полную поддержку со стороны Германии, поскольку они были готовы сражаться как с албанскими, так и с греческими коммунистическими партизанами.[41] Эти подразделения использовались в антипартизанских операциях в Греции под кодовым названием Август. К моменту эксплуатации Август закончилось, большее количество Chams были набраны для вооруженной поддержки. Их поддержка была оценена немцами: подполковник Йозеф Ремольд заметил, что «благодаря своим знаниям об окрестностях они доказали свою ценность в разведывательных миссиях». Несколько раз в этих разведывательных миссиях участвовали ЭДЕС единицы в бою.[42] 27 сентября (1943 г.) объединенные немецкие и чамские силы начали крупномасштабную операцию в деревнях к северу от Парамифии: Элефтерохори, Селиани, Семелика, Агиос Николаос. В этой операции контингент чамов насчитывал 150 человек и, по словам немецкого майора Штекерта, «показал себя очень хорошо».[43]

Программа

Мидхат Фрашери считал, что албанские провинции Османской империи были несправедливо разделены во время Первая Мировая Война среди Югославии и Греции.[44] После Вторая Мировая Война, Мидхат Фрашери начал выступать за Великая Албания. Когда Мидхат Фрашери сформировал Balli Kombëtar, он был основан на его националистических идеях и старых идеологиях Абдил Фрашери, Имер Призрени и Иса Болетини. Работы Франц Нопца, Иоганн Георг фон Хан и Милан Шуффлей, помогли укрепить дело националистов.[45][46] Балли Комбетар считал албанцев «арийцами иллирийского происхождения».[47] Это помогло заручиться поддержкой нацистов.[47] В партии также был сильный аграрный социалист крыло, получившее лидерство в партии после войны с ее лидером Абаз Эрменджи, а также Зеф Пали, Халил Мачи и Васил Андони.[1]

Первоначальные цели Balli Kombëtar были изложены в 1942 году в следующей программе из десяти пунктов, также известной как «Декалог».[48]

В Декалог состояния:[49]

  1. Мы боремся за красно-черный флаг, за защиту прав албанского народа.
  2. Мы боремся за демократическую, этническую и свободную Албанию с современным обществом.
  3. Мы боремся за Албанию, в которой восторжествует свобода слова и мысли.
  4. Мы боремся за Албанию с надлежащим экономическим и социальным балансом, чтобы больше не было эксплуататоров и эксплуатируемых, то есть, чтобы никто не жил за счет своих собратьев, чтобы не было фермеров. без достаточного количества земли для жизни, так что не будет рабочих и служащих без жилья и безопасности, т.е. мы боремся за стабильную Албанию с полностью реформированной экономической системой в соответствии с желаниями и потребностями албанского народа
  5. Мы боремся за Албанию, в которой подавленные таланты всех слоев населения обнаружатся, будут поддерживаться и процветать с помощью албанского образования.
  6. Мы боремся за Албанию, в которой любой положительный вклад будет должным образом оценен, независимо от возраста, региона или веры.
  7. Мы боремся за создание Албании, управляемой людьми, которые не были скомпрометированы, албанцами, которые всегда и при любых условиях делали все возможное для спасения и благополучия своей страны, компетентными и честными рабочими.
  8. Мы боремся за Албанию, которая строго и образцово накажет всех антипатриотов, предателей, лакеев, смутьянов, спекулянтов и шпионов; для Албании, в которой не будет места лицемерам, подхалимам, феодальным угнетателям и всем, кто мешает развитию и прогрессу нашей возрождающейся страны
  9. Мы боремся за гармонизацию и объединение творческих энергий нации, за создание интеллектуального и духовного союза всех албанцев.
  10. Мы боремся за мобилизацию всех жизненно важных сил нации против оккупантов, чтобы реализовать идеалы Балли Комбетар

Последствия

После окончания Второй мировой войны Балли Комбетар потерпели поражение от югославских и албанских коммунистов. Баллисты были настолько дискредитированы своим сотрудничеством с нацистами, что у них не было никаких шансов сыграть роль в послевоенной Албании, хотя на то, чтобы прикончить их, потребовалось время до 1945 года. По иронии судьбы решение Баллистов сотрудничать с нацистами привело к тому, что они стремились предотвратить, - к правительству, в котором доминируют коммунисты. Бойцы Балли Комбетар бежали из Балканы в Австрию, США, Австралию, Швейцария и Южная Америка. Баллисты, которые не сбежали, были казнены. Создана организация в изгнании.

Многие баллисты, которым удалось бежать из Албании, впоследствии создали поддержку ЦРУ. Комитет свободной Албании, направленная на организацию албанской диаспоры для свержения коммунистического режима Энвера Ходжи в Албании. Начиная с 1949 года, британские и американские тренировали албанских бойцов (состоящих из мужчин из Балли Комбетар и монархического движения, известного как Legaliteti ) были спущены с парашютом в Албанию с целью организации народного восстания против Ходжи, положившего начало Албанская подрывная деятельность.[50] Операция провалилась, в немалой степени благодаря печально известному двойному агенту Ким Филби, которые передали важные детали плана коммунистическим властям, которые, следовательно, смогли перехватить многих боевиков по прибытии.[51] Подрывная деятельность стоила жизни по меньшей мере 300 мужчинам и долгое время была одним из наиболее тщательно скрываемых секретов холодной войны.

В 1950 году Balli Kombëtar (в изгнании) был разделен на два крыла, одно из которых возглавил аграрный. Абас Эрменджи, и один во главе с Али Келкира.[52]

Наследие

Тетово когда-то было крупнейшей базой Балли Комбетар в Албания и до сих пор тесно связан с этим именем. Футбольный клуб в Тетово К.Ф. Шкендия имеет большую фирму поддержки под названием Баллистет. В средствах массовой информации Северной Македонии они известны своим использованием жесткой националистической риторики в футбольных матчах.[53] Самым известным лидером баллистов в Македонии был Xhem Hasa из Гостивар. Его статуя установлена ​​в Симница, к югу от Гостивара, местными албанцами.[54]

Проф. Д-р Энвер Бытиджи заявляет, что причиной присоединения албанцев к державам Оси была не расистская и фашистская идеология, а скорее желание избежать жестокости предыдущих десятилетий сербского правления.[55]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c "CIA zbardh përçarjet brenda Ballit Kombëtar, Hasan Dosti ishte njeri i dështuar për amerikanët, ja përplasjet mes konservatorëve dhe socialistëve, roli i dyshimtë i Ali Këlcyrëvizupdhe". Agjencia e Lajmeve СОТ-НОВОСТИ. 5 июля 2016.
  2. ^ Томас (2006), стр. 43–44
  3. ^ Роберт Элси (30 марта 2010 г.). Исторический словарь Албании. Scarecrow Press. п. 30. ISBN  978-0-8108-6188-6.
  4. ^ Елавич, Барбара (1983). История Балкан, Vol. 2: Двадцатый век. Издательство Кембриджского университета. п.274. ISBN  0-521-27459-1.
  5. ^ Фишер 1999, стр. 115–116, 260.
  6. ^ Рамет 2006 С. 141–142.
  7. ^ Россос 2013 С. 185–186.
  8. ^ Пирсон 2006, п. 272.
  9. ^ Агнес Мангерич, Албанский побег, 2010, 6
  10. ^ Биделе, Роберт и Джеффрис Ян, Балканы - посткоммунистическая история, 2007, 525
  11. ^ Фишер, Бернд Юрген (1999). Албания в войне, 1939–1945 гг.. Издательство Purdue University Press. С. 132–133. ISBN  1-55753-141-2.
  12. ^ Викерс 1998, стр.132.
  13. ^ а б c d е Пирсон 2006.
  14. ^ Викерс 1998.
  15. ^ Фишер 1999, п. 274.
  16. ^ Робертс 1987.
  17. ^ Ричард Моррок (11 октября 2010 г.). Психология геноцида и насильственного угнетения: исследование массовой жестокости от нацистской Германии до Руанды. Макфарланд. ISBN  978-0-7864-5628-4.
  18. ^ Питер Эбботт (1983). Партизанская война 1941–45. Osprey Publishing. С. 27–. ISBN  978-0-85045-513-7. Балли Комбетар, однако, предпочел немецкое правление итальянскому и, полагая, что только немцы позволят Косово остаться албанским после войны, начал сотрудничать.
  19. ^ Том Виннифрит (2002). Badlands, Borderlands: История Северного Эпира / Южной Албании. Дакворт. п. 26. ISBN  978-0-7156-3201-7.
  20. ^ Пирсон, Оуэн (2006). Албания в период оккупации и войны: от фашизма к коммунизму 1940–1945 гг.. И. Б. Таурис. п. 230. ISBN  1-84511-104-4.
  21. ^ а б c Дежгиу, Мухаррем (28 мая 2006 г.). "Safet Butka, Luftetar per Mbrojtjen e Idealit Kombetar". Лайми Шкип (на албанском).[нужен лучший источник ]
  22. ^ Гордана Филипович (1989). Косово - прошлое и настоящее. Обзор международных отношений. С. 134–142. Когда он понял, что не получит согласия ЦК КПЮ на создание Великой Албании, Энвер Ходжа организовал конференцию с представителями профашистско-националистической Балли Комбетар в Муке на ...
  23. ^ а б Душан Т. Батакович (2007). Косово и Метохия: жизнь в анклаве. Сербская академия наук и искусств, Институт балканских исследований. Албанские коммунисты объединили свои силы с Балли Комбетар, активной националистической организацией косовских албанцев. Тем не менее договоренность, достигнутая 2 августа 1943 года в селе Мукай, оказалась недолгой.
  24. ^ а б c Фрэнсис Трикс (2009). Суфийское путешествие Бабы Рекшеба. Университет Пенсильвании Press. п. 72. ISBN  978-1-934536-12-4.
  25. ^ «Греческое меньшинство в Албании после коммунизма» (PDF).
  26. ^ Ирен Грюнбаум (1996). Побег через Балканы: автобиография Ирен Грёнбаум. U of Nebraska Press. п. 187. ISBN  0-8032-7082-8.
  27. ^ а б Пирсон 1999, п. 271 272.
  28. ^ Фишер 1999, п. 262.
  29. ^ Элси, Роберт (2012). Биографический словарь албанской истории. ib tauris & co ltd. п. 314. ISBN  978-1-78076-431-3.
  30. ^ Пирсон 2006 С. 301–302.
  31. ^ Элси 2012, п. 109.
  32. ^ Пирсон 2006, стр.302.
  33. ^ Войноисторийский институт (Белград, Сербия) (1982). Национально-освободительная война и революция в Югославии (1941-1945 гг.): Избранные документы. Военно-исторический институт Югославской Народной Армии.
  34. ^ Оуэн Пирсон (2006). Албания как диктатура и демократия. Bloomsbury Academic. п. 228. ISBN  978-1-84511-105-2.
  35. ^ Оуэн Пирсон (2004). Албания в ХХ веке: история, Том 2. ISBN  9781845110130.
  36. ^ а б c Рамет 2006, п. 141.
  37. ^ а б c d П. Рамет, Сабрина (2006). Три Югославии: государственное строительство и легитимация, 1918–2005 гг.. п. 156. ISBN  0253346568.
  38. ^ "Земра Шкиптаре". zemrashqiptare.net. Получено 31 октября 2015.
  39. ^ "Независимая революция Санджак". Архивировано из оригинал 26 апреля 2012 г.. Получено 24 ноября 2011.
  40. ^ Международная кризисная группа. «САНДЗАК СЕРБИИ: ВСЕ ЕЩЕ ЗАБЫТ» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 16 декабря 2017 г.. Получено 15 декабря 2017.
  41. ^ Этнология Балканика. п. 178.
  42. ^ Мейер, Герман Франк (2008). Blutiges Edelweiß: Die 1. Gebirgs-Division im zweiten Weltkrieg [Окровавленный Эдельвейс. 1-я горнострелковая дивизия ВОВ] (на немецком). Гл. Ссылки Verlag. С. 464, 467, 476. ISBN  978-3-86153-447-1.
  43. ^ Мейер, Герман Франк (2008). Blutiges Edelweiß: Die 1. Gebirgs-Division im zweiten Weltkrieg [Окровавленный Эдельвейс. 1-я горнострелковая дивизия ВОВ] (на немецком). Гл. Ссылки Verlag. п. 469. ISBN  978-3-86153-447-1.
  44. ^ Роберт Элси. "Балли Комбетар: Программа из десяти пунктов". Архивировано из оригинал 17 июля 2011 г.. Получено 17 февраля 2011.
  45. ^ Роберт Элси. "Милан фон Шуффлай: Средневековая Албания". Архивировано из оригинал 11 августа 2011 г.. Получено 16 июн 2011.
  46. ^ Роберт Элси. "Барон Франц Нопца". Архивировано из оригинал 29 октября 2011 г.. Получено 16 июн 2011.
  47. ^ а б Киприан Бламирес (2006). Мировой фашизм: A-K. ABC-CLIO. С. 31–32. ISBN  978-1-57607-940-9.
  48. ^ Роберт Элси. "Мидхат бей Фрашери: Эпирский вопрос - мученичество народа". Архивировано из оригинал 23 июля 2011 г.. Получено 16 июн 2011.
  49. ^ Роберт Элси. "Балли Комбетар: Программа из десяти пунктов". Архивировано из оригинал 23 июля 2011 г.. Получено 17 февраля 2011.
  50. ^ «ЦРУ опубликовало документы» (PDF).
  51. ^ Роберт Элси. «Свержение коммунистического режима».
  52. ^ Отчет JPRS: Восточная Европа. Информационная служба зарубежного вещания. 1990. стр. 22.
  53. ^ Филип Здравески. «Шкендия оштрафована, болельщики не могут пойти на выездные матчи». Получено 16 июн 2011.
  54. ^ "PRMENDORJA E BALLISTIT TË NJOHUR XHEM HASA - GOSTIVARI".
  55. ^ Бытычи, Энвер (2015). Принудительная дипломатия НАТО в Косово. Издательство Кембриджских ученых. ISBN  978-1-4438-7668-1.

Источники