Битва при Шатоге - Battle of the Chateauguay

Битва при Шатоге
Часть Война 1812 года
Битва при Шатоге.jpg
Bataille de la Chateauguay к Анри Жюльен. Литография из Le Journal de Dimanche, 1884.
Дата26 октября 1813 г.
Место расположения
Уголки Аллана, недалеко от наших дней Ormstown, Квебек
РезультатНижняя победа канадца-могавка
Воюющие стороны
 Нижняя Канада
Ирокез		 Соединенные Штаты
Командиры и лидеры
Шарль де Салаберри Уэйд Хэмптон
Сила
1,530[1]2,600[2]
Жертвы и потери
22 убиты, ранены или пропали без вести[3][4]

85 убиты, ранены или пропали без вести[5]

Официальное названиеБитва за национальный исторический памятник Шатоге в Канаде
Назначен1920

В Битва при Шатоге была помолвка Война 1812 года. 26 октября 1813 г. Канадский силы, состоящие из 1530 регулярных войск, добровольцев, ополченцев и Коренные американцы из Нижняя Канада под командованием Шарль де Салаберри, отразил Американец около 2600 регулярных войск, которые пытались вторгнуться в Нижнюю Канаду и в конечном итоге атаковать Монреаль.

Битва при Шатоге была одним из двух сражений (второе - Битва за ферму Крайслера ), что заставило американцев отказаться от кампании Святого Лаврентия, их основных стратегических усилий осенью 1813 года.

Прелюдия

Американский план

В конце 1813 г. Военный секретарь США Джон Армстронг разработал план захвата Монреаль, что могло бы привести к завоеванию всех Верхняя Канада. Были задействованы две дивизии. Можно было бы спуститься Река Святого Лаврентия из Гавань Сакетта на Озеро Онтарио, а другой продвинется на север от Plattsburgh на Lake Champlain. Две дивизии объединятся перед городом для финального штурма.[6]

Американские войска во время битвы возглавлял генерал-майор А. Уэйд Хэмптон. Он принял командование американскими войсками вокруг Lake Champlain 4 июля 1813 г.

Американцев вокруг озера Шамплейн возглавил генерал-майор Уэйд Хэмптон, который принял командование 4 июля 1813 года. У Хэмптона было несколько опасений по поводу этого плана. Его собственные войска, расположенные лагерем в Берлингтон, Вермонт, были сырыми и плохо обученными, а самим его младшим офицерам не хватало подготовки и опыта.[2] На его передовой базе в Платтсбурге не хватало припасов, поскольку британцы контролировали озеро с 3 июня. В тот день два американских шлюпы преследовали британские канонерские лодки в Ришелье и были вынуждены сдаться после того, как ветер стих, и они были пойманы канонерскими лодками и артиллерией, стрелявшими с берегов реки.[7] Британцы захватили шлюпы и использовали их в рейде против ряда поселений вокруг озера Шамплейн. В частности, они захватили или уничтожили большое количество припасов в Платтсбурге и его окрестностях. Хотя британские экипажи и солдаты, участвовавшие в рейде, впоследствии были возвращены к другим обязанностям, командующий ВМС США на озере лейтенант Томас Макдоноу, не смог построить флотилию шлюпов и канонерских лодок для противодействия британским судам до августа.[8]

Хэмптон, богатый владелец южной плантации, презирал генерал-майора Джеймс Уилкинсон который командовал дивизией из гавани Сакеттс и имел репутацию коррупционера и вероломных отношений с Испания. Двое мужчин, которые были двумя старшими генералами в Армия США после выхода на пенсию генерал-майора Генри Дирборн 6 июля 1813 г. враждовали между собой с 1808 г.[9] Хэмптон сначала отказался принимать приказы Уилкинсона, пока Армстронг (который сам перебрался в гавань Сакетта) не договорился, что вся корреспонденция, касающаяся экспедиции, должна проходить через военное министерство.[10]

Движения Хэмптона

19 сентября Хэмптон перебрался по воде из Берлингтона в Платтсбург в сопровождении канонерских лодок Макдоно и провел разведку в направлении Odelltown по прямому маршруту на север от озера Шамплейн. Он решил, что британские силы на этом участке слишком сильны. Гарнизон Ile aux Noix, где базировались британские шлюпы и канонерские лодки, насчитывалось около 900[11] и в этом районе были другие форпосты и легкие войска. Кроме того, воды на этом маршруте было мало после того, как летняя засуха вызвала пересыхание колодцев и ручьев.[12] хотя это оправдание вызвало некоторую забаву среди офицеров Хэмптона, поскольку Хэмптон, как известно, любил выпить.[13] Войска Хэмптона двинулись на запад вместо Четыре угла, на Река Шатоге.

Поскольку экспедиция Уилкинсона не была готова, силы Хэмптона ждали в Four Corners до 18 октября. Хэмптон был обеспокоен тем, что задержка истощала его запасы и давала британцам время для сбора сил против него. Услышав от Армстронга, что силы Уилкинсона «почти» готовы к выступлению, он начал наступление вниз по реке Шатоге.[14] Бригада из 1400 нью-йоркских ополченцев отказалась перейти границу с Канадой, оставив Хэмптон с двумя бригадами регулярных войск общей численностью около 2600 человек, 200 конными войсками и 10 полевыми орудиями. Отряд сопровождало большое количество груженых вагонов. Продвижение Хэмптона было замедлено, потому что мосты через каждый ручей были разрушены, а на дорогах повалили деревья (которые сами по себе были не более чем рельсами).[15]

Канадские контр-ходы

Генерал-майор швейцарского происхождения Луи де Ваттевиль 17 сентября был назначен командующим Монреальским округом. В ответ на сообщения об американском наступлении он приказал вызвать несколько отрядов милиции. Подкрепления (два батальона Королевская морская пехота ) также двигались вверх по реке Святого Лаврентия от Квебек.[15] В Генерал-губернатор Канады, Генерал-лейтенант сэр Джордж Прево, приказал подполковник Джордж Макдоннелл переехать из Кингстон на Озеро Онтарио к югу от Монреаля с его 1-й легкий батальон смешанных штатных и милицейских рот.[16] Но уже командир заставы подполковник Шарль де Салаберри, организовывал свою оборону. Помимо собственного корпуса ( Канадские вольтижеры ) и 1-й легкий батальон Джорджа Макдоннелла, он вызвал несколько частей Выберите воплощенное ополчение и отряды местной милиции.[1]

Командуя форпостами вдоль Река Шатоге, Подполковник Шарль де Салаберри организовал оборону, первоначально состоявшую из Канадские вольтижеры и единицы из Канадская милиция.

У Де Салаберри было много информаторов среди фермеров в этом районе, которые предоставили точную информацию о силе Хэмптона и их передвижениях, в то время как Хэмптон имел очень плохую информацию о силах Де Салаберри.

  • Дорога, по которой продвигался Хэмптон, шла по северному берегу Шатоге. Стоя лицом к ущелью, где ручей (английская река) впадает в Шатоге, де Салаберри приказал Abatis (препятствия из срубленных деревьев) должны быть построены, блокируя дорогу. За ними он разместил легкую роту Канадский фэнсибл под командованием капитана Ричарда Фергюсона (50);[17] две компании из Канадские вольтижеры под капитаном Мишель-Луи Жюшеро Дюшене и его брат капитан Жан-Батист Жюшеро Дюшене, всего около 100 человек; рота из 2-го дивизиона Сидячий Богарнуа Ополчение под командованием капитана Лонгетина (около 100)[18] и, возможно, две дюжины коренных американцев (Абенаки, Алгонкин и ирокез )[19] номинально командует капитан Ламот.
  • Чтобы охранять брод через Шатоге в 1 миле (1,6 км) позади абати, де Салаберри разместил легкие роты 2-й и 3-й батальоны избранного ополчения под командованием капитанов де Тоннанкер и Дейли, и еще одна рота ополчения Богарнуа под командованием капитана Брюгьера (всего около 160).[18]
  • На последовательных резервных позициях, протянувшихся на полторы мили вдоль реки от абатиса до брода и далее, находились еще пять рот. Канадские вольтижеры (около 300); основной состав 2-го избранного военного ополчения (480 человек), еще 200 местных «оседлых» ополченцев; и еще 150 Канаваке и Могавки и других коренных американцев под командованием капитанов Лоримье и Ducharme, среди прочего.[18][19]

Де Салаберри лично командовал линией фронта, а резервом командовал подполковник Макдоннелл.[1]

Все силы де Салаберри были собраны в Нижняя Канада. Канадские Fencibles были воспитаны как постоянные участники, хотя должны были служить только в Северной Америке. Voltigeurs были добровольцами, и в большинстве случаев к ним относились как к завсегдатаям. В состав избранного военного ополчения входили добровольцы, но в основном это были мужчины, призванные на годичную полновременную службу.[20]

Де Салаберри был настолько уверен в победе, что не информировал начальство о своих действиях. Де Ваттевиль и сэр Джордж Прево выехали вперед и «одобрили» расположение де Салаберри, даже когда битва началась.[21]

Боевой

Эскиз битвы при Шатоге

Хэмптон знал о существовании брода, и 25 октября он решил отправить 1000 человек своей первой бригады (включая большую часть, если не всю его легкую пехоту) под командованием полковника Роберта Парди, чтобы переправиться на южный берег реки. Chateauguay, обогнуть британские позиции и обойти их с фланга, захватив брод на рассвете, в то время как 1000 человек его второй бригады под командованием бригадного генерала Джордж Изард атаковали с фронта. Остальные американские силы были либо больны, либо оставлены охранять багаж и артиллерию.[нужна цитата ]

После того, как Парди отправился в путь, Хэмптон получил письмо от Армстронга от 16 октября, в котором сообщалось, что сам Армстронг отказывается от общего командования объединенными американскими силами, оставляя Уилкинсона во главе. Хэмптону также было приказано построить зимние квартиры для 10 000 человек на реке Святого Лаврентия. Хэмптон истолковал эту инструкцию как означающую, что в этом году нападения на Монреаль не будет, и вся кампания бессмысленна. Он, вероятно, немедленно отступил бы, если бы Парди не остался в изоляции.[22]

Люди Парди провели жалкую ночь, маршируя по болотистому лесу под проливным дождем, совершенно заблудившись. На рассвете 26 октября они нашли правильный путь, но неопытные или неохотные гиды сначала привели их примерно в середине утра к точке на реке напротив передовой обороны де Салаберри. Через некоторое время после полудня бригада Парди столкнулась с отрядом, который де Салаберри разместил для охраны брода. Капитан Дейли, возглавляющий легкую роту 3-го ополчения Select Embodied, начал немедленную атаку против американцев, в то время как другие канадские войска атаковали их через реку.[23] Капитан Дейли и капитан Брюгьер были тяжело ранены, но американцы были отброшены.[нужна цитата ]

После того, как силы Парди в течение некоторого времени действовали без явных признаков американского успеха, силы Изарда вошли в ущелье, стоя перед обороной де Салаберри, и выстроились в линию. Легенда гласит, что в этот момент американский офицер выехал вперед, чтобы потребовать от канадцев капитуляции. Поскольку он не сделал этого под флагом перемирия, он был сбит самим де Салаберри.[нужна цитата ]

Войска Изарда начали уверенно стрелять залпами по абати и деревьям. Эта обычная тактика, лучше подходящая для генеральных сражений между регулярными войсками на открытой местности, была почти полностью неэффективна против канадцев. Защитники ответили точным индивидуальным огнем. Лейтенант Пинге из канадского фенсиблса позже рассказывал: «Все наши люди стреляли от тридцати пяти до сорока выстрелов так прицельно, что заключенные сказали нам на следующий день, что каждый выстрел, кажется, проходит на высоте груди или головы человека. Наша рота была сражался около трех четвертей часа, прежде чем подошло подкрепление ".[17] Однако на удивление мало американцев пострадали. Справа от Канады легкая рота Фенсиблз была обойдена и отступила, но либо по приказу де Салаберри, либо по собственной инициативе несколько рот из резерва уже продвигались вперед. Они сделали это с горн звонки, аплодисменты и возгласы индийской войны. Де Салаберри также упоминается в нескольких аккаунтах в том, что он отправлял горна в лес, чтобы они озвучили "Наступление" как уловка. Обескураженные американцы думали, что их численно превосходят, и вот-вот их обойдут с флангов, и они отступили на 3 мили (4,8 км).[24] Хэмптон не приказал поднять оружие для уничтожения абатиса.[нужна цитата ]

Сначала Парди отступил к берегу реки напротив линии фронта Де Салаберри, ожидая, что Изард все еще в бою, чтобы переправить своих раненых через реку. Вместо этого он снова оказался под обстрелом Де Салаберри и был вынужден отступить через лес к своему исходному месту. Как только Парди выбрался после очередной унылой ночи в лесу, американская армия отступила в полном порядке. Де Салаберри не преследовал.[24]

Жертвы

Де Салаберри сообщил о 5 убитых, 16 раненых и 4 пропавших без вести[3] но трое из мужчин, которые были возвращены как «убитые», позже вернулись в ряды невредимыми,[4] что дает пересмотренные канадские потери в 2 убитых, 16 раненых и 4 пропавших без вести. Об американских потерях официально сообщил генерал-адъютант Хэмптона (полковник Генри Аткинсон ) как 23 убитых, 33 раненых и 29 пропавших без вести.[5] Салаберри сообщил, что было взято 16 американских пленных.[25]

Последствия

Воссоединив свои силы, Хэмптон провел военный совет. Это единогласно пришло к выводу, что у возобновленного наступления нет шансов на успех.[21] Кроме того, дороги становились непроходимыми из-за осенних дождей, и запасы Хэмптона скоро были исчерпаны. Хэмптон приказал отойти в Четыре угла и послал полковника Аткинсона к Уилкинсону с докладом о его положении.[26]Собственные силы Уилкинсона достигли поселения под названием Хоагс на Река Святого Лаврентия в нескольких милях вверх по течению от Огденсбург, когда они получили эту новость. Уилкинсон ответил приказом Хэмптону перейти в Корнуолл, доставив достаточно припасов как для своего подразделения, так и для подразделения Уилкинсона. Когда он получил эти приказы, Хэмптон был убежден, что они не могут быть выполнены, и отказался подчиниться, отступив вместо этого в Платтсбург.[27] Прежде чем ответ Хэмптона смог добраться до Уилкинсона, его собственные силы потерпели поражение на Битва за ферму Крайслера 11 ноября. Тем не менее Уилкинсон использовал отказ Хэмптона двинуться на Корнуолл (который он получил письмом от 12 ноября) как предлог для отказа от собственного продвижения, и кампания по захвату Монреаля была отменена.[28]

Хэмптон уже подал прошение об отставке за день до битвы при Шатоге в своем ответе на письмо Армстронга от 16 октября. Он больше не работал в поле.[29]

С британской стороны победившие войска у Шатоге удерживали свои позиции и терпели большой дискомфорт в течение нескольких дней, прежде чем индейцы сообщили об отступлении американцев, что позволило им уйти в более удобные места. Вспыльчивый де Салаберри был в ярости из-за того, что генерал-майор де Ваттвиль и особенно сэр Джордж Прево прибыли на поле боя слишком поздно, чтобы принять участие в сражении, но вовремя отправили свои депеши, в которых заявляли о своей победе.[30] Он подумывал об отставке своего поручения, но позже был официально поблагодарил Законодательное собрание Квебек. Он и подполковник Макдоннелл были сделаны Товарищи по бане после войны за свои части в бою. Сообщение сэра Джорджа Прево, в котором утверждалось, что 300 канадцев обратило в бегство 7 500 американцев, тем не менее способствовало тому, что битва стала легендарной в канадском фольклоре.[30]

Наследие

Место битвы обозначили как Национальное историческое место Канады в 1920 г.

Восемь действующих в настоящее время регулярных батальонов армии США (1-3 Инф, 2-3 Inf, 4-3 Inf, 1-5 Inf, 2-5 Инф, 1-6 Инф, 2-6 Inf и 4-6 Inf) увековечивают родословную нескольких американских пехотных полков (старые 1-й, 4-й, 25-е и 29-й пехотный полк ), который участвовал в битве при Шатоге.[нужна цитата ]

Шесть полков Канадская армия носите боевую честь CHATEAUGUAY, чтобы увековечить историю и наследие юнитов, сражавшихся в битве. Они Королевский 22е Régiment, то Канадские гренадерские гвардейцы, то Черные часы (Королевский высокогорный полк) Канады, Les Voltigeurs de Québec, Les Fusiliers du Sт-Лоран и Le Régiment de la Chaudière.[31]

Место битвы обозначили Национальное историческое место Канады в 1920 г.[32]

Воины-могавки, принимавшие участие в битве при Шатоге

Канадский список воинов, получивших медали, озаглавленный: «25 августа 1847 г. Список солдат и местных воинов был предоставлен для медалей за общую военную службу за битву при Детройте 11 августа 1812 года, битву при Шатоге 26 октября 1813 года, битву фермы Крайслер, 11 ноября 1813 г. "[33]

Все упомянутые воины из Канесатаке и Канаваке, получившие медали в Шатоге, могут быть найдены в приходских книгах Канесатаке-Ока и Конавага-Канаваке 1786-1800 годов или других переписи населения, проведенных в тот период. Переписанные книги из реестра приходских книг доступны в Национальном архиве Квебека в Монреале, а также в упомянутых переписях.

Из Конавага-Канаваке были: Дюшарм Доминик, капитан; Анаича, Саро; Анонтара, Саро; Аренхокта, Саро; Arosin-Arosen, Wishe; Атенхара, Хениас (Ока и Коннавага); Хоненхаракете, Рорен; Каневатирон, Хениас; Караконтие, Аренне; Каренхотон, Атонса; Каривакерон, Сак; Катстиракерон, Саро; Маккомбер Джарвизе; Никаракваса, Атонса; Сакахоронквас, Триом; Sakoiatiiostha, Sose; Сакоратентха, Саватис; Сасквенхароване, Саро; Sawennowane, Aton8a; Skaionwiio, Wishe; Taiakonentakete, Wishe; Tekanasontie, Мартин; Тевасарасере, Руир; Тевасерак, Хениас; Тойентакон, Саймон; Тиохаквенте, Таер (Ока и Коннавага); Тиохатекон, Атонса; Цеохерисен, Уровень; Циораквисин, Рози.[19]

Рекомендации

  1. ^ а б c Хитсман, с.185
  2. ^ а б Элтинг, стр.143
  3. ^ а б Борнеман стр.166
  4. ^ а б Джеймс, стр. 312
  5. ^ а б Cruikshank, стр. 207
  6. ^ Элтинг, стр.138
  7. ^ Хитсман, с.153
  8. ^ Рузвельт, стр.157
  9. ^ Элтинг, стр.136
  10. ^ Хитсман, с.179
  11. ^ Элтинг, стр.144
  12. ^ Хитсман, с.183
  13. ^ Хитсман, с.180
  14. ^ Элтинг, стр.145
  15. ^ а б Хитсман, с.184
  16. ^ Хитсман, с.181
  17. ^ а б Хендерсон, Роберт. «Война 1812 года». www.warof1812.ca. Получено 26 января 2016.
  18. ^ а б c «Битва при Национальном историческом памятнике Шатоге». Парки Канады / Parcs Canada. Получено 26 января 2016.
  19. ^ а б c Эрик Пулио-Тисдейл. "Kanehsatà: ke Oka Mission Warriors: архивы и исторические исследования" (PDF). Библиотека и архивы Канады. Получено 9 апреля 2016.
  20. ^ Хитсман, с.38, 122
  21. ^ а б Хитсман, с.187
  22. ^ Элтинг, стр.146
  23. ^ Хитсман, с.186
  24. ^ а б Elting стр.147
  25. ^ Дерево, стр. 397
  26. ^ Кстати, у Заслова с.66
  27. ^ Элтинг, стр.150
  28. ^ Путь, в Заслове, стр.81
  29. ^ Элтинг, стр.146
  30. ^ а б Шарль де Салаберри; Словарь канадской биографии онлайн
  31. ^ https://www.canada.ca/en/department-national-defence/services/m military-history/history-heritage/battle-honours-honorary-distinctions/chateauguay.html
  32. ^ Битва при Шатоге. Канадский регистр исторических мест. Проверено 4 марта 2012 года.
  33. ^ «Алфавитный список канадских ополченцев и индийских воинов, чьи претензии на медали за сотрудничество с британскими войсками во время действий в Детройте, Шатоге и Ферме Кристлера были исследованы Советом канадских офицеров в Монреале в соответствии с Генеральным приказом 25-го числа. Август 1847 г. " Библиотека и архивы Канады (LAC) микрофильм Т-12650 стр. 161459

Источники

внешняя ссылка

Координаты: 45 ° 09′31 ″ с.ш. 73 ° 55′43 ″ з.д. / 45,1586 ° с.ш. 73,9286 ° з.д. / 45.1586; -73.9286