Захват USS Chesapeake - Capture of USS Chesapeake

Захват USS Chesapeake
Часть Война 1812 года
Kamp mellem den engelske fregat Shannon og den amerikanske fregat Chesapeak.jpg
Битва между английским [sic] фрегатом Shannon и американским фрегатом Chesapeake, Кристофер Вильгельм Экерсберг (1836)
Дата1 июня 1813 г.
Место расположения
Выключенный Бостон, Атлантический океан
42 ° 39′2 ″ с.ш. 70 ° 33′56 ″ з.д. / 42,65056 ° с.ш. 70,56556 ° з.д. / 42.65056; -70.56556
РезультатБританская победа
Воюющие стороны
 объединенное Королевство Соединенные Штаты
Командиры и лидеры
Филип Брок Джеймс Лоуренс  †
Сила
1 фрегат1 фрегат
Жертвы и потери
23 убиты
56 раненых		48 погибли
99 раненых
232 захватили
1 фрегат захвачен[1]

В Захват USS Чесапик, также известный как Битва за бостонскую гавань, произошла 1 июня 1813 года между Королевский флот фрегат HMSШеннон и Американец фрегат USSЧесапик, как часть Война 1812 года между Соединенные Штаты и Великобритания. В Чесапик был захвачен в плен во время короткой, но интенсивной операции, в которой погиб 71 человек. Это был единственный фрегат за всю войну, в котором ни одна из сторон не имела превосходства в силе.

В Бостон, Капитан Джеймс Лоуренс взял на себя командование Чесапик 20 мая 1813 г. и 1 июня вышли в море, чтобы встретить ожидающий HMS Шеннонпод командованием Капитан Филип Брок. Брок бросил письменный вызов Чесапик'командир, но Чесапик отплыл до того, как был доставлен.

Чесапик сильно пострадала в перестрелке, так как ее штурвал и нос марсель фал выстрелил, делая ее неуправляемой. Сам Лоуренс был смертельно ранен и унесен вниз. Американская команда изо всех сил пыталась выполнить последний приказ своего капитана: «Не сдавайте корабль!», И британская абордажная группа быстро их подавила. Сражение было особенно интенсивным, но непродолжительным, длилось от десяти до пятнадцати минут, за это время 226 человек были убиты или ранены. Шеннон'Капитан был тяжело ранен в бою на баке, но выжил.

Чесапик и ее команду доставили в Галифакс, Новая Шотландия, куда увезли моряков лагеря для военнопленных; корабль был отремонтирован и принят на вооружение ВМС Великобритании. Она была продана в Портсмут, Англия, в 1819 г. и распалась. Уцелевшие бревна были использованы для строительства близлежащего Chesapeake Mill в Wickham и его можно увидеть и посетить по сей день. Шеннон просуществовал дольше и распался в 1859 году.

Прелюдия

Филип Брок и его морская артиллерия

Капитан Филип Брок

За долгие годы командования Шеннон, Капитан Филип Брок из Королевский флот внес много практических усовершенствований в свои «великие орудия», о которых практически никто не слышал в современном мире. морская артиллерия. Он снабдил свои 18-фунтовые длинные орудия «раздельными прицелами», которые улучшили прицеливание, поскольку компенсировали сужение стволов от казенной части к дульной части. У него были регулируемые касательные прицельные приспособления, которые давали точность на разных дистанциях. У него были подъемные «квоины» (клиновидные куски дерева, помещенные под казенник) его длинных орудий, нарезанные для обозначения различных степеней возвышения, чтобы его орудия можно было надежно выровнять для стрельбы по горизонтали в любом состоянии крена корабля. пресс паруса. В карронады были обработаны аналогично, но подъемные винты на этих пушках были отмечены краской. По мере того как палубы современных кораблей изгибались вверх к корме и носу, он вырубал колеса на «восходящей» стороне каждого лафета, чтобы все орудия были на уровне горизонта. Он также ввел систему, в которой подшипники врезались в палубу рядом с каждым орудием; Затем огонь можно было направить на любой пеленг, независимо от способности какого-либо конкретного орудия видеть цель. Огонь всей батареи также мог быть направлен на любую часть корабля противника.[2]

Броук обучил свою команду чрезвычайно высоким стандартам морской артиллерии; он регулярно заставлял их стрелять по целям, например по плавающим стволам. Часто эти учения превращались в соревнования, чтобы увидеть, какой расчетный расчет сможет поразить цель первым и как быстро они смогут это сделать. Он даже велел артиллерийским расчётам вести огонь по целям «с завязанными глазами», чтобы добиться хорошего результата; им дали только пеленг, на который можно было навести ружье, не позволяя им самим прицеливать ружье. Это был очень ранний пример «увольнения директора».[3]

Помимо этих артиллерийских учений, Брок любил готовить гипотетические сценарии для проверки своей команды. Например, после того, как все руки были разбиты по каютам, он сообщал им о теоретической атаке и смотрел, как они будут действовать, чтобы защитить корабль. Хотя использование абортов в тренировках избегалось, метод обучения фехтованию, называемый 'одинарный 'регулярно практиковалось. В этой игре использовались примерно такие же удары, уколы и парирование, что и для сабли, но так же, как в нее играли деревянными палками с плетеными щитками для рук; удары, хотя и болезненные, не часто были опасными. Вскоре у него развились глаза и запястья. Многие из команды стали очень опытными.[4][5]

Джеймс Лоуренс

Капитан Джеймс Лоуренс

Командир Лоуренс ВМС США вернулся из успешного боевого похода, разгромив шлюп HMS Павлин. За свою победу он был произведен в капитаны и получил приказ принять командование USS. Чесапик. Это была не та команда, которую он особенно хотел. Он надеялся на более крупный фрегат USSКонституция вместо. Лоуренс отправился в Бостон.[6] Он обнаружил, что большая часть бывшего экипажа Чесапик остался из-за спора о призовых и с тех пор был заменен. Предыдущий опыт Лоуренса в британском флоте работал против него. В его бывшей битве с HMS Павлин, военный корабль был храбро сражен, но британская артиллерия была не чем иным, как ужасным.[7] Его команда была загружена хорошими моряками; однако им не хватало времени для совместной работы, необходимого для превращения группы хороших моряков в эффективную боевую команду.[8] Предположения Лоуренса относительно низкого качества противостояния заставили бы его чрезмерно уверенно противостоять противнику, с которым он собирался столкнуться.

Выдача вызова

Стремясь сразиться с одним из американских фрегатов, которые уже одержали ряд побед над Королевским флотом в боях одиночных кораблей, Брок подготовил вызов. USSПрезидент уже выскользнул из гавани под покровом тумана и уклонился от англичан. Конституция подвергался капитальному ремонту и переделкам и в обозримом будущем не будет готов к выходу в море. Однако, Чесапик казалось, был готов выйти в море. Следовательно, Брок решил бросить вызов Чесапик, который переоборудовали в Бостон гавань под командованием капитана Джеймса Лоуренса, предлагающая сражения один на один. Во время патрулирования в открытом море Шеннон перехватил и захватил несколько американских кораблей, пытавшихся достичь гавани. Отправив двоих из них в Галифакс, он обнаружил, что его команда опасно сокращается. Поэтому Брок сжег остальные призы, чтобы сохранить свою хорошо обученную команду в ожидании битвы с Чесапик. Лодки из сгоревших призов были отправлены в Бостон, неся устное приглашение Брока Лоуренсу выйти и нанять его. Сломал уже отправил Tenedos в надежде, что более благоприятные шансы соблазнят американцев, но в конце концов начал отчаяться, что Чесапик когда-нибудь выйдет из гавани. Наконец он решил отправить письменный вызов.[9] В этом он копировал своего противника. Лоуренс раньше на войне, когда капитан военного шлюпа Шершень, отправил письменное приглашение капитану британского военного шлюпа Bonne Citoyenne на соревнование одиночных судов. Предложение Лоуренса было отклонено.[10]

HMS Шеннон, на переднем плане, в действии с USS Чесапик, с картины Томаса Баттерсворта
HMS Шеннон, изображенная в 1844 году, демонтировала и накрыла крышу как принимающее судно ближе к концу своей рабочей жизни. Рисунок тушью и стиркой капитана Джорджа Печелла Мендса
USS Чесапик, современная живопись Ф. Мюллера.

Поскольку «Чесапик» теперь готов к выходу в море, я прошу вас оказать мне услугу, чтобы встретить с ней «Шеннон», корабль за кораблем, чтобы попытать счастья на наших флагах. «Шеннон» устанавливает на борт двадцать четыре пушки и одну легкую лодочную пушку; 18-фунтовые орудия на основной палубе и 32-фунтовые карронады на квартердеке и баке; и укомплектован 300 мужчинами и мальчиками, помимо тридцати моряков, мальчиков и пассажиров, которые недавно были выведены из захваченных судов. Я умоляю вас, сэр, не думать, что мое личное тщеславие подталкивает меня к желанию встретиться с Чесапиком или что я полагаюсь только на ваше личное стремление принять это приглашение. У нас есть благородные мотивы. Вы почувствуете комплимент, если я скажу, что результат нашей встречи может быть самой благодарной услугой, которую я могу оказать своей стране; и я не сомневаюсь, что вы, столь же уверенные в успехе, почувствуете убежденность в том, что ваш маленький флот может теперь надеяться утешить вашу страну потерей той торговли, которую он больше не может защищать, только путем неоднократных побед в равных сражениях. Подарите мне быстрый ответ. Нам не хватает провизии и воды, и мы не можем здесь долго оставаться.

— Филип Брок, исходное сообщение отредактировано Джеймсом и Чамье 1837 г.[11][Примечание 1]

Капитан Лоуренс на самом деле не получил письма Брока, и, по словам автора Яна У. Толля, это не имело бы никакого значения; Лоуренс намеревался отправиться в плавание на USS Чесапик в первый день благоприятной погоды.[12] Тот факт, что на данном этапе войны не было в интересах его страны бросать вызов британским фрегатам, похоже, не входил в его рассуждения. Когда USS Президент выскользнул из гавани, он должен был приступить к рейдерской миссии, что было сочтено в национальных интересах США.[13] Половина офицеров и до четверти экипажа были новичками на корабле. За короткое время он командовал ЧесапикЛоуренс дважды тренировал свою команду в стрельбе из огромных орудий, прогуливался по палубам и лично руководил учением. Он также подал сигнал - сигнал горна - призвал свою команду сесть на вражеское судно. К сожалению, единственным членом экипажа, способным сделать пометку на горне, был «тупой» «лоблоллиный мальчик» (помощник хирурга) по имени Уильям Браун.[14] Лоуренс считал, что выиграет битву, и написал две быстрые записки, одну для министра военно-морского флота с заявлением о своих намерениях, а другую для своего зятя с просьбой присмотреть за женой и детьми Лоуренса в случае его смерти.[12]

Бостонцы и их соседи ожидали больших результатов от знаменитого Лоуренса и его команды. Местные власти зарезервировали место в доках в ожидании размещения захваченного британского военного корабля. Также в планах был торжественный банкет победы. Когда американский военный корабль двигался по гавани, граждане бросились к выгодным местам, чтобы стать свидетелями боя. Толпы собирались на доступных высотах от Линн до Малдена и от Кохассета до Скуэйта. Автор дневника сравнил салемские толпы с роями пчел. Более смелые отправились в лодки, чтобы следовать за Чесапик. Бостонская газета сообщила, что залив был накрыт гражданскими судами всех типов.[15]

HMS Шеннон находился у Бостона 56 дней, и у него не хватало провизии, а длительное пребывание в море истощило корабль. Она будет в невыгодном положении перед USS Чесапик, только что из гавани и после ремонта. Был отправлен катер с приглашением, управляемый мистером Слокумом, освобожденным американским заключенным. Лодка не достигла берега, когда Чесапик был замечен на ходу, выходящем из гавани.[16] Она несла три американских прапорщика и большой белый флаг на фок-мачте с надписью «Свободная торговля и права моряков».[17] Шеннон на борту находились 276 офицеров, моряков и морских пехотинцев надлежащего состава, восемь захваченных моряков, 22 ирландских рабочих, находившихся на корабле 48 часов, из которых только четверо могли говорить по-английски.[18] и 24 мальчика, из которых около 13 были младше 12 лет. Брок обучил свои артиллерийские расчеты стрелять точными залпами по корпусам вражеских судов с целью убить их орудийные расчеты, вместо того, чтобы пытаться вывести из строя вражеский корабль, стреляя по мачтам и такелажам. Однако это было стандартной практикой для Королевского флота того времени, и в этом отношении его отличало только умение Брока в артиллерийской подготовке. Между тем Лоуренс был уверен в своем корабле, тем более что на нем был значительно больший экипаж. Предыдущие победы Америки над кораблями Королевского флота заставляли его надеяться на успех.[19] Незадолго до помолвки американский экипаж трижды аплодировал.

Два корабля были примерно одинаковыми по размеру и силе, насколько это было возможно, учитывая различия в конструкции кораблей и вооружении, существующие между современными флотами.[20] USS Чесапик'S (рассчитанный на 38 орудий) вооружение из 28 18-фунтовых длинных орудий точно соответствовало HMS. Шеннон. Измерения показали, что корабли имеют примерно одинаковую длину палубы, единственное существенное различие - комплектация кораблей: Чесапик's 379 против Шеннон'с 330.[21]

Сравнение боевых кораблей[22]
HMS ШеннонUSS Чесапик
Длина (пушка)150 футов 2 дюйма (45,77 м)151 футов 0 дюймов (46,02 м)
Луч39 футов 11 дюймов (12,17 м)40 футов 11 дюймов (12,47 м)
Тоннаж1065 тонн1135 тонн
Дополнение330 мужчин379 мужчин
Вооружение28 × 18-фунтовых длинных орудий
16 × 32-фунтовые карронады
2 × 9-фунтовых демонтажных орудия
1 × 6-фунтовая длинная пушка *
1 × 12-фунтовый катер Carronade *		28 × 18-фунтовых длинных орудий
20 × 32-фунтовые карронады
1 × 18-фунтовая погонная пушка

* Брок отправил орудия меньшего калибра (6-фунтовые и 12-фунтовые карронады), чтобы у младших гардемаринов и корабельных юнцов было легкое вооружение, с помощью которого они могли практиковать все аспекты установки орудия и ведения огня.

Боевой

Стрелковая дуэль

Чесапик, слева, сокращая парус, когда она приближается Шеннон, которая поставила свой главный марсель в ожидании американского корабля. Акватинта Роберта Додда, Лондон, 1813 г.

Когда американский корабль приблизился, Брок обратился к своей команде, закончив его описанием своей философии артиллерийского дела: «Не стреляйте. Цельтесь в каждого. Сохраняйте хладнокровие. Работайте стабильно. Стреляйте в ее каюты - от главной палубы до главной палубы, от квартердека до квартердека. . Не пытайся расстроить ее. Убей людей, и корабль твой ".[23]

Два корабля встретились в половине шестого дня, в 20 морских милях (37 км) к востоку от Бостон Лайт, между Мыс Энн и Кейп-Код. Шеннон летал на обветренном синий прапорщик, и ее ветхая внешность после долгого пребывания в море предполагала, что она будет легким противником. Наблюдая за ЧесапикИз-за множества флагов матрос спросил Брока: «Разве у нас нет трех прапорщиков, сэр, как у нее?» «Нет, - сказал Брок, - мы всегда были скромным кораблем».[24] HMS Шеннон отказался стрелять по USS Чесапик когда она упала, и USS Чесапик попытаться грабли HMS Шеннон, несмотря на наличие датчик погоды.[25] Поведение Лоуренса в тот день заслужило похвалу британских офицеров за храбрость.

Два корабля открыли огонь незадолго до 18:00 на расстоянии около 35 метров (115 футов), с Шеннон нанесение первого удара, нанесение удара Чесапик на одном из ее передних орудийных портов с двумя выстрелами и сумкой с мушкетными пулями, выпущенными Уильямом Миндхэмом, капитаном кормовой части Шеннонс правым бортом 18-фунтовые орудия.[26] Чесапик двигался быстрее, чем Шеннон, и когда он летел по борту британского корабля, разрушения, нанесенные точной и методичной артиллерийской стрельбой британской команды, переместились на корму, и американские передовые артиллерийские расчеты понесли самые тяжелые потери. Однако американский экипаж был хорошо подготовлен и, несмотря на свои потери, быстро открыл ответный огонь. В качестве Чесапик кренился, многие из их выстрелов попали в воду или ватерлинию Шеннон нанесение небольшого ущерба, но пожар американской карронады нанес серьезный ущерб Шеннон's такелаж.[27] В частности, 32-фунтовый карронадный мяч пробил сложный удар для Шеннон's 12-фунтовая пушка, укладываемая в основные цепи; Выстрел прошел сквозь бревна и разлетелся градом по палубе.[28]

Начало боя, два фрегата обмениваются перестрелками с близкого расстояния. Литография Л. Хаге, Лондон, 1830 г.

По мере того, как расстояние сокращалось, артиллерийские расчеты и старшины «Шеннона» вели беспощадный огонь, и незащищенная шкатулка стала необитаемой, как поверхность Луны.

— Ян В. Толл [29]

Капитан Лоуренс понял, что скорость его корабля не выдержит. Шеннон и заказал пилотскую удар '.[30] Это был небольшой и короткий поворот на ветер, из-за которого паруса задрожали и скорость корабля снизилась. Только после Чесапик начал этот ограниченный поворот от Шеннон, у нее были полностью отключены средства маневрирования, поскольку второй раунд точного британского огня вызвал еще большие потери, наиболее критично для солдат и офицеров, укомплектованных Чесапик'квартердек. Здесь рулевые были убиты 9-фунтовой пушкой, которую Брок приказал установить на квартал именно для этого, и вскоре после этого тот же пистолет выстрелил в само колесо.[31] Выжившие американские артиллерийские расчеты нанесли удары Шеннон во втором раунде огня, особенно обстрела американской карронады, Шеннон'с баком, убив трех человек, ранив других и отключив Шеннон's передняя 9-фунтовая пушка[32] в то время как один выстрел снят Шеннон'корабельный колокол.[33]

Кризисная точка взаимодействия - Чесапик (справа) опередил Шеннон и выходит из-под контроля, подставляя корму Шеннона борт. Если изображение полностью точное, оно должно представлять момент после Чесапик'Шлем был разрушен, но до того, как ее фал-марсель был отстрелен.[34]

Почти одновременно с Чесапик потеряла контроль над своим шлемом, своим передниммарсель фал был сбит, ее передний марсель площадка затем упал, и она «взлетела».[35] Теряя инерцию вперед, она продолжала рыскать по ветру, пока не оказалась «в кандале», ее паруса были прижаты к мачтам, а затем она сделала корму (пошла назад). Ее левая кормовая четверть (задний левый угол) соприкоснулась с Шеннон'с правого борта, на уровне пятого орудия от носа, и Чесапик был пойман по счастливой случайности одного из Шеннон's якоря, которые были уложены на трапе. Чесапик's шлепать затем гик качнулся над палубой британского корабля. Мистер Стивенс, Шеннон's боцман, закрепил гик внутри, чтобы удерживать два корабля вместе, и при этом потерял руку.[36]

В ловушке против Шеннон под углом, при котором несколько ее орудий могли стрелять по британскому кораблю и не могли маневрировать, Чесапик'корма теперь обнажилась и была охвачена разжигание огня. Ранее в действии Шеннон'артиллерийские орудия опустошили Чесапик's передовые артиллерийские расчеты; теперь это разрушение было нанесено артиллерийским расчетам в кормовой части корабля. Положение американского корабля ухудшилось, когда небольшая открытая бочка с мушкет патроны после бизань-мачта взорвал. Когда дым рассеялся, Брок решил, что время пришло, и отдал приказ сесть. Капитан Лоуренс также отдал приказ подняться на борт, но испуганный горничный на борту ЧесапикУильям Браун не смог передать звонок, и только те, кто был рядом с Лоуренсом, слышали его команду. К этому времени Лоуренс был единственным офицером, оставшимся на верхней палубе, поскольку лейтенанты Ладлоу и Баллард были ранены. Лейтенант Кокс, который поднял людей с нижней палубы для формирования абордажа, добрался до квартердека и обнаружил, что его капитан был тяжело, даже смертельно ранен мушкетным огнем. Лоуренс цеплялся за нактоуз чтобы оставаться в вертикальном положении; Кокс, который всю свою морскую жизнь прослужил с Лоуренсом, перенес его в кабину с помощью двух моряков. Когда его сбивали, Лоуренс крикнул: «Скажите людям стрелять быстрее! Не сдавайте корабль!»[37]

Британский совет

Контрастные впечатления от съемки Чесапик
Сломал ведет посадочную группу на борт Чесапик. На самом деле Брок носил «круглую шляпу», а не треуголку.
Джордж Крукшанк изображал американцев несчастными и трусливыми.
Причальная палуба 38-пушечного фрегата, HMSТринкомали.

В отличие от беспорядка и потери лидерства на борту американского судна, британский абордажный отряд был организован эффективно. Несколько человек из стрелкового оружия ворвались на борт Чесапикво главе с Броком, в том числе казначей, Г-н Г. Олдхэм и клерк г-н Джон Данн. Олдхэм и Данн были убиты, когда переходили мостки, но остальная часть группы добралась до Чесапик. Капитан Брок, во главе не более двадцати человек, ступил с перил поясной сети гамака на дуло левого борта карронады. Чесапик ближе всего к корме, и оттуда он спрыгнул на ее квартердек. Когда англичане взошли на абордаж, на квартердеке не осталось американских офицеров для организации сопротивления.[38]

Основная палуба Чесапик был почти безлюден, охваченный Шеннон's стрельба; Оставшиеся в живых расчеты орудий либо откликнулись на призыв к постояльцам, либо укрылись внизу. Два американских офицера, лейтенант Кокс (который вернулся после перевозки капитана Лоуренса к хирургу) и мичман Рассел увидели, что крайние 18-фунтовые орудия на левом борту все еще стреляют. Шеннон. Работая между собой, им удалось уволить обоих.[37]

Лейтенант Ладлоу, который был легко ранен и спустился Чесапик'кокпит для лечения, теперь вернулся на верхние палубы, сплотив часть американского экипажа, когда он это сделал. Лейтенант Бадд присоединился к нему с группой людей, которых он возглавлял в форте. Ладлоу повел их в контратаку, которая отбросила британцев до нактоуз. Однако прибыла волна британского подкрепления, Ладлоу получил смертельное ранение саблей, и американцы снова были отброшены назад. Джеймс Балджер, один из Шеннон's Ирландцы, атакованные американцами, вооруженными абордажной пикой и выкрикивающими гэльские проклятия: «И тогда я не плюнул на них, beJaysus!» Не имея офицеров, которые могли бы их вести (лейтенант Бадд также был ранен саблей) и не имея поддержки снизу, американцы были отброшены пограничниками. Затем американское сопротивление рухнуло, за исключением группы мужчин на бак и те, что в топах. Несколько американцев, вытесненных с верхних палуб, толкались друг с другом, пытаясь спуститься через главный люк в относительную безопасность причальной палубы.[39] Увидев это, лейтенант Кокс крикнул им: «Вы, проклятые, трусливые сукины сыновья! Для чего вы прыгаете вниз?» Когда ближайший гардемарин спросил, следует ли ему остановить их, порезав нескольких, Кокс ответил: «Нет, сэр, это бесполезно». [40]

Бои продолжались и между вершины (платформы на стыке мачты и стеньги) кораблей, поскольку вражеские снайперы стреляли в своих противников и по морякам на открытых палубах внизу. Пока корабли стояли на стыке, британские снайперы во главе с мичманом Уильямом Смитом, командующим фюзеляжем, штурмовали Чесапик'зверь перебил армию и убил там всех американцев. После этого ветер разнес два корабля на части, и Чесапик был обрушен на луки Шеннон. Это оставило британских пограничников, около пятидесяти человек, в затруднительном положении. Однако к этому времени организованное сопротивление на американском корабле практически прекратилось.[41]

Сам Брок возглавил обвинение против нескольких американцев, которым удалось сплотиться на баке. Трое американских моряков, вероятно, со снаряжения, спустились и напали на него. Захваченный врасплох, он убил первого, но второй поразил его из мушкета, который оглушил его, в то время как третий разрезал ему череп своей саблей, сбив его с ног. Прежде чем матрос смог прикончить «Брока», американец был заколот британским морпехом по имени Джон Хилл. Шеннон'Команда экипажа сплотилась на защиту своего капитана и несла бак, убив оставшихся американцев. Броук сидел, слабый и головокружительный, на карронадной горке, и его голову связал Уильям Миндхэм, который использовал свой собственный шейный платок. Один из Шеннон'лейтенанты, Прово Уоллис, полагал, что трое нападавших на Брока, вероятно, были британскими дезертирами. Отчаянное и жестокое покушение на жизнь Брока, совершенное этими людьми, могло быть мотивировано тем фактом, что им грозила смертная казнь в соответствии с приказом Королевского флота. Статьи о войне как дезертиры.[42] Тем временем, Шеннон'Первый лейтенант Джордж Т. Л. Ватт попытался поднять британский флаг над Чесапик's, но это было неправильно истолковано на борту Шеннон, и он был убит выстрелом в лоб в лоб.[43]

Чесапик взят

Представление 1830 г. Джон Кристиан Щетки HMS Шеннон ведёт захваченный американский фрегат Чесапик в Галифакс, Новая Шотландия, в июне 1813 г.

Британцы очистили верхнюю часть от американского сопротивления, и большая часть Чесапик'Экипаж укрылся на причальной палубе. Выстрел из мушкета или пистолета с причальной палубы убил британского морского пехотинца Уильяма Янга, охранявшего главный люк. Затем разъяренные британские члены экипажа начали стрелять через люк в толпившихся внизу американцев. Лейтенант Чарльз Лесли Фолкинер из Шеннон, лидер пансионеров, ворвавшихся на главную палубу, восстановил порядок, пригрозив взорвать мозги следующему, кто выстрелит. Затем он потребовал, чтобы американцы прислали человека, убившего Янга, добавив, что Чесапик был взят, и «У нас на борту триста человек. Если произойдет еще один акт враждебности, вас по одному вызовут на палубу - и расстреляют». Фалькинер получил команду Чесапик как британский призовой корабль.[44]

Шеннон'Гардемаринами во время действия были Мессерс, Смит, Лик, Клаверинг, Раймонд, Литтлджон и Сэмвелл. Сэмвелл был единственным британским офицером, кроме Брока, который был ранен в бою; несколько недель спустя он должен был умереть от инфицирования своих ран. Мистер Этаф был исполняющим обязанности мастера и ввел корабль в действие. Вскоре после Чесапик был обеспечен, Брок потерял сознание от потери крови и был отправлен обратно в Шеннон на прием к хирургу корабля.[45]

Новая Шотландия Прово Уоллис приказал Шеннон обратно в Галифакс. Изображенный в чине командующего в 1813 году, он позже стал Адмирал флота.

По словам, помолвка длилась всего десять минут. Шеннон'журнал, или одиннадцать минут по вахте лейтенанта Уоллис. Брок скромнее заявил о пятнадцати минутах в официальном депеше.[46] Шеннон потерял 23 человека убитыми и 56 ранеными. Чесапик было убито около 48 человек, в том числе четыре лейтенанта, капитан и многие другие ее офицеры, а также 99 ранены.[1] Шеннон было поражено в общей сложности 158 снарядами, Чесапик на 362 (эти цифры включают картечь). В то время как батареи обоих кораблей вели огонь, американцы получили 44 выстрела, в то время как британцы получили 10 или 11 в ответ (это цифры для выстрелов, которые привели бы к человеческим жертвам или материальному ущербу; некоторые из них). Чесапик'выстрел был произведен низко, отскакивая Шеннон'сторона s на уровне ватерлинии). Еще до того, как вас посадили, Чесапик проиграл артиллерийскую дуэль со значительным отрывом.[47]

Большая бочка непрогашенного Лайм был обнаружен открытым на Чесапик'с баком, а в носовой части был обнаружен еще один мешок с известью. Некоторые британские моряки утверждали, что намеревались бросить пригоршни в глаза Шеннон'люди несправедливо и бесчестно пытались подняться на борт, хотя этого никогда не было. Чесапик'винт. Историк Альберт Гливс назвал это утверждение «абсурдным», отметив, что «лайм всегда хранится на корабельных складах в качестве дезинфицирующего средства, и тот факт, что он был оставлен на палубе после того, как судно было допущено к боевым действиям, вероятно, объясняется пренебрежением младший или младший офицер ".[48]

Последствия

Объявление газеты Шеннон'с победой.

После победы на борт был доставлен призовой экипаж. Чесапик. Командующий призом лейтенант Фолкинер получил немало неприятностей из-за беспокойных американцев, которые превосходили численностью его собственных людей. Он приказал перевести некоторых лидеров беспорядков в Шеннон в ножнах, которые, по иронии судьбы, были отправлены на борт Чесапик разобраться с ожидаемыми британскими заключенными. Остальная часть американского экипажа была послушна благодаря тому, что плотник прорезал люки (дыры) на главной палубе, через которые на них были наведены две 18-фунтовые пушки, заряженные картечью.[49]

Шеннонпод командованием лейтенанта Прово Уоллис сопровождал свой трофей в Галифакс, прибыв туда 6 июня. При входе двух фрегатов в гавань военно-морские корабли, уже стоявшие на якоре, укомплектовали свои верфи, оркестр играл военную музыку, и каждый корабль Шеннон проходящие приветствовали ее аплодисментами.[50] 320 американских выживших в битве были интернированы. Остров Мелвилл в 1813 году, и их корабль, принятый на вооружение Великобритании и переименованный в HMS Чесапик, использовался для переправки заключенных с острова Мелвилл в Англию. Тюрьма Дартмур.[51] Многие офицеры были условно освобождены в Галифакс, но некоторые подняли бунт из-за исполнения патриотической песни о Чесапик'с поражением.[52] Ограничения на условно-досрочное освобождение были ужесточены: начиная с 1814 года условно-досрочно освобожденные офицеры должны были посещать ежемесячные сборы на острове Мелвилл, а те, кто нарушил свое условно-досрочное освобождение, были заключены в тюрьму.[53]

Надгробия погибших Чесапик (слева) и Шеннон (правильно), CFB Halifax, Галифакс, Новая Шотландия.

Захват, ставший первой крупной морской победой британцев в войне 1812 года, поднял боевой дух Королевского флота. Отправившись 5 сентября в короткий круиз под руководством Captain Teahouse, Шеннон отбыл в Англию 4 октября, неся выздоравливающий Брок. Они прибыли в Портсмут 2 ноября. После успешной операции лейтенанты Уоллис и Фолкинер были повышены до звания командира, а господа Этаф и Смит - лейтенантами. Broke был сделан Баронет в том сентябре.[54][55] В Суд Общего Совета из Лондон наградил его свобода города и меч стоимостью 100 гинеи. Он также получил кусок пластина стоимостью 750 фунтов и чашка стоимостью 100 гиней. Капитан Лоуренс был похоронен в Галифаксе со всеми воинскими почестями, шесть британских военно-морских офицеров несли гроб. Чесапикпосле службы в Королевском флоте был продан на Портсмут, Англия, за 500 фунтов стерлингов в 1819 году и распалась. Некоторые из пиломатериалов Чесапик были использованы при строительстве Chesapeake Mill в Wickham, Хэмпшир.[56][57] Шеннон был уменьшен до принимающий корабль в 1831 году и распался в 1859 году.[58]

В США захват был воспринят как унижение и способствовал усилению настроений населения против войны. Многие жители Новой Англии, которые теперь называют конфликт «войной Мэдисона» после Джеймс Мэдисон, потребовал, чтобы он ушел с поста президента.[59]

Сэр Филип Брок, портрет в парадной форме. Он изображен стоящим на флаге USS. Чесапик, в знак его победы.

В войне, которая достигла новых минимумов исторической точности, принесенной в жертву патриотическому рвению, рассказы о Шеннон'Победа была бы приписана многим причинам. Очень немногие из них принимали во внимание то, что Лоуренс бросился в бой с неподготовленной и неподготовленной командой к тому, что его ждало. Теодор Рузвельт позже заявит об этом прямо, раскритиковав при этом бывших американских «писателей-историков». Менее чем за 2 минуты Шеннон'экипаж понес ужасные потери и не сломался, пока Чесапик'экипаж сделал.[60] К несчастью для Лоуренса, он не встречал средний британский фрегат того времени в долгих войнах с недостаточным персоналом и с множеством людей на борту, которые были не настоящими моряками, а фрегатом с экипажем на высочайшем уровне подготовки под руководством эксперта в морская артиллерия. Было сказано о Шеннон, что «более разрушительного корабля ее силы, вероятно, никогда не существовало в истории военно-морской войны».[61]

Брок больше никогда не командовал кораблем. Рана на голове от удара саблей, оголившего мозг, была очень серьезной и сопровождалась большой кровопотерей. Лечебное кровотечение, которое обычно применялось в то время, не проводилось Шеннон'с хирургом г-ном Александром Джеком, что было на руку Броку. В отчете хирурга рана описывалась как «глубокий порез на теменной кости, проходящий от макушки ... к левому уху, [кость] проникла по крайней мере на три дюйма в длину».[62] Брок пережил ранение до умеренного возраста (64 года), хотя был ослаблен. Он страдал в большей или меньшей степени от головных болей и других неврологических проблем до конца своей жизни.[63] Потери были тяжелыми. Британцы потеряли 23 убитыми и 56 ранеными. Американцы потеряли 48 человек убитыми и 99 ранеными.[1] Между двумя ранеными ротами кораблей еще 23 человека скончались от ран в течение двух недель после боя. По сравнению с общим количеством участников, это было одно из самых кровавых столкновений между кораблями в эпоху парусного спорта.[1] По сравнению, HMSПобеда понесло меньше жертв за все время Битва при Трафальгаре. Вся акция длилась не более 15 минут, что свидетельствовало о жестокости боя.[1]

А родственный корабль HMS Шеннон был восстановлен и сохранен, HMSТринкомали из Леда учебный класс; ее можно увидеть в доке на Хартлпул на северо-востоке Англии и является старейшим британским военным кораблем на плаву.[64]

В художественной литературе

Захват USS Чесапик от HMS Шеннон занимает видное место в Удача войны, шестая книга в Серия Обри – Матурина из историческая фантастика романы Патрик О'Брайан, и впервые опубликовано в 1979 году. Главные герои, сбежавшие из Бостона в качестве военнопленных, находятся на борту корабля. Шеннон во время помолвки. Битва со значительной точностью описана О'Брайаном, а его вымышленные персонажи играют лишь второстепенные роли в действии.[65]

Пушка с USS Чесапик (Провинциальный дом, Новая Шотландия ).
Пушка от HMS Шеннон (Дом провинции, Новая Шотландия).

О битве рассказали в фантастическом романе Звездный десант к Роберт А. Хайнлайн и упоминается в романе Энн с острова к Люси Мод Монтгомери.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Это сокращенная версия, в оригинале было шесть абзацев. Полное сообщение можно найти в Padfield, pp. 144–146.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Toll 2006, стр. 415.
  2. ^ Падфилд, стр. 27–29, 206.
  3. ^ Падфилд, стр. 37–39.
  4. ^ Падфилд 1968, стр. 120.
  5. ^ Брайтон, стр. 150.
  6. ^ Ян В. Толл, Шесть фрегатов, п. 398.
  7. ^ Теодор Рузвельт, Морская война 1812 года, местонахождение 2391.
  8. ^ Теодор Рузвельт, Морская война 1812 года, местонахождение 2356.
  9. ^ Падфилд, 1968, стр. 144–145.
  10. ^ Падфилд, 1968, стр. 126–127.
  11. ^ Джеймс и Чамье 1837, стр. 199.
  12. ^ а б Toll 2006, стр. 409.
  13. ^ Toll 2006, стр. 4–8.
  14. ^ Падфилд, 1968, стр. 140–141.
  15. ^ Эллис, стр. 122–123.
  16. ^ Фаулер 1984, стр. 205.
  17. ^ Фаулер 1984, стр. 206.
  18. ^ Ирландцы попали в плен к американцам, когда по пути от Уотерфорда до Ньюфаундленда на небольшом бриге, а затем были отпущены Королевским флотом. Из этих 40 ирландцев 22 пошли добровольцами на службу на борт. Шеннон.
  19. ^ Падфилд, 1968, стр. 151–152.
  20. ^ Падфилд 1968, стр. 140.
  21. ^ Toll 2006, стр. 410.
  22. ^ Для обоих судов использовались английские методы измерения; размеры из Gardiner (2006), стр. 25, 32, и вооружение из Padfield, стр. 140.
  23. ^ Падфилд, 1968, стр. 160–161.
  24. ^ Мердок 1867, стр. 354.
  25. ^ Toll 2006, стр. 411.
  26. ^ Падфилд 1968, стр. 165.
  27. ^ Эндрю Ламберт, Вызов: Великобритания против Америки в морской войне 1812 года, Фабер и Фабер (2012), стр. 172.
  28. ^ Падфилд 1968, стр. 168.
  29. ^ Ян В. Толл, Шесть фрегатов, п. 406.
  30. ^ Падфилд 1968, стр. 166.
  31. ^ Брок установил две 9-фунтовые «демонтажные части», одну в проломе квартердека, а другую - на проломе полубака. Эти орудия были отобраны экипажами и специально предназначались для наведения на штурвал и передний парус противника. У 9-фунтовых орудий были «подъемно-передвижные тележки», специально разработанные самим Броком, вагоны допускали подъем до 33 градусов.о, позволяя вести огонь по вершине и такелажу противника. «Длинная девятка», как ее называли, была повсеместно признана самой точной британской военно-морской пушкой того времени, см. Padfield, p. 140.
  32. ^ Ламберт, стр. 173.
  33. ^ Дэн Конлин, «Артефакт из смертельной войны 1812 года», Морской музей Атлантики
  34. ^ Lossing, Бенсон (1868). Живописная полевая книга войны 1812 года. Харпер и братья, издатели. п.706.
  35. ^ Американцы не закрепили этот двор железными цепями, как это часто делалось перед акцией, что, возможно, свидетельствовало об их самоуверенности. Как "передний парус «Фок-марсель был жизненно важен для маневрирования корабля, и его потеря в критический момент боевых действий, вероятно, обрекла американское судно на гибель. См. Padfield 1968, стр. 167–171.
  36. ^ Падфилд, 1968, стр. 167–171.
  37. ^ а б Падфилд 1968, стр. 173.
  38. ^ Аллен 1852, стр. 427–428.
  39. ^ Исторически сложилось так, что у предшественников настоящего фрегата палуба под палубой с основным вооружением была частично вооружена (с начала до середины 18 века), и Королевский флот продолжал называть эту палубу «пушечной палубой», хотя теперь она не имела пушка. Более точным американским использованием было называть ее «причальной палубой», поскольку именно на этой палубе экипаж развешивал свои гамаки. Более крупные военные корабли не имели точного эквивалента этой невооруженной палубе.
  40. ^ Падфилд, 1968, стр. 173–176.
  41. ^ Гардинер 1998, стр. 60.
  42. ^ Ламберт 2012, стр. 178.
  43. ^ Падфилд, 1968, стр. 173–181.
  44. ^ Падфилд 1968, стр. 181.
  45. ^ Падфилд, 1968, стр. 181–182.
  46. ^ Падфилд 1968, стр. 191.
  47. ^ Падфилд, 1968, стр. 240–245.
  48. ^ Gleaves 1904, стр. 213.
  49. ^ Падфилд 1968, стр. 183.
  50. ^ Падфилд 1968, стр. 188.
  51. ^ Ши и Уоттс 2005 С. 27–29.
  52. ^ Ши и Уоттс 2005, п. 30.
  53. ^ Ши и Уоттс 2005, п. 31.
  54. ^ «№ 16779». Лондонская газета. 21 сентября 1813 г. с. 1890 г.
  55. ^ «№ 16852». Лондонская газета. 5 февраля 1814 г. с. 280.
  56. ^ Winfield (2007), стр. 176.
  57. ^ Коричневый и белый, стр. 97.
  58. ^ Коричневый и белый, стр. 328.
  59. ^ Унгер, с. 166.
  60. ^ Теодор Рузвельт Морская война 1812 года, локация 2426.
  61. ^ Падфилд, стр. 151.
  62. ^ Voelcker, стр. 152-153.
  63. ^ Toll 2006, стр. 416.
  64. ^ Проект корабля В архиве 13 марта 2016 г. Wayback Machine
  65. ^ О'Брайан, П. (1979) Удача войны, Коллинз, Лондон ISBN  0-00-222498-4

Библиография

внешняя ссылка