Потому что ночь - Because the Night - Wikipedia

Эта статья о песне. Для романа см. Потому что ночь (роман).
"Потому что ночь"
Потому что ночь - Patti Smith Group.jpg
Обложки для американских и некоторых европейских релизов
Одинокий к Патти Смит Групп
из альбома Пасхальный
Б сторона"Божественная скорость"
Вышел2 марта 1978 г. (1978-03-02)
ЗаписаноАвгуст 1977 г.
СтудияРекордный завод, Нью-Йорк
ЖанрНовая волна[1]
Длина3:22
ЭтикеткаОсть
Автор (ы) песенБрюс Спрингстин, Патти Смит
Производитель (и)Джимми Айовин
Патти Смит хронология одиночных игр
"Спросите ангелов "
(1977)		"Потому что ночь"
(1978)		"Привилегия (Освободи меня) "
(1978)
Аудио образец

"Потому что ночь"это песня, написанная Брюс Спрингстин и Патти Смит[2] который впервые был выпущен в 1978 году как сингл группы Патти Смит Групп Альбом 1978 года Пасхальный. Эта версия поднялась на 13 место в рейтинге Рекламный щит Горячий 100 график, а также №5 в объединенное Королевство и помог увеличить продажи Пасхальный к успеху.

Впоследствии на песню сделали каверы, и по крайней мере две из этих кавер-версий стали хитами чартов. Версия песни 1992 г. Co.Ro был хитом в нескольких странах Европы и Южной Америки. Он занял первое место в Испании и десятку лучших в Бельгии, Франции, Греции и Италии. В следующем году концертная акустическая версия была записана 10000 маньяков за MTV отключен. Эта запись достигла 11-го места в рейтинге Рекламный щит Hot 100, что делает его самой популярной версией песни в чартах США.

В 1987 году песня заняла 116 место в рейтинге NME список журнала "150 лучших синглов всех времен".[3] Это остается самой известной песней каталога Смита.

История

Брюс Спрингстин и группа E Street Band записали "Потому что ночь" в Atlantic Studios, Нью-Йорк 1 июня 1977 года, в первый день сессий для Тьма на окраине города, хотя текст состоял только из названия песни и некоторого бормотания. Спрингстин боролся с песней почти четыре месяца, пока его инженер, Джимми Айовин, ввязались. В то время Айовин также продюсировал альбом. Пасхальный за Патти Смит на Record Plant, Нью-Йорк, где Тьма записывалась в то же время.

Айовин говорит: «Брюс был очень понимающим и очень гибким, потому что он понял, что это был мой первый настоящий прорыв в качестве продюсера. Как бы то ни было, однажды ночью, когда мы бездельничали в отеле Navarro в Нью-Йорке, я сказал Брюсу, что отчаянно хочу Ударил Патти, что она заслужила это. Он согласился. Так как у него не было непосредственных планов включить «Потому что ночь» в альбом, я сказал, почему бы не отдать его Патти. Брюс ответил: «Если она сможет это сделать, она сможет иметь это.'"

Позже Спрингстин признался, что не был доволен песней, и он уже знал, что не собирается заканчивать ее, поскольку это была «[другая] песня о любви».[4] Айовин принесла Смиту последнюю запись Спрингстина от 27 сентября 1977 года. Смит добавила свои слова и записала их для своего альбома. Пасхальный, и забил свой первый и самый большой хит-сингл.

Впервые песня была исполнена вживую на концерте Патти Смит в CBGB Театр в Нью-Йорк 30 декабря 1977 года (31 год со дня рождения Смита) со Спрингстином, присоединившимся к группе по вокалу и гитаре.[5] Хотя он никогда не был выпущен ни на одном из студийных альбомов Спрингстина, на концерте, начиная с его Тьма тур Спрингстин часто исполнял песни со своими текстами. Он исполнил ее более 500 раз на концертах.[6]

Единственные две коммерчески выпущенные записи версии песни Спрингстина были в бокс-сете 1986 года. Живой / 1975–85, где Смит был указан как соавтор; и сборник 2010 года Обещание (с использованием оригинальной записи с Тьма на окраине города сессий, но с использованием слов Смита).

Диаграммы и сертификаты

Co.Ro версия

"Потому что ночь"
Потому что ночь (версия Co.Ro) .jpg
Обложки для немецких релизов; в канадском CD-сингле используется аналогичное оформление, но используются другие цвета и шрифт
Одинокий авторства Co.Ro с участием Талисы
из альбома Альбом
Б сторона"Это любовь"
Вышел1992
Жанр
Длина4:32
ЭтикеткаZYX
Автор (ы) песен
Co.Ro с хронологией синглов Taleesa
"Потому что ночь"
(1992)		"Что-то происходит "
(1993)
Клип
"Потому что ночь" на YouTube

В 1992 году итальянский танцевальный коллектив Co.Ro выпустила версию, разошедшуюся тиражом более 660 000 копий. Это также образцы депеш Мод песня "Мастер и слуга ". Этот сингл стал хитом в Европе, стал золотым рекордом во Франции и первым в Испании. Кроме того, сингл достиг вершины в десятке лучших в Бельгии, Франции, Греции и Италии. Еврочарт Hot 100 "Потому что ночь" достигла 15-го места в феврале 1993 года. Он также имел успех в Бразилии и стал большим открытием Евроданс взрыв в 1990-е гг.[требуется разъяснение ]

Критический прием

Песня получила положительные отзывы музыкальных критиков. Ларри Флик из Рекламный щит написал, что песня «получает рэйв / поп» и «неотложный вокал Тарлисы вращается вокруг зацикленного сэмпла из« Master & Servant »Depeche Mode». «Он отметил, что песня« в конечном итоге работает хорошо и лучше многих других ». охватывает".[24]

Отслеживание

CD-сингл - Европа (1992)
  1. "Потому что ночь" (T.L.S. Radio Mix) - 4:32
  2. "Потому что ночь" (T.L.S. Mix) - 5:20
  3. "It's a Love" (T.S.F. Mix) - 3:40
  4. "Потому что ночь" (Dub Mix) - 5:20

Диаграммы

Еженедельные графики

Диаграмма (1992)Вершина горы
позиция
Австрия (Ö3 Австрия Топ 40 )[25]14
Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия)[26]7
Бельгия (VRT Top 30 Фландрия)[27]8
Европа (Еврочарт Hot 100 )[28]15
Франция (СНЭП )[29]6
Германия (Официальные немецкие чарты )[30]16
Греция (Поп + рок)[31]8
Ирландия (ИРМА )[32]21
Италия (Musica e dischi )[33]7
Нидерланды (Голландский Топ 40 )[34]19
Нидерланды (Один топ 100 )[35]17
Испания (AFYVE )1
Швеция (Sverigetopplistan )[36]26
Великобритания одиночные игры (Официальные графики компании )[37]61
Великобритания Музыкальная неделя Танцевальные одиночки[38]19

Версия 10000 маньяков

"Потому что ночь"
10 000 маньяков - Потому что ночь cover.jpg
Одинокий к 10000 маньяков
из альбома MTV отключен
Б сторона«Стоктонские гала-дни»
Вышел28 октября 1993 г. (1993-10-28)
Записано21 апреля 1993 г.
СтудияSony Music
ЖанрАльтернативный рок
Длина3:44
ЭтикеткаЭлектра, MTV Networks
Автор (ы) песенБрюс Спрингстин, Патти Смит
Производитель (и)Пол Фокс
10000 маньяков хронология одиночных игр
"Каждый день, как воскресенье "
(1993)		"Потому что ночь"
(1993)		"Больше чем это "
(1997)
Аудио образец

Известная акустическая версия была записана 10000 маньяков в 1993 году для MTV отключен, с небольшими лирическими изменениями. Запись получила широкое распространение по радио и достигла 11-й строчки в рейтинге. Рекламный щит Hot 100. Живая версия с ведущим вокалистом. Мэри Рэмси также был включен в их альбом 2016 года Воспроизведение избранного.

Отслеживание
CD-сингл - США (1993)
  1. «Потому что ночь» (Живая версия) - 3:28
  2. "Stockton Gala Days" (Живая версия) - 5:25
График производительности

Версия Cascada

"Потому что ночь"
Потому что ночь (обложка Cascada) .jpg
Одинокий к Каскада
из альбома Идеальный день
Вышел18 июля 2008 г. (2008-07-18)
Записано2008
Жанр
Длина3:25
ЭтикеткаZooland
Автор (ы) песен
Производитель (и)
Каскада хронология одиночных игр
"Что ты хочешь от меня? "
(2008)		"Потому что ночь"
(2008)		"Блеклый "
(2008)

В 2008, Каскада записали версию, которая появится на их втором альбоме Идеальный день. Премьера видеоклипа на сингл состоялась 28 мая 2008 года на YouTube. Сингл был выпущен 18 июля 2008 года в Германии, 21 июля 2008 года во Франции и 4 августа 2008 года в Великобритании.

Отслеживание

CD-сингл - Германия (2008)
  1. «Потому что ночь» - 3:26
  2. "Потому что ночь" (Original Mix) - 5:32
  3. «Потому что ночь» (Mondo Remix) - 5:58
  4. "Потому что ночь" (2-4 Grooves remix) - 5:45
  5. «Потому что ночь» (Ремикс Hitmen) - 5:49
  6. «Потому что ночь» (Manian Bootleg Cut) - 5:04
  7. "Потому что ночь" (Manox remix) - 6:19

График производительности

Диаграмма (2008)Вершина горы
Позиция
Австрия (Ö3 Австрия Топ 40 )[44]45
Чехия (Rádio Top 100 )[45]90
European Hot 100 Singles (Рекламный щит )[46]53
Германия (Официальные немецкие чарты )[47]41
Шотландия (OCC )[48]5
Словакия (Rádio Top 100 )[49]56
Великобритания одиночные игры (OCC )[50]28

История выпуска

СтранаДата выходаЭтикетка записи
Германия18 июля 2008 г.Zooland
объединенное Королевство28 июля 2008 г.Zooland

Версия для мусора и кричащих женщин

"Потому что ночь"
Garbagebecausethenight.jpg
Одинокий к Мусор и Кричащие женщины
Б сторона"Любовь как самоубийство"
Вышел20 апреля 2013 г. (2013-04-20)
Записано2013
СтудияEastWest Studio 1, Лос-Анджелес
ЖанрАльтернативный рок
Длина4:55
ЭтикеткаSTUNVOLUME
Автор (ы) песенБрюс Спрингстин, Патти Смит
Производитель (и)Мусор и кричащие самки
Мусор хронология одиночных игр
"Автоматическая систематическая привычка "
(2012)		"Потому что ночь"
(2013)		"Девушки говорят "
(2014)
Клип
"Потому что ночь" на YouTube

В начале 2013 г. Мусор и Кричащие женщины записал кавер на песню "Потому что ночь" для эксклюзивного винилового выпуска в том году День музыкального магазина;[51] ежегодное празднование независимых музыкальные магазины.[52] Garbage выпустили два сингла ("Кровь за маки "[53] и "Битва во мне "[54]), чтобы отметить событие 2012 года, и стремились выпустить "что-то особенное" на следующий год. Группа решила записать "Потому что ночь" с Screaming Females после нескольких положительных отзывов. дуэты трека на концертах во время их Североамериканский тур. Марисса Патерностер группы Screaming Females изначально предлагали сделать кавер на "Потому что ночь".[55] «Мы подумали, что это будет прекрасная возможность укрепить запись и сделать что-то действительно особенное для фанатов и для всех независимых музыкальных магазинов», - сказала вокалистка Garbage. Ширли Мэнсон сказал Рекламный щит.[55]

Кричащие самки вылетели со своей базы в Нью-Джерси к Лос-Анджелес записать трек с мусором,[56] который установил два полных набора инструментов в EastWest Studios для сеанса.[57] Барабанщик мусора Бутч Виг сказал NME: "Мы сделали это в стиле старой школы. Они приехали в Голливуд, и мы вошли в большую комнату для трекинга и записали Фил Спектор стиль ... Мы сделали это вживую и сделали очень мало наложения, сделал все за день и получилось очень здорово. Марисса играет, я думаю, 48 бар гитарное соло в конце концов, эта девушка может крошить подобно Эдди Ван Хален, без шуток."[58]

Использованный мусор социальные медиа для повышения осведомленности о релизе и о Дне музыкального магазина в целом. Группа сняла видео, в котором они заявили о своей любви к независимым магазинам и изложили свои самые ранние воспоминания о покупках в них, а Мэнсон написал заявление о важности продолжения существования этих магазинов и виниловых пластинок: «В мире, подобном в нашем, где мы живем все более изолированной жизнью за одиноким светом экранов наших компьютеров, День музыкального магазина напоминает нам всем, что независимый музыкальный магазин стоит защищать и за него бороться. Они являются убежищем и гаванью для всех любопытных и странствующих душ ».[59] Мэнсон также склонил шляпу к Патти Смит в преддверии RSD 2013: «Она, без сомнения, является одним из моих величайших источников вдохновения. Когда я думаю, что не могу что-то делать, я думаю о ней и о том, чего она достигла и что она продолжает добиваться на своем на собственных условиях - всегда. Это меня действительно вдохновляет. Я не знаю, знает ли она о обложке, которую мы выпускаем, или о том, что я сделал это ».Кимберли " с Рыба-ангел."[60]

«Потому что ночь» была прижата к «Бутылка кокса -зеленый" 10 "винил при поддержке "Love Like Suicide" и фаната ремикс вступительного трека альбома "Автоматическая систематическая привычка ". Оригинальная песня Garbage" Love Like Suicide "ранее была выпущена как бонус трек эксклюзивно для Япония прессование Не для вас.[61] Мэнсон объяснил включение песни Мое пространство: «Мы выпускаем его сейчас, потому что хотели сделать приятный подарок фанатам».[60] Ремикс на "Automatic ..." был спродюсирован фанатом Garbage Константином Хазевым и занял первое место в любительском конкурсе ремиксов, проводившемся через Beatport сайт в 2012 году.[62] Пакет RSD был ограничен 5000 экземплярами, а обложки на обложке были созданы Мариссой Патерностер.[63]

Релиз "Потому что ночь" в Великобритании был отложен из-за проблем с дистрибьютором пластинки. Группа сделала заявление через социальные медиа вечером накануне Дня музыкального магазина: «Мы так зол и разочарованы этим. И так грустно, что в День музыкального магазина в Великобритании наша маленькая жемчужина не будет выставлена ​​на продажу». Релиз в Великобритании "Потому что ночь" был перенесен на 13 мая 2013 года.[64] Сингл дебютировал под номером 100 в чарте Physical Singles.[65] перед съемкой до номера 4 на следующей неделе.[66]

7 мая 2013 года Garbage выпустили цифровой сингл "Потому что ночь" в США.[67] за которым через неделю последовал международный цифровой релиз.[68]

Клип

Пока Garbage и Screaming Females записывались в EastWest Studios, Софи Мюллер выстрелил черное и белое кадры для документирования сеансов. 4 марта 2013 г. был выпущен тизер YouTube с участием клипов участников группы.[69] Полное музыкальное видео было выпущено 17 апреля; в преддверии Дня музыкального магазина.[70]

Критический прием

Кавер-версия "Потому что ночь" была положительно воспринята критиками современной музыки накануне Дня музыкального магазина. Рекламный щит Хилари Хьюз из журнала заявила: «... выпуск Garbage / Screaming Females воплощает в себе изменения, внесенные Днем музыкального магазина, которые повлияли на музыкальная индустрия по всем направлениям - и формирующиеся тенденции, которые способствовали стремительному росту Дня музыкального магазина из эксперимента сообщества в международное движение », имея в виду объединение артистов и независимый лейбл, выпускающий релиз.[55] Крис Мартинс из Вращение написал: «... ленты потрясающе гелеобразны. Изюминка наступает, когда Патерностер начинает крошиться. У нас есть чувство, что мисс Смит будет гордиться».[70]

Отслеживание
  • 10-дюймовый релиз "Дня магазина звукозаписи" (STNVOL-007)[63]
  1. «Потому что ночь» - 4:55
  2. "Automatic Systematic Habit" (ремикс Costa Cadeu) - 4:38
  3. «Любовь как самоубийца» - 3:51
  • Цифровой сингл[67]
  1. «Потому что ночь» - 4:55
История выпуска
Дата выходаТерриторияЛейблФормат
20 апреля 2013 г.Соединенные ШтатыSTUNVOLUME10 "винил (Выпуск Record Store Day)[61]
7 мая 2013 г.Цифровой сингл[67]
13 мая, 2013объединенное Королевство10 "винил[64]
МировойЦифровой сингл[68]
Диаграмма (2013)Вершина горы
позиция
Физические соревнования в Великобритании (Официальная графическая компания )[65]4[66]
Горячие одиночные продажи в США (Рекламный щит )23

Другие кавер-версии

Рекомендации

  1. ^ «Плейлист: 10 лучших синглов новой волны 1978 года». Независимый. 7 июня 2018.
  2. ^ Патти Смит в песне «Потому что ночь», 40: как ее сотрудничество с Брюсом Спрингстином - это целая жизнь в песне'". Рекламный щит. 2018-06-21. Получено 2019-12-29.
  3. ^ «Лучшие списки за все время». Признанная музыка. Архивировано из оригинал на 2008-03-07. Получено 2008-03-04.
  4. ^ Спрингстин Песня за песней: Критический взгляд. Клинтон Хейлин, Viking Books, 2012. ISBN  978-1-101-62603-0
  5. ^ Любовь идет к зданиям в огне. Пять лет в Нью-Йорке, которые навсегда изменили музыку. Уилл Гермес, Faber & Faber, 2011, стр. 280. ISBN  978-0-374-53354-0
  6. ^ http://brucebase.wikidot.com/song:because-the-night
  7. ^ «Billboard chart - Patti Smith Group». Вся музыка. Получено 2008-03-04.
  8. ^ "График Великобритании - Patti Smith Group". Получено 2008-03-04.
  9. ^ «Европейские чарты - Patti Smith Group». Архивировано из оригинал на 2009-02-02. Получено 2008-03-04.
  10. ^ "Ирландские чарты". Ирландская ассоциация звукозаписи. В архиве из оригинала 21 февраля 2008 г.. Получено 2008-03-04.
  11. ^ "Austriancharts.at - Группа Патти Смит - Потому что ночь » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40.
  12. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 278. ISBN  0-646-11917-6.
  13. ^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca. Архивировано из оригинал на 2016-04-26. Получено 2016-10-13.
  14. ^ "Swedishcharts.com - Группа Патти Смит - Потому что ночь ». Одиночный разряд 100 лучших.
  15. ^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 - ISBN  0-89820-089-X
  16. ^ "Cash Box Top 100 Singles, 24 июня 1978 г.". Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 23 сентября, 2017.
  17. ^ Штеффен Хунг. «Форум - 100 лучших диаграмм AMR на конец года - 1980-е годы (диаграммы ARIA: диаграммы для особых случаев)». Australian-charts.com. Архивировано из оригинал на 2014-10-06. Получено 2016-10-13.
  18. ^ "Изображение: Еженедельник RPM - Библиотека и архивы Канады". Bac-lac.gc.ca. Получено 2016-10-13.
  19. ^ "100 лучших хитов 1978 года / 100 лучших песен 1978 года". Musicoutfitters.com. Получено 2016-10-13.
  20. ^ "100 лучших чартов на конец года: 1978". Касса Журнал. Архивировано из оригинал на 2012-10-27. Получено 2015-11-03.
  21. ^ «Итальянские сертификаты сингла - Patti Smith Group - Потому что ночь» (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Получено 10 января, 2013. В раскрывающемся меню «Anno» выберите «Tutti gli anni». Выберите «Потому что ночь» в поле «Фильтра». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  22. ^ «Британские сертификаты сингла - Патти Смит - Потому что ночь». Британская фонографическая промышленность. Получено 10 января, 2013. Выбирать одиночные игры в поле Формат. Выбирать Серебро в поле Сертификация. Тип Потому что ночь в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  23. ^ Ü30 Party: Funky Town - Разные артисты | Песни, обзоры, кредиты | Вся музыка
  24. ^ "Отдельные обзоры" (PDF). Рекламный щит. 1993-01-16. п. 72. Получено 2020-02-01.
  25. ^ "Austriancharts.at - Co.Ro Feat. Талиса - Потому что ночь » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 23 февраля 2020.
  26. ^ "Ultratop.be - Co.Ro Feat. Талиса - Потому что ночь » (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 23 февраля 2020.
  27. ^ "Radio2 топ 30: 8 октября 2016 | Radio2". Top30-2.radio2.be. Архивировано из оригинал на 2012-04-09. Получено 2016-10-13.
  28. ^ "Eurochart Hot 100" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 10 шт. 6. 1993-02-06. п. 15. Получено 2020-02-23.
  29. ^ "Lescharts.com - Co.Ro Feat. Талиса - Потому что ночь » (На французском). Les classement сингл. Проверено 23 февраля 2020.
  30. ^ "Offiziellecharts.de - Co.Ro Feat. Талиса - Потому что ночь ». Чарты GfK Entertainment. Проверено 23 февраля 2020.
  31. ^ «Топ-10 продаж в Европе» (PDF). Музыка и медиа. Vol. 10 шт. 2. 9 января 1993 г. п. 12. Получено 2020-02-23.
  32. ^ «Ирландские чарты - все, что нужно знать». Irishcharts.ie. Архивировано из оригинал на 2009-06-02. Получено 2016-10-13.
  33. ^ «Топ-10 продаж в Европе» (PDF). Музыка и медиа. Vol. 9 нет. 46. ​​1992-11-14. п. 22. Получено 2020-02-23.
  34. ^ "Nederlandse Top 40 - Co.Ro Feat. Талиса " (на голландском). Голландский Топ 40. Проверено 23 февраля 2020.
  35. ^ "Dutchcharts.nl - Co.Ro Feat. Талиса - Потому что ночь » (на голландском). Один топ 100. Проверено 23 февраля 2020.
  36. ^ "Swedishcharts.com - Ко. Ро подвиг. Талиса - Потому что ночь ». Одиночный разряд 100 лучших. Проверено 23 февраля 2020.
  37. ^ "Ко Ро и Тарлиса". Официальные графики. Получено 2018-06-14.
  38. ^ "60 лучших танцевальных синглов" (PDF). Музыкальная неделя. 1992-12-12. п. 20. Получено 2020-09-30.
  39. ^ «График Великобритании - 10 000 маньяков». Получено 2008-04-02.
  40. ^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca. Архивировано из оригинал на 2016-04-26. Получено 2016-10-13.
  41. ^ «Билборд-чарты - 10 000 маньяков». Вся музыка. Получено 2008-04-02.
  42. ^ "Изображение: Еженедельник RPM - Библиотека и архивы Канады". Bac-lac.gc.ca. Получено 2016-10-13.
  43. ^ "Billboard Top 100 - 1994". Архивировано из оригинал на 2009-03-01. Получено 2010-08-27.
  44. ^ "Austriancharts.at - Cascada - Потому что ночь » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40.
  45. ^ "ЧНС ИФПИ » (на чешском языке). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание: измените диаграмму на CZ - RADIO - TOP 100 и вставьте 200934 в поиск.
  46. ^ «Каскада - Поиск по диаграмме» Рекламный щит European Hot 100 Singles для Cascada. (требуется подписка)
  47. ^ "Offiziellecharts.de - Cascada - Потому что ночь ». Чарты GfK Entertainment.
  48. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании.
  49. ^ "ЧНС ИФПИ » (на словацком). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Чехия. Примечание: введите 200828 в поиск.
  50. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании.
  51. ^ "Новая музыка из мусора". Garbage.com. Архивировано из оригинал на 2013-03-12. Получено 2012-05-07.
  52. ^ «День музыкального магазина 2013: полный список эксклюзивов». Вращение. Получено 2013-05-07.
  53. ^ Уотсон, Роб (15 марта 2012 г.). «День музыкального магазина 2012». Мусорный ящик. Получено 2012-03-15.
  54. ^ Ватсон, Роб. "Пресс-релиз: Battle In Me выходит 7 мая?". Мусорный ящик. Получено 2012-03-20.
  55. ^ а б c Хьюз, Хилари. «День музыкального магазина: его разносят мусор, почтовые службы и другие поклонники винила». Рекламный щит. Получено 2013-05-07.
  56. ^ "Screaming Females исполняют кавер на Патти Смит для группы группы Нью-Брансуик" Дня музыкального магазина с Garbage для нового сингла ". Эсбери Парк Пресс. Получено 2013-05-07.
  57. ^ Ватсон, Роб. "Потому что ночной дуэт". МусорDiscoBox. Получено 2013-05-07.
  58. ^ «Мусорный план выпустить новый альбом в следующем году». NME. 2013-04-01. Получено 2013-05-20.
  59. ^ «Прочтите любовное письмо Ширли Мэнсон к умирающим музыкальным магазинам; мусор готовит загадочный эксклюзив для Дня музыкального магазина». Вращение. Получено 2013-05-07.
  60. ^ а б Ким, Кристен Ёнсу (2013-04-17). «ДЛЯ ОТЧЕТОВ: RSD 2013; Мусор поднимается над наводнением». Мое пространство. Архивировано из оригинал на 2013-06-27. Получено 2013-05-07.
  61. ^ а б Ватсон, Роб. "США, потому что ночь, STNVOL-007, 10-дюймовый коммерческий сингл для RSD 2013". Garbage-Discography.co.uk. Архивировано из оригинал на 2013-12-30. Получено 2013-05-07.
  62. ^ «АВТОМАТИЧЕСКАЯ СИСТЕМАТИЧЕСКАЯ ПРИВЫЧКА (COSTA CADEU REMIX) - ОДИНОЧНАЯ». Beatport. Получено 2013-02-14.
  63. ^ а б «Мусор и кричащие женщины -« Потому что ночь »"". Discogs.com. Получено 2013-05-07.
  64. ^ а б Ватсон, Роб. "Британский релиз альбома" Потому что ночь ". МусорДиско. Получено 2013-05-07.
  65. ^ а б "Официальный топ-100 физических одиночных игр; 12 мая 2013 г. - 18 мая 2013 г.". Официальная графическая компания. Получено 2015-04-21.
  66. ^ а б «Официальный рейтинг 100 лучших физических лиц в одиночном разряде; 19 мая 2013 г. - 25 мая 2013 г.». Официальная графическая компания. Получено 2015-04-21.
  67. ^ а б c "Потому что ночь (сингл)". iTunes США. Получено 2012-05-07.
  68. ^ а б ""Потому что ночь "цифровой сингл". Garbage.com. Архивировано из оригинал на 2013-06-27. Получено 2013-05-20.
  69. ^ "Мусор Софи Мюллер". Мусор. Получено 2012-05-07.
  70. ^ а б "See Garbage and Screaming Females Record Патти Смит" Потому что ночь "; цветет Ширли Мэнсон, женщина Мариссы Патерностер". Вращение. Получено 2012-05-07.
  71. ^ "Релиз: Barefoot - Tribute to Patti Smith - различные артисты (1997)". Песни из вторых рук. 2008-08-07. Получено 2014-01-05.
  72. ^ Ян Уэйн в чартах Великобритании
  73. ^ Ян Уэйн в бельгийских чартах
  74. ^ "Голландские диаграммы - dutchcharts.nl". dutchcharts.nl. Получено 2019-09-26.
  75. ^ "Эксклюзив:? Uestlove на Rocking With Springsteen | Music News". Катящийся камень. 2010-11-18. Получено 2014-02-01.
  76. ^ https://www.deine-lakaien.com/de/blog/neues-album-dual-und-single-because-the-night/

внешняя ссылка