Бегум - Begum
Бегум (также багум, бегом, бегам, байгум или же Beygum) это королевский и аристократический название от Центральная и Южная Азия.[1] Это женский эквивалент названия Baig или же бей, который в Тюркские языки означает «высшее должностное лицо».[нужна цитата ] Обычно это относится к жене или дочери очень прошу. Связанная форма бегзада (дочь очень прошу) также встречается.[2]
В Южная Азия, особенно в Дели, Хайдарабад, Синд, Пенджаб, Афганистан, Хайбер-Пахтунхва и Бенгалия, бегум адаптирован для использования в качестве почтительный за Мусульманин женщины высокого социальный статус, достижение или звание, аналогично английскому названию "Леди " или же "Дама ". Почетное имя может предшествовать собственному имени женщины или следовать за ним.
Заголовок
В современном обществе
В разговорной речи этот термин также используется в Узбекистан, Индия, Пакистан и Бангладеш Мусульманские мужчины обращаются к своим женам, дочерям, сестрам или как почтительное обращение к замужней или овдовевшей женщине.
В Бангладеш этот термин использовался для названий нынешних и бывших Первая леди Бангладеш например Бегум Халеда Зия и Бегум Ровшан Эршад. Он также использовался для обозначения женщин с высоким социальным статусом, таких как филлантрофисты, активисты, писатели и многих других, таких как Бегум Рокея и Бегум Суфия Камаль. Халеда Зия и Шейх Хасина, которые сменяли пост премьер-министра Бангладеш с 1991 года, получили прозвище «боевые бегумы».[3]
Этот термин стал хорошо известен на Западе, особенно в Франкоязычный мир, из-за Жюль Верн роман 1879 г. Миллионы Бегума.
Этот термин ранее стал известен в Великобритания вовремя импичмент и Парламентский испытание Уоррен Гастингс, бывший Генерал-губернатор Индии, который длился с 1787 по 1795 год. Одним из главных обвинений против Гастингса было то, что он несправедливо конфисковал землю, принадлежащую «Бегумс из Oudh "(мать и бабушка Асаф-Уд-Довлах, Наваб из Ауда ).[нужна цитата ]
Бегумпет является одним из крупных коммерческих и жилых пригородов г. Хайдарабад, Индия. Бегумпет стоит на земле, данной шестым Низам Хайдарабадский его дочери в качестве свадебного подарка, когда она вышла замуж за Пайга благородный.[нужна цитата ]
Миссиссога, Онтарио, Канада, пригород Торонто, называется Бегумпура («Дамский городок») членами Пакистанский сообщество Торонто. Миссиссауга имеет большую общину пакистанских иммигрантов, и многие мужья работают в Персидский залив и Саудовская Аравия в то время как их жены и дети живут в Миссиссоге.[4]
Среди Низаритские исмаилиты людей, титул также используется как официальный стиль супруги их имама, Ага Хан.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Хеменуэй, Стивен Игнатиус (1975). Роман об Индии: англо-индийский роман. Мастерская писателей. п. 107.
Бегум (хинди), мусульманская принцесса или дама высокого ранга.
- ^ Моаззамбайг, Бегзади или Бегзада[постоянная мертвая ссылка ]. Digg.com: Социальные новости. Проверено 8 июля 2011 года.
- ^ Роулат, Джастин (2 ноября 2008 г.). «Бангладеш устает от сражающихся бегумов». BBC. Получено 24 сентября 2019.
- ^ Мусульманские иммигранты в Канаде сталкиваются с дискриминацией и социальными проблемами