Желчные бобы - Bile Beans

Призрачный знак реклама желчных бобов, нарисованная на стене улицы Лорд-мэров 18, недалеко от городских стен в Йорк, Англия

Желчные бобы был слабительное и тоник впервые поступил на рынок в 1890-х годах.[1][2] Продукт предположительно содержал вещества, извлеченные из до сих пор неизвестного растительного источника вымышленным химиком, известным как Чарльз Форд.[3] В первые годы желчные бобы продавались как «Желчные бобы от желчности Чарльза Форда», и продажи в значительной степени зависели от газетных объявлений. Среди других панацеей от всех болезней, желчные бобы обещали «рассеивать нежелательный жир» и «очищать и обогащать кровь».[4]

Хотя производитель утверждал, что формула желчных бобов основана на растительном источнике, известном только Австралийские аборигены, его фактические ингредиенты, в том числе каскара, ревень, лакрица и ментол, обычно можно было найти в аптеках того периода. Судебное дело, возбужденное в Шотландии в 1905 году, установило, что бизнес компании по производству желчных бобов был основан на мошенничестве и велся обманным путем, но, тем не менее, желчные бобы продолжали продаваться до 1980-х годов.

Составление и производство

Чарльз Эдвард Фулфорд (1870–1906) и Эрнест Альберт Гилберт (1875–1905) впервые продали желчные бобы в Австралии в конце 1897 года, продаваемые как «желчные бобы Гулда».[5] Фулфорд был канадцем, который приехал в Австралию, чтобы продавать Розовые таблетки доктора Вильямса для бледных людей для своего дяди, Джордж Тейлор Фулфорд.[6][7]

Фулфорд и Гилберт основали компанию по производству желчных бобов в Лидсе, Англия, в 1899 году. Утверждалось, что формула желчных бобов была создана австралийским ученым Чарльзом Фордом в 1898 году на основе исследований, которые он провел на растительном источнике, известном только Австралийские аборигены. На самом деле Чарльза Форда не существовало; это имя использовалось как псевдоним Чарльза Фулфорда, не имевшего научного образования. Изначально бобы производились в Америке компанией Parke Davis & Co. Детройт, пока компания Bile Bean Manufacturing Company не создала производственный объект в Лидс, Англия,[8] торгуя под названием C. E. Fulford Limited, которая также продавала другие патентованные лекарства, в том числе Зам-Бук мазь,[а] Пеп пастилки и позже Витапоинте Кондиционер для волос.[1][b]

Продукт, продаваемый Фулфордом и Гилбертом, не был первым запатентованным лекарством, продаваемым как «желчные бобы». Другой тип желчных бобов был изобретен Джеймсом Ф. Смитом, химиком из Тексаркана, Техас, в 1870-х или 1880-х годах, и JF Smith & Co торговала из Сент-Луиса, Миссури. Фирма также производила продукт под названием «Кровавые бобы Смита», который утверждал, что «очищает кровь» и был «расфасован в упаковки, подобные желчи Фасоль "с" сахарным покрытием кроваво-красного цвета "и" оберткой [...] литографированной красными чернилами вместо черных ".[11] В 1902 году компания Bile Bean Manufacturing Company приобрела в Великобритании торговую марку «J F. Smith's Bile Beans», которая была зарегистрирована в 1887 году.[12]

Согласно отчету 1903 г., опубликованному в Британский медицинский журнал, основными ингредиентами желчных бобов были каскара, ревень, лакрица и ментол в виде таблеток, покрытых желатином,[13] все ингредиенты, которые обычно можно было найти в аптеках того периода.[14] Лишь в 1941 году английские компании были обязаны по закону раскрывать активные ингредиенты в своих безрецептурных лекарствах.[15] К 1940-м годам в состав ингредиентов входили различные слабительные, желчегонные, и ветрогонные средства, включая алоин (алоэ), Подофиллум, каскара, мошенничество, ялап, колоцинт, лептандрин, сапонис (мыло), кардамон, стручковый перец, имбирь, масло мяты перечной, и горечавка, смешанный с лакрица, жевательная резинка в порошке (акация или же трагакант ) и глюкоза, покрытые черным углем или угольным порошком, чтобы сформировать яйцевидные таблетки.[16]

Выводы о мошенничестве

В 1905 году компания по производству желчных бобов инициировала передача Судебное дело в Шотландии против эдинбургского химика Джорджа Грэма Дэвидсона, который продавал «желчные бобы Дэвидсона», с целью воспрепятствовать ему продавать любой продукт, использующий название «желчные бобы», за исключением того, который поставляется компанией. Председательствующий, Лорд Ардуолл, отклонил иск, поскольку считал, что бизнес истца был «основан и ведется мошенничеством», поскольку не было никаких секретных ингредиентов и никакой связи с каким-либо растением, обнаруженным в Австралии.[14][17] В Сессионный суд отклонил апелляцию, поскольку посчитал, что компания по производству желчных бобов умышленно обманула общественность, сделав ложные фактические заявления о продукте, заключив, что она не имеет права на правовую защиту от использования термина «желчные бобы».[12]

Маркетинговая стратегия

Объявление; Одобренные с медицинской точки зрения желчные бобы Wellcome L0044201.jpg

После основания в Англии в 1899 году компания тратила около 60 000 фунтов стерлингов в год на рекламу своей продукции.[8] и по словам профессора медицины Бирмингемского университета Роберта Саундби,[18] «создали спрос, наводнив страну рекламой, плакатами, брошюрами и воображаемыми картинками».[19] Ранние газетные рекламные акции обычно принимали форму отзывов, провозглашающих «чудесные лекарства, меняющие жизнь».[20] Часто иллюстрированные, они включали письма от клиентов, излечившихся от потери аппетита, сильных головных болей, несварения желудка и желчи.[21] Реклама на полстраницы в Шеффилд ивнинг телеграф 12 октября 1900 года была изображена женщина, которую вылечили желчными бобами после того, как десять врачей не смогли успешно вылечить ее состояние; копии подписанных письменных показаний от соседей были также напечатаны.[22] Уровень рекламы не был снижен, несмотря на негативные комментарии судей к решению суда.[23]

Фронтиспис к нотам к "Маршу желчных бобов"

Среди наиболее необычных маркетинговых акций, предпринятых компанией Bile Beans Manufacturing Company, был «Марш желчных бобов», составленный старшим братом Чарльза Фулфорда. Фрэнк Харрис Фулфорд и впервые опубликовано в 1898 году.[6][24] В газетном сообщении 1902 года музыка была описана как «смелая, энергичная композиция».[25] Читатели могут подать заявку на получение бесплатной копии нот, отправив свои адресные данные в компанию.[26] Еще одним маркетинговым ходом стало производство кулинарной книги,[24] который также был широко доступен бесплатно.[20] А Книга-головоломка с желчью был опубликован в начале 1930-х годов и также распространялся бесплатно.[27] К тому времени реклама желчных бобов стала все больше ориентироваться на женщин, обещая им здоровье, яркие глаза и стройную фигуру при регулярном приеме.[20]

Когда Радио Люксембург началось длинноволновый коммерческое радио вещание на английском языке в 1933 году, его первыми рекламодателями были Fulford's Bile Beans и Зам-Бук.[28]

В течение 1940-х годов реклама в газетах дополнялась рекламной кампанией.[24] На плакатах, направленных на поддержание высокого уровня покупательской активности женщин, были изображены молодые девушки, одетые для участия в различных мероприятиях, включая верховую езду, плавание и пешие прогулки;[24] дизайн был работой С. Х. Бенсон,[29] лондонское рекламное агентство, среди клиентов которого Боврил и Guinness.[30] Бюллетень Совета здравоохранения штата Северная Каролина В 1916–1917 годах выдвинули гипотезу, что многие провинциальные газеты в значительной степени полагаются на доходы, полученные от рекламы производителей подозрительных лекарств, и предположили, что редакторский контроль был применен для ограничения обширного освещения судебного дела о желчных бобах.[31] Подобные подозрения были высказаны почти десятью годами ранее медицинским директором Эриком Притчардом.[32] который далее выделил пункт, согласно которому контракты на рекламу в газетах могут быть аннулированы, если публикация содержит какие-либо материалы, которые считаются «вредными для интересов Компании».[33]

Более поздняя история

Гилберт умер в 1905 году, а Чарльз Фулфорд в следующем году в Австралии, в возрасте 36 лет, после чего бизнесом руководил старший брат Чарльза, Фрэнк Харрис Фулфорд.[6][24] Имение Чарльза было оценено в 1,3 миллиона фунтов стерлингов,[34] около 140 861 326 фунтов стерлингов сегодня.[35] Он сделал несколько завещаний, в том числе дарение 20 процентов акций компании британской благотворительной организации. Барнардо, хотя это условное пожертвование вызвало ужас.[34] Пункты предусматривали, что благотворительная организация должна создать компанию с ограниченной ответственностью, которая будет продавать только желчные бобы и патентованные лекарства, производимые предприятиями Фулфорда; Кроме того, Barnardo's запретили продавать какие-либо акции.[36] Писатель в British Medical Journal предположил, что завещание поставило благотворительную организацию перед этической дилеммой, поскольку она пользуется покровительством как медицинских, так и религиозных профессий, поэтому торговля продуктами, которые судья назвал мошенническими, увековечила бы обман.[36] Первоначально Barnardo's отказался от подарка, но в конце концов принял безоговорочную единовременную выплату.[37]

Несмотря на то, что компания по производству желчных бобов проиграла дело в шотландском суде в 1906 году, желчные бобы оставались популярными в течение 1930-х годов и продолжали продаваться до 1980-х годов.[2] Бизнес был настолько успешным, что Фрэнк Фулфорд смог купить Замок Хедингли в Лидсе в 1909 году и передать произведения искусства в музей на Temple Newsam.[20]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Зам-Бук был произведен компанией Zam-Buk в Лидсе, еще одним предприятием Чарльза Фулфорда.[9]
  2. ^ Основное производственное предприятие переехало в Блит, Нортумберленд в 1963 г.[10]

Цитаты

  1. ^ а б «Олово для» натуральных желчных бобов"", Городской совет Лидса, в архиве из оригинала 4 марта 2016 г., получено 15 февраля 2015
  2. ^ а б Spiegl (1996), п. 22
  3. ^ "Желчные бобы", Британский медицинский журнал, 2 (2378): 228, 28 июля 1906 г., JSTOR  20290662
  4. ^ Хенсли, Скотт, "Анналы уловок для похудания: от желчных бобов до мыла от ожирения", Кадры: Новости здоровья от NPR, ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР, в архиве с оригинала 30 января 2015 г., получено 15 февраля 2015
  5. ^ "Реклама", The Sunday Times (Сидней), Национальная библиотека Австралии, стр. 8, 31 октября 1897 г., получено 15 февраля 2015
  6. ^ а б c Лоеб, Лори (1999), «Джордж Фулфорд и патентоведы Виктории: наемники-шарлатаны или улыбчивые предприниматели?», CBMH / BHCM, 16: 125–145, архивировано с оригинал 30 января 2015 г., получено 27 января 2015
  7. ^ "Смерть г-на Ф. Э. Фулфорда", Yorkshire Evening Post (16484), стр. 5, 20 августа 1943 г. - через Британский газетный архив
  8. ^ а б Корли, Т. А. Б. (1987), "Взаимодействие между британской и американской отраслями патентной медицины 1708–1914", История бизнеса и экономики, 16: 111–129, ISSN  0894-6825, JSTOR  23702630
  9. ^ "История Зам-Бука", Rose & Co, заархивировано из оригинал 20 февраля 2015 г., получено 20 февраля 2015
  10. ^ «Северо-восток приобретает промышленность», Химик и аптекарь: 34, 13 июля 1963 г.
  11. ^ Смит, Джеймс Ф., Верховный суд штата Нью-Йорк, п. 133
  12. ^ а б Лорд-судья Клерк Макдональд; господин Kyllachy; Stormonth-Darling, Компания Bile Bean Manufacturing Co против Дэвидсона (1906) 23 RPC 725, п. 734
  13. ^ «Патентные лекарства», Британский медицинский журнал, 2 (2243): 1654, 26 декабря 1903 г., Дои:10.1136 / bmj.2.2243.1654, JSTOR  20278887
  14. ^ а б "Желчные бобы", Британский медицинский журнал, 2 (2335): 825–826, 30 сентября 1905 г., JSTOR  20286808
  15. ^ Лоэб, Лори (осень 2001 г.), «Врачи и патентные лекарства в современной Великобритании: профессионализм и потребительство», Альбион: Ежеквартальный журнал, посвященный британским исследованиям, 33 (3): 404–425, Дои:10.2307/4053198, JSTOR  4053198
  16. ^ Роу, Раймонд С. (июнь 2003 г.), «Желчные бобы», Международный журнал фармацевтической медицины, 17 (3–4): 137–140, Дои:10.1097/00124363-200317030-00007
  17. ^ Лорд Ардуолл, Компания Bile Bean Manufacturing Co Ltd против Дэвидсона (1906) 22 RPC 553
  18. ^ Винн, Хамфри (2004). "Саундби, сэр Роберт Генри Магнус Спенсер (1896–1971)". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 58056. Получено 15 февраля 2015. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
  19. ^ Саундби (1907), п. 5
  20. ^ а б c d Брэдфорд, Эвели. «Они жили в Лидсе». northleedslifegroup.com. В архиве из оригинала от 6 февраля 2015 г.. Получено 15 февраля 2015.
  21. ^ "Величайшая особенность мира", Лидс Меркьюри (19240), с. 9, 2 декабря 1899 г. - через Британский газетный архив
  22. ^ «Желчные бобы от желчи», Шеффилд ивнинг телеграф (4156), с. 5, 12 октября 1900 г. - через Британский газетный архив
  23. ^ «Секретные средства, сколько они стоят и что в них есть», Британский медицинский журнал: 77, 1909, получено 15 февраля 2015
  24. ^ а б c d е Эллен, Джейн (январь 2010 г.), "Вестник УМА" (PDF), Желчные бобы для идеального здоровья, Мельбурнский университет (26), стр. 7, в архиве (PDF) из оригинала от 9 января 2016 г., получено 15 февраля 2015
  25. ^ "Новая музыка", Данди Курьер (15176), стр. 6, 12 февраля 1902 г. - через Британский газетный архив
  26. ^ «Бесплатная музыка, щедрый подарок», Leeds Times, LXVII (3476), стр. 16, 3 марта 1900 г. - через Британский газетный архив
  27. ^ «Бесплатная книга головоломок», Фолкстон, Хайт, Сэндгейт и Черитон Геральд (2317), стр. 7, 22 апреля 1933 г. - через Британский газетный архив
  28. ^ Уотсон и Хилл (2012), п. 47
  29. ^ «Желчные бобы, держите вас здоровыми, стройными и привлекательными, слабительное, проверенное с медицинской точки зрения», Лондон 20-го века, Музей Лондона, в архиве из оригинала 15 февраля 2015 г., получено 15 февраля 2015
  30. ^ "S.H.Benson's Ltd", Лондон 20-го века, Музей Лондона, в архиве из оригинала 15 февраля 2015 г., получено 15 февраля 2015
  31. ^ "Пресса и секретные средства защиты", Бюллетень здоровья, 31: 60, 1917
  32. ^ "Эрик Притчард, доктор медицины, F.R.C.P.", Британский медицинский журнал, 2 (4322): 591–592, 6 ноября 1943 г., JSTOR  20343623
  33. ^ Причард (1908), п. 175
  34. ^ а б "ЗАМЕТКИ ИЗ ЛОНДОНА". Калгурли Вестерн Аргус. XIII (628 и 629). Западная Австралия. 1 января 1907 г. с. 22. Получено 18 мая 2017 - через Национальную библиотеку Австралии.
  35. ^ Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля 2020.
  36. ^ а б «Желчные бобы и дома Барнардо», Британский медицинский журнал, 2 (2394): 1422–1423, 17 ноября 1906 г., JSTOR  20292005
  37. ^ Причард (1908), стр. 172–173

Библиография