Бислиг - Bislig
Бислиг | |
---|---|
Город Бислиг | |
Горизонт города Бислиг в ночное время, показывая близлежащий залив Бислиг, сделанный в парке Ocean View в Барангай-Комавас | |
Тюлень | |
Псевдонимы: Бурный город у залива Город чудес Органический город на Филиппинах | |
Девиз (ы): Сулиг Бислиг! | |
Карта Суригао-дель-Сур с выделенным Бислигом | |
Бислиг Расположение в Филиппины | |
Координаты: 8 ° 11′N 126 ° 21'E / 8,18 ° с. Ш. 126,35 ° в.Координаты: 8 ° 11′N 126 ° 21'E / 8,18 ° с. Ш. 126,35 ° в. | |
Страна | Филиппины |
Область, край | Карага (Регион XIII) |
Провинция | Суригао-дель-Сур |
Округ | 2-й район |
Основан | 1921 |
Город | 18 сентября 2000 г. |
Барангаи | 24 (см. Барангаи ) |
Правительство | |
• Тип | Sangguniang Panlungsod |
• Мэр | Флоренсио К. Гарай |
• Вице-мэр | Йонас А. Какаян |
• Конгрессмен | Джонни Т. Пиментел |
• Электорат | 63 005 проголосовавших (2019 ) |
Площадь | |
• Общий | 331.80 км2 (128,11 кв. Миль) |
численность населения (Перепись 2015 г.)[3] | |
• Общий | 94,535 |
• Плотность | 280 / км2 (740 / кв. Миль) |
• Домохозяйства | 20,952 |
Демоним (ы) | Бислиган |
Экономика | |
• Класс дохода | 3-й городской доходный класс |
• Уровень бедности | 32.4% (2015)[4] |
• Доход | ₱568,109,206.47 (2016) |
Часовой пояс | UTC + 08: 00 (Тихоокеанское стандартное время ) |
почтовый индекс | 8311 |
ПСГК | |
IDD : код города | +63 (0)86 |
Тип климата | климат тропических лесов |
Разговорные языки | Минданао Себуано, Бислиганон Камайо, Филиппинский, английский и другие языки меньшинств |
Интернет сайт | www |
Бислиг, официально Город Бислиг, это 3 класс город в провинция из Суригао-дель-Сур, Филиппины. По переписи 2015 года его население составляет 94 535 человек.[3]
Это самый густонаселенный город и муниципалитет провинции Суригао-дель-Сур.
Барангай Мангагой, центр города Район, который жители часто называют «городком в городе», является центром торговли и промышленности Бислига, в котором по оценке 2015 года проживает 32 464 человека. Это самый большой барангай в городе и всей провинции Суригао-дель-Сур по численности населения. Поскольку местные жители часто называют Барангай-Побласьон просто «Бислиг», Мангагой, с другой стороны, часто ошибочно принимают за отдельный город, хотя это лишь один из 24 барангаев, которые составляют весь город Бислиг.
В 2000 году Бислиг был преобразован в город в соответствии с Законом Республики 8804.[5] Это самый восточный город Филиппин с точки зрения географического положения.
Этимология
Легендарные намеки на то, как Бислиг получил свое название, восходят к эпохе, предшествовавшей приходу Испании. конкистадоры. Город получил свое название от лесной лозы семейства ротанговых, которая в изобилии росла на берегах его рек. Эта виноградная лоза была известна своей силой и стала известна тем, что спасла королевскую чету, которая пересекла набухшую реку в одной из своих охотничьих экспедиций и чуть не умерла, когда их несло вниз по течению стремительное течение. Легенда гласит, что эти охотники уже потеряли надежду на выживание, пока не смогли ухватиться за виноградную лозу диаметром около 1/4 дюйма под названием Бислиг. В знак благодарности правитель назвал это место Бислигом.
Исторически сложилось так, что Бислиг получил свое название от слова «бизлин», разновидность золота, «которое стоит два песо за таэль. Вес таэля составляет одну и одну восемь унций» в 16 веке, которое туземцы использовали для торговля и бартер. До прихода испанцев эта терминология понималась в Лусон и на Минданао. В отчете управляющего Royal Properties Андреса Мирандаолы от 8 сентября 1573 г. Король филипп Испании, что "много золота найдено на острове Минданао, округ Бутуан, Суригао ... "Считается, что это золото, найденное на холмах и горах в самой южной части Бислига и Провинция Агусан.
Однако исторические записи показывают, что испанские хронисты писали это имя по-разному. Конкистадор Мигель де Лоарка в своей экстремальной исследовательской поездке по архипелагу впервые упомянул и назвал его «Беслин» в своих исторических отчетах «Relacion de los Yslas Filipinas» в 1582 году, а также в Confirmaciones de Encomienda (1616–1700). который Бислиг находился под энкомьендой Альфереса Хуана деласа Марианаса в 1619 году. В «Historia general de los Religiosos descalzos del orden de San Agustin» Фрай Андреса де Сан-Николаса в 1664 году написано как «Бислин», а также в «Historia General». .. дель Орден де Сан Агустин "Фрай Луис де Хесус в 1681 году. Францисканский писатель Фрай Хуан де Сан-Франциско де Сан-Антонио написал его как «Базлиг» в своей «Хронике» в 1738 году. Другие испанские летописцы написали его как «Бислик» и «Бислик».
На первой подробной карте Филиппин 1749 г., опубликованной в "Historia de la Provincia de Filipinas" А. Иезуит Отец Педро Мурильо Веларде написал его как Бислиг, как это было в «Historia General ...» Фрай Педро Сан-Франциско де Ассис в 1768 году и в «Mapa dela Provincia de Caraga» Франсиско Алегре в 1751 году. Район Карага составлен в 1750 году и записан как «Бислиг», а также в документе под названием «Провинция де Сан Николас де Толентино де Агустинос descalzos dela Congregacion de España y Indias» в 1879 году.
С тех пор он известен и пишется как Бислиг.
География
Бислиг находится примерно в 208 км (129 миль) к северо-востоку от Город Давао, 152 км (94 миль) к югу от Город Тандаг (столица провинции), в 44 км (27 миль) к югу от Хинатуан и в 158 километрах (98 миль) к юго-востоку от Butuan City.
Бислиг имеет земельный участок площадью 40 503 га, расположенный на территории 24 барангаев, из которых почти половина тропический лес классифицируется как «общественный лес».
Климат
Бислиг имеет климат тропических лесов (Af) с сильными и очень сильными осадками круглый год и с очень сильными осадками в январе.
Климатические данные для Бислига | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Средняя высокая ° C (° F) | 29.3 (84.7) | 29.3 (84.7) | 30.2 (86.4) | 31.1 (88.0) | 31.7 (89.1) | 31.6 (88.9) | 31.6 (88.9) | 31.9 (89.4) | 32.0 (89.6) | 31.7 (89.1) | 31.1 (88.0) | 30.1 (86.2) | 31.0 (87.8) |
Среднесуточное значение ° C (° F) | 25.6 (78.1) | 25.5 (77.9) | 26.1 (79.0) | 26.8 (80.2) | 27.4 (81.3) | 27.1 (80.8) | 27.0 (80.6) | 27.2 (81.0) | 27.2 (81.0) | 27.2 (81.0) | 26.7 (80.1) | 26.2 (79.2) | 26.7 (80.0) |
Средняя низкая ° C (° F) | 21.9 (71.4) | 21.8 (71.2) | 22.1 (71.8) | 22.6 (72.7) | 23.1 (73.6) | 22.7 (72.9) | 22.5 (72.5) | 22.6 (72.7) | 22.5 (72.5) | 22.7 (72.9) | 22.4 (72.3) | 22.3 (72.1) | 22.4 (72.4) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 710 (28.0) | 531 (20.9) | 456 (18.0) | 340 (13.4) | 272 (10.7) | 214 (8.4) | 183 (7.2) | 171 (6.7) | 184 (7.2) | 213 (8.4) | 320 (12.6) | 604 (23.8) | 4,198 (165.3) |
Источник: Climate-Data.org[6] |
Барангаи
Город Бислиг политически разделен на 24 барангаи.
- Bucto
- Бурбоанец
- Caguyao
- Coleto
- Comawas
- Кахаяг
- Лабизма
- Lawigan
- Махарлика
- Мангагой (Город Центр города)
- Mone
- Паманлинан
- Памайпаян
- Побласьон (Собственный Бислиг) – Резиденция городского правительства)
- Сан Антонио
- Сан-Фернандо
- Сан-Исидро (Баньян)
- Сан - Хосе
- Сан-Роке (Кадангласан)
- Сан-Висенте
- Санта Круз
- Сибарой
- Табон
- Туманан
История
Считалось, что первые жители Бислига пришли из долины Агусан во внутренних районах Минданао за горами Магдивата. Эти люди использовали копья, луки и стрелы и вели полукочевой образ жизни, и их называли Манобос.
В конце XVII века ими правил местный вождь по имени Багани, что означает грозный лидер. Они были очень храбрыми, жесткими и воинственными. Они также внедрили в этот район съедобные культуры, такие как рис, кукуруза и корнеплоды.
На рубеже веков испанские колонизаторы и миссионеры установили власть в Испании и принесли с собой Тагалоги, Ilonggos, и Себуанос с севера в составе своих экспедиционных войск.
Задолго до этого он стал городом 1 января 1921 года в соответствии с исполнительным указом № 62, изданным генерал-губернатором Фрэнсисом Бертоном Харрисоном 28 декабря 1920 года с Примитиво А. Кастильо в качестве его первого президента муниципалитета, вице-президента: Сульпицио П. Лауренте и советники: Сириако Альба; Бартоломе Альвар; Хигино Басаньес; Эсколастико Кармен; Томаш Масанкай; Базилио Дуа; и Макарио Тенчавес. Бислиг уже был устоявшимся политическим инструментом или "пуэбло" в провинции Суригао (ныне Суригао-дель-Сур и Суригао-дель-Норте ). Раньше провинция была частью еще большей территории, простирающейся от северо-восточного Минданао до юго-восточного «пуэбло» острова. Карага и Человек-ай в Давао Восточный. Карага изначально был резиденцией политической, военной и религиозной власти.[7]
С тех пор прилагались усилия для улучшения и развития Бислига до начала кампании за гражданство в 1999 году, и на основании Закона Республики № 8804 Бислиг был преобразован в составной город, должным образом ратифицированный и одобренный на плебисците, проведенном 18 сентября 2000 года.
Демография
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Источник: Статистическое управление Филиппин [3] [8] [9][10] |
Местный язык, называемый Камайо иногда используется жителями, хотя обычно они используют более общие Кебуанский язык региона.
Экономика
Барангай Мангагой является центром торговли и промышленности города с населением около 50 000 человек и является крупнейшим барангай в населении всей провинции Суригао-дель-Сур. Улица Эспириту и прилегающие к ней районы в просторечии часто называют просто «Баррио» местными жителями, в которых расположен деловой район Мангагоя. Здесь находятся национальные и местные банки. Телекоммуникации, такие как Интернет, сотовые телефоны, кабельное телевидение а арендованные линии передачи данных хорошо доступны в окрестностях Мангагоя. Раньше были и кинотеатры. Здесь также есть гостиницы и отели, а также трициклы, джипни и автобусы, курсирующие по бетонным дорогам и шоссе.[11]
Бислиг был домом несуществующей компании PICOP Resources, Inc. (PRI, или ранее известный как Корпорация бумажной промышленности Филиппин), которая была крупнейшей бумажной фабрикой в Азии и одной из крупнейших в мире. Он географически расположен в Барангай Табон, и его концессия является святилищем Филиппинский орел. Окончательная остановка была официально объявлена в середине 2008 года.
На телевизионной пресс-конференции, транслированной Presidential Communications в сентябре 2020 года, строительная фирма JM McGregor Haggens, Inc. объявила, что они приступят к строительству многомиллиардного портового комплекса в Бислиге, который будет называться «Морской город». своего рода в стране. Хаб будет состоять как минимум из 15 проектов, включая нефтеперерабатывающий завод, нефтебаз, верфь, контейнерный порт, холодильный склад, завод по переработке пищевых продуктов, электростанцию, водоочистное сооружение, больницу, гостиницу, интегрированный рынок, конференц-центр и правительственный комплекс. центр. Первая фаза строительства запланирована на начало 2021 года. Данный проект будет финансироваться Aria Indonesia-Aria Asset Management из Люксембурга и девятью другими организациями из разных стран.[12][13]
Туризм
Главная достопримечательность Бислига, известная своим экотуризмом, - это Водопад Тинуй-ан, известный как маленький "Ниагарский водопад "Филиппин. Это белая водная завеса, которая течет в три уровня, около 55 метров в высоту и 95 метров в ширину. Его признанное критиками величественное и уникальное природное образование было однажды опубликовано в журнале International Travel Magazine. Оно также считается самым широким водопады на Филиппинах.
Другие известные туристические достопримечательности: пляжи с белым песком острова Хагоной; курорт Orange's Farm Beach Resort в Барангае Лоуиган, который выходит на Тихий океан и считается его частью; подземная река образовательного Делота и пещера Хинаяган; водопад Тогонан в Барангае Сибарой, который находится в 30 минутах езды от города; заповедник дикой природы в парке Лесника; широкий спектр вод реки Моне и искусственное озеро 77, которое предлагает экскурсию на лодке и плавучий коттедж, идеально подходящий для пикника и рыбалки; парк наследия Камайо; Cawa-Cawa Sa Awog; Сианские водопады; горячий источник Бислиг; внутренний курорт Флориды в Барангае-Сан-Висенте; ферма и курорт Maria Regina Highland в Дао-Дао, Барангай-Сан-Фернандо; Шоколадный пляж идеально подходит для заядлых любителей скимбординга; недавно построенный пляж Мабакат (бывший район Дампинган), идеально подходящий для любителей серфинга; Международный кукольный домик в парке Ocean View в Барангае Комавас; и городской парк Baywalk. Походы и наблюдение за птицами также могут быть доступны в густых лесных районах Бислига.[14][15]
В день основания города в Бислиге проводится ежегодный фестиваль под названием «Фестиваль Каравасана», в рамках которого проводится межшкольный конкурс этнических танцев. Каравасан происходит от местного диалекта, что означает «движение крабов». Каравасан проводится каждый 17 день сентября. С сентября 2013 года он был заменен Фестивалем Тинуй-ан (Саяу) и возобновлен в 2019 году.
Фестивали и события
- Фестиваль Тинуй-ан Саяу : Главный фестиваль города Бислиг отмечается каждые 17 сентября. Это одно из главных событий города наряду с фестивалем Каравасан.
- Празднование Дня Чартера : Празднуется с 16 по 18 сентября, город отмечает свою годовщину.
- Mangagoy Fiesta : Празднуется каждый 19 июля, в праздник Сент-Винсент де Поль.
- Фестиваль синулог : Празднуется каждое третье воскресенье января во время праздника Санто-Ниньо.
- Каваданг фестиваль : Празднуется каждый 21 сентября, через четыре дня после фестиваля Каравасан.
- Poblacion Fiesta : Празднуется каждый 22 сентября, в праздник Санто-Томас-де-Вильянуэва.
- Ули Бислиг : Праздник отмечается каждые 16 сентября и буквально означает «возвращение домой в Бислиг».
- Каравасанский фестиваль (бывший / несуществующий): В рамках празднования Дня Хартии сбылась мечта городского правительства Бислига. Каравасан - это фестиваль этнических танцев, изображающих движение крабов. Каравасан - на самом деле собирательное имя, данное представителю семейства крабовых, которое прекрасно подходит для соленой и пресной воды Бислига. Изобилие таких местных морских ресурсов, по сути, сделало город Бислиг известным в других местах страны. Он был заменен фестивалем Тинуй-ан Саяу, пока не был восстановлен в 2019 году.
Транспорт
Городской наземный общественный транспорт
- Начальный : Моторизованные трехколесные велосипеды, Электрические рикши («Онгбак») (кочует по окрестностям города)
- Вторичный: Велосипеды / Трисикады
- Междугородние путешествия: Джипни, автобусов, Фургоны наем («V-найм») и Прокат мотоциклов ("Habal-habal" / "Skylab")
Доступность
Воздушное путешествие
- Из Манила или же Себу к Город Давао как перевалочный пункт, Philippine Airlines, Cebu Pacific, Cebgo и PAL Express курсируйте по маршруту Манила-Давао наоборот (время в пути примерно 1 час 45 минут) и по маршруту Себу-Давао наоборот (время в пути примерно 55 минут) с несколькими рейсами в день.
- Из Манилы или Себу в Butuan City В качестве транзитного пункта PAL Express, Cebu Pacific и Cebgo курсируют по этим маршрутам три раза в неделю (Манила-Бутуан - время в пути примерно 1 час 30 минут; Себу-Бутуан - время в пути примерно 45 минут).
- От Себу до Город Тандаг в качестве транзитного пункта (время в пути около 1 часа 5 минут), Cebgo курсирует по этому маршруту три раза в неделю (пункт назначения прекращен с 2019 года).
Кроме того, бетонная взлетно-посадочная полоса Коммерческий аэропорт Бислига может принимать легкие коммерческие самолеты Фоккер 50, хотя большую часть времени аэропорт используется только для редких частных самолетов.
В начале 2012 г. Jetstream из Mid-Sea Express (потом Fil-Asian Airways ) объявил маршруты Себу -Bislig v.v. и Давао -Bislig v.v. работал в коммерческом аэропорту Бислиг время от времени и только в сезон, который длился до 2014 года.[16]
В октябре 2019 года Leading Edge Air Services Corporation открыла свой обратный рейс Бислиг-Себу, который продлился до января 2020 года. Будущие регулярные коммерческие рейсы будут открываться в пик сезона.
Частные и государственные чартерные самолеты и вертолеты по-прежнему обычно приземляются в аэропорту.
Наземное путешествие
- Из Давао: можно арендовать микроавтобусы с кондиционером на 4-часовую поездку в город Бислиг по разумным ценам, расположенные на автовокзале Ecoland. Регулярные рейсы автобусов Bachelor Express с кондиционерами и без кондиционеров также курсируют по маршруту Давао-Бислиг уже в 2 часа ночи ежедневно.
- Из Бутуана: можно арендовать фургоны с кондиционером для 3-часовой поездки в город Бислиг по разумным ценам, расположенные на городском интегрированном автобусном вокзале. Регулярные поездки Бакалавр Экспресс и Автобус метро Давао Автобусы с кондиционером и без него также курсируют по маршруту Бутуан уже в 2 часа ночи ежедневно.
- Из Тандага: микроавтобусы с кондиционером можно арендовать на 2-часовую поездку в город Бислиг по разумным ценам на городском автовокзале. Регулярные рейсы автобусов Bachelor Express с кондиционером и без него также курсируют по маршруту Тандаг уже в 2 часа ночи ежедневно.
- Из Катарман, Северный Самар (Висайские острова): в ноябре 2015 г. Philtranco автобусные линии запустили маршрут Катарман в Бислиг через Сан-Франциско, Агусан-дель-Сур.[17]
- Из Кубао /Пасай (Метро Манила): С марта 2017 года автобусные линии Philtranco запустили маршрут Метро Манила в Бислиг с Кубао и Пасай в качестве транзитных пунктов.[18]
Морское путешествие
- Межостровные суда, такие как Cokaliong, Lite Shipping Corporation, и 2GO курсируют Манила-Бутуан, Себу-Бутуан и Бохол -Бутуанские маршруты по регулярному расписанию с Насипит Порт как перевалочный пункт. Микроавтобусы с кондиционером доступны на пристани и в терминале Насипита. Автобусы Bachelor Express также ходят на терминале Насипит по определенному расписанию. Можно также прокатиться на джипни до интегрированного терминала города Бутуан, откуда отправляются регулярные автобусные рейсы в Бислиг.
В городе были развиты морские порты в Барангай-Лавиган и районе Карамкам в Барангай-Мангагое для растущего спроса людей, путешествующих в другие провинции. В настоящее время работа морского порта Лавиган приостановлена из-за проектных ограничений.
Учреждения здравоохранения
- Больничный кооператив имени Андреса Сориано (Частный)
- Семейная медицинская клиника Бабано - Больница (Частный)
- Бислигская районная больница (Правительство)
- Родильный и общий госпиталь колледжа Сент-Винсент де Поль (Частный)
Образование
Частные школы:
- De La Salle Колледж Джона Боско
- STIP Pacific View College Inc.
- Андрес Сориано Колледжи Бислига
- Епархиальный колледж св. Винсента де Поля
- Колледж Рекаредо Кастильо
Государственные школы:
- Элементарный
- Мангагойский район I - 6 школ
- Мангагойский район II - 8 школ
- Бислигский район I - 11 школ
- Бислигский район II - 24 школы
- Вторичный
- Национальная средняя школа Мангагой
- Национальная средняя школа Бислиг-Сити
- Интегрированная школа Колето
- Национальная средняя школа Данипаса
- Интегрированная школа Лабисмы
- Национальная средняя школа Lawigan
- Национальная средняя школа Табон М. Эстрелла
- Национальная средняя школа Махарлика
- Национальная средняя школа Моне
- Национальная средняя школа Сан-Исидро
- Национальная средняя школа Сан-Хосе
- Национальная средняя школа Сан-Висенте
- Национальная средняя школа Сикахой
- Национальная средняя школа Мабога
- Национальная средняя школа Санта-Крус
- Национальная средняя школа Бакто
- Тумананская национальная средняя школа
- Третичный
- Государственный университет Суригао дель Сур - Кампус Бислиг (раньше Университет Юго-Восточных Филиппин - Кампус Бислиг)
- Центр профессиональной подготовки Bislig City Surigao del Sur-District II
Средства массовой информации
Телефонные линии в Бислиге подключены через PLDT, PhilCom (теперь приобретен PLDT) и домашний телефон Globe (дочерняя компания Globe Telecom ). Мобильную связь обеспечивает Умная, Talk 'N Text, Глобус, TM и Sun Cellular.
Поставщиками кабельного и спутникового телевидения Bislig City являются:
- Кабельное телевидение Estrella & Sons Bislig City (BCCTV)
- Cignal Digital TV (Официальный поставщик услуг GCS Mobile Link)
- G Сб Прямое телевидение
Интернет-провайдеры:
- Кабельное телевидение Estrella & Sons Bislig City (BCCTV)
- PhilCom / PLDT
- Smart Bro и Sun Cellular
- Глобус
Он также имеет десять местных FM-радиостанций, три AM-станции и одно интернет-радио:
- 89.5 Пн Радио FM
- 91.1 Радио Натин Бислиг
- 92.7 Настоящее Радио Бислиг
- 97.1 Зачарованная FM
- 98.0 Радио Канами FM
- 99,3 WOW FM
- 101.7 Бислиг Прайм FM
- 103.3 Радио Бандера Бислиг
- 104.1 Рок Радио
- 105.1 DXRM Радио FM
- DXBL 801 Sonshine Radio Bislig
- DXBH DZRH Bislig
- RMN DXHP 999
- Bislig i-Radio
Известные люди
- Марселито Помой - певец и У Пилипинас есть талант (сезон 2) Гранд Победитель и В Америке есть талант: чемпионы финалист
- Габриэль Амиго III - Международный Эндуро гонки на горных велосипедах чемпион
Рекомендации
- ^ Город Бислиг | Департамент внутренних дел и местного самоуправления (ДИЛГ)
- ^ «Провинция: Суригао-дель-Сур». PSGC Interactive. Кесон-Сити, Филиппины: Статистическое управление Филиппин. Получено 12 ноября 2016.
- ^ а б c Перепись населения (2015 г.). "Карага". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю. PSA. Получено 20 июн 2016.
- ^ «PSA публикует оценки муниципального и городского уровня бедности за 2015 год». Кесон-Сити, Филиппины. Получено 12 октября 2019.
- ^ NSCB - Информационный бюллетень 2001 г. - Создано 12 новых городов В архиве 23 апреля 2006 г. Wayback Machine, Июль – декабрь 2000 г.
- ^ «Климат: Бислиг». Climate-Data.org. Получено 25 октября 2020.
- ^ Книга друзей Бислига В архиве 3 мая 2013 г. Wayback Machine
- ^ Перепись населения и жилищного фонда (2010 г.). "Карага". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю. НСО. Получено 29 июн 2016.
- ^ Переписи населения (1903–2007). "Карага". Таблица 1. Население, включенное в различные переписи по провинциям / высокоурбанизированным городам: 1903–2007 гг.. НСО.
- ^ «Провинция Суригао дель Сур». Данные о населении муниципалитета. Местное управление водоснабжения Отдел исследований. Получено 17 декабря 2016.
- ^ Барангай Мангагой, город Бислиг в Суригао-дель-Сур, Минданао - Филиппинские острова В архиве 10 декабря 2014 г. Wayback Machine
- ^ Заходы в порт
- ^ JM McGregor Haggens, Inc.
- ^ «Суригао дель Сур - Департамент туризма». Архивировано из оригинал 14 января 2014 г.. Получено 9 декабря 2014.
- ^ Бислиг-Сити и Мангагой-Сити - "Золотые города-побратимы" на острове Минданао (Филиппины образ жизни)
- ^ Fil-Asian Airways
- ^ Официальный сайт Philtranco.
- ^ Маршруты Philtranco 2017.
внешняя ссылка
- Профиль Bislig на PhilAtlas.com
- Веб-сайт справочника города Бислиг
- Информационное бюро города Бислиг
- Бислиг: Город чудес - Официальный видео-профиль
- Карта Изображения Бислига
- Филиппинский стандартный географический код
- Информация о переписи населения Филиппин
- Система управления эффективностью местного самоуправления