Дуэль Берра и Гамильтона - Burr–Hamilton duel

Дуэль Берра и Гамильтона
Гамильтон-Берр-Дуэль.jpg
Рендеринг ХХ века Дж. Мунда, изображающий дуэль 11 июля 1804 г. Аарон Берр и Александр Гамильтон. Обратите внимание на анахроничность одежды: к началу 19 века парики и шляпы-треугольники устарели.
Место расположенияНью-Джерси
Координаты40 ° 46′13 ″ с.ш. 74 ° 01′01 ″ з.д. / 40.770230 ° с.ш.74.016944 ° з.д. / 40.770230; -74.016944
Дата11 июля 1804 г.; 216 лет назад (1804-07-11)
ЦельАарон Бёрр, Александр Гамильтон,
Тип атаки
Дуэль
ОружиеПистолеты Wogdon & Barton
Летальные исходыАлександр Гамильтон
Пострадавший1 погибший
ПреступникиАарон Берр, Александр Гамильтон

В Дуэль Берра и Гамильтона был дуэль сражался в Уихокен, Нью-Джерси, между вице-президентом Аарон Берр и Александр Гамильтон, бывший секретарь казначейства. Произошло это рано утром 11 июля 1804 года.[1] и был кульминацией долгого и ожесточенного соперничества между двумя мужчинами. Бёрр выстрелил в Гамильтона, в то время как выстрел Гамильтона сломал ветку дерева выше и позади головы Бёрра. Гамильтона отнесли в дом Церковь Анжелики Шайлер и умер в два часа следующего дня 12 июля 1804 года.

Фон

Филип Шайлер, Тесть Гамильтона.

Дуэль Берра и Гамильтона - один из самых известных личных конфликтов в американской истории. Это была пистолетная дуэль, возникшая из-за давней личной неприязни, которая развивалась между двумя мужчинами в течение нескольких лет. Напряжение возросло с журналистской клеветой Гамильтона на персонажа Берра во время губернаторской гонки в Нью-Йорке 1804 года, в которой Берр был кандидатом.

Дуэль происходила в то время, когда эта практика была запрещена на севере Соединенных Штатов, и она имела огромные политические разветвления. Берр пережил дуэль и был обвинен в убийстве в обоих случаях. Нью-Йорк и Нью-Джерси, хотя впоследствии эти обвинения либо были отклонены, либо завершились оправданием. Резкая критика и враждебность, направленная к Берру после дуэли, положили конец его политической карьере. В Федералистская партия был уже ослаблен поражением Джон Адамс на президентских выборах 1800 года и был еще более ослаблен смертью Гамильтона.

Поединок стал последней схваткой долгого конфликта между Демократические республиканцы и федералисты. Конфликт начался в 1791 году, когда Берр выиграл место в Сенате США от Филип Шайлер Тесть Гамильтона, который поддержал бы политику федералистов. (Гамильтон в то время был министром финансов.) Коллегия выборщиков затем зашел в тупик на выборах 1800 года, во время которых маневры Гамильтона в Палате представителей привели к Томас Джеферсон быть назначенным президентом и вице-президентом Burr.[2]

Враждебность Гамильтона к Бёрру была серьезной и хорошо подтверждена в личных письмах его другу и соотечественнику. Джеймс МакГенри. Следующая цитата из одного из этих писем от 4 января 1801 года иллюстрирует его горечь:

Ничто так не огорчало меня, как разведка, что федеральная партия всерьез думала о поддержке г-на Бёрра на посту президента. Я должен рассматривать выполнение плана как посвящение страны и подписав свой смертный приговор. Мистер Берр, вероятно, сделает условия, но он будет смеяться в рукаве, пока делает их, и нарушит их, как только это может послужить его цели.[3]

Гамильтон подробно описывает многочисленные обвинения, которые он выдвигает против Бэрра, в более обширном письме, написанном вскоре после этого, в котором он назвал его «распутником, сластолюбцем в высшей степени» и обвинил его в коррумпированном служении интересам общества. Голландская земельная компания в то время как член законодательного собрания, критикующий его военную комиссию и обвиняющий его в отставке с нее под ложным предлогом, и многие другие серьезные обвинения.[3]

Морган Льюис, одобренный Гамильтоном, победил Берра на выборах губернатора Нью-Йорка 1804 года.

Стало ясно, что Джефферсон исключит Берра из своего билета на выборах 1804 года, поэтому вместо этого вице-президент баллотировался на пост губернатора Нью-Йорка.[нужна цитата ] Гамильтон энергично вел кампанию против Бёрра, который баллотировался как независимый, в результате чего он проиграл Морган Льюис, республиканец от Демократической партии, которого поддерживает Гамильтон.[нужна цитата ]

Оба мужчины в прошлом участвовали в дуэлях. Гамильтон был вторым в нескольких дуэлях, хотя сам никогда не был дуэлянтом, но он участвовал в более чем дюжине почетных дел.[4] до его роковой встречи с Берром, включая споры с Уильям Гордон (1779), Эданус Берк (1790), Джон Фрэнсис Мерсер (1792–1793), Джеймс Николсон (1795), Джеймс Монро (1797), Эбенезер Парди и Джордж Клинтон (1804). Он также служил секундантом Джон Лоуренс в дуэли 1779 г. с генералом Чарльз Ли, и законному клиенту Джону Олджо в дуэли 1787 года с Уильям Пирс.[5] Гамильтон также утверждал, что у него был один предыдущий спор чести с Берром,[6] в то время как Берр заявил, что их было двое.[7][8]

Выборы 1800 г.

Основная статья: 1800 президентские выборы в США

Берр и Гамильтон впервые вступили в общественную оппозицию во время президентских выборов в США в 1800 году. Берр баллотировался в президенты от Демократической республиканской партии вместе с Томасом Джефферсоном против президента Джона Адамса (федералист действующий ) и его помощник вице-президента Чарльз С. Пинкни. Правила коллегии выборщиков в то время давали каждому избирателю два голоса за президента. Кандидат, набравший второе место по количеству голосов, стал вице-президентом.

Демократическая республиканская партия планировала, чтобы 72 избирателя из 73 проголосовали как за Джефферсона, так и за Берра, а остальные избиратели голосовали только за Джефферсона. Избирателям не удалось выполнить этот план, поэтому Берр и Джефферсон получили по 73 голоса каждый. Конституция гласила, что если два кандидата с большинством в коллегии выборщиков будут равны, выборы будут перенесены в Палату представителей, которая на тот момент контролировалась федералистами, многие из которых не хотели голосовать за Джефферсона. Гамильтон считал Берра гораздо более опасным, чем Джефферсон, и использовал все свое влияние, чтобы обеспечить избрание Джефферсона. На 36-м туре голосования Палата представителей предоставила Джефферсону пост президента, а Берр стал его вице-президентом.

Письмо Чарльза Купера

24 апреля 1804 г. Олбани Регистр опубликовал письмо против кандидатуры Бёрра[9] который изначально был отправлен из Чарльз Д. Купер тестю Гамильтона, бывшему сенатору Филипу Шайлеру.[10] В нем содержалась ссылка на предыдущее заявление Купера: «Генерал Гамильтон и судья Кент заявили, что они считают мистера Берра опасным человеком и человеком, которому не следует доверять бразды правления». Купер далее подчеркнул, что он может подробно описать «еще более презренное мнение, которое генерал Гамильтон высказал о мистере Бэрре» на политическом обеде.[11]

Берр ответил письмом, доставленным Уильямом П. Ван Нессом, в котором особо указывалось на фразу «более презренный» и требовалось «незамедлительно и безоговорочно признать или опровергнуть использование любого выражения, которое могло бы служить основанием для утверждения доктора Купера». В подробном ответе Гамильтона от 20 июня 1804 г. указывалось, что он не может нести ответственность за интерпретацию Купером своих слов (однако он не виноват в этой интерпретации), заключая, что он «выдержит последствия», если Бёрр останется неудовлетворенным.[12] В их переписке часто встречается тема о том, что Берр стремится признать или отречься от что-либо это могло бы оправдать характеристику Купера, в то время как Гамильтон возражает, что нет особенности.

В этой статье от 31 июля 1804 года рассматривается расширенная серия сообщений между Берром и Гамильтоном, предшествовавшая дуэли, и критикуются «варварские обычаи» дуэлей.

Бёрр ответил 21 июня 1804 года, также переданный Ван Нессом, заявив, что «политическая оппозиция никогда не может освободить джентльменов от необходимости неукоснительного соблюдения законов чести и правил приличия».[13] Гамильтон ответил, что у него «нет другого ответа, кроме того, который уже был дан». Это письмо было доставлено Натаниэль Пендлтон 22 июня, но не дошел до Бёрра до 25 июня.[14] Задержка была связана с переговорами между Пендлтоном и Ван Нессом, в ходе которых Пендлтон представил следующий документ:

Генерал Гамильтон говорит, что он не может представить себе, о чем мог бы намекать доктор Купер, если бы это не было беседой у мистера Тейлора в Олбани прошлой зимой (в которой он и генерал Гамильтон присутствовали). Генерал Гамильтон не может отчетливо вспомнить подробности этого разговора, чтобы взять на себя обязательство повторить их, не рискуя изменить или пропустить то, что могло бы считаться важными обстоятельствами. Выражения полностью забываются, а конкретные идеи запоминаются несовершенно; но насколько он помнит, он состоял из комментариев относительно политических принципов и взглядов полковника Берра, а также результатов, которых можно было ожидать от них в случае его избрания губернатором, без ссылки на какой-либо конкретный случай поведения в прошлом или частных лиц. персонаж.[15]

В конце концов, Берр бросил официальный вызов, и Гамильтон принял его.[16] Многие историки считали причины дуэли неубедительными и поэтому характеризовали Гамильтона как «самоубийственного», Бёрра как «злонамеренного и кровожадного», или и то, и другое.[17] Томас Флеминг предлагает теорию о том, что Берр, возможно, пытался вернуть себе честь, бросив вызов Гамильтону, которого он считал единственным джентльменом среди его недоброжелателей, в ответ на клеветнические нападения на его персонажа, опубликованные во время губернаторской кампании 1804 года.[18]

Причины, по которым Гамильтон не участвовал в дуэли, включали его роли отца и мужа, подвергая риску своих кредиторов и ставя под угрозу благополучие своей семьи, но он чувствовал, что будет невозможно избежать дуэли, потому что он напал на Берра, который он не смог отречься, и из-за поведения Бёрра до дуэли. Он попытался примирить свои моральные и религиозные соображения, кодекс чести и политику. Джоан Фриман предполагает, что Гамильтон намеревался согласиться на дуэль и выбросить свой выстрел, чтобы удовлетворить свои моральные и политические нормы.[19]

Дуэль

Художественное впечатление от выстрела Бёрра

Ранним утром 11 июля 1804 года Берр и Гамильтон отплыли из Манхэттена на отдельных лодках и переплыли реку. река Гудзон в место, известное как Высоты Уихокен, Нью-Джерси, популярное место для дуэлей под высокими скалами Нью-Джерси Палисейдс.[20] Дуэли были запрещены как в Нью-Йорке, так и в Нью-Джерси, но Гамильтон и Бёрр согласились отправиться в Уихокен, потому что Нью-Джерси не был таким агрессивным, как Нью-Йорк, в преследовании участников дуэлей. Это же место использовалось для 18 известных дуэлей между 1700 и 1845 годами, включая дуэль 1801 года, в которой погиб старший сын Гамильтона. Филип Гамильтон.[21] Они также предприняли шаги для того, чтобы дать всем свидетелям правдоподобную возможность отречься от обвинения в попытке защитить себя от судебного преследования. Например, пистолеты перевезли на остров в чемодан, давая возможность гребцам под присягой заявить, что они не видели никаких пистолетов. Они тоже стояли спиной к дуэлянтам.[22]

Заусенец, Уильям Питер Ван Несс (его второй ), Мэтью Л. Дэвис, еще один мужчина (часто называемый Джоном Свартаутом), и гребцы все достигли места в 6:30 утра, после чего Свартаут и Ван Несс начали расчищать подлесок с поля боя. Гамильтон, судья Натаниэль Пендлтон (его второй), и Дэвид Хосак прибыл за несколько минут до семи. Жребий был брошен на выбор позиции и с какой секунды должна начинаться поединок. Оба были выиграны секундантом Хэмилтона, который выбрал верхний край уступа для Гамильтона, смотрящего на город.[23] Тем не мение, Джозеф Эллис утверждает, что Гамильтону бросили вызов, и поэтому он мог выбирать и оружие, и позицию. Исходя из этого, Гамильтон сам выбрал позицию вверх по течению или северную сторону.[24]

Все свидетельства о дуэли из первых рук сходятся во мнении, что было произведено два выстрела, хотя секунданты разошлись во времени между ними. Для обоих участников дуэли было обычным делом стрелять в землю, чтобы продемонстрировать храбрость, и тогда дуэль могла подходить к концу. Гамильтон, по-видимому, выстрелил над головой Берра. Берр открыл ответный огонь и попал Гамильтону в нижнюю часть живота над правым бедром.[25] Свинцовый мяч большого калибра отрикошетил от третьего или второго мяча Гамильтона. ложное ребро, сломав его и причинив значительный ущерб его внутренним органам, особенно печени и диафрагме, прежде чем он поселился в своем первом или втором поясничный позвонок. Согласно рассказу Пендлтона, Гамильтон почти сразу рухнул, непроизвольно уронив пистолет, и Барр безмолвно двинулся к нему (что Пендлетон счел признаком сожаления), прежде чем Ван Несс затолкал его за зонтик, потому что Хосак и гребцы были уже приближается.[25]

Совершенно неясно, кто из командующих выстрелил первым, так как оба секунданта выступали на дуэли в соответствии с заранее оговоренными правилами, чтобы они могли засвидетельствовать, что они «не видели огня». После долгих исследований, направленных на определение реальных событий дуэли, историк Джозеф Эллис дает свое лучшее предположение:

Гамильтон действительно выстрелил из своего оружия намеренно, и выстрелил он первым. Но он стремился промазать Берра, послав мяч в дерево выше и позади его местоположения. Поступая так, он не отказался от своего выстрела, но потратил его зря, тем самым выполнив свое обещание перед дуэлью. Тем временем Берр, который не знал об этом залоге, действительно знал, что снаряд из ружья Гамильтона пролетел мимо него и врезался в дерево позади него. Согласно принципам кодовая дуэль Бёрр имел полное право целиться в Гамильтона и стрелять на поражение.

Счет Дэвида Хосака

Хосак написал свой отчет 17 августа, примерно через месяц после дуэли. Он показал, что видел только Гамильтона и две секунды, исчезнувшие «в лесу», услышал два выстрела и бросился искать раненого Гамильтона. Он также показал, что не видел Берра, которого Ван Несс спрятал за зонтом.[26] Он дает очень четкую картину событий в письме к Уильям Коулман:

Когда его позвали, когда он получил смертельную рану, я обнаружил, что он полусидящим на земле, поддержанный на руках мистера Пендлтона. Его лицо смерти я никогда не забуду. В тот момент у него была только сила сказать: «Это смертельная рана, доктор»; когда он затонул и стал, по всей видимости, безжизненным. Я тут же раздел его одежду и вскоре, увы, убедился, что направление мяча должно быть через какую-то жизненно важную часть. Его пульс нельзя было ощущать, его дыхание было полностью приостановлено, и, положив руку на его сердце и не замечая там движения, я считал его безвозвратно ушедшим. Я, однако, заметил мистеру Пендлетону, что единственный шанс его оживить - это немедленно вывести его на воду. Поэтому мы подняли его и вынесли из леса на край берега, где бармены помогли нам перенести его в лодку, которая сразу же отплыла. Все это время я не мог обнаружить ни малейшего признака возвращения жизни. Я потер его лицо, губы и виски духи хартхорна, приложил его к его шее и груди, а также к запястьям и ладоням его рук, и попытался перелить немного ему в рот.[27]

Хосак продолжает, что Гамильтон ожил через несколько минут либо из-под харча, либо на свежем воздухе. Он заканчивает свое письмо:

Вскоре после восстановления зрения он случайно взглянул на ящик с пистолетами и, заметив тот, который был у него в руке, лежал снаружи, он сказал: «Берегите этот пистолет; он не заряжен и все еще взведен; он может взорваться и причинить вред. Пендлетон знает (пытаясь повернуть голову к нему), что я не собирался стрелять в него. «Да, - сказал мистер Пендлетон, понимая его желание, - я уже ознакомил доктора Хосака с вашим решением по этому поводу». Затем он закрыл глаза и оставался спокойным, не желая говорить; и потом он ничего не сказал, кроме как в ответ на мои вопросы. Он спросил меня несколько раз, как я нащупываю его пульс; и он сообщил мне, что его нижние конечности потеряли всякую чувствительность, показывая мне, что он не питает никаких надежд на то, что он долго выживет.[27]

Заявление для прессы

Пендлтон и Ван Несс сделали заявление для прессы о событиях дуэли, в котором указали на согласованные правила дуэлей и произошедшие события. В нем говорилось, что оба участника могут открывать огонь после того, как получили приказ явиться. После того, как был дан первый выстрел, второй противник засчитывается до трех, после чего противник стреляет или жертвует своим выстрелом.[28] Пендлетон и Ван Несс расходятся во мнениях относительно того, кто произвел первый выстрел, но они согласны с тем, что оба мужчины стреляли «в течение нескольких секунд друг от друга» (как и должно быть; ни Пендлетон, ни Ван Несс не упоминают обратный отсчет).[28]

В исправленной версии заявления Пендлтона он и его друг отправились на место дуэли на следующий день после смерти Гамильтона, чтобы узнать, куда попал Гамильтон. В заявлении говорится:

Они установили, что мяч прошел через ветвь кедрового дерева на высоте около двенадцати с половиной футов, перпендикулярно земле, на расстоянии тринадцати-четырнадцати футов от отметки, на которой стоял генерал Гамильтон, и около четырех футов шириной. прямая линия между ним и полковником Берром, справа; он упал слева.[29]

Намерения Гамильтона

Гамильтон написал письмо перед дуэлью под названием Заявление о надвигающейся дуэли с Аароном Бёрром[30] в котором он заявил, что «категорически против практики дуэлей» как по религиозным, так и по практическим причинам. «Я решил, - продолжил он, - если наше собеседование будет проводиться обычным образом, и Богу угодно дать мне возможность, зарезервировать и выбросить мой первый огонь, и у меня есть мысли даже о том, чтобы зарезервировать мой второй огонь». "[31][32]

Гамильтон пришел в сознание после выстрела и сказал доктору Хосаку, что его пистолет все еще заряжен и что «Пендлтон знает, что я не хотел стрелять в него». Это доказывает теорию о том, что Гамильтон намеревался не стрелять, соблюдая свое пред-дуэльное обещание, и выстрелил случайно только после удара.[29] Такое намерение нарушило бы протокол кодовая дуэль и, когда Бэрр узнал об этом, он ответил: «Презренно, если это правда».[33] Гамильтон мог отбросить свой выстрел, выстрелив в землю, таким образом, возможно, сигнализируя Барру о своей цели.

Современные историки спорят о том, в какой степени утверждения и письмо Гамильтона представляют его истинные убеждения, и насколько это было преднамеренной попыткой навсегда разрушить Берра, если Гамильтон будет убит. Пример этого можно увидеть в том, что один историк счел преднамеренными попытками спровоцировать Берра на дуэль:

Гамильтон совершил ряд заведомо провокационных действий, чтобы обеспечить летальный исход. Когда они занимали свои места, он попросил прекратить разбирательство, поправил очки и медленно, несколько раз прицелился из своего пистолета, чтобы проверить свою цель.[34]

Намерения Бёрра

Есть свидетельства того, что Берр намеревался убить Гамильтона.[35] На следующий день после дуэли он сказал, что выстрелил бы Гамильтону в сердце, если бы утренний туман не ослабил его зрение.[36] Английский философ Джереми Бентам встретился с Берром в Англии в 1808 году, через четыре года после дуэли, и Барр утверждал, что был уверен в своей способности убить Гамильтона. Бентам пришел к выводу, что Берр «немногим лучше убийцы».[37]

Есть также доказательства в защиту Берра. Если бы Гамильтон извинился за свое «более презренное мнение о мистере Бэрре»,[38] все было бы забыто. Однако ни один из руководителей не смог с честью избежать конфронтации, и поэтому каждый был вынужден вступить в дуэль ради личной чести.[39] Бёрр также не был уверен в намерениях Гамильтона, и он не мог быть уверен, выбросил ли Гамильтон свой выстрел или просто промахнулся, когда выстрелил в кусты над головой Бёрра. Согласно принципам кодовая дуэльБёрр был полностью оправдан, целившись в Гамильтона, исходя из гипотезы, что Гамильтон выстрелил первым.[нужна цитата ]

Берр знал о публичном противодействии Гамильтона его президентской гонке в 1800 году. Гамильтон делал против него конфиденциальные заявления, такие как те, которые перечислены в его письме судье Верховного суда Рутледжу. В приложении к этому письму Гамильтон опровергает характер Берра по многим пунктам: он подозревал Берра «на серьезных основаниях в том, что он коррумпированно служил взглядам Голландской компании»; «его друзья не настаивают на его честности»; "он будет ухаживать и нанимать способных и дерзких негодяев"; он ищет «верховную власть в себе» и «по всей вероятности попытается узурпировать» и так далее.[40]

Пистолеты

В Вогдон и Бартон пистолеты, использованные в дуэли
Филип Гамильтон был убит на дуэли три года назад, недалеко от места дуэли Берра и Гамильтона.

Пистолеты, использованные в дуэли, принадлежали зятю Гамильтона. Церковь Джона Баркера, который был деловым партнером Гамильтона и Берра.[41] Более поздняя легенда утверждала, что эти пистолеты были теми же самыми, что использовались в дуэли 1799 года между Черчем и Берром, в которой ни один мужчина не был ранен.[42][43] Бёрр, однако, писал в своих мемуарах, что поставлял пистолеты для своей дуэли с Черчем, и что они принадлежали ему.[44][43]

В Вогдон и Бартон дуэльные пистолеты с курок функция, которая может быть установлена ​​пользователем.[42][45] Гамильтон был знаком с оружием и мог использовать спусковой крючок. Однако Пендлтон спросил его перед дуэлью, будет ли он использовать «пружину для волос», и Гамильтон, как сообщается, ответил: «Не в этот раз».[23]

Сын Гамильтона Филип и Джордж Экер вероятно, использовал церковное оружие в дуэли 1801 года, в которой погиб Филипп, за три года до дуэли Берра и Гамильтона.[42] Они хранились в церковном имении. Belvidere до конца 19 века;[46] они были проданы в 1930 г. Чейз Манхэттен Банк (теперь часть JP Morgan Chase ) и выставлены в штаб-квартире банка по адресу 270 Park Avenue в Нью-Йорке.[47]

Последствия

После присутствия Хосака смертельно раненого Гамильтона доставили в дом Уильям Баярд младший в Нью-Йорке, где он причастился от епископа Бенджамин Мур.[48][49] Он умер на следующий день, увидев жену Элизабет и их дети в присутствии более 20 друзей и членов семьи; он был похоронен в Кладбище Троицкого погоста в Манхэттене. (Гамильтон был членом епископальной церкви на момент своей смерти.)[50] Его политический союзник Губернатор Моррис произнес панегирик на его похоронах и учредил частный фонд для поддержки своей вдовы и детей.

Берру было предъявлено обвинение в убийстве в Нью-Йорке и Нью-Джерси, но ни одно из обвинений не дошло до суда. В Округ Берген, Нью-Джерси, большое жюри предъявило ему обвинение в убийстве в ноябре 1804 г.[20] но Верховный суд Нью-Джерси отменил его по ходатайству полковника Огдена.[51] Берр сбежал в Остров Сент-Саймонс, Джорджия, и остался на плантации Пирса Батлера, но вскоре вернулся в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы завершить свой срок в качестве вице-президента.[52][53]

Эта статья от 25 июля 1804 г. отражала крайние скорби по поводу смерти Гамильтона и описывала план его похоронной процессии и другие поминки, включая 30-дневное ношение памятной черной повязки («креп») членами Церкви. Общество Цинциннати Пенсильвании, генеральным президентом которой был Гамильтон.[54].

Он председательствовал на суде по делу об импичменте Сэмюэл Чейз «С достоинством и беспристрастностью ангела, но с суровостью дьявола», - сообщает Вашингтонская газета. Сердечная прощальная речь Берра в Сенате в марте 1805 года довела до слез некоторых из его самых резких критиков.[55]

Очевидно, его политическая карьера закончилась, и Берр уехал на запад, где стал участвовать в "флибустьер "планы, которые, как позже утверждали некоторые, были направлены на создание новой независимой империи, вырезанной из Территория Луизианы. Общий Джеймс Уилкинсон работали с ним, но он передумал и выдал их планы президенту Джефферсону. Бёрр якобы пытался завербовать Уильям Итон, и Итон обвинил его в письмах к Джефферсону, которые привели к арест и суд за измену. С него были сняты все обвинения, но его репутация была подорвана, и следующие годы он провел в Европе. В конце концов, он вернулся в Нью-Йорк в 1812 году, где возобновил юридическую практику и провел остаток своей жизни в относительной безвестности.

Мемориалы и памятники

Валун, на котором мог отдыхать Гамильтон
Бюст Гамильтона 1935 года

Первый памятник дуэли был построен в 1806 г. Общество Святого Андрея штата Нью-Йорк членом которой был Гамильтон.[56] 14-футовый мрамор кенотаф был построен там, где предположительно упал Гамильтон, и состоял из обелиск увенчанный пылающей урной и мемориальной доской с цитатой из Гораций, вся постройка обнесена железным забором.[57] На этом месте продолжались дуэли, и мрамор был медленно разрушен и удален на сувениры, и к 1820 году ничего не осталось. Мемориальная доска уцелела, однако, она была обнаружена в магазине хлама и попала в музей. Нью-Йоркское историческое общество в Манхэттене, где он до сих пор проживает.[58]

С 1820 по 1857 год это место было отмечено двумя камнями с именами Гамильтон и Бёрр, помещенными там, где они, как предполагалось, стояли во время дуэли, но в 1858 году через это место была проложена дорога от Хобокен, Нью-Джерси, к Форт Ли, Нью-Джерси; Все, что осталось от этих памятников, - это надпись на валуне, где, как предполагалось, отдыхал Гамильтон после дуэли, но нет никаких первичных свидетельств, подтверждающих этот анекдот. Железнодорожные пути были проложены прямо через это место в 1870 году, и валун был перенесен на вершину Палисадов, где он остается сегодня.[59] В 1874 году вокруг него была построена железная ограда, дополненная бюстом Гамильтона и мемориальной доской. Бюст был сброшен со скалы 14 октября 1934 года вандалами, и голова так и не была найдена; 12 июля 1935 г. установлен новый бюст.[60] Мемориальная доска была украдена вандалами в 1980-х годах, а сокращенная версия текста была начертана на углублении, оставленном в валуне, которое оставалось до 1990-х годов, когда перед валуном был установлен гранитный постамент, а бюст был перемещен наверх. постамента. Новые маркеры были добавлены 11 июля 2004 года, в день 200-летия дуэли.[61]

Антидуэльное движение в штате Нью-Йорк

Спустя месяцы и годы после дуэли, движение начало прекращать практику. Элифалет Нотт, пастор церкви в Олбани, которую посещал тесть Гамильтона, Филип Шайлер, произнес проповедь, которая вскоре была переиздана: «Речь, произнесенная в Северной голландской церкви в городе Олбани, по случаю когда-либо оплакиваемой смерти генерала Александра Гамильтона 29 июля 1804 года». В 1806 г. Лайман Бичер выступил с проповедью против дуэлей, позже переизданной в 1809 году Антидуэльной ассоциацией Нью-Йорка. Обложки и некоторые страницы обеих брошюр:

  • 1804 г. Антидуэльная проповедь знакомого Александр Гамильтон

  • Вступительный текст проповеди 1804 года

  • Брошюра антидуэльной ассоциации Нью-Йорка, Средство, 1809

  • Резолюции, Антидуэльная ассоциация штата Нью-Йорк, от Средство брошюра, 1809 г.

  • Обращение к электорату, от Средство брошюра

В популярной культуре

Правила дуэлей исследовал историк Джоанн Б. Фриман послужил источником вдохновения для песни "Десять заповедей дуэли "в бродвейском мюзикле Гамильтон.[62] Песня "Александр Гамильтон ", "Ваш послушный слуга ", и "Мир был достаточно широк "также относятся к дуэли.Мюзикл сжимает график обиды Бёрра и Гамильтона, изображая вызов Бёрра в результате одобрения Гамильтоном Джефферсона, а не губернаторских выборов. В Гамильтон, предпоследняя сцена дуэли изображает решившегося Гамильтона, который намеренно направляет свой пистолет в небо, и печального Берра, который осознает это слишком поздно и уже произвел выстрел.

Потомки Берра и Гамильтона устроили реконструкцию дуэли у реки Гудзон в 2004 году, к двухсотлетию дуэли. Дуглас Гамильтон, пятый правнук Александра Гамильтона, встретился с Антонио Берром, потомком двоюродного брата Аарона Берра. Его посетили более 1000 человек, в том числе около 60 потомков Гамильтона и 40 членов Ассоциации Аарона Бёрра.[63] Общество осведомленности Александра Гамильтона с 2012 года проводит программу Celebrate Hamilton, посвященную дуэли Берра-Гамильтона и жизни и наследию Александра Гамильтона.[64]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Сегодня в истории: 11 июля». Библиотека Конгресса. Получено 23 апреля, 2007.
  2. ^ См., Например, «Джефферсон во всех отношениях менее опасен, чем Берр»: Гамильтон о выборах 1800 года. (Письмо Александра Гамильтона Харрисону Грею Отису: 23 декабря 1800 г.).
  3. ^ а б Бернард С. Штайнер и Джеймс МакГенри, Жизнь и переписка Джеймса МакГенри (Кливленд: Берроуз Бразерс Ко., 1907 г.).
  4. ^ Фриман, Джоан Б. (2002). Дела чести: национальная политика в Новой Республике. Издательство Йельского университета. С. 326–327.
  5. ^ Фримен, 1996, стр. 294–295.
  6. ^ Натаниэль Пендлтон Ван Нессу. 26 июня 1804 г. Документы Гамильтона, 26:270.
  7. ^ Берр - Чарльзу Биддлу; 18 июля 2004 г. Статьи Аарона Бёрра, 2: 887.
  8. ^ Кроме того, сын Гамильтона Филип был убит 23 ноября 1801 года на дуэли с Джорджем И. Экером, начатой ​​после того, как Филип и его друг Ричард Прайс участвовали в «хулиганском» поведении в ложе Эккера в Парк-театр (Манхэттен, Нью-Йорк). Это было ответом на выступление Экера 3 июля 1801 года с критикой Гамильтона. Филип и его друг вызвали Экера на дуэли, когда он назвал их «проклятыми негодяями» (Fleming, 1999, стр. 7–9). Дуэль Прайса (также в Уихокене) закончилась всего четырьмя промахами, и Гамильтон посоветовал своему сыну делопе (выбросьте его выстрел). Тем не менее, и Филип, и Эккер в течение минуты стояли без оружия после команды «присутствовать», затем Филип выровнял свой пистолет, заставив Экера выстрелить, смертельно ранив Филиппа и направив его выстрел не туда.
  9. ^ Купер, Чарльз Д. 24 апреля 1804 года. Регистр Олбани.
  10. ^ Купер Филиппу Шайлеру. Документы Гамильтона. 23 апреля 1804 г. 26: 246.
  11. ^ Гамильтон, Джон Черч (1879). Жизнь Александра Гамильтона. Получено 20 апреля, 2015.
  12. ^ "От Александра Гамильтона до Аарона Берра, 20 июня 1804 г.". Founders.archives.gov. 29 июня 2016 г.. Получено 9 июля, 2016.
  13. ^ "Александру Гамильтону от Аарона Берра, 21 июня 1804 г.". Founders.archives.gov. 29 июня 2016 г.. Получено 9 июля, 2016.
  14. ^ "От Александра Гамильтона до Аарона Берра, 22 июня 1804 г.". Founders.archives.gov. 29 июня 2016 г.. Получено 9 июля, 2016.
  15. ^ Winfield, 1875, стр. 216–217.
  16. ^ Winfield, 1875, стр. 217.
  17. ^ Фримен, 1996, стр. 290.
  18. ^ Флеминг, стр. 281
  19. ^ Фриман, Джоан (1996). Дуэль как политика: переосмысление дуэли Берра и Гамильтона.
  20. ^ а б Буешер, Джон. "Дуэль Берра и Гамильтона." Teachinghistory.org. По состоянию на 11 июля 2011 г.
  21. ^ Demontreux, 2004, стр. 3.
  22. ^ Чернов, с. 700.
  23. ^ а б Winfield, 1874, стр. 219.
  24. ^ Эллис, Джозеф. Братья-основатели. п. 24
  25. ^ а б Winfield, 1874, стр. 219–220.
  26. ^ Уильям П. Ван Несс против народа. 1805.
  27. ^ а б Доктор Дэвид Хосак - Уильяму Коулману, 17 августа 1804 г.
  28. ^ а б "Документ: Совместное заявление о дуэли <Биография Александра Гамильтона (1755–1804) <Биографии <Американская история от революции до реконструкции и далее". Odur.let.rug.nl. Архивировано из оригинал 2 апреля 2012 г.. Получено 9 июля, 2016.
  29. ^ а б Исправленная версия его заявления Натаниэля Пендлтона и заявления Уильяма П. Несса от 11 июля 1804 г.
  30. ^ Письмо не датировано, но единодушное мнение современников Гамильтона (включая Берра) предполагает, что оно было написано 10 июля 1804 года, в ночь перед дуэлью. См. Freeman, 1996, примечание 1.
  31. ^ Гамильтон, Александр. «Заявление о предстоящей дуэли с Аароном Бёрром (28 июня - 10 июля 1804 г.)». Основатели онлайн.
  32. ^ Гамильтон, 1804, 26: 278.
  33. ^ Джозеф Уилан, Вендетта Джефферсона: погоня за Аароном Бёрром и судебная власть, Нью-Йорк, Carroll & Graf Publishers, 2005 г., ISBN  0-7867-1437-9, п. 90
  34. ^ Кеннеди, Роджер Г. (29 сентября 2000 г.). Берр, Гамильтон и Джефферсон: исследование характера. Издательство Оксфордского университета. п.83. ISBN  978-0199728220. Получено 9 июля, 2018.
  35. ^ Уинфилд. 1874. с. 220.
  36. ^ N.Y. Зритель. 28 июля 1824 г.
  37. ^ Сабина. 1857. с. 212.
  38. ^ "Стивен С. Смит. Мой друг Гамильтон - в которого я стрелял" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 27 ноября 2007 г.. Получено 18 июля, 2020.
  39. ^ Джоан Б. Фридман. Дуэль как политика: переосмысление дуэли Берра и Гамильтона
  40. ^ Ежемесячный иллюстрированный журнал The Century. 1900. Получено 20 апреля, 2015.
  41. ^ «Две лодки плыли обратно в Нью-Йорк». www.aaronburrassociation.org. Получено 27 марта, 2018.
  42. ^ а б c Линдси, Меррилл (ноябрь 1976 г.). "Пистолеты проливают свет на знаменитую дуэль". Смитсоновский институт: 94–98.
  43. ^ а б Александр Гамильтон, Рон Чернов, стр. 590
  44. ^ Берр, Аарон; Дэвис, Мэтью Ливингстон (1837). Мемуары Аарона Бёрра: с разными отрывками из его переписки, том 1. Харпер и братья. п. 417. Получено 11 февраля, 2016.
  45. ^ Для Двухсотлетие Соединенных Штатов В 1976 году компания Chase Manhattan разрешила изъять пистолеты и передать их на хранение Обществу США, посвященному двухсотлетию жизни Ричмонда. В последующей статье в журнале Smithsonian говорилось, что при внимательном рассмотрении пистолетов был обнаружен секретный курок для волос. («Пистолеты проливают свет на знаменитую дуэль» из журнала Smithsonian; Ноябрь 1976 г.). Однако английские дуэльные пистолеты обычно оснащались триггерами для волос (известными как триггеры) за 20 лет до дуэли, и пистолеты Роберта Вогдона не были исключением. Следовательно, нельзя сказать, что у них есть «секретные» триггеры для волос. (Британский дуэльный пистолет; Джон Аткинсон, Arms and Armor Press; 1978)
  46. ^ Роберт Бромли и г-жа Патрик В. Харрингтон (август 1971 г.). «Национальный регистр регистрации исторических мест: Belvidere». Управление парков, отдыха и исторического наследия штата Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 29 сентября 2011 г.. Получено 14 июня, 2009. Смотрите также: «Не заполненная форма для выдвижения кандидатуры НХЛ на виллу Бельвидере». Архивировано из оригинал 14 августа 2012 г.
  47. ^ «Расширяющийся след JPMorgan». DealBook. Нью-Йорк Таймс. 16 марта 2008 г.. Получено 3 июля, 2014.
  48. ^ Флеминг, Томас. Дуэль - Александр Гамильтон, Аарон Бёрр и будущее Америки, Нью-Йорк: Basic Books, 1999, стр. 328–329.
  49. ^ «Последние часы Александра Гамильтона». Троицкая церковь на Уолл-стрит. 9 июля 2014 г.
  50. ^ Чернов.[страница нужна ]
  51. ^ Сентинел свободы. 24 ноября 1807 г., цит. По: Winfield, 1874, стр. 220.
  52. ^ 29 апреля, 2016. Проверено 20 мая, 2018.
  53. ^ Кембл, Фрэнсис Энн (1984) [1-й паб. 1961]. «Обращение редактора». В Скотте, Джон А. (ред.). Журнал резиденции на грузинской плантации 1838-1839 гг.. Пресса Университета Джорджии. стр. lvii. ISBN  0-8203-0707-6.
  54. ^ «Оплакивай, Колумбия! Твой Гамильтон ушел в то место, откуда не возвращается ни один путешественник.'". Адамс Сентинел. Геттисберг, Пенсильвания, США: Роберт Харпер. 25 июля 1804 г. с. 3.
  55. ^ «1801: Обвиненный вице-президент прощается с сенатом - 2 марта 1805 года». 29 мая, 2014. Получено 20 апреля, 2015.
  56. ^ "Отмеченные участники". Общество Святого Андрея Нью-Йорка. Архивировано из оригинал 11 сентября 2015 г.. Получено 28 сентября, 2015.
  57. ^ Demontreux, 2004, стр. 3–4.
  58. ^ Demontreux, 2004, стр. 4.
  59. ^ Demontreux, 2004, стр. 5.
  60. ^ Demontreux, 2004, стр. 6.
  61. ^ Demontreux, 2004, стр. 7–9.
  62. ^ "Огненные тексты и дуэли бродвейского хита под руководством выпускницы" Гамильтон'". Университет Вирджинии. Архивировано из оригинал 10 апреля 2017 г.. Получено 9 апреля, 2017.
  63. ^ «Гамильтон, Бёрр-кин инсценируют знаменитую роковую дуэль». MSNBC. Получено 20 апреля, 2015.
  64. ^ Брензель, Кэтрин. «Бёрр убил Гамильтона 211 лет назад во время знаменитой дуэли в Уихокене». Nj.com. NJ Advance Media.

Рекомендации

внешняя ссылка