Чикагская японская школа Futabakai - Chicago Futabakai Japanese School

Чикагская японская школа Futabakai
ChicagoFutabakaiJSlogo.png
Адрес
2550 N. Arlington Heights Rd.

Arlington Heights
,
Иллинойс
60004

Соединенные Штаты
КоординатыКоординаты: 42 ° 07′17 ″ с.ш. 87 ° 58′53 ″ з.д. / 42,121423 ° с.ш.87,981362 ° з.д. / 42.121423; -87.981362
Информация
Тип школыРядовой 1-9
Оценки1-9
ПолСтудентка
Тип кампусаПригород
Интернет сайтЧикаго.com

Чикагская японская школа Futabakai (シ カ ゴ 双 葉 会 日本語 学校, Сикаго Футабакай Нихонго Гакко, CFJS; «Futabakai» означает «организация из двух листьев» или «бутона», или «организация роста побегов») это Японская начальная и неполная средняя школа и Субботняя образовательная программа в Arlington Heights, Иллинойс возле Чикаго.[1] С 1988 года его спонсирует Министерство образования Японии, в настоящее время Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий (MEXT).[2] До переезда в Арлингтон-Хайтс в 1998 году образовательная программа Futabakai ранее располагалась в Чикаго, Скоки, и Найлз в Иллинойсе, с дневной программой, начинающейся в период в Скоки.

С 1994 года школа не связана ни с какой японской школьной системой или университетом.[3]

История

Чикагская субботняя школа японской школы Futabakai была впервые основана Японской торгово-промышленной палатой Чикаго в мае 1966 года. Она открылась в баптистской церкви в г. Чикаго с Северная сторона с тремя учителями и 50 студентами.[4] Это была первая японская школа в Средний Запад США.[5]

В 1976 году родители-японцы попросили японское правительство открыть японскую дневную школу в этом районе, потому что они не хотели, чтобы их дети были неподготовленными к японской системе образования.[6] Субботняя школа переехала в Скоки, Иллинойс, в мае 1978 года. В то время[4] в Скоки открылась дневная школа, которую прислало правительство Японии.[6] Первоначально дневная школа открылась со 100 учениками с 1 по 7 классы. В 1981 году в бывшем здании открылось отделение субботней школы для учеников средних и старших классов. Восточная средняя школа поселка Найлс в Скоки. В августе 1984 г. субботняя школа и дневная школа переехали в г. Найлс, Иллинойс. В апреле 1985 г. из-за нехватки места в школе Найлс, субботние школьные классы с 7 по 12 переехали в арендованные классы на Средняя школа Нотр-Дам в Найлсе.[4] По состоянию на 1988 г. школа была меньше половины школьного Школа японского в Нью-Йорке, другая школа в США, спонсируемая Министерством образования Японии.[2]

В 1994 году в дневной школе училось 280 учеников, почти все из которых были гражданами Японии, а в субботней школе - 850 учеников. К тому году экономический спад в Японии привел к сокращению количества студентов.[3] Двадцать лет дневная школа действовала в безвестности. Это закончилось в 1998 году, когда дневная школа переехала на новое место.[7] Текущий кампус в Арлингтон-Хайтс открылся в понедельник 6 апреля 1998 года, а занятия в этом месте начались в пятницу 10 апреля 1998 года. В течение того года в дневной школе училось 230 учеников, а в субботней школе японского языка - 720 учеников.[8]

В понедельник, 18 мая 1998 г., двое школьных чиновников сели в вертолет, чтобы организовать аэрофотосъемку школы для брошюры. 49-летний Синобу Сада, заместитель директора, 38-летний Кадзуя Ямагути, учитель рисования, 62-летний Ясуо Сато, фотограф из Уилметт, Иллинойс, и 40-летний Скотт Марас, пилот вертолета из Женевское озеро, Висконсин, погиб, когда вертолет врезался в дом в Арлингтон-Хайтс.[7]

Операции

Futabakai управляет дневной школой и субботней школой, которые являются частными школами, зарегистрированными в штате Иллинойс. Головной организацией Futabakai является Торгово-промышленная палата Японии. В Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий предоставляет руководящие принципы, в соответствии с которыми работают дневные и субботние школы. Финансирование дневных и субботних школ происходит за счет платы за обучение, поддержки со стороны правительства Японии и пожертвований японских предприятий в районе Чикаго. С 1986 года правительство Японии предоставляет преподавателям, финансовую помощь для покрытия расходов на строительство, учебники и учебные материалы без дополнительной оплаты.[4] С 1992 года японское правительство покрывает половину операционных расходов школы.[6]

По словам Кена Митани, администратора школы, 20% финансирования школы поступает от Министерство образования Японии и от Японской торговой палаты в Чикаго.[3]

С 1994 года существует требование, чтобы родители учеников дневной школы были членами Японской торговой палаты в Чикаго. Они могут быть частью корпоративного членства или индивидуальными членами. По состоянию на 1994 год годовая плата за обучение составляла для учащихся 1-5 классов 1620 долларов (2794,45 доллара с поправкой на инфляцию), а для учеников 6-9 классов - 1740 долларов (3001,44 доллара с поправкой на инфляцию). Митани заявил в том году, что сокращение количества студентов может привести к увеличению платы за обучение.[3]

С 1986 года в Японии Министерство образования требует, чтобы местные школы предлагали 40-недельный учебный год с шестью учебными днями в неделю, что составляет в общей сложности 240 учебных дней в году. Японский учебный год начинается в апреле и заканчивается в марте.[4] С 1998 года, что соответствует началу японского учебного года, учебный год Futabakai начинается в апреле.[8] В отличие от японских школ в Futabakai приходится планировать отдельные субботние школы, поэтому ученикам дневных школ предлагается 200 учебных дней в год. С 1986 года, чтобы иметь право на государственную помощь, государственные школы Иллинойса должны были проводить занятия в течение не менее 180 дней, включая дни педагогического института.[4] По состоянию на 1992 год в Футабакаи дневной учебный год длится около 200 дней, а у учащихся местных государственных школ учебный год составляет 187 дней. Как в системе Futabakai, так и в американской системе образовательного обучения было уделено равное количество часов.[6] По состоянию на 1998 год у учащихся есть около десяти недель в году, когда они не ходят в школу.[7] Начиная с 1986 года, вместо одних больших летних каникул у учащихся в течение учебного года есть более мелкие периодические каникулы.[4] С 1990 года каникулы включают традиционные японские каникулы и каникулы после окончания учебного года.[9]

Futabakai проводит субботнюю школьную программу для учащихся местных американских школ. Субботняя программа предполагает изучение японского языка и математики.[6] Субботняя школа, по состоянию на 1990 год, собирается 44 раза в год, и в ее рамках студенты изучают многие из тех же курсов, что и дневные студенты. В 1990 году родители заявили, что это приводит к ускорению темпа субботней программы.[9]

Кампус

Дневная школа открылась на ее нынешнем месте в 1998 году.[10] Нынешний кампус - это бывшее здание средней школы Рэнд, закрытое в 1983 году.[8]

Когда открылась дневная школа, она располагалась в бывшей школе Кентон в Скоки.[4] Это место теперь используется как дневная еврейская школа Arie Crown.[11] В августе 1984 г.[4] дневная школа переехала в бывшую среднюю школу Эмерсон в Найлз,[4] двухэтажное здание школы, арендованное у Школьный округ Парк-Ридж-Найлс 64.[6] Чикаго Футабакай выбрал это место, потому что оно было центральным для многих японских семей, живущих в столичном районе Чикаго. Пока школа находилась в кампусе Найлса, все вывески в школе были на японском языке.[4] Бывший кампус Niles теперь используется как средняя школа Emerson.[12]

Студенческий корпус

По состоянию на 1994 год почти все студенты являются гражданами Японии.[13] Большинство учеников Futabukai временно проживают в США, пока их родители работают в США.[14] По состоянию на 1986 год количество студентов дневной программы в основном находилось в районе, ограниченном Deerfield на север, Северная сторона из Чикаго На юг, Шаумбург на запад, и озеро Мичиган на восток. Некоторые ученики посещали субботнюю школу только потому, что жили слишком далеко, чтобы каждый день ездить в школу; некоторые японские компании требовали, чтобы сотрудники проживали в предоставленном компанией жилье в Чикагская петля.[4] В 1995 году большинство студентов приехали из пригородов Чикаго на севере и северо-западе, а некоторые студенты добирались до одного часа в каждом направлении, чтобы посещать Chicago Futabakai.[14]

В 1986 году в субботней школе училось 800 детей в классах от детского сада до 12.[4] В 1992 году в школе училось около 280 учеников начальной и средней школы. В том же году программу субботней школы посетили около 1000 детей.[6] В 1995 году в дневной школе училось 275 учеников с 1 по 9 классы.[14] Хотя школа находилась в Найлсе, максимальное количество учеников в дневной школе составляло 300, а максимальное количество учеников в субботней школе составляло 1,000. В 1998 году 230 учеников посещали дневные занятия и около 730 учеников посещали субботние занятия.[7]

В 1995 году директор школы Цунео Акасака сказал, что для японского национального студента было обычным явлением переводиться в Футабакай из государственной школы в Чикаго, чтобы в конечном итоге вернуться в Японию, в то время как ученик нечасто переводился из Футабакай в общественную школу школа. Акасака добавил, что если ученик будет ходить в среднюю школу в США, а не в среднюю школу в Японии, то он обычно переходит в государственную школу.[14]

Факультет

С 1986 года японское правительство назначает учителей на дневную и субботнюю программы в трехлетние смены. В 1986 году в дневной школе работал 21 учитель на полную ставку и 2 учителя на неполной ставке. Правительство Японии прислало 14 из всех учителей. Из 32 учителей субботней школы японское правительство прислало 2.[4] В 1992 году японское правительство направило в Чикаго Футабакаи 16 учителей.[6] В 1995 году в дневной школе работало 28 учителей, из них 16 учителей из Японии и 12 учителей местного значения. Некоторые из местных учителей были учителями английского языка, которые не знали, как говорить по-японски.[14]

Программа дневной школы

По состоянию на 1998 г. американские социальные исследования и Английский как иностранный преподаются на английском языке, но все остальные классы преподаются на японском языке.[4] С 1992 года, чтобы поступить, студент должен понимать японский язык.[6]

С 1992 года студенты занимаются каллиграфией.[6] По состоянию на 1995 год студенты, как правило, учатся в более быстром темпе, чем в американских школах. Например, в 1995 году первоклассники в Futabakai изучали сложение, вычитание и числа до 200. В тот же год американские первоклассники обычно выучивали числа до 100. Таканори Тадзима, учитель первого класса, сказал, что во всех предметах акты обучение и игра сочетаются друг с другом.[14] С 1990 года студенты обязаны посещать уроки музыки и физкультуры. С того же года, поскольку у учеников очень много обязательных классов, школа не предлагает факультативов.[9]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "園 か ら の お 知 ら せ В архиве 15 января 2012 г. Wayback Machine. "Chicago Futabakai Japanese School. Проверено 10 января 2012 г." 2550 Arlington Heights Rd. Арлингтон-Хайтс, IL60004 "
  2. ^ а б Лайман, Рик. «По-японски в тихой нью-йоркской школе 463 ребенка из корпоративной элиты Японии получают надлежащее образование». The Philadelphia Inquirer. 22 апреля 1988 г. с. 2. Проверено 9 ноября, 2012.
  3. ^ а б c d Парк, Андрей. «Азбука азиатских школ». Транстихоокеанский, Transpacific Media, Inc .. 9.4 (июнь 1994 г.): стр. 46 +. Доступно в General OneFile, Гейл Групп, ID документа: GALE | A15239827
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Кейтлин, Кей. "Японская школа облегчает бремя " (Архив, Страница 2, Архив страницы 2 ). Чикаго Трибьюн. 25 июня 1986 г. F32. Проверено 10 января 2012 года. «Чтобы посетить Чикагскую школу японского языка Futabakai на 8101 Cumberland Ave. в Найлсе [...]» и «[...] бывшую школу Kenton School на 4600 Main Street, Skokie, [.. .] "и" [...] филиал субботней школы [...] бывшей средней школы Niles Township East, на Линкольн и Найлс-авеню, Скоки "и" [...] Средняя школа Нотр-Дам, 7655 Dempster St ., Найлс, [...] "
  5. ^ "Школьный справочник 2013." (Архив ) Chicago Futabakai Japanese School (Школа выходного дня). п. 1. Проверено 23 февраля, 2014.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j Бургос, Франк. "Школа помогает детям оставаться японцами Токийские классы в Найлсе." Чикаго Сан-Таймс. 14 июня, 1992. Страница 18. Проверено 10 января, 2012.
  7. ^ а б c d Дирдорф, Джули и Карен Каллотта Краузе. "Школа скорбит по-своему " (Архив ). Чикаго Трибьюн. 20 мая 1998 г. Стартовая страница Metro Northwest 1. Проверено 10 января 2012 г.
  8. ^ а б c Дэвис, Джон. "В Арлингтон-Хайтс открылась японская школа." Чикаго Дейли Геральд. 7 апреля 1998 года. Новости 6. Проверено 10 января 2012 года.
  9. ^ а б c Эванс, Кимберли Д. "Жизненные уроки " (Архив, Страница 2, Архив ). Чикаго Трибьюн. 16 мая 1990 года. Стиль 12. Проверено 11 января 2012 года.
  10. ^ Дэвис, Джон. "Школа обеспечивает связь с родиной для японских детей в районе Чикаго." Чикаго Дейли Геральд. 6 апреля 1998 года. Новости 6. Проверено 10 января 2012 года.
  11. ^ "Поддержка ACHDS. "Arie Crown Hebrew Day School. Проверено 10 января 2012 г." 4600 Main St Skokie, IL 60076 "
  12. ^ "banner_ems.jpg В архиве 17 октября 2013 г. Wayback Machine. "Emerson Middle School. Проверено 10 января 2012 г." 8101 North Cumberland Avenue Niles, Illinois 60714 "
  13. ^ Транстихоокеанский, Том 9, Выпуски 1-4. AsiAm Pub., 1994. 49. Извлекаются из Google Книги 11 января 2012 г. «Почти 100% из 280 учеников школы - граждане Японии [...]»
  14. ^ а б c d е ж Темкин, Джоди. "Как дома." Чикаго Трибьюн. 8 января 1995 года. Tempo Northwest 1. Проверено 10 января 2012 года.

дальнейшее чтение

  • 松 平 昭 二. «Текущая ситуация и проблемы в японских образовательных учреждениях за рубежом: особое внимание уделяется тому, как улучшить физическую активность детей и содействовать повышению педагогических навыков учителей в японской школе в Чикаго» (在外 教育 施 設 の 現状 と 課題: 特 に 、 シ カ ゴ学校 に る 子 供 の 体力 向上 教員 の 指導 力 向上 を 図 を 中心 と し て).運動 と ス ポ ー ツ の 科学 20 (1), 99-111, 2014. 日本 運動 ・ ス ポ ー ツ 科学 学会. Посмотреть профиль на CiNii.
  • 白 上 未知 子. «海外 で も べ 学習! (新 連載 ・ 第 1 回) シ カ ゴ 双 葉 会 授業 校 と 全 日校 が 共有 す る 書館 の 試 み (図 書館 を っ た» 調. Сова (あ う る) (76), 32-35, 2007-04.図 書館 の 学校. Посмотреть профиль на CiNii.

внешняя ссылка