Кристофер Йелвертон - Christopher Yelverton

Политик умер в 1654 г., см. Сэр Кристофер Йелвертон, первый баронет.

Сэр Кристофер Йелвертон.

Сэр Кристофер Йелвертон (1536 - 31 октября 1612) был английским судьей и спикером палаты общин.

Происхождение

Кристофер Йелвертон происходил из древнего Норфолк семьи, прослеживая их происхождение до Эндрю Йелвертона, который владел там значительными поместьями во время правления Эдуард II.[1] Его прапрадед Уильям Йелвертон Я сначала женился на Анне, дочери Джон Пастон I (1421-1466) и Маргарет Мотби из Пастон-Холла, Норфолк.[1]

Уильям Йелвертон II, III и IV (отец Кристофера), похоже, происходят от Уильяма Йелвертона I. второй брак с Элеонор Брюз из Ругхэма.[1][2][3]

Отец Кристофера, Уильям Йелвертон IV из Ругама, Норфолк, женился на Анне, дочери и наследнице сэра Генри Фермора из East Barsham в Норфолке, «благодаря которому он приобрел крупные земельные владения».[1]

Ранние годы

Он был третьим сыном Уильяма Йелвертона из Ругама, Норфолк. Он поступил в Куинс-колледж, Кембридж, в 1550 г.[4]

Парламентская карьера: член парламента и спикер

Йелвертон был возвращен как рыцарь шира для Нортгемптоншир в 1593 году. Впоследствии он был возвращен как Депутат для Brackley, Нортгемптоншир, в 1563 г., для Нортгемптон в 1571, 1572 и 1597 годах - в каком году его сын Генри также был возвращен для того же округа.

24 октября 1597 года был избран Кристофер Йелвертон. Спикер Палаты общин во время правления Елизавета I в парламенте, созванном для рассмотрения «истощения казначейства королевы».[5] Следуя прецеденту, когда он скромно просил прощения, Йелвертон пошел на все, чтобы сослаться на свою непригодность для этой роли:

Ни в моей личности, ни в моей природе этот выбор не возникает: ибо тот, кто предлагает это место, должен быть большим и красивым, статным и хорошо говорящим человеком; его голос великолепен, его храбрость величественна, его характер надменен, и его кошелек изобильный и тяжелый; но, напротив, рост у меня невысокий, я не очень хорошо говорю, мой голос низкий, моя карета-юрист и обычная мода, моя натура мягкая и застенчивая, а моя сумочка тонкая, легкая и никогда в изобилии.[6]

Несмотря на свою неуверенность, Йелвертон был заметно успешным спикером. Он проявлял умеренность и осмотрительность, чтобы разрядить напряженность между парламентом и короной. Его Пуританин тенденции были хорошо известны. Он был красноречивым оратором, хотя его вклад в дебаты показывает, что он был столь же озабочен тщательной подготовкой законопроектов, как и риторическим зрелищем, а его поведение в качестве спикера было отмечено юристами, стремящимися установить надлежащие процедуры ведения бизнеса.

Юридическая карьера

Он был регистратором Нортгемптона с 1568 по 1599 год, JP для Нортгемптоншира примерно с 1573 г., и призвал в коллегию адвокатов и избрал казначеем Gray's Inn в 1579 и 1585 годах. Он был Читателем в 1574 и 1584 годах, когда его предметом был статут 1540 года, касающийся казни за долги. Он был назначен сержантом в 1589 году, служил сержантом королевы с 1598 по 1602 год и был лордом-судьей Суда Королевская скамья с 1602 по 1612 гг.

Йелвертон был прекрасным юристом по техническим вопросам и считался хорошим судьей, одним из немногих, кто избежал критики со стороны сэра. Роберт Сесил, главный секретарь, в своем меморандуме о состоянии судебной коллегии в 1603 году. В качестве сержанта королевы он возглавил обвинение в Вестминстер-холле 19 февраля 1601 года в отношении лиц, причастных к Эссекс восстание.[7] Он также был одним из судей, постановивших Постнати дело в 1608 г.[8] Вдобавок он проявлял более широкий интерес к правовой культуре, передав своему сыну собрание юридических рукописей; и, как и многие другие юристы его поколения, он составлял собственные отчеты о делах. Эти отчеты остались неопубликованными, а хорошо известный отчет Йелвертона принадлежит его сыну. Генри Йелвертон.

При всей своей ловкости в качестве спикера Йелвертон был человеком значительной твердости. Он был назначен вторым судьей в Ланкастере в 1598 году. Как судья присяжных в северном округе и JP из многих северных графств с 1599 года, он был в авангарде атаки обычных юристов на Совет Севера. Трение развилось в 1600 году, когда он пренебрегал Ральф Эр, третий лорд Эр, вице-президент, который сидел с Сэр Джон Сэвил как судья тюремного заключения. Дела достигли апогея в 1601 году, когда ему потребовался лорд-президент, сэр Томас Сесил, 2-й лорд Берли, покинуть суд. Юридическое заключение было сначала за Йелвертоном, но в июне 1602 года его вызвали в Звездная палата и публично объявил выговор за свое поведение. К нему было больше жалоб, но он выдержал критику. Елизавета I не даровала ему рыцарское звание, и это было оставлено Якову VI и мне. Король был еще щедрее, что заставило его КБ 23 июля 1603 г.

Дань Йелвертона верховенству закона

Чтобы проиллюстрировать уважение к верховенству закона в шестнадцатом веке, Кристофер Брукс цитирует часть речи Йелвертона, произнесенной в 1589 году в Grey’s Inn, когда он получил звание сержанта:

Я не могу ни в достаточной мере, ни в достаточной мере возвеличить величие и достоинство права, ибо это божественный дар и изобретение бога, и глубокая решимость мудрецов, самая сильная синеве общего богатства и души w [i] но при [привет] ч магистрат терпеть не может. . . . Необходимость права такова, что, как в некоторых наконах, где всякое обучение запрещено, но законные палаты должны быть разрешены, чтобы таким образом люди могли быстрее быть побуждены к гражданственности и лучше спровоцированы на выполнение своего долга. . . . Жить без правительства - это ад, а управлять без Лаве - жестоко. . . Закон (говорит Талли)[9] в нем содержится вся мудрость и все правила философии, и пусть все они (говорит он) говорят, что хотят, если человек будет исследовать исходные и самые основы законов, они кажутся мне весомыми авторитетом, силой разума и множеством прибыли, чтобы превзойти все библиотеки философов.[10]

Развлекательная программа

Кристофер Йелвертон еще в 1566 году написал эпилог к Джордж Гаскойн с Иокаста,[11] а в 1587 г. выяснилось, что восемь человек, члены Общества Gray's Inn, занимались производством Несчастья Артура для развлечения Королева Елизавета I в Гринвиче 8 февраля 1587 года: Томас Хьюз, автор всего тела трагедии; Уильям Фулбек, который написал две речи, заменяющие представление и приложенные к старопечатной копии; Николас Тротт, который представил; Фрэнсис Флауэр, сочинивший припевы для первого и второго актов; Кристофер Йелвертон, Френсис Бэкон и Джон Ланкастер, который придумал «тупые представления», мимически изображал представления, которые в то время обычно сопровождали такие представления.[12]

"Несмотря на его пуританство в религии, некоторые современные дневники записывают его непристойные анекдоты и разговоры, и Джон Мэннингем намекает, что он был не прочь повеселиться в компании джентльменов, когда ему было уже за семьдесят ».[13]

Частная жизнь

Йелвертон, несмотря на его жалобы на бедность и расходы на обеспечение такой большой семьи, был очень активен в покупке земли в своем приемном графстве Нортгемптоншир, потратив за свою жизнь более 5000 фунтов стерлингов на недвижимость, большая часть которой досталась ему. его смерть его наследнику, Генри Йелвертону. Он умер 31 октября 1612 года «в преклонном возрасте» в возрасте семидесяти пяти лет.[14] в его особняке с 70 комнатами в Истон-Модит.[15] Похоронен 3 ноября в церкви на ул. Истон Моудит, где сохранился памятник с его лежачим чучелом в мантии. Он женился на Маргарет Кейтсби, дочери Томаса Кейтсби из Уистон, Нортгемптоншир, который был двоюродным братом Роберт Кейтсби, один из Пороховой заговор заговорщики;[15] у них было два сына и четыре дочери. Его жена умерла раньше него.

использованная литература

  1. ^ а б c d Джеймс Александр Мэннинг, Жизни спикеров Палаты общин (Лондон: Джордж Уиллис, 1851), стр. 267-273. По состоянию на 18 марта 2012 г.
  2. ^ Преподобный Чарльз Паркин, Очерк актуальной истории графства Норфолк, том V (Лондон: Уиттингем и Р. Болдуин, 1775), стр. 1078. Проверено 18 марта 2012 г.
  3. ^ "Йелвертон, Истон-Модит" у Джона Берка и Джона Бернарда Берка, Генеалогическая и геральдическая история вымерших и бездействующих Англии, Ирландии и Шотландии2-е изд. (Лондон: Джон Рассел Смит, 1844 г.). По состоянию на 26 мая 2013 г.
  4. ^ "Йелвертон, Кристофер (YLVN550C)". База данных выпускников Кембриджа. Кембриджский университет.
  5. ^ Ларднер, "История Англии" в Кабинет Циклопедии, цитируется в М [ария Болдуин], Разные отрывки и фрагменты или интересные и поучительные темы, в основном из произведений, которые в настоящее время не издаются; Включая некоторые сведения о колледжах Оксфорда и Кембриджа (Лондон: Whittaker, Treacher & Company, 1839), стр. 355.
  6. ^ Ларднер, цитируется у Болдуина, стр. 356
  7. ^ «Суд над Робертом, графом Эссексским, и Генри графом Саутгемптонским, в суде лорда-стюарда в Вестминстере по обвинению в государственной измене, 19 февраля 1600-1, 43 Элизабет», в Дэвиде Джардине »,Жизни и уголовные процессы над знаменитостями (Филадельфия, 1835 г.), стр. 315
  8. ^ Интернет-библиотека свободы «Дело Кальвина; или дело Постнати», в Стива Шеппарда, изд. Избранные произведения и речи сэра Эдварда Кока (1600), т. I (Индианаполис: Фонд Свободы, 2003). По состоянию на 17 марта 2012 г.
  9. ^ Талли: бывшее английское название Марк Туллий Цицерон, автор De Legibus (О законах).
  10. ^ Издание Liberty Fund Кристофер Брукс, «Место Великой хартии вольностей и древняя конституция в английской правовой мысли шестнадцатого века», в Корни свободы: Великая хартия вольностей, древняя конституция и англо-американская традиция верховенства закона, изд. и с введением Эллиса Сандоса (Индианаполис: Фонд Свободы, 2008 г.), сноска 18.
  11. ^ Лори Шеннон, «Работа перевода: знакомая конференция прилежных друзей», в «Люди Минервы», нет. 26 в книге «Майк Пинкомб и Кэти Шранк», ред., Оксфордский справочник тюдоровской литературы 1485–1603 гг. (Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 2009 г.) стр. 445, снос 18
  12. ^ Дж. Пэйн Коллиер, изд. Пять старых пьес (Лондон: Уильям Пикеринг, 1833), стр 3, 5, 80 и 83.
  13. ^ Запись Дэвида Иббетсона в Оксфордский национальный биографический словарь. По состоянию на 26 мая 2013 г.
  14. ^ Суд и времена Иакова I, я. 202; Cal. Государственные газеты, Дом. 1611–18, г. п. 154
  15. ^ а б "Семейная история Йелвертонов, виконтов Эйвонмора". Доступ 26 мая 2013 г.
Политические офисы
Предшествует
Сэр Эдвард Коук		 Спикер Палаты общин
1597-1598		Преемник
Сэр Джон Крок