Роберт Кейтсби - Robert Catesby

Роберт Кейтсби
Монохромная гравюра
Роберт Кейтсби, неизвестный художник, 1794 г.
Родившийся3 марта 1572 г. или позже
Бушвуд-холл, Хенли-ин-Арден, Уорикшир, Англия
Умер8 ноября 1605 г. (32–33 года)
Holbeche House, Стаффордшир, Англия
Причина смертиОгнестрельная рана
Другие именаМистер Робертс, Робин Кейтсби
Супруг (а)Кэтрин Ли
ДетиУильям и Роберт
Родители)Уильям и Энн (урожденная Трокмортон) Кейтсби
МотивПороховой заговор, заговор с целью убийства Король Джеймс VI и я и члены Палаты парламента
Уголовное наказаниеЭксгумация, обезглавливание
РольЛидер

Роберт Кейтсби (ок. 3 марта 1572 г. - 8 ноября 1605 г.) был лидером группы Английские католики кто планировал провал Пороховой заговор 1605 г.

Рожден в Уорикшир Кейтсби получила образование в Оксфорд. Его семья была известна непокорный Католики и, предположительно, чтобы избежать присяги на Клятва превосходства он ушел из колледжа, прежде чем получить степень. Он женился на Протестантский в 1593 г. и родила двоих детей, один из которых пережил рождение и был крещен в протестантской церкви. В 1601 г. он принял участие в Эссексское восстание но был схвачен и оштрафован, после чего продал свое имение в Chastleton.

Протестант Джеймс I, ставший королем Англии в 1603 г., был менее терпимый к католицизму чем его последователи надеялись. Поэтому Кейтсби планировал убить его, взорвав Дом лордов с порохом во время Государственное открытие парламента, прелюдия к народному восстанию, во время которого католический монарх будет восстановлен на английском троне. В начале 1604 года он начал привлекать к своему делу других католиков, в том числе Томас Винтур, Джон Райт, Томас Перси, а также харизматичные и влиятельные Гай Фокс. В течение следующих месяцев Фоукс помог привлечь еще восемь заговорщиков к заговору, который планировалось осуществить 5 ноября 1605 года. Уильям Паркер, 4-й барон Монтеигл, предупредил власти, и накануне запланированного взрыва во время обыска в парламенте был обнаружен Фоукс, охранявший бочки с порохом. Известие о его аресте заставило других заговорщиков бежать из Лондона, по пути предупредив Кэтсби.

Имея значительно уменьшившуюся группу последователей, Кейтсби выступил в Holbeche House в Стаффордшир против роты вооруженных людей численностью 200 человек. Он был застрелен и позже найден мертвым, сжимая в руке фотографию Дева Мария. В качестве предупреждения для других его тело было эксгумировано, а затем обезглавлено, а его голова выставлена ​​перед зданием парламента.

Ранние годы

Происхождение

Руки Кейтсби: Аргент, два льва пассант соболя коронованные или

Он родился после 2 марта 1572 года и был третьим и единственным выжившим сыном и наследником сэра Уильяма Кейтсби из г. Lapworth в Уорикшир, его жена Энн Трокмортон,[1] дочь сэра Роберт Трокмортон (c.1513–1581), КГ, из Coughton Court в Уорикшир (его вторая жена, Элизабет Хасси[2]). Он был прямой потомок сэра Уильям Кейтсби (1450–1485), влиятельный советник короля Ричард III кто попал в плен в Битва при Босворте и выполнен.[3] Его родители были выдающимися непокорными католиками; его отец перенес годы заключения за свою веру,[1][2] а в 1581 г. судили в Звездная палата рядом Уильям Во, третий барон Во из Харроудена, и его зять, сэр Томас Трешем, для укрытия Иезуит Эдмунд Кэмпион.[4] Глава Трокмортонов сэр Томас Трокмортон также был оштрафован за непокорность, и провел много лет в тюрьме. Другой родственник, сэр Фрэнсис Трокмортон, был казнен в 1584 году за участие в заговоре с целью освобождения Мария, королева Шотландии.[5]

Образование

В 1586 г. Роберт получил образование в Глостер Холл в Оксфорде, колледже, известном своим католическим приемом.[1] Те, кто учится в университете или желает занять государственную должность, не могут сделать это, не присягнув Клятва превосходства,[6] поступок, который поставил бы под угрозу католическую веру Кэтсби. Предположительно, чтобы избежать этого следствия, он уехал, не получив ученой степени, и, возможно, затем поступил в духовный колледж г. Дуэ.[7]

В 1588 г. Роберт был заключен в Wisbech Castle вместе с Фрэнсис Трешем.[8]

Совершеннолетие

В 1593 году он женился на Кэтрин Ли, внучке Сэр Томас Ли из Stoneleigh Abbey в Уорикшире.[nb 1] Екатерина происходила из богатой протестантской семьи и привезла с собой приданое 2 000 фунтов стерлингов, а также религиозная ассоциация, которая предложила Роберту некоторую отсрочку от действовавших в то время законов о самоотводе. После смерти бабушки в следующем году он унаследовал собственность в Chastleton, в Оксфордшире. Первый сын пары Уильям умер в младенчестве, но их второй сын Роберт выжил и был крещен в протестантской церкви Честлтона 11 ноября 1595 года.[nb 2] Когда в 1598 году умер отец Кейтсби, его поместья в Эшби Сент-Леджерс были оставлены его жене, в то время как Кэтсби и его семья остались в Честлтоне. Кейтсби казалась счастливой остаться церковным папистом.[№ 3] но после смерти жены в том же году он стал радикальным и вернулся к более фанатичному католицизму.[1][7][10]

В 1601 году Кейтсби участвовал в Эссексское восстание. В Граф Эссекс Возможно, цель его заключалась в продвижении его собственных интересов, а не интересов католической церкви, но Кейтсби надеялся, что, если Эссекс добьется успеха, католический монарх может снова появиться.[6] Однако восстание не удалось, и раненого Кейтсби схватили и заключили в тюрьму. Деревянная уличная стойка,[11] и оштрафованы на 4000Метки (эквивалент более 6 миллионов фунтов стерлингов по состоянию на 2008 г.)[№ 4][12] к Елизавета I. Сэр Томас Трешем помог оплатить часть штрафа Кейтсби,[13] после чего Кэтсби продал свое поместье в Честлтоне.[14][15] Некоторые авторы размышляют о передвижениях Кейтсби, когда здоровье Элизабет ухудшалось; он, вероятно, был среди тех «главных папистов», заключенных в тюрьму правительством, опасающимся открытого восстания,[16][17] и в марте 1603 года он, возможно, послал Кристофер Райт в Испанию, чтобы узнать, Филипп III продолжит поддерживать английских католиков после смерти Елизаветы.[№ 5] Кейтсби финансировал деятельность некоторых священников-иезуитов,[19] и, навещая их, время от времени использовал псевдоним мистер Робертс.[1]

Пороховой заговор

Основная статья: Пороховой заговор

Фон

Католики надеялись, что преследования, которым они подвергались во время правления Елизаветы, прекратятся, когда ей наследовал в 1603 г. Джеймс I. Его мать, Мария, королева Шотландии (казнен в 1587 году за измену), был набожным католиком, и отношение Джеймса казалось умеренным, даже терпимым по отношению к католикам. Однако протестантские правители по всей Европе в конце 16 века были целью нескольких покушений, и до 1620-х годов некоторые английские католики считали, что цареубийство оправдано для отстранения тиранов от власти.[20] Большая часть политических работ Джеймса была посвящена этим вопросам, и «опровержение [католического] аргумента о том, что« не нужно сохранять веру с еретиками ».'".[21] Вскоре после того, как он обнаружил, что его жена Энн - кто был воспитан Лютеранский и воздержался от Англиканский общение на ее английской коронации - ей прислали четки из Папа Климент VIII, Джеймс сослал всех иезуитов и других католических священников и вновь ввел взыскание штрафов за непокорность.[22] Кейтсби вскоре начал терять терпение по отношению к новой династии.[23]

Британский писатель и историк Антония Фрейзер описывает менталитет Кейтсби как «крестоносца, который не колеблясь применяет меч во имя ценностей, которые он считает духовными».[17] Написав после событий 1604–1606 годов, священник-иезуит Отец Тесимонд описание его друга было благоприятным: «его лицо было чрезвычайно благородным и выразительным ... его разговор и манеры были особенно привлекательными и импозантными, и что благодаря достоинству своего характера он оказал непреодолимое влияние на умы тех, кто общался с ним." Товарищ по заговору Амброуз Руквуд незадолго до своей смерти сказал, что «любил и уважал его [Кейтсби] как свою жизнь»,[24] в то время как друг Кейтсби, отец Джон Джерард, утверждал, что его «уважали во всех отрядах тех, кто считается там фехтовальщиками или бойцами действия», и что «немногие были по мнению большинства людей, предпочитавших его до него, и он значительно увеличил свои знакомства и друзей».[25] Автор Марк Николлс предполагает, что «горечь из-за неудач замысла Эссекса, тем не менее, кажется, обострила и без того хорошо отточенный невроз».[1]

Ранние стадии

Монохромная гравюра с изображением восьми мужчин в платьях XVII века; все имеют бороды и, кажется, ведут дискуссии.
Современная гравюра с изображением восьми из тринадцати заговорщиков. Криспейн ван де Пасс; Кейтсби - вторая справа.

Несмотря на легкость, с которой Кейтсби, кажется, вдохновлял своих товарищей по заговору, то, что именно он, а не Фоукс (сегодня чаще всего ассоциируется с 5 ноября), разработал то, что стало известно как Пороховой заговор, в значительной степени было забыто.[26] Точная дата, когда он привел события в движение, неизвестна, но вполне вероятно, что идея впервые пришла ему в голову в начале 1604 года.[1] Где-то в июне прошлого года его посетил его друг. Томас Перси. Правнук 4-й граф Нортумберленд, Перси, как сообщалось, имел "дикую молодость", прежде чем он стал католиком, а в последние годы жизни Елизаветы ему доверили Девятый граф с секретной миссией при дворе Джеймса в Шотландии, чтобы умолять короля от имени католиков Англии.[27] Теперь он горько жаловался на то, что он считал предательством Джеймса, и угрожал убить его. Кетсби ответила: «Нет, нет, Том, ты не должен рисковать ради малой цели, но если ты хочешь быть предателем, ты принесешь большую пользу». Перси слушал, а Кейтсби добавляла: «Я думаю о самом верном пути и скоро дам тебе знать, что это». В течение Allhallowtide 31 октября он послал за своим двоюродным братом Томас Винтур, кто был в Huddington Court в Вустершире со своим братом Роберт. Томас получил образование юриста и воевал за Англию в Низкие страны, но в 1600 году обратился в католицизм. После неудавшегося восстания графа Эссекса он отправился в Испания заручиться поддержкой английских католиков - миссия, которую власти позже определили как составную часть «испанской измены». Хотя Томас отклонил его приглашение,[28] Кейтсби снова пригласила его в феврале следующего года.[29][30]

Когда Винтур ответил на вызов, он обнаружил своего кузена с мечником. Джон Райт. Кейтсби рассказал ему о своем плане убить короля и его правительство, взорвав «Парламентский хаос порохом ... в этом месте они причинили нам вред, и, возможно, Бог предусмотрел это место для их наказания».[31] Винтур сначала возражал против схемы своего кузена, но Кэтсби, который сказал, что «природа болезни требует такого острого лекарства», убедил его. Несмотря на шаги католической Испании к дипломатии с Англией,[32] Кейтсби по-прежнему питал надежды на иностранную поддержку и мирное решение. Поэтому Винтур вернулся на континент, где безуспешно пытался уговорить приветливого Констебль Кастилии добиваться хороших условий для английских католиков на предстоящих мирных переговорах. Затем он повернулся к Сэр Уильям Стэнли, английский католик и ветеран-командир, перешедший из Англии в Испанию,[33] и изгнанный валлийский шпион Хью Оуэн; оба ставят под сомнение шансы заговорщиков получить поддержку Испании. Однако Оуэн познакомил Винтур с Гай Фокс, чье имя Кейтсби уже представил как «доверенный джентльмен», который может войти в их ряды. Фоукс был набожным английским католиком, который приехал на континент, чтобы сражаться за Испанию в Голландская война за независимость. Винтур рассказала ему об их плане «поработать что-нибудь в Ингланд, если общение с Спейном не вылечит нас», и поэтому в апреле 1604 года двое мужчин вернулись домой.[34] Винтур сказал Кейтсби, что, несмотря на положительные отзывы со стороны испанцев, он опасается, что «дела не дадут ответа». Этот ответ, по мнению Николлса, не стал неожиданностью для Кейтсби, который не хотел и не ожидал меньшего.[№ 6][1][35]

В воскресенье 20 мая в состоятельных Strand в районе Лондона, Кейтсби познакомился с Томасом Винтуром, Джоном Райтом, Томас Перси и Гай Фокс в гостинице «Утка и Дрейк».[34] Перси познакомился с заговором через несколько недель после возвращения Винтур и Фокса в Англию.[36][37] Оставшись в одиночестве в отдельной комнате, все поклялись хранить тайну в молитвеннике, а затем в другой комнате отслужили мессу с иезуитским священником (и другом Кейтсби). Джон Джерард.[38] Роберт Киз был принят в группу в октябре 1604 г.,[39] и был обвинен в присмотре за домом Кэтсби в Ламбете, где должны были храниться порох и другие припасы. Два месяца спустя[№ 7] Кэтсби нанял своего слугу, Томас Бейтс, в сюжет,[40] после того, как последний случайно узнал об этом,[39] а к марту 1605 г. были приняты еще трое: брат Томаса Винтура Роберт, Джон Грант и брат Джона Райта Кристофер.[29][41][42][43]

Дальнейший набор

Хотя Государственное открытие парламента был запланирован на февраль 1605 г., озабоченность по поводу чума отложили до 3 октября. Согласно недавнему правительственному отчету, к декабрю 1604 года заговорщики занимались рытьем туннеля под парламентом, но никаких других доказательств этого не существует, и с тех пор не было обнаружено никаких следов туннеля. Если история правдива, заговорщики прекратили свои усилия, когда сдача в аренду подвал под палатой лордов.[44][45] Несколько месяцев спустя, в начале июня 1605 года, Кейтсби встретился с директором Иезуит в Англии, отец Генри Гранат, на Темз-стрит в Лондоне. Обсуждая война во Фландрии Кейтсби спросил о морали «убийства невинных».[46] Гарнет сказал, что такие действия часто можно оправдать, но, по его собственным словам, во время второй встречи в июле он показал Кейтсби письмо от папы, запрещающее восстание. Кэтсби ответил: «Что бы я ни делал, если бы Папа знал, он не стал бы препятствовать общему благу нашей страны». Протесты отца Гарнета побудили Кейтсби следующий ответ: «Я не обязан узнавать от вас волю Папы».[47] Вскоре после этого отец Тезимонд сказал отцу Гарнету, что, принимая признание Кэтсби,[№ 8] он узнал о заговоре. Отец Гарнет встретился с Кейтсби в третий раз 24 июля в Уайт-Уэббсе в Энфилд Чейз, дом богатой родственницы Кейтсби Энн Во, и дом, долгое время подозревавшийся правительством в укрывательстве иезуитских священников.[49] Не признавая, что он осознавал точную природу заговора, священник тщетно пытался отговорить Кэтсби от его курса.[50]

Портрет мужчины средних лет в полный рост, в сером камзоле, серых колготках и коричневом мехе, накинутом на плечи.
Джеймс I, к Джон де Криц, c. 1606

К 20 июля 1605 года в подземном убежище хранилось 36 бочек с порохом, но постоянная угроза чумы снова отложила открытие парламента, на этот раз до 5 ноября 1605 года.[51] Кейтсби до сих пор несла большую часть финансовых затрат по схеме, и у нее заканчивались деньги.[52] По мере того, как их планы приближались к осуществлению, во время секретной встречи в Бате в августе, на которой присутствовали он, Перси и Томас Винтур, заговорщики решили, что «компания пока небольшая», ему будет разрешено «позвонить кому он думал лучше ". Кейтсби вскоре добавила Амброуз Руквуд, стойкий католик, молодой и богатый, но, что самое главное, владел конюшней прекрасных лошадей в Колдхэме. Чтобы план сработал, Руквуду и его лошадям нужно было находиться рядом с другими заговорщиками, поэтому Кейтсби убедил его арендовать Clopton House в Стратфорде-на-Эйвоне. Фрэнсис Трешем был внесен в сюжет 14 октября.[53] Также происходивший от Уильяма Кейтсби, Трешам приходился Роберту двоюродным братом.[№ 9][54] в детстве они часто навещали Белых Уэббов.[49] Несмотря на то, что его рассказ о встрече основывается на ретроспективе (когда его поймали, он попытался дистанцироваться от дела), он спросил Кейтсби, какая поддержка будет оказана католикам после того, как король будет убит. Ответ Кейтсби: «Потребность католиков [была такова, что] это необходимо было сделать», по мнению Фрейзера, демонстрирует его непоколебимую точку зрения на этот вопрос, сохраненную, по крайней мере, с момента его первой встречи с Томасом Винтуром в начале 1604 года. Последний заговорщик быть принесенным было Эверард Дигби 21 октября в Харроудене. Кейтсби доверилась Дигби во время задержки Праздник Святого Луки. Как и Руквуд, Дигби был молод и богат, и у него была конюшня. Кейтсби сказал ему арендовать Coughton Court возле Alcester, чтобы он «мог сделать добро делу [похитить Принцесса елизавета ]".[53]

На следующий день после приема на работу Трешема Кейтсби обменялась приветствиями в Лондоне с бывшим работодателем Фокса, Лорд Монтегю, и спросил его: "Думаю, теперь ваш светлость поднимает парламент?" Монтегю сказал ему, что он навещает родственника и что он будет в парламенте через несколько недель. Кэтсби ответила: «Я думаю, ваша светлость не испытывает никакого удовольствия быть там». Монтегю, который уже был заключен в тюрьму за выступления в Палате лордов против антипапистского законодательства, и у которого не было желания присутствовать при принятии новых законов, согласился.[55] После провала заговора он стал подозреваемым и был арестован, но после интенсивного лоббирования был освобожден через несколько месяцев.[56]

Вербовка Руквуда, Трешема и Дигби совпала с серией встреч в различных тавернах Лондона, в ходе которых были проработаны последние оставшиеся детали. Фоукс зажег запал и сбежал на лодке через Темза. В Мидлендсе начнется восстание, в ходе которого принцесса Елизавета должна была быть схвачена. Фоукс сбежит на континент и объяснит католическим властям, что произошло в Англии.[55]

Письмо монтеигл

Портрет пожилого джентльмена в три четверти длины
Уильям Паркер, Барон Монтигл, Джон де Криц, ок. 1615

Некоторые из заговорщиков выразили обеспокоенность по поводу своих собратьев-католиков, которые могут быть вовлечены в запланированный взрыв;[57] Перси беспокоился за своего покровителя, Нортумберленд, и когда молодые Граф Арундел Было упомянуто имя Кейтсби предположил, что небольшая рана могла удержать его от камеры в тот день. Предложение Киза предупредить Граф Питерборо был, однако, высмеян.[58] 26 октября Уильям Паркер, 4-й барон Монтеигл (Зять Трешема) получил анонимное письмо, находясь в своем доме в Hoxton, предупреждая его не посещать парламент, и предсказывая, что «они получат ужасный удар в этом парламенте; и все же они не будут видеть, кто причиняет им боль».[55] Неуверенный в его значении, он передал его государственный секретарь Роберт Сесил, первый граф Солсбери.[59] В результате необычайной бравады Кейтсби планировала пойти на охоту с Джеймсом, но была предупреждена о предательстве слугой Монтигла. Он сразу же заподозрил, что Трешем был ответственен за письмо, точку зрения, которую разделял Томас Винтур. Вместе они противостояли недавно завербованному заговорщику и угрожали «повесить его», но Трешам удалось убедить пару, что он не писал письмо, и на следующий день убедил их отказаться от заговора.[60]

Кэтсби дождался возвращения Перси с севера, прежде чем принять решение.[61] Он подумал, что письмо слишком расплывчато, чтобы представлять какую-либо серьезную угрозу плану, и решил двигаться дальше. Пока Фоукс производил последнюю проверку пороха, другие заговорщики заняли свои позиции в Мидлендсе. Солсбери, уже знавший об определенных замешательствах еще до того, как получил письмо, еще не знал точного характера заговора или того, кто именно был замешан. Он решил подождать, чтобы посмотреть, как будут развиваться события.[62] 3 ноября Кейтсби встретился с Винтур и Перси в Лондоне. Хотя характер их обсуждения неизвестен, Фрейзер предполагает, что, возможно, произошла некоторая корректировка их плана по похищению принцессы Елизаветы, поскольку более поздние отчеты рассказывают, как Перси был замечен в Герцог Йоркский '', чтобы узнать о передвижениях королевской дочери.[63] Николлс упоминает, что неделей ранее - в тот же день, когда Монтигл получил свое письмо, - Кейтсби была в Уайт-Уэббсе с Фоуксом, чтобы обсудить похищение. Принц Генрих а не принцесса Елизавета.[№ 10][64]

Смерть

Поздно вечером в понедельник, 4 ноября, Кейтсби, Джон Райт и Бейтс отправились в Мидлендс, готовые к запланированному восстанию. Той ночью Фоукс был обнаружен охраняющим порох в подземном помещении под палатой лордов. Когда стало известно о его аресте, на следующий день большинство заговорщиков, оставшихся в Лондоне, бежали. Вечеринка Кейтсби, не ведая о том, что происходило в Лондоне, остановилась на Dunstable когда его лошадь потеряла подкову. Когда Руквуд догнал их и сообщил им об аресте Фокса, группа, в которую теперь входили Руквуд, Кейтсби, Бейтс, братья Райт и Перси, направилась к Dunchurch. Около 18:00 того же дня они добрались до дома семьи Кейтсби в Эшби-Сент-Леджерс, где останавливались его мать и Роберт Винтур. Чтобы мать не знала об их ситуации, Кейтсби отправил сообщение, в котором просил Винтур встретиться с ним на окраине города. Группа продолжила путь в Данчерч, где они встретили Дигби и его охотничий отряд и сообщили им, что король и Солсбери мертвы, тем самым убедив их продолжить выполнение плана.[65]

6 ноября они совершили набег Уорикский замок для припасов, прежде чем отправиться в Норбрук, чтобы забрать хранимое оружие. Оттуда они продолжили свое путешествие в Хаддингтон. Кэтсби дала Бейтсу письмо, которое он должен передать отцу Гарнету и другим священникам в Coughton Court, информируя их о том, что произошло, и прося их помощи в создании армии в Уэльсе, где католическая поддержка считалась сильной. Священник умолял Кейтсби и его последователей прекратить свои «злые дела» и прислушаться к проповедям папы. Отец Гранат сбежал, и ему удалось избежать ареста в течение нескольких недель. Кэтсби и остальные прибыли в Хаддингтон около 14:00, и их встретил Томас Винтур. Боясь быть связанной с беглецами, члены семьи и бывшие друзья не проявляли к ним сочувствия.[66]

6 ноября 1605 года беглецы совершили набег Уорикский замок для расходных материалов.

Вернувшись в Лондон под страхом пыток, Фоукс начал раскрывать то, что знал, и 7 ноября правительство объявило Кейтсби в розыск. Рано утром в Хаддингтоне оставшиеся преступники отправились в признание перед принятием причастия - по мнению Фрейзера, знак того, что никто из них не думал, что им осталось жить долго. Отряд беглецов, в который входили те, кто был в центре заговора, их сторонники и охотничий отряд Дигби, к настоящему времени сократился до всего тридцати шести человек.[67] Они продолжили проливной дождь до Hewell Grange, дом молодых Лорд виндзор. Однако его не было, поэтому они раздобыли дополнительное оружие, боеприпасы и деньги. Местные жители не поддержали; Услышав, что партия Кейтсби выступает за «Бога и страну», они ответили, что они выступают за «короля Джеймса, а также Бога и страну». Партия достигла Holbeche House, на Стаффордшир граница, около 22:00. Усталые и отчаявшиеся, они рассыпали перед огнем немного смоченного пороха, взятого из Хьюэлл-Грейндж, чтобы просохнуть. Хотя порох не взрывается (если физически не содержится), искра от огня попала на порох, и возникшее пламя охватило Кейтсби, Руквуда, Гранта и еще одного человека.[66]

Перси и Кейтсби убиты при попытке побега из Holbeach, неизвестный артист

Кэтсби выжила, хотя и обгорела. Дигби ушел, якобы чтобы сдаться, как и Джон Винтур. Томас Бейтс сбежал вместе с Робертом Винтуром. Остались Кейтсби (описанный как «достаточно здоровый»), Руквуд, братья Райт, Перси и Джон Грант, которые были так тяжело ранены, что его глаза были «выжжены». Они решили остаться в доме и дождаться прибытия царских людей. Кейтсби, полагая, что его смерть близка, поцеловал золотое распятие, которое он носил на шее, и сказал, что отдал все «в честь Креста». Он отказался попасть в плен, «от этого только он будет защищаться своим мечом».[68]

Ричард Уолш, Шериф Вустера и его компания из 200 человек осадили Holbeche House около 11:00 8 ноября. При переходе через двор Томас Винтур получил ранение в плечо. Был застрелен Джон Райт, за ним - его брат, а затем Руквуд. Кейтсби и Перси, как сообщается, упали в результате одного удачного выстрела, стоя у двери. Кейтсби удалось заползти внутрь дома, где позже было найдено его тело, сжимая фотографию Дева Мария. Это и его золотое распятие были отправлены в Лондон, чтобы продемонстрировать, какие «суеверные и папские идолы» вдохновляли заговорщиков.[68] Выживших заключили под стражу, а мертвых похоронили возле Гольбеше. По приказу Граф Нортгемптон однако тела Кейтсби и Перси были эксгумированы.[69] и обезглавлен. Джон Харингтон, второй барон Харингтон Экстон, как следует изучить головы, пока по пути в Лондон, а затем размышлял: «Более ужасные лица никогда не видели».[70] Помещенная «сбоку от здания парламента», голова Кейтсби стала одним из «слепых зрителей собственной неудачи».[71]

Известные родственники

Современный актер и продюсер Кит Харингтон является побочным потомком Роберта Кейтсби. Вместе с соавторами Ронаном Беннеттом и Дэниелом Уэстом он снял трехчастную драматизацию под названием Порох с BBC углубляясь в роль своего предка как вдохновителя Порохового заговора, с самим Харрингтоном в главной роли Кейтсби.[72]

Происхождение

В этой таблице указана родословная Роберта Кейтсби, пронумерованная в соответствии с Анентафель генеалогическая система нумерации.

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Соглашение об этом браке датировано 2 марта и отмечает, что ему тогда не было 21 года.[1]
  2. ^ Их сына увезли в Эшби Сент-Леджерс, а позже женился Томас Перси дочь.[1]
  3. ^ Церковный папист был прозвищем тех, кто придерживался правил протестантской церкви, но тайно оставался католиком.[9]
  4. ^ Сравнение относительного среднего дохода в 3000 фунтов стерлингов в 1601 году с 2008 годом.
  5. ^ Райт мог использовать псевдоним Энтони Даттон.[18]
  6. ^ Филипп III заключил мир с Англией в августе 1604 г.[1]
  7. ^ По признанию Бейтса.
  8. ^ Хейнс (2005) пишет, что Тесимонд принял признание Томаса Бейтса.[48]
  9. ^ Энн Трокмортон приходилась сестрой Мериэль Трокмортон, матери Трешема.[54]
  10. ^ Кэтсби слышал от Винтур, что принца Генри не будет на открытии парламента.[64]

Сноски

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k Николлс, Марк (2008) [2004], «Кейтсби, Роберт (род. В 1572 г. или позже, ум. 1605 г.)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, размещено на сайте oxforddnb.com, Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 4883, получено 27 мая 2010 (требуется подписка)
  2. ^ а б Фрейзер 2005, п. 110
  3. ^ Хоррокс, Розмари (2008) [2004], "Кейтсби, Уильям (род. В 1446 г. или ранее, ум. 1485)", Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, размещено на сайте oxforddnb.com, Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 4884, получено 13 июля 2010 (требуется подписка)
  4. ^ Леви, Леонард В. (1969), "Право против самооговора: история и судебная история", Ежеквартальный журнал политических наук, № 1, Академия политических наук, сайт jstor.org, 84 (1), стр. 5, JSTOR  2147044 (требуется подписка)
  5. ^ Фрейзер 2005, п. 195
  6. ^ а б Фрейзер 2005, стр. 58–59
  7. ^ а б Фрейзер 2005, стр. 111–112
  8. ^ Джордж Аннисс. История замка Висбеч. E A R O.
  9. ^ Уолшем, Александра (1993), Церковные паписты, Бойделл Пресс, ISBN  0-86193-225-0, заархивировано из оригинал 30 июня 2012 г., получено 15 июля 2010
  10. ^ Шарп 2005, п. 30
  11. ^ Bengsten 2005, п. 25
  12. ^ Офицер, Лоуренс Х. (2009), Покупательная способность британских фунтов с 1264 г. по настоящее время, measureworth.com, заархивировано с оригинал 24 ноября 2009 г., получено 3 декабря 2009
  13. ^ Фрейзер 2005, п. xxiv
  14. ^ Хейнс 2005, п. 47
  15. ^ Норткот Паркинсон 1976, стр. 44–46
  16. ^ Фрейзер 2005, стр. xxv – xxvi
  17. ^ а б Фрейзер 2005, п. 112
  18. ^ Николлс, Марк (2008) [2004], «Райт, Джон (род. 1568, ум. 1605)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, размещено на сайте oxforddnb.com, Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 30028, получено 16 июля 2010 (требуется подписка)
  19. ^ Хейнс 2005, п. 49
  20. ^ Маршалл 2006, п. 227
  21. ^ Маршалл 2006, п. 228
  22. ^ Фрейзер 2005, стр. 41–42
  23. ^ Хейнс, Алан (5 ноября 2009 г.), Вечная память о пороховом заговоре, bbc.co.uk, получено 14 июля 2010
  24. ^ Спинкс младший 2005, стр. 24–25
  25. ^ Хейнс 2005, п. 48
  26. ^ Шарп 2005, п. 31 год
  27. ^ Фрейзер 2005, стр. 48–50
  28. ^ Хейнс 2005, стр. 49–50
  29. ^ а б Фрейзер 2005, стр. 59–61
  30. ^ Фрейзер 2005, п. 93
  31. ^ Вормолд, Дженни (1985), «Огнестрельное оружие, измена и шотландцы», Журнал британских исследований, № 2, Издательство Чикагского университета, размещено на jstor.org, 24 (2), стр. 141–168, JSTOR  175701 (требуется подписка)
  32. ^ Фрейзер 2005, п. 88
  33. ^ Фрейзер 2005, п. 87
  34. ^ а б Фрейзер 2005, стр. 117–119
  35. ^ Николлс 1991, п. 39
  36. ^ Николлс, Марк (2004), "Зима, Томас (ок. 1571–1606)", Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, размещено на сайте oxforddnb.com, Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 29767, ISBN  0-19-865212-7, получено 16 ноября 2009 (требуется подписка)
  37. ^ Норткот Паркинсон 1976, стр. 46–47
  38. ^ Фрейзер 2005, п. 120
  39. ^ а б Норткот Паркинсон 1976, п. 96
  40. ^ Фрейзер 2005, стр. 130–132
  41. ^ Фрейзер 2005, стр. 56–57
  42. ^ Нелторп, Саттон (ноябрь – декабрь 1935 г.), Твигмор и пороховой заговор, 8, Lincolnshire Magazine, стр. 229
  43. ^ Фрейзер 2005, стр. 136–137
  44. ^ Хейнс 2005, стр. 55–59
  45. ^ Фрейзер 2005, стр. 133–134
  46. ^ Фрейзер 2005, п. 154
  47. ^ Гардинер 1883, стр. 274–275
  48. ^ Хейнс 2005, п. 62
  49. ^ а б Фрейзер 2005, стр. 42–43
  50. ^ Хейнс 2005, стр. 65–67
  51. ^ Фрейзер 2005, стр.146, 159
  52. ^ Николлс 1991, п. 41 год
  53. ^ а б Фрейзер 2005, стр. 170–176
  54. ^ а б Николлс, Марк (2004), "Трешем, Фрэнсис (1567? –1605)", Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, размещено на сайте oxforddnb.com, Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 27708, получено 16 ноября 2009 (требуется подписка)
  55. ^ а б c Фрейзер 2005, стр. 178–179
  56. ^ Хейнс 2005, стр. 125–126
  57. ^ Норткот Паркинсон 1976, стр. 62–63
  58. ^ Хейнс 2005, п. 82
  59. ^ Хейнс 2005, п. 89
  60. ^ Фрейзер 2005, стр. 180–182
  61. ^ Николлс 1991, п. 43 год
  62. ^ Фрейзер 2005, стр. 187–189
  63. ^ Фрейзер 2005, стр. 197–198
  64. ^ а б Николлс 1991, п. 42
  65. ^ Фрейзер 2005, стр. 200, 202–205
  66. ^ а б Фрейзер 2005, стр. 218–222
  67. ^ Фрейзер 2005, стр. 205–206
  68. ^ а б Фрейзер 2005, стр. 222–225
  69. ^ Диксон 1869, п. 190
  70. ^ Фрейзер 2005, п. 235
  71. ^ Хейнс 2005, п. 104
  72. ^ «Кит Харингтон: мой предок пытался взорвать парламент». bbc.co.uk. 19 октября 2017 г.. Получено 27 октября 2018.
  73. ^ а б История парламента: сэр Ричард Кейтсби, по состоянию на май 2020 г.

Библиография

внешняя ссылка