Амброуз Руквуд - Ambrose Rookwood

Для английского якобитского солдата см. Амвросий Руквуд (якобит).

Амброуз Руквуд
Эмброуз РуквудПлоттер.jpg
Портрет Руквуда в начале 19 века
Родившийсяc. 1578
Саффолк, Англия
Умер31 января 1606 г. (27–28 лет)
Вестминстер, Лондон, Англия
Род занятийКоневод
Супруг (а)Элизабет Тирвитт
ДетиРоберт и Генри
Родители)Роберт Руквуд
Доротея Друри
МотивПороховой заговор, заговор с целью убийства Король Джеймс I и члены Палаты парламента
Осуждение (а)Государственная измена
Уголовное наказаниеПовешенный, нарисованный и четвертный
РольВосстание
Дата задержания
8 ноября 1605 г.

Амброуз Руквуд (ок. 1578 - 31 января 1606) был участником неудачливых 1605 г. Пороховой заговор, заговор на замену Протестантский король Джеймс I с Католик государь. Руквуд родился в богатой католической семье. противники и обучен Иезуиты в Фландрия. Его старший брат стал Францисканский, и два его младших брата были рукоположены в католические священники. Руквуд стал коневод. Он женился на католичке Элизабет Тирвитт и имел по крайней мере двух сыновей.

Он был зачислен в заговор в сентябре 1605 г. Роберт Кейтсби, религиозный фанатик чье нетерпение по поводу отношения Джеймса к английским католикам стало настолько сильным, что он сговорился взорвать Дом лордов с порохом, убив короля и большую часть протестантской иерархии. Вместе с другими завербованными им заговорщиками Кейтсби также планировал поднять восстание в Мидлендс, во время которого девятилетняя дочь Джеймса Принцесса елизавета будет схвачен и назначен титульной королевой. Конюшня Руквуда с прекрасными лошадьми была необходима для успеха восстания.

Взрыв планировалось приурочить к Государственное открытие парламента 5 ноября 1605 года, но этот человек остался ответственным за порох, хранившийся под палатой лордов, Гай Фокс, был обнаружен и арестован. Руквуд бежал из города и сообщил Кэтсби и остальным о провале плана. Вместе оставшиеся заговорщики поехали в Holbeche House в Стаффордшире, где 8 ноября на них напали преследующие Шериф Вустера и его люди. Кэтсби был убит, но Руквуд выжил и был заключен в тюрьму. Башня Лондона.

Руквуд и оставшиеся в живых были привлеченный к суду 27 января 1606 г. Вестминстерский зал. Не признавая себя виновным, он утверждал, что любил Кейтсби «выше любого мирского человека». Он был осужден; его просьба о милосердии была проигнорирована, и он был повешен, нарисован и четвертован 31 января в Старый дворцовый двор в Вестминстере.

Ранние годы

Амброуз Руквуд родился примерно в 1578 году и был вторым из четырех сыновей Роберта Руквуда и его второй жены Дороти Друри, дочери Сэр Уильям Друри и Элизабет Сотилл. Во время своего первого брака с Бриджит Кемп Роберт родил четырех сыновей, но все они умерли раньше своего отца.[1]

Семья Руквуд жила в Stanningfield в Саффолк на 300 лет. Состоятельные и стойкие католики власти считали их нарушителями спокойствия. Амвросия Папист двоюродный брат Эдвард провел десять лет в тюрьме за свою веру, но в 1578 г. Королева Елизавета I в его доме, Юстон Холл. Это был дорогостоящий визит, который серьезно сказался на финансах семьи и на долгие годы нейтрализовал их влияние.[2] Родители Амвросия были заключены в тюрьму за непокорность,[3] и ему было предъявлено обвинение по тому же обвинению в феврале 1605 года. Он, очевидно, был счастлив рекламировать свою веру; Летом 1605 года он поручил лондонскому резцу Джону Крэддоку вставить испанский клинок в рукоять меча, на котором выгравирована история Страстей Христовых. Поскольку такое оружие обычно носили публично, это было «потенциально опасным подтверждением веры».[4][nb 1]

Амвросий и двое его братьев, Роберт и Кристофер, получили образование у иезуитов в Сен-Омер, затем во Фландрии.[nb 2] Оба брата стали священниками (старший брат Амвросия, Генрих, стал священником. Францисканский ),[6] и его сводные сестры Доротея и Сусанна стали монахинями.[3] По словам иезуита Освальд Тезимонд, Руквуд был «хорошо сложен и красив, хоть и немного невысок»,[1][7] что он компенсировал своим вкусом в экстравагантной одежде. В авторе Антония Фрейзер По его мнению, такая аффектация была несколько неуместной в то время, когда «одежда должна была обозначать положение, а не деньги».[8]

Брак, наследство и первая измена

Незадолго до 1599 г. он женился на Елизавете, дочери Уильям Тирвитт, из Kettleby в Линкольншир,[9] и его женой Элизабет, дочерью сэра Питера Фрешевилля, Staveley в Дербишир. Тирвиты были еще одной известной римско-католической семьей, и его жена, возможно, была двоюродной сестрой его будущему товарищу по заговору. Роберт Киз.[10] У пары было двое сыновей, Роберт и Генри.[9]

После смерти отца в 1600 году он унаследовал Coldham Hall, который впоследствии стал прибежищем священников.[3] В следующем году он присоединился к Граф Эссекс неудавшийся мятеж против правительства, за что его схватили и держали в Ньюгейтская тюрьма.[11]

Зачислен

В августе 1605 года Руквуд присоединился к иезуитам. Генри Гранат и Джон Джерард в паломничестве к святыне Колодец Святого Вайнфрайда в Holywell.[12] В конце сентября[13] к нему подошел Роберт Кейтсби, Томас Винтур и Джон Райт, и пригласил присоединиться к тому, что стало известно как Пороховой заговор.[1] Английские католики надеялись, что гонения на их веру прекратятся, когда Джеймс I взошел на престол, так как его отношение к католикам оказалось умеренным, даже терпимым. По мнению Кейтсби, Джеймс нарушил свои обещания.[14][15] Поэтому он планировал убить короля, взорвав Дом лордов с порохом, а затем подстрекает народное восстание, чтобы установить дочь Джеймса, Элизабет, как титульная королева.[16] С этой целью он уже помог привлечь к заговору девять католиков, но у него заканчивались деньги, и ему нужно было набрать больше людей. Руквуд был коневод, и его конюшня с прекрасными креплениями на Coldham Hall был нужен для восстания в Мидлендсе.[17] Его попросили снабдить их порох около года назад под предлогом того, что это было для Уильям Стэнли с полк во Фландрии - больше не незаконная операция из-за недавнего Лондонский договор[10]- но в остальном не предоставил средств для заговора.[17]

Хотя это невозможно проверить, отношение его жены к Роберт Киз может означать, что Руквуд уже подозревал, что что-то планируется.[3] Сначала он беспокоился о благополучии лордов-католиков, которые будут присутствовать при взрыве, но его угрызения совести смягчились, когда Кэтсби пообещал ему, что их обманом выгонят из парламента в тот день. Все давние сомнения Руквуда были развеяны ложью Кейтсби о том, что иезуиты одобрили эту схему.[6] Руквуд останавливался у Винтур в Huddington Court, и тот месяц с католическими лаконами в Кинлет Холл,[13][18] но по велению Катеби он снял Clopton House недалеко от Стратфорда и переехал туда после Михайловский. Он взял с собой несколько католических религиозных символов, таких как чаши, распятия, облачения, Латинские книги и четки. Они были спрятаны в подвале, построенном иезуитом. Николас Оуэн.[19]

Coldham Hall

В конце октября он присоединился к Кизу в своей квартире в Лондоне.[20] За несколько дней до запланированного взрыва он изменил свое мнение о мече, который приказал сделать Джону Крэддоку, и приказал ножовщику заменить рукоять на золотой. Модифицированный меч, который в общей сложности, вероятно, стоил Руквуду более 20 фунтов стерлингов, был доставлен 4 ноября.[4][21]

Открытие

О заговоре стало известно из анонимного письма, доставленного десятью днями ранее в Уильям Паркер, 4-й барон Монтеигл, предупреждая его держаться подальше от парламента. Вечером 4 ноября власти произвели обыск в Палате лордов, где обнаружили одного из заговорщиков, Гай Фокс, охраняя клад взрывчатки. Его немедленно арестовали.[22]

Фоукс изображал из себя слугу товарища по заговору. Томас Перси, и поэтому именно имя Перси фигурировало в первом ордере на арест, выданном правительством. Новости о поимке Фокса вскоре распространились по Лондону, что побудило Кристофер Райт (брат Иоанна) броситься к Томас Винтур, и расскажи, что случилось. Винтур догадалась, что правительство разыскивает Перси, и сказала Райту отправиться в квартиру Перси и «попросить его уйти». Пока Винтур задержалась, Кристофер Райт и Перси покинули город, за ними Киз, а затем Руквуд. Известный наездник, Руквуд преодолел 30 миль за два часа на одной лошади. На разных конях, оставленных им по пути, он миновал Киз в Хайгейте, а затем Райта и Перси в Little Brickhill возле Dunstable. Он догнал Кейтсби, уехавшего накануне, чтобы подготовить восстание, и рассказал ему, что произошло в Лондоне. Группа, в которую теперь входил Кейтсби, его слуга Томас Бейтс оба брата Райт, Перси и Руквуд, поехали на Dunchurch.[23]

Пока Фоукса пытали, 6 ноября правительство начало арестовывать всех, кто, по их мнению, мог быть причастен к этому. В тот же день были допрошены слуги Руквуда, все еще находившиеся в доме, который их хозяин так спешно покинул. Его вещи в Клоптоне, в том числе несколько компрометирующих католических символов, также были изъяты, и к тому времени, когда заговорщики добрались до дома семьи Кэтсби в Эшби-Сент-Леджерс, имя Руквуда было среди списка подозреваемых, составленного Лорд главный судья. Беглецы продолжили путь в Данчерч, где встретили недавно завербованного заговорщика. Эверард Дигби, со своим охотничьим отрядом.[24] На следующий день группа похитила лошадей из Уорикский замок, хотя с его прекрасным кортежем, Руквуд избегал города. Затем они забрали хранимое оружие у Норбрука и продолжили свой путь. Huddington. Партия тщетно пыталась увеличить их число, но их избегали; никто не был готов рискнуть быть объявленным предателем. Отец Гранат, с кем связались Coughton Court Бейтс написал Кейтсби письмо, в котором умолял группу прекратить их «злые действия», прежде чем он сам сбежит.[25]

Беглец

Я признаю, что в четверг утром, 7 ноября 1605 года я и все остальные джентльмены (насколько я помню) признались в своих грехах некоему мистеру Хамонду Престе в его доме мистера Роберта Винтура и среди других моих sinnes Я действительно признал свою ошибку в сокрытии своего намеченного предприятия по раскрытию своей матери и государства, имея угрызения совести, казалось, что мне кажется, что я слишком грубый, он для всех в целом дал мне отпущение грехов без каких-либо других обстоятельств. от народа, который должен был прийти к нему.

— Декларация Амвросия Руквуда, 21 января 1606 г.[26]

7 ноября Руквуд был объявлен в розыск. Он пошел на исповедь и вместе с остальной группой принял причастие - по мнению Фрейзера, знак того, что никто из них не думал, что им осталось жить долго. Через проливной дождь они ехали Hewell Grange, пополняя запасы оружия, боеприпасов и денег, и наконец достигли Holbeche House, на границе Стаффордшира, около 22:00 той ночью. Уставшие после трех дней катания, они разложили перед огнем немного смоченного пороха, взятого из Хьюэлл-Грейндж, чтобы просохнуть. На порох попала случайная искра, и Руквуд, Кейтсби, Джон Грант и еще один человек были охвачены возникшим пожаром. Руквуд и Кейтсби были охарактеризованы как «достаточно здоровые», но Грант был ослеплен.[25]

Некоторые заговорщики скрылись в ночи, но Руквуд, Кейтсби, братья Райт, Перси и Грант остались.[27] К 11:00 следующего дня дом окружили 200 человек. Шериф Вустера мужчины. В завязавшемся бою Винтур был ранен в плечо. Джон и Кристофер Райт были убиты. Кейтсби и Перси, как сообщается, были убиты одним мушкетный шар. Руквуд тоже был застрелен, но выжил и был быстро схвачен.[27] Его вещи по праву должны были быть конфискованы правительством, но его сложный меч, очевидно, оказался слишком большим искушением для людей шерифа и бесследно исчез.[28] Руквуда и остальных отправили сначала в Вустер, а затем в Башня Лондона.[29] Вскоре после этого заговорщики, все еще находившиеся на свободе, были арестованы.

Испытание и исполнение

Тогда он признал, что его проступок настолько отвратителен, что он справедливо заслужил негодование Короля и лордов, а также ненависть всего Содружества, но не мог он отчаяться в милосердии со стороны князя, столь изобилующий Милостью и Милосердием: И, скорее, потому, что его проступок, хотя и не имел никакого оправдания, но все же не был лишен какого-либо смягчения, в том смысле, что он не был ни Автором, ни Актером, а был лишь убежден и привлечен Кейтсби, которого он любил больше любого мирского человека, и что он скрывал это не из злого умысла по отношению к Личности Короля или государства, или из-за какого-то собственного честолюбивого уважения, а только из-за нежного уважения и верную и сердечную привязанность, которую он испытывал к г. Кейтсби его Друг, которого он ценил дороже всего на свете. И этой милости он желал не из-за страха перед образом смерти, а из-за горя, что такая постыдная Смерть оставила такой вечный изъян и пятно для всех возрастов на его имени и крови. Но как бы это ни было его первым проступком, он смиренно подчинился милости царя и молился, чтобы в этом царь подражал Богу, который иногда наказывает капралитель, несмертный ; телесно, но не смертельно.

Пороховая измена: с рассуждением о способе его обнаружения (1679)[30]

Под тайным наблюдением короля и его семьи оставшиеся в живых заговорщики были привлеченный к суду в Вестминстерский зал 27 января 1606 г. Некоторые из заключенных повесили головы, «как будто их сердца были полны упорства», в то время как другие были равнодушны. Все, кроме Дигби, не признали себя виновными.[31] Защищаясь, Руквуд утверждал, что был вовлечен в заговор благодаря своей дружбе с Кейтсби, «которого он любил больше любого мирского человека». Он признал, что не мог ожидать пощады, но все равно просил ее, чтобы не оставить «порок и пятно на все века».[32]

Его мольбы были напрасны. Присяжные признали его виновным, и он был приговорен к смертной казни.[33] Три дня спустя Дигби, Роберт Винтур, Джон Грант и Томас Бейтс были повешен, нарисован и четвертован в западной части кладбища Святого Павла. На следующий день Руквуд, Томас Винтур, Роберт Киз и Гай Фокс были привязаны к плетеный препятствия и их тащили на лошади от Башни до Дворца Старого Дворца в Вестминстере - более длинный путь, чем прошли их товарищи-заговорщики. Руквуд попросил сообщить ему, когда он будет проходить мимо своей квартиры на Стрэнде, чтобы он мог открыть глаза и увидеть свою жену, ждущую у окна. Он кричал: «Молитесь за меня, молитесь за меня!» По словам отца Джерарда (который в то время не присутствовал), Элизабет ответила: «Я хочу и иметь мужество. Полностью посвятить себя Богу. Я, со своей стороны, так же свободно возвращаю тебя Богу, как Он дал тебя мне. . " Всю оставшуюся часть пути он молился с закрытыми глазами. Томас Винтур был первым в тот день повешенным, а затем убитым. Следующим был Руквуд, который произнес короткую речь перед собравшейся аудиторией. Он раскаивался, прося Бога благословить короля, королеву и их «царское потомство», но «испортил [испортил] всю похлебку одним мерзким сорняком», умоляя Бога сделать короля католиком. Похоже, что его оставили висеть дольше остальных, прежде чем он перенес оставшуюся часть срока.[34]

Рекомендации

Сноски

  1. ^ Хейнс цитирует цитату из статьи SP 14/16 (связь ) на Государственный архив.
  2. ^ Позже этот колледж переехал в Англию и теперь известен как Stonyhurst.[5]

Примечания

  1. ^ а б c Николлс, Марк (2004). «Руквуд, Амвросий (ок. 1578–1606)». Оксфордский национальный биографический словарь. Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 24066. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.). Первая редакция этого текста доступна в Википедии:"Руквуд, Эмброуз". Словарь национальной биографии. Лондон: Смит, Элдер и Ко. 1885–1900.(требуется подписка)
  2. ^ Bengsten 2005, п. 49
  3. ^ а б c d Фрейзер 2005, п. 172
  4. ^ а б Хейнс 2005, п. 160
  5. ^ История, stonyhurst.ac.uk, заархивировано с оригинал 10 октября 2010 г., получено 12 августа 2010
  6. ^ а б Хейнс 2005, п. 76
  7. ^ Николлс 1991, п. 12
  8. ^ Фрейзер 2005, п. 173
  9. ^ а б Николлс, Марк (январь 2008 г.), «Руквуд, Эмброуз (c. 1578–1606)", Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, получено 18 ноября 2017
  10. ^ а б Фрейзер 2005, п. 131
  11. ^ Bengsten 2005, п. 25
  12. ^ Questier 2006, п. 96
  13. ^ а б Маршалл и Скотт 2009, п. 113
  14. ^ Фрейзер 2005, стр. 41–42
  15. ^ Хейнс, Алан (5 ноября 2009 г.), Вечная память о пороховом заговоре, bbc.co.uk
  16. ^ Фрейзер 2005, п. 140
  17. ^ а б Bengsten 2005, стр. 49–50
  18. ^ Questier 2006, п. 95
  19. ^ Фрейзер 2005, стр. 131, 172–173
  20. ^ Фрейзер 2005, п. 189
  21. ^ Фрейзер 2005, п. 201
  22. ^ Фрейзер 2005, стр. 179–180, 202–203
  23. ^ Фрейзер 2005, стр. 203–204
  24. ^ Фрейзер 2005, стр.211, 205
  25. ^ а б Фрейзер 2005, стр. 218–222
  26. ^ Спинк 2009, п. 133
  27. ^ а б Фрейзер 2005, стр. 222–225
  28. ^ Хейнс 2005, п. 161
  29. ^ Фрейзер 2005, п. 235
  30. ^ Анон 1679, п. 125
  31. ^ Фрейзер 2005, стр. 263–265
  32. ^ Фрейзер 2005, п. 270
  33. ^ Анон 1679, п. 141
  34. ^ Фрейзер 2005, стр. 277–282

Библиография