Цирибирибин - Ciribiribin

«Цирибирибин»
Песня
ЯзыкПьемонтский[1]
Написано1898
Композитор (ы)Альберто Песталоцца
Автор текстаКарло Тиочет

«Цирибирибин» [t͡ʃi.ri.bi.ri.bin] веселый Пьемонтский баллада, первоначально рассчитанная на три четверти, сочиненная Альберто Песталоцца в 1898 году на стихи Карло Тиоче. Он быстро стал популярным и был записан многими артистами. Спустя десятилетия он пользовался неизменной популярностью среди свинговых и джазовых коллективов, играющих в четыре-четыре раза.

Отличительная черта песни - многократное использование пяти нотной заглавной фразы. В нотах имя указано для произнесения чири-би-боб чтобы певцы могли удерживать гласную в конце сколько угодно долго.[2] Он имел успех как "Цирибирибинский вальс" для Князь оркестр в 1911 году, достигнув третьей позиции в графиках дня, по расчетам Джоэл Уитберн.[3]

Грейс Мур пользовалась успехом в чартах, когда в 1934 году песня достигла 15-й строчки.[4] Она также сделала живую запись в сопровождении пианиста Гибнера Кинга на бис после представления некоторых произведений с Виллем Менгельберг и Концертгебау оркестр 23 июня 1936 г.

Песня была любимой Гарри Джеймс, который выбрал ее в качестве основной песни, когда сформировал свою группу в 1939 году.[5] и написал к нему английские тексты с Джек Лоуренс. Версия Джеймса достигла 10-го места в чартах 1940 года.[4] Фрэнк Синатра некоторое время работал с группой Джеймса, прежде чем перейти на Томми Дорси. На записи песни Джеймса / Синатры Синатра произнес конечное «n».

Бинг Кросби и сестры Эндрюс записал песню 20 сентября 1939 г.[6] с Джо Венути и его оркестр, и он достиг 13-го места в чартах в 1940 году. Это была первая запись Кросби с Andrews Sisters, и они вместе собрали еще 22 хита в американских чартах.[7]

Артисты, записавшие песню на итальянском языке, включают: Грейси Филдс, Марио Ланца, Клаудио Вилла, и Ренато Карозоне. Колоратурное сопрано Эрна Сак записал песню на немецком языке.

Появления в фильмах

В популярной культуре

Песня "Java Jive", хит для Чернильные пятна в 1940 году первоначально был представлен куплет «Я не в восторге от бобов / Если это не« веселые бобы с пивом », как игра слов на Сирибирибине, но солист Ink Spots непреднамеренно спел его как« веселые бобы », и записи последующих исполнителей обычно либо последовал его примеру, либо изменил его на "чили фасоль чили ".

Более ранняя игра на тему "чили" появилась в комической песне, написанной Альберт фон Тильцер и записано Билли Мюррей в 1921 году. Песня "Chili Bean" повествует об экзотической женщине по имени Chili Bean. Такт «Цирибирибина» появляется в коротком инструментальном сегменте в середине песни.

Адаптация рок-н-ролла "Gotta Lotta Love" в исполнении Стив Алаймо, был умеренно успешным в конце 1963 года.[нужна цитата ]

Рекомендации

  1. ^ "Цирибирибин (1898 г.) - Джовентура Пьемонтейса".
  2. ^ Шаум, Джон В. (5 марта 1985 г.). Курс фортепиано для взрослых, Bk 3. Издательство Альфред Мьюзик. ISBN  9780769236544 - через Google Книги.
  3. ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890–1954 гг.. Висконсин, США: Рекордное исследование. п.357. ISBN  0-89820-083-0.
  4. ^ а б Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890–1954 гг.. Висконсин, США: Рекордные исследования. п.321. ISBN  0-89820-083-0.
  5. ^ Саймон, Джордж Т. (1995). "В начале". Вкладыши для диска Гарри Джеймса Колумбии.
  6. ^ "Дискография Бинга Кросби". Журнал BING. Международный клуб Кросби. Получено 1 апреля, 2017.
  7. ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890–1954 гг.. Висконсин, США: Рекордные исследования. п.113. ISBN  0-89820-083-0.