Чехословацкий легион - Czechoslovak Legion

Эта статья о формировании времен Гражданской войны в России. Для других чехословацких формирований см. Чехословацкий легион (значения).
Герб Чехословацкого легиона
"Прага Его Победоносным Сынам », памятник чехословацким легионам на Палацкой площади.

В Чехословацкий легион (Чешский: Československé legie; словацкий: Československé légie) были добровольческими вооруженными силами, состоящими преимущественно из Чехи с небольшим количеством Словаки (примерно 8 процентов)[1] сражаясь на стороне Державы Антанты в течение Первая Мировая Война. Их цель состояла в том, чтобы заручиться поддержкой союзных держав для независимости Богемия и Моравия от Австрийская Империя и из словацкий территории из Королевство Венгрия, которые тогда были частью Австро-Венгерская империя. С помощью интеллектуалов-эмигрантов и политиков, таких как чехи Томаш Гарриг Масарик и словацкий Милан Растислав Штефаник, они выросли до более чем 100 000 человек.

В Россия, они приняли участие в нескольких победных сражениях войны, в том числе в Зборов и Бахмач против Центральные державы, и активно участвовали в Гражданская война в России борьба Большевики, временами контролируя всю Транссибирская магистраль и несколько крупных городов Сибири.

После трех лет существования в качестве небольшого подразделения в Императорская Российская Армия, Легион в России был основан в 1917 году, а другие войска сражались в Франция с начала войны как рота «Наздар» и аналогичные подразделения, появившиеся позже в Италия и Сербия. Эти формирования, изначально состоявшие из добровольцев, были позже усилены чешскими и словацкими военнопленными или дезертирами из Австро-венгерская армия. Большинство легионеров составляли чехи, словаки составляли 7% войск в России, 3% в Италии и 16% во Франции.[2]

Название Чехословацкий легион предшествовал и предвосхитил создание Чехословакия.

Чехословацкий легион в России

Действия в Первой мировой войне 1914–1918 гг.

Мемориал погибшим чехословацкому легиону в г. Зборовская битва (1917 г.) на Калиновка кладбище, украина

Когда началась Первая мировая война, национальные общества, представляющие этнических чехов и словаков, проживающих в Российская империя обратились к российскому правительству с просьбой поддержать независимость своей родины. Чтобы доказать свою верность Антанта Дело в том, что эти группы выступали за создание отряда чешских и словацких добровольцев, которые будут сражаться вместе с российской армией.[3]

Мемориал чехословакам в битве при Зборове на Бланско, Чехия.
Мемориальная доска Битва при Бахмаче в Оломоуце

5 августа 1914 г. Ставка санкционировал формирование батальона, набранного из чехов и словаков в России. Этот отряд, получивший название «Чешские товарищи» (Česká družina или же Дружина), ушел на фронт в октябре 1914 года, где был присоединен к 3-й русской армии.[4] Там Дружина солдаты несли службу в разрозненных патрулях, выполняя ряд специальных задач, включая разведку, допрос пленных и подрыв вражеских войск в противоположных окопах.[5]

С самого начала чешские и словацкие политические эмигранты в России и Западной Европе стремились расширить Дружина из батальона в грозное военное формирование. Однако для достижения этой цели они осознали, что им потребуется набирать сотрудников из Чехии и Словакии военнопленные (Военнопленные) в русских лагерях. В конце 1914 г. российские военные власти разрешили Дружина призвать чешских и словацких военнопленных из австро-венгерской армии, но этот приказ был отменен всего через несколько недель из-за противодействия со стороны других ветвей российского правительства. Несмотря на постоянные попытки лидеров эмигрантов убедить российские власти изменить свое мнение, чехам и словакам было официально запрещено вербовать военнопленных до лета 1917 года. Тем не менее, некоторым чехам и словакам удалось обойти этот запрет, вербовав военнопленных на основе местных соглашений. с российскими военными властями.[6]

В этих условиях чехословацкое подразделение в России с 1914 по 1917 год росло очень медленно. В начале 1916 г. Дружина был реорганизован в 1-й Чехословацкий стрелковый полк. В течение этого года были добавлены еще два пехотных полка, в результате чего образовалась Чехословацкая стрелковая бригада (Československá střelecká brigáda). Это подразделение отличилось во время Керенское наступление в июле 1917 г., когда чехословацкие войска вторглись в австрийские окопы во время Зборовская битва.[7]

После звездного выступления солдат под Зборовом Временное правительство России наконец даровал своим эмигрантским лидерам Чехословацкий национальный совет разрешение на мобилизацию чешских и словацких добровольцев из лагерей для военнопленных. Позднее тем же летом к бригаде был добавлен четвертый полк, который был переименован в Первую дивизию чехословацкого корпуса в России (Československý sbor na Rusi), также известный как Чехословацкий легион (Československá legie) в России. Вторая дивизия, состоящая из четырех полков, была добавлена ​​к Легиону в октябре 1917 года, увеличив ее численность до примерно 40 000 человек к 1918 году.[8]

Эвакуация из большевистской России

Основная статья: Восстание Чехословацкого легиона

В ноябре 1917 г. Большевики захватил власть по всей России и вскоре начал мирные переговоры с Центральные державы в Брест-Литовск. Председатель Чехословацкого национального совета, Томаш Масарик, который прибыл в Россию ранее в том же году, начал планировать отъезд Легиона из России и переезд в Франция чтобы чехословаки могли продолжать борьбу против Центральных держав. Поскольку большинство основных портов России было заблокировано, Масарик решил, что Легион должен отправиться из Украины в тихоокеанский порт. Владивосток, где мужчины садились на транспортные суда, которые доставили их в Западную Европу.[9]

Передвижение войск в Гражданская война в России. Темно-серые линии показывают максимальное наступление белых войск, включая чехословаков.

В феврале 1918 года большевистские власти на Украине разрешили Масарику и его войскам начать путь протяженностью 9700 километров (6000 миль) до Владивостока.[10] Однако 18 февраля, прежде чем чехословаки покинули Украину, немецкая армия начала Операция Faustschlag (удар кулаком) на Восточном фронте, чтобы заставить Советское правительство принять условия мира. С 5 по 13 марта чехословацкие легионеры успешно отбили попытки немцев помешать их эвакуации в Битва при Бахмаче.[11]

После выезда из Украины и въезда Советская Россия представители Чехословацкого национального совета продолжали переговоры с большевистскими властями в Москве и Пенза проработать детали эвакуации корпуса. 25 марта стороны подписали Пензенское соглашение, по которому легионеры должны были сдать большую часть своего оружия в обмен на беспрепятственный проход во Владивосток. Однако напряженность продолжала нарастать, поскольку каждая сторона не доверяла другой. Большевики, несмотря на приказ Масарика легионерам сохранять нейтралитет в делах России, подозревали, что чехословаки могут присоединиться к своим контрреволюционным врагам на окраинах. Между тем легионеры опасались Чехословацкие коммунисты которые пытались подорвать корпус. Они также подозревали, что центральные власти оказали на большевиков давление с целью остановить их движение в сторону Владивостока.[12]

К маю 1918 г. чехословацкий легион был растянут вдоль Транссибирская магистраль от Пензы до Владивостока. Их эвакуация шла намного медленнее, чем ожидалось, из-за ветхого состояния железных дорог, нехватки локомотивов и постоянной необходимости вести переговоры с местными советами по маршруту. 14 мая диспут на Челябинск станция между легионерами, направляющимися на восток и Мадьяр Военнопленные, направлявшиеся на запад для репатриации, вызвали наркома войны, Лев Троцкий, чтобы приказать полное разоружение и арест легионеров. На армейском съезде, созванном в Челябинске несколько дней спустя, чехословаки - вопреки воле Национального совета - отказались разоружаться и начали выдвигать ультиматумы для своего проезда во Владивосток.[13] Этот инцидент вызвал Восстание Легионов.

Солдаты 8-го полка Чехословацкого легиона в России убиты большевиками в Никольск-Уссурийский, 1918. Над ними также члены Чехословацкого легиона.
Чехословацкие войска во Владивостоке (1918 г.)

Бои между Чехословацким легионом и большевиками вспыхнули в нескольких точках вдоль Транссибирской магистрали в последние дни мая 1918 года. К июню обе стороны вели боевые действия на железнодорожном пути от Пензы до Красноярск. К концу месяца легионеры генерала Михаил Дитерихс взял под свой контроль Владивосток, свергнув местную большевистскую администрацию. 6 июля Легион объявил город союзным протекторатом.[14] легионеры начали возвращаться через Транссибирскую магистраль, чтобы поддержать своих товарищей, сражавшихся на их западе. Как правило, чехословаки были победителями в своих ранних боях с молодыми Красная армия.

К середине июля легионеры захватили железную дорогу у Самара к Иркутск, а к началу сентября они очистили большевистские силы от всей Транссибирской магистрали.[15] Легионеры покорили все крупные города Сибири, в том числе Екатеринбург, но царь Николай II и его семью казнили по прямому приказу Владимир Ленин и Яков Свердлов менее чем за неделю до прибытия Легиона.

Участие в гражданской войне в России, 1918–1919 гг.

Чехословаки с бронепоезд "Орлик", Россия

Новости о кампании Чехословацкого легиона в Сибири летом 1918 года были встречены государственными деятелями союзников в Великобритании и Франции, которые рассматривали эту операцию как средство восстановления восточного фронта против Германии.[16] Президент США Вудро Вильсон, которые сопротивлялись ранее предложениям союзников о вторжении в Россию, уступили внутреннему и внешнему давлению, чтобы поддержать эвакуацию легионеров из Сибири. В начале июля 1918 г. он опубликовал памятная записка призывая к ограниченному вмешательству в Сибирь со стороны США и Японии для спасения чехословацких войск, которые затем были заблокированы большевистскими силами в Забайкальский.[17] Но к тому времени, когда большинство американских и японских подразделений высадились во Владивостоке, чехословаки уже были там, чтобы приветствовать их. Интервенция союзников в Сибири продолжалась, и к осени 1918 года в регионе находилось 70 000 японских, 829 британских, 1400 итальянских, 5002 американских и 107 французских колониальных (вьетнамских) войск. Многие из этих контингентов поддерживали антибольшевистские русские и Казак полевые командиры, которые сформировали региональные правительства после захвата Чехословакией Транссибирской магистрали.[18]

Кампания Чехословацкого легиона в Сибири произвела впечатление на государственных деятелей союзников и привлекла их к идее независимого чехословацкого государства. Тем летом, когда легионеры переходили от одной победы к другой, Чехословацкий национальный совет начал получать официальные заявления о признании от различных правительств союзников.[19]

Захват Императорского Золотого Запаса

Вскоре после того, как они вступили в военные действия против большевиков, легионеры начали объединяться с антибольшевистскими или белыми русскими, которые начали формировать свои собственные правительства за линией чехословацких войск. Самыми важными из этих правительств были Komuch в Самаре и Временное правительство Сибири в Омск. При значительной помощи Чехословакии Народная армия Комуча одержал несколько важных побед, включая взятие Казань и государственный золотой запас Империи 5 августа 1918 года. Чехословацкое давление также имело решающее значение для убеждения белых русских в Сибири номинально объединиться за Всероссийское Временное Правительство, сформированный на конференции в Уфа в течение сентября 1918 г.[20]

Знамя 1-го штурмового батальона чехословацких легионов принято 2 февраля 1919 г. Екатеринбург

Осенью 1918 года энтузиазм легионеров по поводу боевых действий в России, тогда в основном ограничивался Волга и Урал, резко упал. Их поддержал профессор Т.Г. Масарик из Соединенных Штатов Америки.[21] Быстро растущая Красная Армия становилась сильнее с каждым днем, 10 сентября отбив Казань, а месяц спустя - Самару.[22] Легионеры, чья численность достигла пика в 61 000 ранее в том же году,[23] испытывали недостаток в надежных подкреплениях из лагерей для военнопленных и были разочарованы отказом солдат союзников из других стран присоединиться к ним на передовой. 28 октября Чехословацкая государственность было объявлено в Прага, пробуждая в войсках желание вернуться на родину. Последний удар по моральному духу Чехословакии нанес 18 ноября 1918 года, когда переворот в Омске сверг Всероссийское Временное правительство и установил диктатуру под руководством адмирала. Александр Колчак под контролем Белой Сибири.[24]

Зимой 1918–1919 гг. Чехословацкие войска были переброшены с фронта для охраны трассы Транссибирской магистрали между Новониколаевск и Иркутск из партизан атаки. Наряду с другими легионами, сформированными из Польский, румынский и югославских военнопленных в Сибири, чехословаки защищали единственный маршрут снабжения правительства Колчака в течение 1919 года.[25]

Летом и осенью 1919 г. Армии Колчака находились в стационарном отступления от Восточной группы Красной Армии. 14 ноября красные взяли столицу Колчака Омск, начав отчаянную полет на восток Белой армией и беженцами по Транссибирской магистрали. В последующие недели тыл белых был еще более дезорганизован из-за массовых восстаний и партизанской активности. Тоскующие по дому легионеры, которые просто хотели покинуть Сибирь, не нанеся дополнительных потерь, чем необходимо, заявили о своем нейтралитете среди беспорядков и ничего не сделали для подавления восстаний. Между тем поезда Колчака, в состав которых входили золотые слитки, захваченные из Казани, застряли вдоль железной дороги возле Нижнеудинск. После того, как его телохранитель покинул его там, представители союзников в Сибири приказали легионерам безопасно сопровождать адмирала во Владивосток. Этому плану сопротивлялись повстанцы на пути чехословаков, и в результате легионеры, посоветовавшись со своими командирами, генералами Джанин и Ян Сыровы, Сделал спорное решение обратиться Колчака к политическому центру, правительство формируется Социалисты-революционеры в Иркутске. 7 февраля 1920 года легионеры подписали перемирие с 5-й Красной армией в Кутине, в соответствии с которым последняя разрешила чехословакам беспрепятственный проход во Владивосток. Взамен легионеры согласились не пытаться спасти Колчака и оставить оставшиеся золотые слитки властям Иркутска. Ранее в тот день Колчака казнил Чека расстрел, чтобы помешать его спасению небольшой белой армией тогда на окраине города.[26]

Эвакуация из Владивостока, 1920 г.

Когда было заключено перемирие с большевиками, к западу от Иркутска еще оставались десятки чехословацких поездов. 1 марта 1920 года через этот город прошел последний чехословацкий поезд. Продвижение легионеров временами все еще сдерживалось Японским экспедиционным корпусом и войсками Атаман Григорий Семенов, который остановил чехословацкие поезда, чтобы задержать прибытие Красной Армии в Восточную Сибирь. К тому времени, однако, эвакуация чехословацких войск из Владивостока шла полным ходом, и последние легионеры покинули порт в сентябре 1920 года. Общее количество людей, эвакуированных вместе с чехословацким легионом в России, составило 67 739 человек;[требуется разъяснение ] в том числе 56 455 солдат, 3 004 офицера, 6 714 гражданских лиц, 1716 жен, 717 детей, 1935 иностранцев и 198 других.[27] По возвращении в Чехословакию многие из них составили ядро ​​нового Чехословацкая армия.

Число легионеров, убитых в России во время Первой мировой войны и Гражданской войны в России, составило 4 112 человек.[27] Неизвестное число пропало без вести или покинуло легион, чтобы совершить трудный путь, чтобы вернуться домой или присоединиться к чехословацким коммунистам.[28] Среди последних был Ярослав Гашек, впоследствии автор сатирического романа Бравый солдат Швейк.

Чехословацкий легион во Франции

Основная статья: Чехословацкий легион во Франции
Чехословацкие легионы во Франции

Во Франции хотели воевать чехи и словаки. Австро-Венгрия разрешили присоединиться к Иностранный легион (отсюда и возник термин Легион для отрядов чехословацких добровольцев). 31 августа 1914 г. Компания 2-го пехотного полка Иностранного легиона в г. Bayonne был создан в основном чехами и получил прозвище "Рота Наздар(Рота «Наздар!»). Рота отличилась в тяжелых боях при штурмах близ Аррас 9 мая и 16 июня 1915 года. Из-за тяжелых потерь рота была расформирована, а добровольцы продолжали сражаться в различных французских частях.

Новые автономные чехословацкие части были созданы постановлением французского правительства от 19 декабря 1917 года. В январе 1918 года 21-й чехословацкий стрелковый полк был сформирован в г. коньяк; он смешивал военнопленных с добровольцами, живущими в Америке. Позднее в мае был сформирован 22-й Чехословацкий стрелковый полк.

Чехословацкий легион в Италии

Основная статья: Чехословацкий легион в Италии
Чехословацкие легионы в Италии

Создание чехословацких частей в Италии произошло значительно позже, чем во Франции или в России. В январе 1918 года командующий 6-й итальянской армией решил сформировать небольшие разведывательные группы из чешских, словацких и южнославянских добровольцев из Лагеря для военнопленных. Они также участвовали в пропагандистских действиях против австрийской армии. В сентябре 1918 года из этих добровольческих разведывательных эскадрилий была сформирована первая боевая часть 39-го полка чехословацкого итальянского легиона.

Итальянские легионеры первыми вернулись во вновь созданный Чехословакия в 1918 году и сразу же были задействованы в боях за новые государственные границы. Особенно в войне против Венгерская Советская Республика.

После войны

Церемония поминовения у мемориала 30 июня 2013 года с отрядом в форме легионеров CS во Франции
Фасад главного офиса Legiobanka в Праге украшен барельефами военных сцен.

Члены легионов составляли значительную часть новой чехословацкой армии. Многие из них воевали в 1919 г. Польско-чехословацкая война над Заолзи и в войне с Венгрией из-за Словакии.[нужна цитата ]

Ветераны Легиона сформировали такие организации, как Ассоциация чехословацких легионеров (Československá obec legionářská ) и Легиобанка (Legionářská banka, банк, сформированный за счет капитала, накопленного ими за долгую службу). Эти и другие организации были известны как Град («[Пражский] Град») за их поддержку Президент Чехословакии.

В литературе

Роман 2005 года Народный акт любви, британский писатель Джеймс Мик, описывает оккупацию небольшого сибирского городка ротой Чехословацкого легиона в 1919 году. Первоначальные жители города являются членами христианской секты Скопцы, или кастрировать.

Мемуары Přál jsem si míti křídla Йозефа Дуфки было опубликовано в журнале Звук в 1996-1999 годах и как книга в 2002 году (ISBN  80-86528-08-1).[29][30]

Густав Бечвар (Август Венцель Энгельберт (Густав) Бечварж[31]) опубликовал свои мемуары Затерянный Легион на английском языке в 1939 году.[30]

В искусстве

Марки Чехословацкого легиона 1919 года

Две почтовые марки, выпущенные в 1919 году, напечатанные для использования Чехословацким легионом в Сибири.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Над Татру са блиска - (10)". Valka.cz.
  2. ^ "Češi bojovali hrdinně za Rakousko-Uhersko, ale první republika to tutlala". zpravy.idnes.cz. Получено 2009-08-14.
  3. ^ Джон Брэдли, Чехословацкий легион в России 1914–1920 гг. (Боулдер: восточноевропейские монографии, 1990) 14–16.
  4. ^ Йозеф Кальвода, Возникновение Чехословакии (Боулдер: восточноевропейские монографии, 1986) 62–63.
  5. ^ Брэдли, Чехословацкий легион, 41.
  6. ^ Брент Мюггенберг, Чехо-словацкая борьба за независимость 1914–1920 гг. (Джефферсон: МакФарланд, 2014) 67–70.
  7. ^ Мюггенберг, Чехословацкая борьба, 86–90.
  8. ^ Калвода, Бытие, 101–105.
  9. ^ Виктор М. Фич, Война за независимость и русский вопрос (Нью-Дели: Abhinav, 1977) 36–39.
  10. ^ Томаш Масарик, Создание государства, Перевод Генри Викхема Стида (Нью-Йорк: Фредерик А. Стоукс, 1927) 177.
  11. ^ Генри Бэрлейн, Марш семидесяти тысяч (Лондон: Леонард Парсонс, 1926) 101–103, 128–129.
  12. ^ Виктор М. Фич, Большевики и чехословацкий легион (Нью-Дели: Абхинав, 1978) 22–38.
  13. ^ Фик, Большевики, 230–261.
  14. ^ «Чешские войска занимают российский порт Владивосток для союзников - 6 июля 1918 г.». History.com. Архивировано из оригинал 26 декабря 2017 г.. Получено 2016-06-22.
  15. ^ Мюггенберг, Чехословацкая борьба, 161–177, 188–191.
  16. ^ Джордж Кеннан, Советско-американские отношения: решение о вмешательстве (Princeton: Princeton University Press, 1958) 357–358, 382–384.
  17. ^ Кеннан, Решение вмешаться, 395–408.
  18. ^ Бенджамин Иситт, От Виктории до Владивостока: Сибирская экспедиция Канады, 1917–1919 гг. (Ванкувер: Университет Британской Колумбии Press).
  19. ^ Мюггенберг, Чехословацкая борьба, 185–188.
  20. ^ Орландо Файджес, Народная трагедия (Нью-Йорк: Викинг, 1997) 580–581.
  21. ^ PRECLK, Вратислав. Masaryk a legie (Масарик и легионы), váz. улица, 219, выдало приложение Париж Карвина, ižkova 2379 (734 01 Karviná) ve spolupráci s Masarykovým demokratickým hnutím (Демократическое движение Масарика, Прага), 2019, ISBN  978-80-87173-47-3, страницы 124 - 128,140 - 148,184 - 190
  22. ^ Мюггенберг, Чехословацкая борьба, 196–197.
  23. ^ Йозеф Калвода, «Чешские и словацкие военнопленные в России во время войны и революции», Питер Пастор, изд., Очерки Первой мировой войны (Нью-Йорк: Издательство Бруклинского колледжа, 1983) 225.
  24. ^ Мюггенберг, Чехословацкая борьба, 215–225.
  25. ^ Мюггенберг, Чехословацкая борьба, 249.
  26. ^ Джонатон Смеле, Гражданская война в Сибири (Нью-Йорк: издательство Кембриджского университета, 1996) 544–665.
  27. ^ а б Брэдли, Чехословацкий легион, 156.
  28. ^ Джоан МакГуайр Мор, Чешско-словацкий легион в Сибири 1917–1922 гг. (Джефферсон: МакФарланд, 2012) 157.
  29. ^ "Přál jsem si míti křídla - Josef Dufka | Databáze knih". www.databazeknih.cz.
  30. ^ а б "'Чехословацкая эпопея ": чехословацкий легион в русской революции - блог европейских исследований". blogs.bl.uk.
  31. ^ "Galerie osobností města Nového Jičína". galerieosobnosti.muzeumnj.cz.

дальнейшее чтение

  • Берлейн, Генри, Марш 70 000, Леонард Парсонс / Whitefriar Press, Лондон, 1926 г.
  • Буллок, Дэвид: Чешский легион 1914–20, Osprey Publishers, Оксфорд, 2008 г.
  • Кларк, Уильям, Утраченная удача царей, St. Martins Press, Нью-Йорк, 1994, стр. 183–189.
  • Фич, Виктор М., Большевики и чехословацкий легион, Шакти Малик, Нью-Дели, 1978
  • Фич, Виктор М., Революционная война за независимость и русский вопрос, Шакти Малик, Нью-Дели, 1977.
  • Флеминг Питер, Судьба адмирала Колчака, Руперт Харт Дэвис, Лондон, 1963 г.
  • Лакей, Давид, Гражданская война в России, Faber & Faber, Лондон, 1961 г.
  • Голдхерст, Ричард, Полуночная война, Макгроу-Хилл, Нью-Йорк 1978
  • Хойт, Эдвин П., Армия без страны, Макмиллан, Нью-Йорк / Лондон, 1967
  • Калвода, Йозеф, Роль Чехословакии в советской стратегии, University Press of America, Вашингтон, округ Колумбия, 1981 г.
  • Калвода, Йозеф, Возникновение Чехословакии, Восточноевропейские монографии, Боулдер 1986
  • Макнамара, Кевин Дж., «Мечты о великой малой нации: мятежная армия, которая угрожала революцией, разрушила империю, основала республику и переделала карту Европы», по связям с общественностью, Нью-Йорк, 2016 г.
  • Макнил, Шей, Тайный заговор о спасении царя, Харпер Коллинз, Нью-Йорк, 2002, стр. 221–222.
  • Кроткий, Джеймс, Народный акт любви, Canongate, Эдинбург, Лондон, Нью-Йорк 2005
  • Мор, Джоан МакГуайр, Чешско-словацкий легион в Сибири с 1917 по 1922 год. Макфарланд, Северная Каролина, 2012 г.
  • Мюггенберг, Брент, Чехо-словацкая борьба за независимость 1914–1920 гг., Макфарланд, Джефферсон, 2014
  • Преклик, Вратислав. Masaryk a legie (TGM и легионы), váz. kniha, 219 str., vydalo nakladatelství Paris Karviná, ižkova 2379 (734 01 Karviná) ve spolupráci s Masarykovým demokratickým hnutím (Демократическое движение Масариков в Праге), 2019, ISBN  978-80-87173-47-3
  • Унтербергер, Бетти Миллер, США, революционная Россия и подъем Чехословакии, Texas A&M University Press, College Station, 2000 г.
  • Белый, Джон Альберт, Сибирская интервенция, Princeton University Press, Princeton 1950.
  • Cestami odboje, мемуары солдат чехословацкого легиона в России, Франции и Италии, опубликованные в "Покроке" (Прага) между 1926 и 1929 годами.

Примечание: было довольно много книг о Легионе, написанных на чешском языке, которые были опубликованы в 1920-х годах, но большинство из них было трудно найти после победы СССР во Второй мировой войне.

внешняя ссылка