Дэвид Росс (бизнесмен) - David Ross (businessman)

Дэвид Росс
Родившийся
Дэвид Питер Джон Росс

(1965-07-10) 10 июля 1965 г. (возраст 55)
Гримсби, Англия
НациональностьБританский
ОбразованиеАппингемская школа
Альма-матерНоттингемский университет
Род занятийБизнесмен
Активные годы1988 – настоящее время
ИзвестенСоучредитель Carphone Warehouse
Чистая стоимостьСнижаться 642 миллиона фунтов стерлингов (Богатый список Sunday Times 2020)
Дети1 сын
РодственникиКарл Росс (дедушка)
Интернет сайтwww.davidpeterjohnross.com

Дэвид Питер Джон Росс (родился 10 июля 1965 г.) - английский бизнесмен-миллионер, один из соучредителей (с Чарльз Данстон и Гай Джонсон ) из Carphone Warehouse. На пике стоимости своих деловых интересов в 2008 году Росс входил в сотню самых богатых людей Соединенного Королевства.[1] В 2008, Forbes поставил его на 843 место в списке самых богатых миллиардеров мира; его состояние оценивалось в 1,4 миллиарда долларов США.[2] В апреле 2015 г. Санди Таймс оценил его состояние в 1,0 миллиард фунтов стерлингов.[3] В выпуске 2020 г. Богатый список Sunday Times, его состояние оценивалось в 642 миллиона фунтов стерлингов, что на 26 миллионов фунтов стерлингов меньше, чем в предыдущем году.[4]

Ранние годы

Росс родился 10 июля 1965 года.[5] Он внук Карл Росс, который создал одну из крупнейших коммерческих рыболовных фирм Великобритании из семейного бизнеса, который в конечном итоге стал Росс Групп, и принял на себя управление компанией Great Grimsby Coal, Salt and Tanning Company (известной как Cosalt ), который был основан в 1873 году как кооператив, снабжавший рыболовный флот. Оба предприятия котировались на Лондонской фондовой бирже.[6]

Росс получил образование в Аппингемская школа.[5] В возрасте 16 лет отец отправил его работать на стройплощадке в Алжире, которую он позже описал: «Это был решающий момент, потому что это было настолько плохо, что мне пришлось уйти от этого и иметь возможность управлять своей судьбой» .[1] Он получил степень бакалавра права в Ноттингемский университет и работал в Артур Андерсен с 1988 г., квалифицируясь как Дипломированный бухгалтер в 1991 г.[1][5]

Деловая деятельность

Carphone Warehouse

Основная статья: Carphone Warehouse

Росс подружился с Чарльзом Данстоуном во время учебы в Аппингеме. Данстон основал Carphone Warehouse из квартиры в Мэрилебон-роуд, Лондон, используя 6000 фунтов из своих сбережений. Два года спустя он попросил Росс присоединиться к бизнесу в качестве финансового директора.[6][а] Четыре года спустя у компании было двадцать магазинов, и после этого она продолжала быстро расти за счет как приобретения, так и внутреннего развития.[7]

В то время как Данстон стал публичным лицом Carphone Warehouse, Росс (описанный Данстоуном как его «секретное оружие»)[6]), развила и увеличила присутствие компании в сфере розничной торговли, покупая Тэнди в Великобритании, а также на развивающихся рынках Европы и США. Бизнес также расширился в другие области телекоммуникаций, создав Говори говори Интернет-провайдер в 2003 году и поглощая других поставщиков, таких как AOL.[7] Когда Росс помогал IPO Carphone Warehouse в 2000 году компания была настолько успешной, что партнерам не приходилось брать взаймы или привлекать посторонних: половина принадлежала Данстону, третьему - Россу, а Гай Джонсон - большей части остального.[9]

Росс был финансовым директором с 1991 по 1996 год, а затем работал совместно.Главный операционный директор компании[10] до 2003 года.[5] Он начал сокращать свою роль с 2003 года,[9] был назначен заместителем председателя в июле 2005 г.[11] и к 2008 году был неисполнительным директором.[10][b]

Успешное участие Росса в Carphone Warehouse создало спрос на его услуги в других компаниях.[8] Он был председателем Национальный экспресс с 2001[5][c] а также руководил несколькими другими компаниями, включая издательскую и газетную группу. Зеркало Тринити, Большое желтое хранилище,[5] и Frontiers Capital.[7]

Кандагар Недвижимость

Росс создал частный инвестиционный бизнес под названием Kandahar, состоящий из команды, которая приобрела большой опыт работы на британском рынке недвижимости на главной улице, поскольку количество магазинов Carphone Warehouse выросло. В 2006 году Росс создал Коммерческая собственность совместное предприятие с Морган Стенли инвестиционный банк. Его 50-процентные инвестиции в предприятие, известное как Kandahar Real Estate Ltd, были получены в результате внедрения портфеля частной собственности на главной улице Кандагара площадью 1 миллион квадратных футов, в то время как Morgan Stanley вложил в недавно построенный Торговый центр Drake Circus в Плимут.[12] Совместное предприятие стоило 500 миллионов фунтов стерлингов, но вскоре столкнулось с проблемами из-за финансовый кризис 2007-08 гг.; в 2007 году ему пришлось организовать сделку по рефинансированию на 460 миллионов фунтов стерлингов через HBOS банк.[8]

Отставки 2008 года и последствия

Росс ушел из Carphone Warehouse, National Express и Big Yellow в декабре 2008 года после того, как использовал большую часть своих акций в бизнесе в качестве залог за личные займы без уведомления компаний, что является нарушением фондовый рынок правила.[13][14][15] Вскоре после этого Управление финансовых услуг (FSA) сказал, что правила по этому вопросу, регулируемые Директива ЕС о злоупотреблениях на рынке, были неясны и непоследовательно применялись в Евросоюз.[16][17] Хотя отмечая, что эта практика также была ограничена правилами раскрытия информации фондового рынка Правила листинга, FSA заявило, что другие директора использовали свои акции аналогичным образом[18] и предложили краткую амнистию для заявлений, которые будут сделаны любыми директорами, которые могли участвовать в такой практике.[17]

Торговый центр Drake Circus, который был крупнейшим активом в портфеле Кандагара, был продан Британская земля в январе 2011 года за 240 миллионов фунтов стерлингов.[19] Другие продажи последовали, поскольку портфель был продан в течение года, включая торговые центры в Епископы Стортфорд, Caterham, Ипсвич и Market Harborough.[20]

Cosalt

Как и его дедушка и отец до него, Росс был председателем правления Cosalt, которая к тому времени превратилась в основном в группу компаний, занимающихся безопасностью на море. Он занял эту должность в 2007 году, и в период с 2008 по 2009 год у него был перерыв на 12 месяцев из-за проблем, связанных с залогом его акций, в том числе принадлежащих ему акций самой Cosalt. Несмотря на продажу своего морского подразделения, чтобы привлечь 27 миллионов фунтов стерлингов, к 2011 году компания находилась в тяжелом финансовом положении, когда Росс владел 15 процентами акций и одолжил ей деньги. После предупреждения о прибылях в октябре Росс предложил превратить его в частный бизнес, предложив 400 000 фунтов стерлингов за исключение его из фондовой биржи, где он присутствовал с 1971 года. Несмотря на то, что он удвоил свое предложение и вливал в компанию больше денег. через его инвестиционный инструмент разочарованные акционеры отвергли его. Некоторые индивидуальные акционеры пытались в декабре 2012 г. Панель поглощения и Управление финансовых услуг расследуют Росса на фоне утверждений о том, что он злоупотребил своим положением, пытаясь купить бизнес по дешевке. Росс сказал, что он действовал альтруистично и что обязательства пенсионного фонда компании теперь вдвое превышают их стоимость. К тому времени торговля акциями была приостановлена ​​из-за несоблюдения нормативных требований к апрелю того же года.[21][22][23][d]

Не имея возможности получить финансирование от существующих или новых кредиторов или по сделке с попечителями пенсионных фондов, компания была передана в управление в феврале 2013 года. Росс и два банка были должны 17 миллионов фунтов стерлингов, а Росс владел 46 процентами акций.[25][e]

Когда компания попала в ведение администрации, у нее был пенсионный дефицит в размере 50 миллионов фунтов стерлингов. В соответствии с Частный сыщик После ее краха Росс купил активы компании по «бросовым ценам» и вернул «гораздо больше своих денег, чем кто-либо другой».[27] Партнеры из PricewaterhouseCoopers были совместными администраторами бизнеса. Среди их действий была последующая продажа подразделения спецодежды Ballyclare Россу за 5,8 миллиона фунтов стерлингов. Они заявили: «Эта продажа обеспечила продолжение торговли для бизнеса и постоянную занятость всего персонала компании ... Альтернативные предложения привели бы к дальнейшим банкротствам внутри Группы, что привело бы к снижению реализации и увеличению затрат».[28] В том же году Росс также приобрел Simon Jersey, пополнив свой портфель спецодежды.[29]

Решение Служба банкротства о недопущении дисквалификации директоров Cosalt от занимать пост в будущем. Парламент. Джо Суинсон, а затем министр, заявил, что «не было достаточных доказательств соответствующего неправомерного поведения, чтобы провести дальнейшее расследование в интересах общества, поскольку поднятые вопросы вряд ли будут рассматриваться Судом как достаточно серьезные». Она также сообщила, что было отклонено возможное уголовное преследование директоров за непредоставление счетов.[30]

Прочая коммерческая деятельность

В 2013 году Росс ушел с поста заместителя председателя правления Humber. Партнерство с местными предприятиями. Он был вовлечен, когда Cosalt инвестировал в этот район с предложениями по ветроэнергетике, но крах этой компании означал, что он мало что делал в местном бизнесе и ему приходилось проводить больше времени в других местах. Подразделение спецодежды Ballyclare базировалось в Barnsley и Stockport, ни один из которых не находится в районе Хамбера.[31]

Росс, который имеет сильный личный интерес к спорту, некоторое время был в совете директоров Стадион Уэмбли[9][требуется разъяснение ] и со своим другом Гэри Линекер, был частью консорциума, который спас Футбольный клуб Лестер Сити из приемная, прежде чем он был позже продан Милан Мандарич.[7]

Другие занятия

Политика

Росс является членом Группа лидера из Консервативная партия.[32][33] Группа была описана Независимый как "клуб элитных посетителей", члены которого часто получают доступ к Дэвид Кэмерон в обмен на пожертвование более 50 000 фунтов стерлингов в год ".[10] В общей сложности к февралю 2020 года он пожертвовал вечеринке более 700000 фунтов стерлингов, в том числе 10000 фунтов стерлингов на Борис Джонсон лидерская кампания в 2019 году.[34]

Благотворительная деятельность и искусство

Росс был назначен Тони Блэр на правление Национальная портретная галерея сроком на четыре года в феврале 2006 года. Это было сделано для того, чтобы удовлетворить желание Галереи нанять «человека с высшим уровнем знаний в области финансов, бухгалтерского учета, стратегического планирования и управления рисками».[35] Были обвинения в кумовство позже в том же году, когда выяснилось, что Галерея заказала фотографический портрет Росс, среди других предметов, связанных с телекоммуникациями, но Галерея отметила, что он не участвовал в организации во время ввода в эксплуатацию.[36] По состоянию на 2015 год, он является попечителем галереи.[37]

В мае 2012 года Росс участвовал в благотворительном велопробеге «Даллаглио Флинтофф Cycle Slam 2012» из г. Олимпия, Греция к Стратфорд, Лондон в помощь Эндрю Флинтофф и Лоуренс Даллаглио соответствующие благотворительные организации.[38] Он проводит ежегодный Невилл Холт Опера фестиваль.[39]

Росс, воспитанный в Линкольн, спонсировал Убежище Дэвида П. Дж. Росса в Замок Линкольна, в котором дома Линкольн собор копия 1215 г. Magna Carta и 1217 г. Хартия леса.[40]

В июле 2020 г. Королевский оперный театр объявила, что Росс был назначен председателем попечительского совета.[41] Росс преуспел Иэн Тейлор.[42]

Образование

Росс основал Фонд Дэвида Росса в 2006 году. Он считает, что «у каждого ребенка и молодого человека есть увлечения и таланты» и что его намерение состоит в том, чтобы «помочь им раскрыть свои сильные стороны, предлагая им широкий спектр образовательных возможностей мирового уровня».[43] Он профинансировал Образовательный фонд Дэвида Росса, который управляет различными академии и хотя бы один бесплатная школа в Англии.[44] Его первая академия была спонсирована в 2007 году; к июлю 2014 года в стране работало 25 учебных заведений.[10]

По состоянию на 2015 год, он является членом Совета Ноттингемского университета.[45] Он был включен в шорт-лист на роль председателя Ofsted независимой комиссией в 2014 году, но его участие не продвинулось дальше из-за возражений со стороны Либерал-демократы относительно потенциального конфликта интересов, связанного с его прошлыми политическими пожертвованиями.[46][f]

Спорт

После Борис Джонсон был избран Мэр Лондона в мае 2008 года Росс был его кандидатом в совет директоров Лондонский организационный комитет из Олимпийские игры 2012 года. Он ушел в отставку с этой должности в декабре 2008 года после того же события, которое привело к его уходу из правления Carphone Warehouse.[47] Джонсон также назначил Росса членом совета директоров Лондонская корпорация развития наследия который отвечает за перепланировку Олимпийского парка в режим Legacy[48][49] и Лондону Юнайтед, органу, который поддержал предложение столицы стать город-хозяин ЧМ-2018.[50]

В настоящее время в 2013 году Росс является членом Игры Содружества Англия доска.[51] Он также является неисполнительным директором Британская олимпийская ассоциация.[52]

Росс поддержал его альма матер, то Ноттингемский университет построить новый спортивный центр стоимостью 40 миллионов фунтов стерлингов в кампусе University Park, названный Спортивная деревня Дэвида Росс, который открылся в октябре 2016 года.[53]

Личная жизнь

У Росс есть сын от Мишель «Шелли» Росс, бывшей партнерши, на которой он не женился, но у которой случайно была такая же фамилия. Он также был в отношениях с известными женщинами, такими как Саффрон Олдридж и Али Кокейн.[6]

Главная резиденция Росса относится к 13 веку. Включен в список I степени Невилл Холт поместье, рядом Market Harborough, Лестершир, на которые он потратил миллионы. Кроме того, у него были или были дома в Кенсингтон и Mustique, а в Швейцарии[6] где он провел некоторое время как налоговая ссылка.[44] Он владел вторым усадьба, в Брэмптон Эш в Нортгемптоншир; его сводная сестра Фиона была убита там в 2006 году, а в 2008 году он решил продать его. Он имеет репутацию тусовщика и любит стрелять, преследуя последний интерес с такими людьми, как Линекер и Ричард Брэнсон. В 2007 году он купил 4500 га (11000 акров) глухарь в Йоркшир.[6]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Некоторые источники говорят, что Росс и Данстон совместно основали бизнес Carphone Warehouse в 1989 году.[7] и другие, что пара соучредила его в 1991 году.[5] Есть также источники, которые говорят, что первоначальное финансирование в размере 6000 фунтов стерлингов было получено совместно, а не только от Данстоуна.[8]
  2. ^ В отличие от Дейли Телеграф По словам Дебретта, с 2003 по 2008 год он был заместителем председателя без исполнительных полномочий.[5]
  3. ^ Некоторые источники говорят, что Росс был председателем National Express с 2004 года.[7]
  4. ^ Проблемы с регулированием возникли, поскольку из-за невозможности решить проблемы рефинансирования компания не представила отчетность за 2011 финансовый год. Счета не могут быть поданы на постоянное предприятие основание.[24]
  5. ^ Росс купил больше акций Cosalt, поскольку его попытка приватизировать компанию продолжалась.[26]
  6. ^ Были предположения, что, помимо вопроса о политических пожертвованиях, назначение Росса председателем Ofsted также вызовет конфликт интересов из-за его прямого участия в академиях.[10] Однако Дэвид Хоар, который в итоге был выбран на эту роль, также принимал участие, но не имел политических связей.[46]

Цитаты

  1. ^ а б c «Дэвид Росс: магнат, упавший на землю». Независимый. Лондон. 9 декабря 2008 г.. Получено 13 декабря 2008. В этом году в списке богатых людей Sunday Times мистер Росс занял 87-е место в списке самых богатых людей Великобритании с предполагаемым личным состоянием в 873 миллиона фунтов стерлингов.
  2. ^ "Мировые миллиардеры: # 843 Дэвид Росс". Forbes. 5 марта 2008 г.. Получено 6 января 2014.
  3. ^ «Богатый список Sunday Times». Санди Таймс (34). 26 апреля 2014 г.
  4. ^ Times, воскресенье. «Богатый список 2020: профили 201‑300 =». ISSN  0140-0460. Получено 24 июля 2020.
  5. ^ а б c d е ж грамм час "Авторизованная биография - Люди сегодняшнего дня Дебретта, Дэвид Росс, эсквайр". Дебретта. Получено 10 июн 2011.
  6. ^ а б c d е ж Рэй, Ричард (9 декабря 2008 г.). «Секретное оружие, взорвавшееся перед Данстоуном». Хранитель. Получено 8 января 2015.
  7. ^ а б c d е ж Рамнараян, Абхинав (8 декабря 2008 г.). "Профиль: Дэвид Росс". Хранитель. Лондон. Получено 8 января 2015.
  8. ^ а б c Эбрахими, Хелия (8 декабря 2008 г.). «Займы бросают тень на империю». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 8 января 2015.
  9. ^ а б c Саббаг, Дан (9 декабря 2008 г.). «Дэвид Росс: блеск и гламур« мальчика-кургана »высшего класса со всеми нужными связями». Времена. Лондон. Получено 8 января 2015.
  10. ^ а б c d е Гарнер, Ричард (4 июля 2014 г.). "'Конфликт интересов »: протесты против плана по возложению на Ofsted мультимиллионера-донора тори Дэвида Росса». Независимый. Получено 8 января 2015.
  11. ^ Уилсон, Эми (8 декабря 2008 г.). "Соучредитель Carphone Warehouse Дэвид Росс уходит после отказа от раскрытия информации". Дейли Телеграф. Лондон. Получено 8 января 2015.
  12. ^ «Автомобильный магнат покупает центр в Плимуте». Торговый центр. JLD Media. 20 ноября 2006 г. Архивировано с оригинал 8 января 2015 г.. Получено 8 января 2015.
  13. ^ Флетчер, Ник (11 июня 2009 г.). «Предприниматель-мультимиллионер Дэвид Росс продает акции Carphone Warehouse и Big Yellow». Хранитель. Лондон: GMG. ISSN  0261-3077. OCLC  60623878. Получено 9 июн 2011.
  14. ^ «Шоковый выход соучредителя Carphone». Новости BBC. 8 декабря 2008 г.. Получено 9 июн 2011.
  15. ^ Эбрахими, Хелия; Уилсон, Эми (8 декабря 2008 г.). «Основатель Carphone Warehouse подвергся критике из-за долгов». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 8 января 2015.
  16. ^ «Росс намерен избежать действий FSA по поводу раскрытия информации». Financial Times. Получено 19 июн 2012.
  17. ^ а б Гриффитс, Кэтрин (9 января 2009 г.). «FSA амнистирует директоров, поскольку разъясняет правила после разногласий между Дэвидом Россом». Дейли Телеграф. Получено 2 апреля 2015.
  18. ^ «Исполнительный директор использовал долю Barclays в качестве залога для получения кредита от Citi». Financial Times. Получено 19 июн 2012.
  19. ^ "British Land покупает Drake Circus". Независимый. 7 января 2011 г.. Получено 8 января 2015.
  20. ^ Роксбург, Хелен (22 ноября 2011 г.). «Портфолио Кандагара подходит к концу». Costar. Получено 8 января 2015.
  21. ^ "Больной Косальт может стать частным". Независимый. 18 ноября 2011 г.. Получено 8 января 2015.
  22. ^ Мур, Джеймс (26 ноября 2011 г.). «Росс собирается принять Косальта наедине с предложением нокдауна». Независимый. Получено 8 января 2015.
  23. ^ «Инвесторы морской фирмы нападают на Дэвида Росса». Независимый. 2 декабря 2012 г.. Получено 8 января 2015.
  24. ^ «Совместные предложения администраторов по достижению цели управления» (PDF). PwC. 27 марта 2013. с. 5. Получено 26 октября 2014.
  25. ^ Добрый путь, Ник (15 февраля 2013 г.). "Семейная фирма основателя Carphone Cosalt сворачивает". Независимый. Получено 8 января 2015.
  26. ^ «Росс покупает 74 млн акций Cosalt». shareprice.com. 16 декабря 2011 г.. Получено 8 января 2015.
  27. ^ «За золотом!». Частный сыщик (1377). 17 октября 2014. с. 29.
  28. ^ «Совместные предложения администраторов по достижению цели управления» (PDF). PwC. 27 марта 2013. с. 7. Получено 26 октября 2014.
  29. ^ Грэм, Джеймс (13 января 2014 г.). «Дэвид Росс приобретает Саймона Джерси». Деловой стол. Получено 3 февраля 2015.
  30. ^ «Cosalt: Письменный вопрос - 219223». Парламент Великобритании. 7 января 2015 г.. Получено 8 января 2015.
  31. ^ Дэвид Росс: «Я сделаю все, что в моих силах, чтобы поддержать Humber LEP.'". Телеграф Гримсби. 10 апреля 2013 г. Архивировано с оригинал 15 января 2015 г.. Получено 8 января 2015.
  32. ^ Меррик, Джейн (6 июля 2014 г.). «Миллионы денег налогоплательщиков потрачены на венчурный фонд, управляемый тори-донором». Независимый. Получено 9 января 2015.
  33. ^ «Донорские клубы». Консервативная партия. Получено 8 января 2015.
  34. ^ «Freeport Freebie». Частный сыщик (1516): 11. 21 февраля 2020.
  35. ^ «Дэвид Росс назначен членом правления Национальной портретной галереи». 10 Даунинг-стрит. 17 февраля 2006 г. Архивировано с оригинал 3 апреля 2007 г.. Получено 8 января 2015.
  36. ^ Адамс, Гай (13 октября 2006 г.). «Скандал с кумовством обрушился на Национальную портретную галерею из-за картин будущего попечителя». Независимый. Получено 8 января 2015.
  37. ^ «Список попечителей». Национальная портретная галерея. Получено 8 января 2015.
  38. ^ «Полурорды возвращают Флинтоффа и Даллаглио, чтобы увеличить мощность педали». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 8 января 2015.
  39. ^ Ворасарун, Чанига (3 июля 2008 г.). "Оперный человек". Forbes. Получено 8 января 2015.
  40. ^ Фойл, Джонатан (6 марта 2015 г.). "Линкольн: город Великой хартии вольностей". Financial Times. Получено 11 апреля 2018. (требуется подписка)
  41. ^ «Королевский оперный театр назначает Дэвида Росса председателем попечительского совета». Королевский оперный театр. 16 июля 2020 г.. Получено 19 августа 2020.
    - Сандерсон, Дэвид (16 августа 2020 г.). «Дэвид Росс: роль в Королевском оперном театре для магната, устроившего поездку Бориса Джонсона на Mustique». Времена. ISSN  0140-0460. Получено 17 июля 2020. (требуется подписка)
  42. ^ «Вспоминая Иэна Тейлора (1956–2020)». Королевский оперный театр. 8 июн 2020. Получено 19 августа 2020.
  43. ^ «О Фонде Дэвида Росса». Фонд Дэвида Росса. Архивировано из оригинал 28 января 2012 г.. Получено 5 января 2015.
  44. ^ а б Адамс, Ричард (4 июля 2014 г.). «Богатый донор-тори Дэвид Росс в очереди на высшую должность в Ofsted». Хранитель. Получено 8 января 2015.
  45. ^ "Члены". Ноттингемский университет. 2015 г.. Получено 8 января 2015.
  46. ^ а б Грайс, Эндрю (31 июля 2014 г.). «Новый босс Офстеда смущен проблемами в собственной сети академий». Независимый. Получено 8 января 2015.
  47. ^ Рэй, Ричард; Малхолланд, Элен (9 декабря 2008 г.). «Дэвид Росс уходит из состава комиссии Олимпийских игр и правления National Express». Хранитель. Получено 9 января 2015.
  48. ^ «Баронесса Грей-Томпсон DBE назначена для усиления команды наследия 2012 года». london.gov.uk. 3 декабря 2012 г.
  49. ^ Кук, Бен (4 декабря 2012 г.). «Телефонный руководитель, который покинул LOCOG, назначен в совет директоров устаревшей версии 2012 года». Planningresource.co.uk.
  50. ^ Борода, Мэтью (30 июня 2009 г.). «Борис Джонсон о роли Лондона в заявке на ЧМ-2018». Вечерний стандарт. Архивировано из оригинал 6 июля 2009 г.. Получено 8 января 2015.
  51. ^ «Капитаны промышленности и спорта присоединяются к Играм Содружества в Англии». weareengland.org. 17 сентября 2009 г.
  52. ^ «Соучредитель Carphone Warehouse отвечает на призыв Совета директоров BOA». teamgb.com. 2 июня 2011 г.
  53. ^ Олимпийский знак одобрения новой спортивной деревни Дэвида Росса, 18 мая 2017 г., Ноттингемский университет