Река Детройт - Detroit River

Река Детройт
Rivière Détroit
WindsorPoliceboat.jpg
Катер канадской полиции из Виндзор, проезжая мимо Детройта Центр Возрождения в 2007.
DetroitRiverLocation.png
Расположение реки Детройт в США
Место расположения
СтранаСША, Канада
СостояниеМичиган
ПровинцияОнтарио
ГородаСоединенные Штаты: Детройт, Grosse Pointe Park, River Rouge, Ecorse, Wyandotte, Вид на реку, Трентон, Grosse Ile, Гибралтар, Канада: Текумсе, Виндзор, La Salle, Амхерстбург
Физические характеристики
ИсточникОзеро Сент-Клер
• координаты42 ° 21′07 ″ с.ш. 82 ° 55′03 ″ з.д. / 42,35194 ° с.ш. 82,91750 ° з.д. / 42.35194; -82.91750
• высота574 футов (175 м)
РотОзеро Эри
• координаты
42 ° 03′06 ″ с.ш. 83 ° 09′05 ″ з.д. / 42.05167 ° с.ш. 83.15139 ° з.д. / 42.05167; -83.15139Координаты: 42 ° 03′06 ″ с.ш. 83 ° 09′05 ″ з.д. / 42.05167 ° с.ш. 83.15139 ° з.д. / 42.05167; -83.15139
• высота
571 футов (174 м)
Длина28 миль (45 км)
Размер бассейна700 квадратных миль (1800 км2)
Особенности бассейна
Притоки 
• оставилиМаленькая река, River Canard
• верноRiver Rouge, Река Экорс

В Река Детройт течет на запад и юг 24 морские мили (44 км; 28 миль) от Озеро Сент-Клер к Озеро Эри как пролив в Великие озера система. Река разделяет мегаполисы Детройт, Мичиган, и Виндзор, Онтарио - территория, вместе именуемая Детройт – Виндзор - и является частью граница между Канада и Соединенные Штаты.[1][2] В Посольский мост, то Детройт – Виндзорский туннель, а Центральный железнодорожный туннель Мичигана соединить города.

Английское название реки происходит от Французский Ривьер-дю-Детруа ("Река пролива"). Река Детройт сыграла важную роль в история Детройта и Виндзор, и это один из самых оживленных водных путей в мире.[3] Это важный транспортный маршрут, соединяющий озеро Мичиган, Озеро Гурон, и Озеро Верхнее к Морской путь Святого Лаврентия и Канал Эри. Когда Детройт подвергся быстрой индустриализации на рубеже 20-го века, река Детройт стала печально известной загрязненный и токсичен. Однако с конца 20-го века были предприняты огромные усилия по восстановлению из-за экологического значения реки.

В начале 21 века река сегодня используется для самых разных хозяйственных и развлекательных целей. Есть множество острова в реке Детройт, и значительная часть нижней части речной части Международный заповедник дикой природы Детройт-Ривер. Часть реки в городе Детройт была организована в Detroit International Riverfront и Государственный парк и гавань Уильяма Г. Милликена. Река Детройт обозначена как Река американского наследия и Река канадского наследия - единственная река, имеющая это двойное обозначение.[4][5]

География

Река Детройт течет 28 лет.ми (45 км ) из Озеро Сент-Клер к Озеро Эри.[1] По определению, это классифицирует его как река и пролив - пролив, представляющий собой узкий проход, соединяющий два больших водоема,[6] так река получила свое название от первых французских поселенцев.[7] Однако сегодня реку Детройт редко называют проливом, потому что водоемы, называемые проливами, обычно намного шире.

Река Детройт имеет ширину всего 0,8–4,0 км (0,5–2,5 мили). Он начинается с потока с востока на запад от озера Сент-Клер, но изгибается и бежит с севера на юг. Самая глубокая часть реки Детройт составляет 16 м (53 фута) в ее северной части. У истока река находится на высоте 175 м (574 фута) над уровнем моря. Река относительно ровная, опускается всего на 0,9 м (3 фута) до входа в озеро Эри на высоте 174 м (571 фут). Поскольку река не содержит плотины и нет замки, это легко судоходный даже на самых маленьких сосудах. В водораздел для реки Детройт примерно 1800 км2 (700 квадратных миль).[2]

Поскольку река довольно короткая, у нее мало притоков, самым крупным из которых является River Rouge в Мичигане; это в четыре раза длиннее, чем река Детройт, и включает большую часть водораздела. Единственный другой крупный американский приток реки Детройт - гораздо меньший. Река Экорс. Притоки на канадской стороне включают Литл-Ривер, Турецкий ручей и River Canard. В увольнять поскольку река Детройт относительно высока для реки такого размера. Средний расход реки за год составляет 5300 м.3/ с (190 000 куб футов / с), и поток реки относительно постоянен.[8]

Расположение реки Детройт в Великие озера система

Река Детройт является основным элементом международная граница между США и Канадой. Река на американской стороне находится под юрисдикцией Уэйн Каунти, Мичиган, а канадская сторона находится под управлением Округ Эссекс, Онтарио. Самый большой город на реке Детройт - это Детройт, и большая часть населения вдоль реки живет в Мичиган. На реке Детройт есть два автомобильных переезда, соединяющих Соединенные Штаты и Канаду: Посольский мост и Детройт – Виндзорский туннель. Оба они надежно защищены Таможенная и пограничная служба США и Канадское агентство пограничных служб.

Верхняя часть реки - одно из немногих мест, где канадский город находится прямо к югу от американского города. В этом случае город Детройт прямо к северу от города Виндзор, Онтарио. Единственное другое место, где это происходит, - Форт Эри, Онтарио, который находится к югу от нескольких городов в Округ Ниагара, Нью-Йорк. Города и общины к юго-западу от Детройта, расположенные вдоль американской стороны реки, в народе называют Вниз по реке области, потому что эти районы, как говорят, находятся «вниз по реке» от Детройта. Некоторые из этих сообществ не граничат с рекой Детройт, но термин «низовья реки» в широком смысле относится к группе из 18 пригородных сообществ, лежащих к юго-западу от города Детройт и к западу от реки Детройт.

Острова

Основная статья: Список островов на реке Детройт

Река Детройт содержит множество островов, владение и контроль которых варьируются. Большинство из них находится на американской стороне реки; никто не разделен международной границей. Многие из них очень маленькие и необитаемые, но Grosse Île со стороны США и Остров Буа Блан (Бобло) на канадской стороне у каждого есть постоянное население. Большинство островов находятся в южной части водного пути, недалеко от того места, где река впадает в озеро Эри. Belle Isle, в северной части реки, открыт для публики через мост, соединяющий с Детройтом. Бывший городской парк теперь используется как Парк штата Мичиган. Белоголовые орланы и другие птицы вернулись на острова и в районы рек.

История

Европейцы впервые зарегистрировали судоходство по реке Детройт в 17 веке. В ирокез торгуется меха с Голландские колонисты в Новый Амстердам путешествуя по реке Детройт.[3] В Французский позже потребовал площадь для Новая Франция. Знаменитый парусник Le Griffon достигла устья реки Детройт в середине августа 1679 года в своем первом плавании через Великие озера.[9] Позже, когда французы начали селиться в этом районе, они двигались по реке, используя каноэ сделано из береза или же вяз лаять. Суда ручной работы были обычным способом передвижения по реке, и пироги и бато также использовались.

Поскольку Торговля мехом в Северной Америке Усилившись, европейские поселенцы расширили свою торговлю на запад, на неизведанные территории. Французский исследователь Антуан Лауме де ла Мот, sieur de Cadillac плыл по реке Детройт 23 июля 1701 года. На следующий день он установил Fort Pontchartrain du Détroit, который развивался как Детройт.[10] Французы назвали реку как Rivière Détroit. Детройт является Французский за "пролив Река была известна буквально как «Река пролива».

Поскольку река Детройт является одним из самых важных водных путей в мире, большие грузовые суда обычное зрелище.

Когда Великобритания победил французов в Семилетней войне (известной как Французско-индийская война на североамериканском фронте) он взял под свой контроль реку Детройт, а также другие французские территории к востоку от реки Миссисипи. Вновь образованный Соединенные Штаты претендовал на эту территорию во время Американская революция, но англичане не передавали его до 1796 года.

Вовремя Война 1812 года, река Детройт служила главным барьером между американскими Территория Мичигана и британский Верхняя Канада, особенно во время Битва при форте Детройт в августе 1812 года. Детройт ненадолго пал перед британцами.[11] После завершения Канал Эри в 1817 году, что открыло более легкий путь к озеру Эри из Восточное побережье США Река Детройт, соединяющая Великие озера с рекой Гудзон и портом Нью-Йорка, стала маршрутом для многих переселенцев, направляющихся в северный Мичиган. Детройт быстро привлек часть новых жителей. После Патриотическая война, в котором британские регулярные войска и ополчение Мичигана едва не вступили в вооруженный конфликт на покрытой льдом реке Детройт, Соединенные Штаты построили Форт Уэйн в Детройте, чтобы противостоять британскому берегу реки Fort Malden в Амхерстбурге через реку.

Вовремя американская гражданская война (1861–1865), Союз боялся отделившихся Конфедеративные Штаты Америки (CSA) планировал атаку на север из Канады, которая находилась под контролем Британской империи и оставалась нейтральной в войне. Союз опасался, что CSA пересечет реку Детройт, чтобы начать эту атаку. По этой причине силы Союза регулярно патрулировали реку Детройт, и укрепление в Форт-Уэйн улучшилось, хотя оно было далеко от любого крупного сражения. Заговор Конфедерации с целью захвата военного корабля ВМС США, USS Мичиган, и освободить узников Конфедерации от Остров Джонсон, в западной части озера Эри, удалось предотвратить только после того, как конфедераты захватили два пассажирских парохода.[3][12]

В начале 20 века индустриализация Детройта достигла беспрецедентных масштабов. Река Детройт стала самой оживленной коммерческой рекой в ​​мире и в 1908 году была названа «величайшей торговой артерией на Земле». Новости Детройта. В 1907 году по реке Детройт было транспортировано 67 292 504 тонны (61 миллиард кг) морских грузов через Детройт на рынки всего мира. По сравнению, Лондон отгружено 18 727 230 тонн (16 млрд кг), а Нью-Йорк отгружено 20 390 953 тонны (18 млрд кг).[3]

Запрет

С 1920 по 1933 год Соединенные Штаты (США) применяли Эпоха сухого закона. Продажа, производство и транспортировка алкоголь для потребления были запрещены на национальном уровне. Детройт, крупнейший город на границе с Канадой, где алкоголь оставался легальным во время Сухого закона, стал центром новой индустрии, известной как ром, контрабанда спиртных напитков в США.

Никакие мосты не соединяли Онтарио, Канада, и Мичиган, США, до Посольский мост был закончен в 1929 г. Детройт – Виндзорский туннель в 1930 году. Контрабандисты использовали лодки разных размеров для перевозки алкоголя через реку летом, а в зимние месяцы торговцы ромом путешествовали взад и вперед через замерзшую реку Детройт на машине. В некоторых случаях под лед проваливались перегруженные автомобили. В 21 веке автомобильные детали этой нелегальной эпохи иногда все еще находят на дне реки.[13] Ром в Виндзоре и производство нелегальных спиртных напитков стало обычным делом. Американские мафиози, такие как фиолетовая банда из Детройта применили насилие, чтобы контролировать маршрут, известный как «Воронка Детройт-Виндзор», и продолжают получать прибыльную прибыль от торговли. Название пародировало недавно построенный туннель между городами и народами.[14] Река Детройт, Озеро Сент-Клер, а Река Сент-Клер по оценкам, 75% всех спиртных напитков ввозились контрабандой в Соединенные Штаты во время сухого закона. Правительственные чиновники не могли или не хотели сдерживать поток.

Промышленность по производству рома умерла, когда запрет был отменен в 1933 г. Двадцать первая поправка.[3][15][16]

Дальнейшая информация: Ром в Виндзоре

Затопленные объекты

Благодаря быстро развивающемуся бизнесу и долгой истории Метро Детройт и Виндзор, Онтарио На реке Детройт было обнаружено множество артефактов, некоторые из которых потеряны вместе с затонувшими кораблями, а другие заброшены, например орудия убийства или украденные бронзовые статуи. А DMC DeLorean также был извлечен из реки.[17] Обнаруженные артефакты хорошо сохранились благодаря реке пресная вода но из-за плохой видимости их трудно найти.[13]

Бронзовая статуя 1940-х годов, изображающая классическую обнаженную женщину, первоначально была установлена ​​с видом на отражающий бассейн в Военный мемориал Гросс-Пуэнт. Его прозвали «Обнаженная», и считалось, что его успешно украли для демонстрации в личном тайнике какого-то коллекционера произведений искусства. Во время полицейских маневров возле затопленного Джип, статуя была найдена в 2019 году, отреставрирована и возвращена мемориалу.[13][18]

Якоря из СС Большой Детройт, роскошь пароход который совершил поездку по реке Детройт с 1924 по 1950 год, и знаменитый СС Эдмунд Фицджеральд, а озеро грузовое судно затонувший во время ужасного шторма 1975 года, оба были извлечены из реки. 6,000-фунтовый якорь СС Большой Детройт был поднят в ноябре 2016 года. Он был установлен в здании администрации порта округа Детройт / Уэйн. Потерянный якорь СС Эдмунд Фицджеральд был восстановлен во время проекта в июле 1992 г., и якорь был установлен во дворе Музей Великих озер Доссена на Belle Isle.[19][20]

С 1980-х годов дайверы восстановили в общей сложности шесть объектов эпохи 1700-х годов. пушки от реки. Последний был найден в 2011 г. возле г. Кобо Центр. Считается, что они были частью до-Война 1812 года инвентарь, хранящийся в Британский гарнизон в этой области. Историки полагают, что еще три орудия все еще могут быть в реке. В инвентарной документации зарегистрировано 17 пушек, 14 орудий учтены. Считается, что британцы перетащили пушки на замерзшую реку, чтобы они затонули с весенней оттепелью и не могли быть использованы американским противником. Еще семь более крупных пушек могли упасть с баржа ближе к Амхерстбург, Онтарио, и еще может быть найден в реке.[13]

Загрязнение и усилия по сохранению

Большая часть нижней части реки (Грязевой остров на фото) теперь является частью Международный заповедник дикой природы Детройт-Ривер.

Большая часть земель, окружающих реку Детройт, является урбанизированной, а в некоторых местах использовалась в промышленных целях более 100 лет. Было чрезмерное загрязнение воды реки от длительного, нерегулируемого сброса химикатов, промышленных отходов, мусора и сточных вод. Большая часть реки Детройт и ее береговая линия были загрязнены и небезопасны для рекреационного использования. Ежегодно тысячи перелетных птиц умирают из-за нефтяных пятен и загрязненной воды в устье реки Детройт в Озеро Эри. Уровень кислорода в реке был истощен до такой степени, что рыба не могла жить в ее водах. Поскольку это загрязнение часто стекало в озеро Эри и влияло на него, озеро считалось «мертвым» и неспособным поддерживать водную жизнь.[21][22]

В 1961 году постановлением Конгресса был основан Национальный заповедник дикой природы Виандотт. Это привело к введению правительством более жестких ограничений на промышленность; На очистку реки было выделено значительное государственное финансирование на различных уровнях. В этот ранний период противники считали, что такие усилия отрицательно скажутся на промышленности и экономике Детройта. В 1970 году токсичные уровни Меркурий в воде привело к полному закрытию рыболовная индустрия в Река Сент-Клер, Озеро Сент-Клер, реки Детройт и озера Эри. Наконец, были начаты масштабные природоохранные мероприятия по очистке реки Детройт.[21] В течение многих лет многомиллионные затраты на удаление загрязняющих веществ из реки и политическое влияние соседних предприятий препятствовали усилиям по сохранению.[22]

В 2001 году Национальный заповедник дикой природы Виандотт был включен в более крупный Международный заповедник дикой природы Детройт-Ривер, совместные усилия Соединенных Штатов и Канады по сохранению этого района как экологического убежища. Миллионы долларов, потраченные с тех пор на удаление загрязняющих веществ из реки Детройт, привели к замечательному восстановлению, хотя проблемы остаются.[21] Сегодня многие виды местных животных, которые были вытеснены человеческим развитием, возвращаются в этот район. Река является домом для растущего числа видов птиц, таких как орлы (включая повторно введенные лысые орлы ), скопы, и сапсаны. Большое количество озерный сиг, осетр, серебряный окунь, черный окунь, лосось, окунь, и судак снова процветают в реке.[22]

В 1998 г. река Детройт была признана Река американского наследия США Агентство по охране окружающей среды[4] а в 2001 году как Река канадского наследия.[5] Это единственная река в Северной Америке, имеющая такое двойное обозначение.

Экономика

Смотрите также: Экономика столичного Детройта
В Центр Возрождения в центр Детройта - одна из самых узнаваемых достопримечательностей на берегу реки Детройт.

Река Детройт используется для судоходства и торговли. Самым ранним использованием реки для этой экономической деятельности была транспортировка меха для торговли еще в 17 веке.[3] К тому времени торговля мехом уменьшился, Мичиган начал использовать пиломатериалы -богатые районы Северного Мичигана и Верхний полуостров. Детройт превратился в крупный промышленный регион, во многом из-за реки Детройт. Единственный способ, которым корабль мог покинуть верховья системы Великих озер, - это спуститься по реке Детройт. Оттуда корабли могли путешествовать в любую точку мира из Морской путь Святого Лаврентия или Канал Эри к Нью-Йорк. В начале 20-го века автомобильная промышленность процветала, и многие производители импортировали большие запасы железная руда, песок, известняк и дерево.

Река Детройт обеспечивает значительный доход для местной экономики. Исследование 1991 года показало, что 20,1 миллиона долларов были получены от продаж, связанных с охотой на водоплавающих птиц на реке Детройт. В том же году наблюдение за птицами, фотография и другие виды использования водоплавающих птиц в непотребительских целях принесли экономике Мичигана еще 192,8 миллиона долларов. Местная экономика получает выгоду от регистрации лодок и лицензий на рыбную ловлю. По оценкам, одна только ловля судака каждую весну приносит 1 миллион долларов экономике сообществ в нижнем течении реки Детройт.[23] Другая рыба, пойманная рыбаками-любителями, включает: белый окунь, Bluegill, краппи, пресноводный барабан, малоротый окунь, северная щука и мускус. В Мичигане более 800 000 лодок для отдыха, и более половины из них регулярно используются на реке Детройт или вблизи нее. Популярные направления на реке в Детройте включают Detroit International Riverfront и Belle Isle Park - оба из них проводят мероприятия в течение года. В нескольких ресторанах на реке есть причалы для яхтсменов. Экскурсионные катера и круизы с ужином путешествуют по достопримечательностям Детройта и неосвоенным островам вниз по реке.[24] Круизные лайнеры поддерживают туризм на Великих озерах и причаливают к пассажирскому терминалу порта Детройт в центре города. Культовый Центр Возрождения находится на берегу реки Детройт.

Мосты и переходы

28% всей торговли товарами между США и Онтарио пересекает реку Детройт в Посольский мост.
Река Детройт, протекающая между Детройтом и Виндзором

Согласно исследованию 2004 года, 150 000 рабочих мест и 13 миллиардов долларов годового производства зависят от переходов через реки, соединяющих Детройт и Виндзор. В 2004 году только торговля США с Онтарио составила 407 миллиардов долларов, из которых 28% (113,3 миллиарда долларов) пересекли реку Детройт.

Единственные автомобильные маршруты, полностью пересекающие реку, принадлежат частным лицам. Посольский мост и Детройт-Виндзорский туннель, оба из которых соединяют Детройт, штат Мичиган, с Виндзором, Онтарио. Железнодорожный туннель и коммерческий грузовой паром также курсируют между Детройтом и Виндзором. В Мичигане есть два моста, соединяющих материк с Grosse Ile и Мост Макартура, широко известный как «Мост Белл-Айл», соединяющий Детройт с Belle Isle Park. Все переходы (порты въезда) на американской стороне охраняются Таможенная и пограничная служба США Управления полевых операций и на канадской стороне Канадское агентство пограничных служб; все районы между американскими портами въезда и американской стороной реки охраняются Пограничный патруль США.

Были внесены предложения о создании третий переход соединить Детройт и Виндзор. Точное расположение этого перехода является наиболее обсуждаемым элементом, поскольку это может негативно повлиять на большое количество экологических объектов и сообществ вдоль реки.[25] В Международный мост Горди Хау это новый проект моста, строительство которого началось в 2015 году; он будет напрямую подключаться Шоссе 401 в Канаде Межгосударственный 75 в США.

Река Детройт и Мост округа Уэйн как видно из Элизабет Парк, Трентон, Мичиган
ПереходНесетМеста, соединяющиеКоординаты
Мост округа УэйнGrosse Ile ParkwayТрентон – Grosse Ile42 ° 07′39,2 ″ с.ш. 83 ° 10′31,2 ″ з.д. / 42.127556 ​​° с.ш. 83.175333 ° з.д. / 42.127556; -83.175333
Платный мост Гросс-ИльМост-роудВид на реку – Grosse Ile42 ° 10′20.9 ″ с.ш. 83 ° 09′34,3 ″ з.д. / 42,172472 ° с.ш. 83,159528 ° з.д. / 42.172472; -83.159528
Грузовой паром Детройт-Виндзор(Паромные услуги )Детройт – Виндзор42 ° 16′40.9 ″ с.ш. 83 ° 06′03,2 ″ з.д. / 42.278028 ° с.ш. 83.100889 ° з.д. / 42.278028; -83.100889
Посольский мостАмбассадор-Бридж-стрит
I-96 / I-75 / Hwy. 3		42 ° 18′43.0 ″ с.ш. 83 ° 04′26,8 ″ з.д. / 42.311944 ° с.ш. 83.074111 ° з.д. / 42.311944; -83.074111
Центральный железнодорожный туннель МичиганаКанадская тихоокеанская железная дорога42 ° 19′06,6 ″ с.ш. 83 ° 03′37,8 ″ з.д. / 42.318500 ° с.ш.83.060500 ° з. / 42.318500; -83.060500
Детройт-Виндзорский туннель I-375 / М-10 / Hwy. 3B42 ° 19′28,2 ″ с.ш. 83 ° 02′24,2 ″ з.д. / 42.324500 ° с.ш. 83.040056 ° з.д. / 42.324500; -83.040056
Мост МакартураЕ. Большой бульвар / Казино ПутьДетройт – Belle Isle Park42 ° 20′30.1 ″ с.ш. 82 ° 59′52,3 ″ з.д. / 42,341694 ° с.ш. 82,997861 ° з.д. / 42.341694; -82.997861

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Геологическая служба США. Национальный набор гидрографических данных с высоким разрешением по выкидным линиям. Национальная карта В архиве 2012-03-29 в Wayback Machine, по состоянию на 7 ноября 2011 г.
  2. ^ а б Агентство по охране окружающей среды (29 апреля 2009 г.). "Обеспокоенный район реки Детройт". Получено 16 июня, 2009.
  3. ^ а б c d е ж Нолан, Дженни (11 февраля 1997 г.). «Как река Детройт повлияла на жизнь и историю». Новости Детройта. Детройт, штат Мичиган. Архивировано из оригинал 10 июля 2012 г.. Получено 15 июня, 2009.
  4. ^ а б Реки американского наследия (19 октября 2006 г.). «Река Детройт (Мичиган): река, признанная американским наследием». Архивировано из оригинал 22 июля 2009 г.. Получено 16 июня, 2009.
  5. ^ а б Канадская речная система наследия. «Река Детройт, Онтарио: уникальное международное наследие». Архивировано из оригинал 2 августа 2009 г.. Получено 16 июня, 2009.
  6. ^ Мерриам – Вебстер (2009). "Определение пролива (существительное)". Получено 16 июня, 2009.
  7. ^ Публичная библиотека Виндзора (2004). "Кто такие французы из Детройтской реки?". Архивировано из оригинал 11 апреля 2009 г.. Получено 16 июня, 2009.
  8. ^ Агентство по охране окружающей среды США (EPA), Нерест у озерного осетра (Acipenser fulvescens) в реке Детройт, Комп. Н. М. Касвелл и другие., Lakes Grant, № GL97505001‑1 (Вашингтон, округ Колумбия: EPA, август 2002 г.), с. 4.
  9. ^ ВанЭзелтин, Кен (26 августа 2008 г.). "Le Griffon многозначительное имя ". Получено 16 июня, 2009.
  10. ^ Гранцо, Т. (2008). "История Детройта: Антуан де ла Мот, сьер де Кадиллак". Получено 16 июня, 2009.
  11. ^ Рикард, Дж. (21 ноября 2007 г.). "Битва при Детройте, 16 августа 1812 г.". Получено 16 июня, 2009.
  12. ^ Военно-морское командование истории и наследия. "Росомаха". Словарь американских военно-морских боевых кораблей. Военно-морское командование истории и наследия. Получено 25 января 2015.
  13. ^ а б c d Аллен, Роберт. «Мутное дно реки Детройт скрывает пушки, машины, пушки». Детройт Фри Пресс. Получено 2019-12-27.
  14. ^ Гриббен, Марк (2008). "Пурпурная банда: рай для бутлегеров". Получено 16 июня, 2009.
  15. ^ ЛаФейв, Флинор и Несбит (3 декабря 2008 г.). "Приложение B: Запрет в Мичигане и на авеню де Буз". Получено 16 июня, 2009.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  16. ^ Мейсон, Филип (сентябрь – октябрь 1994 г.). "Тот, кто не мог напиться, не пытался'". Архивировано из оригинал 5 августа 2009 г.. Получено 16 июня, 2009.
  17. ^ Сиакон, Алеанна. «Отчеты: археологи нашли 30 000 артефактов вдоль реки Детройт». Детройт Фри Пресс. Получено 2019-12-27.
  18. ^ Четверг; 14 мая; метромод, 2009 | Источник:. «Военный мемориал Гросс-Пуэнт для восстановления, экспонирование восстановленной статуи». Метромод. Получено 2019-12-27.CS1 maint: лишняя пунктуация (связь)
  19. ^ "Морской институт Великих озер". www.glmi.org. Получено 2019-12-28.
  20. ^ Аллен, Роберт. «Исторический якорь вытащили из реки Детройт». Детройт Фри Пресс. Получено 2019-12-28.
  21. ^ а б c Хартиг, Джон (17 июля 2007 г.). «Удивительное возвращение реки Детройт». Получено 16 июня, 2009.
  22. ^ а б c Свон, Джеймс (19 марта 2009 г.). "Возвращение харизматической мегафауны реки Детройт". Архивировано из оригинал 22 сентября 2009 г.. Получено 16 июня, 2009.
  23. ^ Международная ассоциация исследований Великих озер (2009 г.). «Сохранение среды обитания реки Детройт». Получено 16 июня, 2009.
  24. ^ Речной корабль «Принцесса Детройта» (2009). "Детройт Принцесс Ривербоут". Получено 16 июня, 2009.
  25. ^ Детройтерский участник (1 ноября 2005 г.). "Обновление границы Детройта / Виндзора: Часть I - Исследование международного перехода через реку Детройт". Получено 16 июня, 2009.

внешняя ссылка