Devil May Cry 3: Пробуждение Дантеса - Devil May Cry 3: Dantes Awakening - Wikipedia

Devil May Cry 3: Пробуждение Данте
Devil May Cry 3 boxshot.jpg
Североамериканская обложка
Разработчики)Capcom
Издатель (ы)Capcom
Директор (ы)Хидеаки Ицуно
Производитель (и)Цуёси Танака
Художник (ы)Дайго Икено
Писатель (ы)
Композитор (ы)Тэцуя Шибата
СерииДьявол может заплакать
Платформа (и)
Релиз
Жанр (ы)Приключенческий боевик, Круши и руби
Режим (ы)Один игрок, Кооперативный геймплей (Только версия Switch)

Devil May Cry 3: Пробуждение Данте, известный в Японии как Дьявол может плакать 3,[а] это Круши и руби видео игра разработан и опубликован Capcom, выпущенный в 2005 году для PlayStation 2 и перенесен на Майкрософт Виндоус в 2006 году. Игра является приквелом к ​​оригинальной Дьявол может заплакать, с участием более молодого Данте.[2] Установить за десять лет до событий первого Дьявол может заплакать в заколдованной башне Темен-ни-гру история сосредотачивается на дисфункциональных отношениях между Данте и его братом Вергилий. В игре представлена ​​боевая механика с упором на комбо и динамичные действия. История рассказана в основном в катсцены с использованием движок игры, с несколькими предварительно обработанный видео с полным движением.

Дьявол может плакать 3 был широко оценен критиками, приветствуя его как возвращение к форме для серии, но все же получил некоторую критику за высокий уровень сложности в североамериканском выпуске. Позже это было исправлено в специальном выпуске игры с измененным балансом.[3][4] Он был переиздан в 2006 году как Devil May Cry 3: Специальное издание[b] с переработанными уровнями сложности, добавлением контрольных точек в середине миссии, «ЗОЛОТОМ режимом» и Вергилием в качестве игрового персонажа. Совокупные продажи обеих версий превысили 2,3 миллиона штук. Он был упомянут как один из величайшие видеоигры всех времен.

2005 г. манга приквел к Дьявол может плакать 3'Сюжетная линия была опубликована в Японии, а затем в США.

Геймплей

Мужчина в красном снимает в тускло освещенной комнате
Данте стреляет в противника Эбони и Слоновой Кости.

Геймплей в Дьявол может плакать 3 состоит из уровней, миссий, в которых игроки сражаются с врагами, выполняют платформер задачи и решения загадки для продвижения по сюжету. Результативность игрока в каждой миссии оценивается от D до C, B и A с высшими оценками S и SS. Оценки основаны на времени, затраченном на выполнение миссии, количестве собранных красных сфер (валюта, полученная от побежденных врагов), «стильном» бою, использовании предметов и полученный ущерб.[5] Игра отслеживает стильный бой с помощью экранной шкалы, которая представляет собой выполнение серии атак («комбо») с избеганием повреждений. Чем дольше игрок атакует без повторения и уклоняется от урона, тем выше счет.[5] Датчик регистрирует "Dope" после нескольких атак, переходя от "Crazy", "Blast", "Alright", "Sweet", "SShowtime" к пику "SSStylish". Если Данте получает урон, рейтинг стиля падает; если индикатор «Сумасшедший» или ниже, он будет сброшен. Дьявол может плакать 3's боевая система позволяет игроку связывать атаки, причем каждое оружие имеет определенное количество атак.

Devil Trigger - это механика, которая позволяет персонажу игрока принимать демоническую форму. Это изменяет внешний вид персонажа, увеличивает атаку и защиту, восстанавливает здоровье и позволяет использовать специальные атаки. Это отход от предыдущих игр, где Данте черпает силу из оружия и предметов, которые он добывает на протяжении всей игры. Состояние Devil Trigger длится, пока есть энергия на шкале Devil Trigger; шкала увеличивается при атаке или насмешке врагов в обычном режиме и падает при использовании трансформации «Триггер дьявола» или других способностей, использующих силу «Триггер дьявола».[5] Режим Devil Trigger недоступен для Данте до одной трети прохождения игры, в то время как Вергилий, которого можно сыграть в специальном выпуске, имеет способность с самого начала.

Другое важное отличие от предыдущих Дьявол может заплакать игры это Дьявол может плакать 3's боевая система, которая позволяет игроку выбрать один из четырех боевых стилей Данте; у каждого стиля своя направленность и разные техники. Данте может переключаться между всеми четырьмя снаряженными видами оружия (два оружия, два оружия ближнего боя) на лету, что обеспечивает гораздо большую свободу и разнообразие боя, чем в предыдущем. Дьявол может заплакать игры. Выбор стиля доступен на контрольно-пропускные пункты и в начале каждого уровня.[3] Стили: «Трикстер» для уворачивания и ловкости; «Мастер меча» со способностями к мечам и другому оружию; «Стрелок», владеющий огнестрельной техникой; и «Королевская гвардия», которая позволяет игроку отражать атаки нажатием кнопки (сохраняя энергию для возмездия). Позже в игре становятся доступными два дополнительных стиля: «Ртуть», замедляющая врагов, в то время как персонаж атакует с нормальной скоростью; и "Доппельгангер ", который создает теневого двойника, который сражается вместе с Данте. Второй игрок может управлять теневым двойником, нажимая" Старт "на втором контроллере. Во время битвы Данте и Вергилия доступен режим для двух игроков, похожий на стиль Доппельгангера. Аркхэм.[6] в специальное издание У Вергилия есть другой стиль, «Темный Убийца», который похож на Трикстера.

В Devil May Cry 3: Специальное издание Версия игры вносит некоторые изменения в игровой процесс. Наиболее заметным дополнением к игре является брат-близнец Данте Вергилий, за которого теперь можно играть. Другие изменения включали дополнительные Режим выживания, «Кровавый дворец», с 9 999 уровнями; бой Шута в начале игры, с дополнительными боями позже; «Турбо режим», увеличивающий скорость игры на 20 процентов; более простой режим «продолжить» в режиме ЗОЛОТО, позволяющий игроку оживить персонажа или возобновить проигранный бой, а также перебалансировать уровни сложности. Геймплей Вергилия отличался от Данте; хотя Данте был слабее Вергилия с точки зрения навыков и комбо, его было легче контролировать. Из-за ограниченного пространства игры не все приемы Вергилия были включены в специальное издание.[7]

У Вергилия есть один стиль, «Темный Убийца» (похожий на стиль Данте «Обманщик»), с маневрами уклонения, которые можно выровненный дважды как четыре стиля Данте. У него есть три оружия: катана известный как Ямато, Беовульф рукавицы и наголенники и край силы палаш. У Вергилия есть два диапазона атаки: «Призванные мечи» (создание волшебных мечей для различных эффектов).[8] и «Judgment Cut» (создание сфер силы).[9] Новый босс - Шут, персонаж, который несколько раз встречался в роликах первого выпуска, но не сражался. В Devil May Cry 3: Специальное издание, он босс, с которым можно сразиться трижды.

В Nintendo Switch версия Devil May Cry 3: Специальное издание добавлена ​​возможность переключаться между стилями в любой момент во время боя.[10]

участок

Дьявол может заплакать хронология серий
Смотрите также: Персонажи Devil May Cry

Дьявол может плакать 3 начинается с еще неназванного магазина Данте. Таинственный человек, Аркхэм, прибывает с приглашением от брата Данте Вергилия в форме демонической атаки.[11][12] После того, как Данте побеждает группу демонов, огромная башня вырывается из-под земли поблизости, затмевая окружающий ее обширный город.[2][13] Чувствуя, что Вергилий находится на вершине конструкции, Данте интерпретирует это как вызов.[14] Во время своего путешествия он начинает сражаться с большим количеством демонов, некоторые из которых становятся его оружием после поражения.[15] На Данте нападает женщина на мотоцикле, которая оказывается Мэри, Дочь Аркхема, которая хочет отомстить своему отцу за смерть матери.[16][17] Выясняется, что Аркхэм работает на Вергилия; они планируют взять половину амулета матери Данте и использовать его силу на башне, чтобы соединить человеческий и демонический миры.[18]

После нескольких битв и встречи с существом по имени Шут[19] Данте достигает вершины башни и сражается с Вергилием. Вергилий побеждает Данте, нанося ему удар своим мечом, Восстание, крадет его амулет и уходит. Кровь Данте ставит печать на Восстание, в результате чего проявляются дремлющие демонические силы Данте, и он отправляется в погоню.[20] Он ловит Вергилия в диспетчерской в ​​подвале башни, где Вергилий не может повторно активировать башню. Братья снова дерутся, пока их не прерывают Мэри и Шут. Шут оказывается Аркхэмом, который манипулировал ими всеми, чтобы реактивировать башню, чтобы добраться до демонического мира. Там он планирует украсть Force Edge, дремлющую форму Спарда меч с его силой, используя его, чтобы управлять кишащей демонами Землей.[21][22] Башня трансформируется, когда заклинание разрушается; Аркхема переносят на вершину, и Верджил исчезает в замешательстве.

Данте пробивается обратно в башню, борясь с Мэри за право преследовать Аркхема. Он побеждает, и Мэри дает ему свое самое мощное оружие. Достигнув вершины, Данте переходит в демонический мир и ловит Аркхема, который к настоящему времени принял демоническую форму Спарды. Переполненный силой, Аркхэм превращается в существо, похожее на каплю, и атакует Данте. Во время битвы Вергилий появляется снова, и братья вместе работают над изгнанием Аркхема из демонического мира. Ослабленный, Аркхэм приземляется на башню, где его находит Мэри. Она отказывается от своего имени и называет себя Леди, прозвище, данное ей Данте, потому что она отказалась назвать ему свое имя, прежде чем убить его. В демоническом мире Данте и Вергилий сражаются за обладание Лезвием Силы и половинками амулета. После поражения Вергилия он остается, пока портал закрывается, исчезая со своей половиной амулета.[23]

Данте встречает Мэри у башни. Они становятся друзьями и начинают сотрудничество в качестве истребителей демонов; В конце концов Данте назвал свой магазин «Devil May Cry».[24][25] Сцена после титров показывает Вергилия в демоническом мире, слабом, но решительном, когда он бросается в бой против старого врага своего отца. Мундус.[26]

Разработка

Сравнение захвата движения и результатов в игре. Рубен Лэнгдон и Дэниел Саутворт озвучили Данте и Вергилий и сделали свои движения соответственно.

После смешанного приема Дьявол может плакать 2, Capcom разработала Дьявол может плакать 3 аналогично первой игре серии, получившей признание критиков Дьявол может заплакать; его элементы игрового процесса, такие как размер окружающей среды и боевой движок, были пересмотрены. Другие аспекты Дьявол может плакать 2, такие как смягчение дерзости Данте и отсутствие сложности игры, были возвращены в соответствие с Дьявол может заплакать.[27] Согласно предварительному интервью с продюсером игры Цуёси Танакой, в центре внимания дизайна игры была боевая система, которая позволяла игроку управлять оружием новыми, «стильными» способами. Это совпало с разработкой нового типа внутриигровая камера что удерживало персонажа в фокусе, избегая дезориентации в многолюдных батальных сценах. Дьявол может плакать 2'Сложность была уменьшена для большего признания на японском рынке, но этот шаг стоил игровой поддержки в другом месте. Чтобы исправить это, японский выпуск Дьявол может плакать 3 имел меньшую степень сложности, чем выпуски для Северной Америки и Европы, а Данте был более молодым и высокомерным персонажем, чем в предыдущих играх.[28]

Capcom продвигается Дьявол может плакать 3'выпуск с многомиллионной телевизионной кампанией и обширной рекламой в журналах по видеоиграм; оба подчеркнули сюжет игры и количество боевых стилей.[27] Компания выпустила второе, «специальное» издание, выпущенное в Северной Америке 24 января 2006 года. Версия Microsoft Windows с незначительными графическими изменениями была разработана SourceNext; он был выпущен Ubisoft 28 июня 2006 г. в Европе и 16 октября 2006 г. в Северной Америке. Версии Данте и Вергилия Devil Trigger были разработаны Атлус ' Казума Канеко, которые ранее работали над Zone of the Enders: 2-й бегун, Шин Мегами Тенсей: Ноктюрн и Персона.[29][30] Персонал Capcom был впечатлен работой Канеко, и Икено чувствовал, что моделировать ее нетрудно.[31]

В оригинале Дьявол может заплакать Говорят, что Вергилий был рано убит демонами, и его душа находилась под контролем Мундуса, поэтому Бинго Морихаши хотел создать альтернативную вселенную, в которой был бы жив Вергилий. Тем не менее, Хидеки Камия дал Морихаши свободу переосмыслить предысторию Вергилия и сделать его живым подростком для событий Дьявол может плакать 3.[32] Одна из ключевых тем Дьявол может плакать 3 семейный конфликт, когда Данте находится в конфликте со своим братом Вергилий. Ицуно сказал, что ему не нравится идея о том, что Леди убивает Аркхэма, поскольку он считает, что ребенок никогда не должен убивать своих родителей. Морихаши хотел, чтобы эта сцена в финальном продукте, наряду с победой Данте над Вергилием, была темой игры. Чтобы уравновесить это, Морихаши написал сцену, ведущую к смерти Аркхэма, где Леди сказала, что Аркхэм был ее обязанностью.[33] Хотя персонажи были созданы Дайго Икено для Дьявол может плакать 3, Форма Дьявольских триггеров Данте и Вергилия была создана Казума Канеко из Атлус.[30] Потому что у Вергилия нет дизайна, кроме его альтер эго Существовал Нело Анджело, и Морихаши был назначен ответственным за дизайн его внешнего вида. Большинство сотрудников Capcom считали Вергилий любимым персонажем Морихаши, потому что он стал привлекательным. Морихаши заявил, что идея о том, что Вергилий владеет японским мечом, называемым Ямато, существовала в предыдущей конструкции. Вергилий не владеет оружием в отличие от Данте; Морихаши сказал, что описать Вергилия было непросто, потому что, будучи старшим братом-близнецом, он должен был быть более симпатичным, чем Данте.[34] Шут был разработан, чтобы противопоставить его человеческую личность, Аркхэма, Нара и Икено, полагая, что форма клоуна работала хорошо благодаря тому, как поворот, что они - один и тот же человек, удивил геймеров.[35] Его окончательная форма, предоставленная способностями Спарды, была разработана так, чтобы напоминать предыдущего злодея Ария из-за того, насколько бесчеловечным он стал после того, как стал демоном до такой степени, что лишился лица.[36]

Актеры и повествование

Данте появляется под пальто с обнаженной грудью, что удивило публику.[37] Этот дизайн должен был соответствовать его молодой личности, а также контрастировать с полностью одетым взглядом Вергилия.[38] Вдобавок, как и восстание с длинным мечом Данте и красная одежда, Вергилий также был сделан в японской катане и носил синюю одежду.[39] Икено заявил, что, поскольку Вергилий и Данте - идентичные близнецы, в начале игры у них была общая прическа, которая была предназначена для того, чтобы новые игроки запутали их. Одежда Вергилия должна была контрастировать с одеждой его брата; точно так же дизайн Нело Анджело был заметно синим, а у Данте - красным. У сотрудников были проблемы с созданием наряда Вергилия из-за того, как он переехал. 3D компьютерная графика; они шутили, что Верджил должен снимать пальто всякий раз, когда начинает драться.[40]

Рубен Лэнгдон предоставил голос персонажа и захвата движения. Хотя он был направлен в образе Данте, Лэнгдон был сбит с толку предложениями персонала и сыграл свою собственную версию персонажа.[41] Лэнгдон четыре раза пробовался на роль персонажа, прежде чем его выбрали. Хотя он играл первым Дьявол может заплакать игры, он не знал о популярности названия. Перед выпуском Дьявол может плакать 3Лэнгдон сказал, что фанаты были недовольны новым подростком Данте. Однако после его выпуска он сказал, что фанаты пришли насладиться новым воплощением персонажа. Лэнгдону понравилась его работа над игрой, он сказал, что «это был один из самых сложных, разочаровывающих и в то же время стоящих персонажей из всех, кого я когда-либо играл». Он чувствовал, что сможет еще больше насладиться персонажем в Дьявол может плакать 4.[42] Когда Саутворт озвучивал Вергилия, он знал историю персонажа и знал самурайскую культуру, что позволило ему хорошо выступить. По словам разработчиков игры, знания Саутворта о самураях позволили ему хорошо вписаться в характер Вергилия с точки зрения голоса и захвата движения. Описывая Вергилия, Саутворт заявил, что, хотя он часто кажется спокойным, аудитория заметит, что он проявляет признаки гнева. Саутворт счел захват движения в сценах действия сложной задачей и сказал, что это были его любимые части его работы в игре. Он сказал, что для него большая честь повторить свою работу для файтинг Ultimate Marvel против Capcom 3.[43]

Персонаж Вергилия был создан играбельный в Devil May Cry 3: Специальное издание из-за дополнительного времени, которое было у команды после создания игры. Capcom пришлось удалить некоторые из своих ходов из-за нехватки места. Они пытались сохранить движения, которые он использует, когда сталкивается с босс в кампании Данте. Его набор движений был сделан, чтобы отразить его спокойный характер, который контрастирует с дерзкой уверенностью Данте. При создании персонажей Вергилий был сильнее Данте, но его труднее контролировать, потому что игроку нужно выучить больше ходов. Вергилий стал популярным персонажем среди разработчиков игры; Ицуно заявил, что его также хорошо приняли в США, потому что несколько персонажей из Голливудские фильмы владеть катана.[40]

Релиз

Devil May Cry 3: Пробуждение Данте была выпущена в Японии 17 февраля 2005 года для PlayStation 2.[44] За ним последовали релизы в Северной Америке и в других странах мира в 2005 году. Он имел коммерческий успех и было продано 1,3 миллиона копий.[45][46]

После Дьявол может плакать 3'в выпуске Capcom представила товары, основанные на игре, в том числе манга (написано Сугуро Чаямачи и опубликовано Tokyopop в Северной Америке) и Данте фигурка изготовлены по Revoltech. 2006 г. справочник, Архив материалов Devil May Cry 3 - Нота ничего, показала ранее неизданную продукцию и CG иллюстрации, раскадровки и UMD видеодиск для PSP с трейлерами и видео (регион 2 Только).[47] Трехдисковый Дьявол может плакать 3 саундтрек был выпущен 31 марта 2005 года (вскоре после выпуска игры), продюсером Тэцуя Шибата и Кенто Хасегава[48][неудачная проверка ] с текстами и вокалом Шона МакФерсона.[49]

Специальное издание

В 2005 году Токийское игровое шоу, Capcom анонсировала специальный выпуск Дьявол может плакать 3 с изменениями игрового процесса и дополнительным контентом.[50] Специальное издание было выпущено 24 января 2006 года в составе PlayStation 2. величайшие хиты сборник, и позже было подтверждено, что версия игры для PlayStation 2 будет выпущена в Европе.[51] Devil May Cry 3 Специальное издание продал 1 миллион единиц.[45]

ПК

1 февраля 2006 г. Ubisoft объявили, что они выпустят Майкрософт Виндоус версия игры, разработанная SourceNext.[52] Европейская версия для ПК была первой, выпущенной 28 июня 2006 года, до специальной версии для PlayStation 2 в этом регионе. Японская версия была выпущена двумя днями позже, а североамериканская версия - 16 октября.

Дьявол может плакать HD

Вместе с Дьявол может заплакать и Дьявол может плакать 2, Devil May Cry 3: Специальное издание был переиздан в Devil May Cry HD Коллекция для PlayStation 3 и Xbox 360 3 апреля 2012 г.[53] Позднее коллекция HD была выпущена на ПК 13 марта 2018 года.[54] с этой версией Devil May Cry 3 с дополнительными улучшениями по сравнению с оригинальной версией для ПК, в том числе XInput поддержка контроллера.

В 2020 году Capcom перевыпустила игру для Nintendo Switch. Это издание основано на Devil May Cry 3: Special Edition из Devil May Cry HD Collection с дополнительными функциями, такими как разрешение Данте переключаться между всем оружием и стилями, как в Devil May Cry 4 и Devil May Cry 5. Он также добавляет возможность локального кооператива в режиме Кровавого дворца с использованием Данте и Вергилия. Мэтт Уокер отвечал за помощь разработчикам этого порта игры в поиске новых идей, которые могли бы вписаться в него.[55]

Прием

Прием
Общая оценка
АгрегаторСчет
MetacriticPS2: 84/100[56]
PS2 (Специальное издание): 87/100[57]
ПК: 66/100[58]
NS: 82/100[59]
Оценка по отзывам
ПубликацияСчет
1Up.com9/10[60]
Eurogamer8/10[61]
Famitsu34/40[44]
Информер игры9/10[62]
GamePro4.5 / 5 звезд[63]
GameSpot8.6/10[4]
GameSpy4/5 звезд[3]
GameTrailers9/10[64]
IGN9.6/10[65]

В агрегатор обзоров интернет сайт Metacritic дал Специальное издание на PlayStation 2 - 87 из 100.[57] Он был включен в Информер игрыс список 50 лучших игр 2005 года, а специальное издание получило награду «Игра месяца».[62] В 2010 IGN занял 18-е место в списке 100 лучших игр для PlayStation 2,[66] и GamePro ретроспектива того года оценила ее на 28-м месте среди лучших игр для PS2.[67]

Обзоры обычно хвалят игру за то, что она избегает ошибок предшественницы, а также за параметры настройки, игровой процесс, боевой движок и музыкальную партитуру, несмотря на противоречивые сюжетные линии и арки персонажей. Считалось, что боевой движок на основе стиля позволяет создавать боевые последовательности, превосходящие такие игры, как Ниндзя гайден и Принц Персии: Два престола,[68] похвалили камеру и управление.[4][63][69][70][71] Дьявол может плакать 3 был включен в книгу 2010 года, 1001 видеоигра, в которую нужно сыграть, прежде чем умереть.[72]

Североамериканский высокий уровень сложности неспециального издания подвергся критике во всех остальных отношениях положительно. Критики не согласились с решением Capcom сделать "жесткий" режим японской версии североамериканским "нормальным" режимом.[61][65] и европейская версия Дьявол может плакать 3 имел тот же нормальный режим, что и японская версия, но сохранил систему продолжения желтой сферы, как в североамериканской версии.[73]

Персонаж, одетый в синее, поражает мечом
Вергилий атакует Ямато своим мечом. Его добавление в качестве игрового персонажа в специальное издание было хорошо встречено критиками.

Версия для ПК считалась значительно хуже версии для PlayStation 2 из-за плохого процесса портирования. Вопросы включали его игровой движок (мысли грубые и недостаточно мощные), его элементы управления и неспособность сохранить игру и выйти, что характерно для большинства компьютерных игр.[74] Джереми Данэм из IGN дал версии для ПК 5,8 балла из 10 (по сравнению с версией для PS2 9,6),[65] ссылаясь на его «ужасную производительность» и «дурацкий контроль».[75]

Специальное издание для PlayStation 2 заняло девятое место GameSpy 2006 год "Игра года "список; он получил высокую оценку за перенастройку его сложности, режим выживания, известный как" Кровавый дворец ", и за то, что Вергилий стал игровым персонажем.[69] Игра за Вергилия была названа из-за отличия персонажа от Данте, хотя повторное использование Данте боссы критиковалось отсутствие кат-сцен.[76][77]

Примечания

  1. ^ Японский: デ ビ ル メ イ ク ラ イ 3 Хепберн: Дебиру Мэй Кураи Сури
  2. ^ Японский: デ ビ ル メ イ ク ラ イ 3 ス ペ シ ャ ル エ デ ィ シ ョ ン Хепберн: Дебиру Мей Курай Сури Супешару Эдишон

Рекомендации

  1. ^ «Devil May Cry 3: Специальное издание». ЦентрСофт. Архивировано из оригинал 7 мая 2013 г.. Получено 28 мая, 2012.
  2. ^ а б Лопес, Мигель (1 февраля 2005 г.). "Devil May Cry 3: Пробуждение Данте". GameSpy. В архиве с оригинала 26 августа 2014 г.. Получено 15 ноября, 2012.
  3. ^ а б c Лопес, Мигель. «Devil May Cry 3: Пробуждение Данте». GameSpy. В архиве с оригинала 30 октября 2012 г.. Получено 20 июля, 2008.
  4. ^ а б c Касавин, Грег. «Devil May Cry 3: Пробуждение Данте для PlayStation 2». GameSpot. Архивировано из оригинал 6 декабря 2008 г.. Получено 20 июля, 2008.
  5. ^ а б c Буклет с инструкциями по Devil May Cry 3. Capcom. 2005.
  6. ^ «Список стилей в Devil May Cry 3». devilmaycry.org. Архивировано из оригинал 20 июля 2008 г.. Получено 20 июля, 2008.
  7. ^ Мильке, Джеймс. "Посмертное вскрытие DMC3: SE". 1UP.com. Архивировано из оригинал 24 июня 2013 г.. Получено 23 июня, 2013.
  8. ^ «Devil May Cry 3: Обзор специального выпуска». Gameslave. В архиве из оригинала 5 июля 2008 г.. Получено 20 июля, 2008.
  9. ^ «DMC3: SE - предварительный просмотр PlayStation 2 на IGN». IGN. В архиве из оригинала 5 апреля 2008 г.. Получено 1 апреля, 2010.
  10. ^ «Devil May Cry 3 On Switch представит систему изменения стиля». GameSpot. 15 января 2020. В архиве с оригинала от 10 января 2020 г.
  11. ^ Данте: Черт! вы, ребята, полностью разрушили мой магазин, а я еще даже не назвал его! (Дьявол может плакать 3) Capcom, 2005 г.
  12. ^ Аркхэм: Ваше имя Данте? Сын Спарды? Данте: Откуда вы узнали это? Аркхэм: От твоего брата. Он отправил вам это приглашение. Пожалуйста, примите это .. Данте: Приглашение, да? (Дьявол может плакать 3) Capcom, 2005 г.
  13. ^ Аркхэм: Что ж? Тебя это не волнует? Темен-ни-гру возродился. Великий, который когда-то правил этой землей как посредник между миром людей и миром демонов. Разве это не великолепный вид? Величайшие умы своего времени, те, кто почитал Зло, построили это славное здание. Теперь, после двух тысячелетий заключения, он наконец может выполнить ту цель, для которой он был предназначен - Вергилий: Это ... меня не касается. Было ли это у него? (Дьявол может плакать 3) Capcom, 2005 г.
  14. ^ Данте: С нашей последней встречи прошел почти год. Куда уходит время? Без сомнения, вы запланировали для меня какое-то развлечение. Верно, Вергилий? (Дьявол может заплакать) Capcom, 2005 г.
  15. ^ Цербер: Вы ведь не человек? Данте: Кто знает? Я даже сам не уверен. Цербер: Тем не менее, вы доказали свою силу. Я признаю ваши способности. Возьми мою душу и иди вперед. Даю тебе мое благословение. Данте: Слишком легко! (Дьявол может плакать 3) Capcom, 2005 г.
  16. ^ Вергилий: Почему ты ее не убил? Возможно, потому что она твоя дочь? Вам мешала какая-то надоедливая отцовская любовь? Аркхэм: Это не твое - Вергилий: Чтобы продолжить свое изучение черных искусств, вы пожертвовали своей любящей женой, чтобы также стать дьяволом. Зная это, я подумал, что ты будешь мне полезнее, но ошибался. Неудивительно, что ваше достижение власти неполное. (Дьявол может плакать 3) Capcom, 2005 г.
  17. ^ Мэри: Замолчи! Он был одержим тем, чтобы стать дьяволом, настолько сильно, что убил собственную жену. За это он тоже убивал невинных людей. Он самое гнусное существо. В довершение всего, эта мерзкая сволочь ... мой отец. Данте: Что ж, у нас есть кое-что общее. У меня тоже неблагополучная семья.Мэри: А что бы вы знали о семье? Ты демон! Это мой отец. Моя семья! Все это должно было закончиться моей рукой! (Дьявол может плакать 3) Capcom, 2005 г.
  18. ^ Вергилий: Почему это не работает ?! чего-то не хватает? Нужно ли пролить еще кровь? Данте : Похоже, у вас плохое настроение. Вергилий: Данте. Данте: Итак, амулет моей матери - это ключ, открывающий дверь в Мир Демонов. Хороший план, поп. Вергилий: На самом деле как раз наоборот ... Изначально это был ключ к Миру Демонов, но был подарен людям. Данте: Так или иначе, для меня это не имеет значения. Что еще более важно, я прошел весь этот путь. Я уверен, что у тебя есть время еще на одну игру, верно? Вергилий: Почему нет? В конце концов, у нас одна кровь. Я просто воспользуюсь вашим, чтобы снять папиное заклинание. Данте: Значит, тебе нужна часть меня. в прямом смысле. Хорошо, братан. приходи и возьми, если сможешь! (Дьявол может плакать 3) Capcom, 2005 г.
  19. ^ Шут: Это могло быть проблемой. Просто выслушай меня. Тебе нечего терять, правда? Меня зовут Джестер, и я кое-что знаю об этом месте. Вот эта штука - генератор энергии для всего сектора. Для того, чтобы открыть дверь, нужно сначала что-нибудь нанести на нее. Ты знаешь, что это такое, малыш? Или это слишком сложно для вас? Ахахахахахаха - (Дьявол может плакать 3) Capcom, 2005 г.
  20. ^ Вергилий: Почему вы отказываетесь от власти? Сила нашего отца Спарда? Данте: Отец? У меня нет отца. Ты мне просто не нравишься, вот и все. Вергилий: Глупость, Данте, глупость. Могу все контролировать. А без силы ты ничего не защитишь. Не говоря уже о себе. (Дьявол может плакать 3) Capcom, 2005 г.
  21. ^ Шут: Знаете, это была настоящая поездка! Если бы кто-нибудь из вас умер до прибытия сюда, наш маленький план пропал бы зря! Поэтому моя работа заключалась в том, чтобы заставить вас сражаться друг с другом, чтобы ослабить вас. Но в то же время мне нужно было провести вас сюда и убедиться, что вы остались живы. Я даже оделся как полный идиот! (Дьявол может плакать 3) Capcom, 2005 г.
  22. ^ Аркхэм: Он выдергивает нити, которые заставляют нас танцевать, пальцы рук и ног! Мы с радостью сдаемся низшему из негодяев и рангов; мы погружаемся во тьму, прогорклую грязь. Час за часом мы движемся вниз, все ближе и ближе к аду, медленной, устойчивой походкой. Теперь позвольте миру резонировать! Лень! Обжорство! Жадность! Завидовать! Похоть! Гнев! И гордость! Колокол хаоса, порушающий человеческие желания! Через две тысячи долгих лет некогда запечатанные врата в демонический мир откроются! Разрушение! Резня и отчаяние! Позвольте своим инстинктам вести вас! В ловушку страха этот мир! Само свое название Темен-ни-гру вселяет ужас в сердца человечества. Тогда я стану окончательным правителем этой пустоши, охваченной адом. Демоническая сила, которую когда-то заточил Спарда ... будет моей! (Дьявол может плакать 3) Capcom, 2005 г.
  23. ^ Вергилий: Ни у кого не может быть этого Данте. Это мое. Он принадлежит сыну Спарды. Оставь меня и уходи, если не хочешь попасть в ловушку мира демонов. Я остаюсь. Это место было домом нашего отца. (Дьявол может плакать 3) Capcom, 2005 г.
  24. ^ Мэри: Ты плачешь? Данте: Это всего лишь дождь. Мэри: Дождь уже прекратился. Данте: Дьяволы никогда не плачут. Мэри: Я понимаю. Может, где-то там даже дьявол может плакать, когда теряет любимого человека. Вы так не думаете? Данте: Может быть. (Дьявол может плакать 3) Capcom, 2005 г.
  25. ^ Мэри: О, к слову о добром дьяволе, он наконец определился с названием для своего магазина. Ему потребовалось довольно много времени, чтобы выбрать один. Хотите узнать имя? Дьявол может заплакать. (Дьявол может плакать 3) Capcom, 2005 г.
  26. ^ Вергилий: Было бы весело сразиться с Князем Тьмы. Если бы это сделал мой отец, значит, я тоже смогу! (Дьявол может плакать 3) Capcom, 2005 г.
  27. ^ а б Брайтман, Джеймс (6 апреля 2005 г.). «Devil May Cry 3 готов к успеху». GameDaily. Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 12 апреля, 2007.
  28. ^ «Интервью с Цуёси Танакой». GameSpot. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 18 апреля, 2007.
  29. ^ «Превью Devil May Cry 3 для PS2, превью Devil May Cry 3 для PlayStation 2». 1Up. Архивировано из оригинал 6 ноября 2004 г.. Получено 20 июля, 2008.
  30. ^ а б «Дизайнер Atlus Казума Канеко работает над Devil May Cry 3 - Новости на GameSpot». GameSpot. Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 20 июля, 2008.
  31. ^ Devil May Cry: 3142 Графика. Capcom, Udon Entertainment. 2015. с. 205. ISBN  978-1927925485.
  32. ^ Devil May Cry: 3142 Графика. Capcom, Udon Entertainment. 2015. с. 211. ISBN  978-1927925485.
  33. ^ Devil May Cry: 3142 Графика. Capcom, Удон Развлечения. 2015. с. 211. ISBN  978-1927925485.
  34. ^ Devil May Cry: 3142 Графика. Capcom, Удон Развлечения. 2015. С. 11–12. ISBN  978-1927925485.
  35. ^ Devil May Cry: 3142 Графика. Capcom, Удон Развлечения. 2015. с. 28. ISBN  978-1927925485.
  36. ^ Devil May Cry: 3142 Графика. Capcom, Удон Развлечения. 2015. с. 31. ISBN  978-1927925485.
  37. ^ Devil May Cry: 3142 Графика. Capcom, Udon Entertainment. 2015. с. 13. ISBN  978-1927925485.
  38. ^ Devil May Cry: 3142 Графика. Capcom, Udon Entertainment. 2015. с. 24. ISBN  978-1927925485.
  39. ^ Devil May Cry: 3142 Графика. Capcom, Udon Entertainment. 2015. с. 26. ISBN  978-1927925485.
  40. ^ а б Devil May Cry: 3142 Графика. Capcom, Удон Развлечения. 2015. с. 206. ISBN  978-1927925485.
  41. ^ Уиллоби, Шейн (27 августа 2011 г.). «Данте говорит! Интервью с Рубеном Лэнгдоном». Игровая свобода. Архивировано из оригинал 18 января 2014 г.. Получено 20 мая, 2013.
  42. ^ «Данте говорит! Интервью с Рубеном Лэнгдоном». Игровая свобода. 27 августа 2011 г. Архивировано с оригинал 28 ноября 2011 г.. Получено 17 июля, 2018.
  43. ^ «Интервью со звездой Capcom - Дэном Саутвортом». Capcom. 20 августа 2015 года. В архиве с оригинала от 23 июля 2018 г.. Получено 22 июля, 2018.
  44. ^ а б "デ ビ ル メ イ ク ラ イ 3 [PS2]". Famitsu. В архиве с оригинала 10 сентября 2020 г.. Получено 6 августа, 2018.
  45. ^ а б «CAPCOM | Платиновые титулы». CAPCOM IR. В архиве с оригинала 2 января 2017 г.. Получено 6 августа, 2018.
  46. ^ "Графики продаж в Японии, неделя, заканчивающаяся 6 марта". Гамасутра. 11 марта 2005 г. В архиве из оригинала 9 октября 2012 г.. Получено 20 июля, 2008.
  47. ^ Артбук "Devil May Cry 3: Note of Naught". Часовня дьявола. Кристалл. Архивировано из оригинал 28 мая 2008 г.. Получено 20 июля, 2008.
  48. ^ "Листинг для DMC3 OST". Amazon. В архиве с оригинала 10 сентября 2020 г.. Получено 20 июля, 2008.
  49. ^ Макферсон, Шон. "Веб-сайт Шона Макферсона". Shootie HG. Архивировано из оригинал 3 июня 2007 г.. Получено 20 июля, 2008.
  50. ^ "TGS 2005: Devil May Cry 3: Специальное издание подтверждено". GameSpot. 14 сентября 2005 г. В архиве с оригинала от 11 января 2009 г.. Получено 20 июля, 2008.
  51. ^ «Даты выхода и производственные группы Devil May Cry 3». IGN. В архиве из оригинала 6 сентября 2008 г.. Получено 20 июля, 2008.
  52. ^ «Ubisoft публикует названия Capcom на ПК». Гамасутра. 1 февраля 2006 г. В архиве с оригинала 24 июня 2008 г.. Получено 20 июля, 2008.
  53. ^ Гольдфарб, Андрей (20 декабря 2011 г.). «Объявлена ​​дата выпуска коллекции Devil May Cry HD». IGN. В архиве из оригинала от 9 октября 2013 г.. Получено 13 июля, 2013.
  54. ^ «Devil May Cry HD Collection в Steam». 15 октября 2019. В архиве с оригинала 10 сентября 2020 г.. Получено 15 октября, 2019.
  55. ^ «Интервью: Мэтт Уокер из Capcom о Devil May Cry 3, работа в Capcom и Card Fighters DS». Силиконра. 28 февраля 2020. В архиве с оригинала 28 февраля 2020 г.. Получено 28 марта, 2020.
  56. ^ «Devil May Cry 3: Пробуждение Данте для PlayStation 2». Metacritic. CBS Interactive. В архиве с оригинала 10 июня 2020 г.. Получено 20 июня, 2020.
  57. ^ а б "Devil May Cry 3: Special Edition для PlayStation 2 Обзоры". Metacritic. CBS Interactive. В архиве с оригинала 25 августа 2010 г.. Получено 20 июля, 2008.
  58. ^ "Devil May Cry 3: Специальное издание для обзоров ПК". Metacritic. CBS Interactive. В архиве с оригинала 29 декабря 2012 г.. Получено 20 июля, 2008.
  59. ^ «Devil May Cry 3: Специальное издание для обзоров Switch». Metacritic. CBS Interactive. В архиве с оригинала 29 июня 2020 г.. Получено 20 июня, 2020.
  60. ^ «DMC3: SE Обзор для PS2 от». 1UP.com. 24 января 2006 г. Архивировано с оригинал 7 ноября 2012 г.. Получено 2 июля, 2012.
  61. ^ а б Рид, Кристан (29 апреля 2005 г.). "Обзор Devil May Cry". Eurogamer. В архиве с оригинала 30 сентября 2007 г.. Получено 20 июля, 2008.
  62. ^ а б Game Informer (Выпуск № 153) - январь. 2006. с. 84.
  63. ^ а б Заводная ворона (1 марта 2005 г.). «Обзор Devil May Cry 3». GamePro. Архивировано из оригинал 6 августа 2008 г.. Получено 20 июля, 2008.
  64. ^ "GT DMC3: Видеообзор пробуждения Данте". GameTrailers.com. 6 мая 2005 г. В архиве из оригинала 5 апреля 2013 г.. Получено 1 февраля, 2008.
  65. ^ а б c Данэм, Джереми (25 февраля 2005 г.). «Devil May Cry 3: Пробуждение Данте». IGN. В архиве с оригинала 23 июля 2008 г.. Получено 20 июля, 2008.
  66. ^ «100 лучших игр для PlayStation 2». IGN. В архиве с оригинала 3 января 2015 г.. Получено 16 ноября, 2012.
  67. ^ 36 лучших игр для PS2, страница 2, Feature Story от GamePro
  68. ^ Games TM (Выпуск № 30) - март. 2005. С. 120–123.
  69. ^ а б «Игра года 2006 от GameSpy». GameSpy. Архивировано из оригинал 7 сентября 2008 г.. Получено 20 июля, 2008.
  70. ^ Джонс, Скотт (25 мая 2005 г.). «Обзор Devil May Cry 3». Gamecritics.com. Архивировано из оригинал 9 июля 2008 г.. Получено 20 июля, 2008.
  71. ^ «Обзор Devil May Cry 3». G4. Архивировано из оригинал 27 апреля 2006 г.. Получено 20 июля, 2008.
  72. ^ Мотт, Тони (2010). 1001 видеоигра, в которую нужно сыграть, прежде чем умереть. Лондон: Quintessence Editions Ltd. п. 187. ISBN  978-1-74173-076-0.
  73. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала 18 августа 2018 г.. Получено 8 июля, 2018.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  74. ^ Касавин, Грег (21 октября 2006 г.). «Devil May Cry 3: Специальное издание для обзора персонального компьютера». GameSpot. В архиве с оригинала 19 декабря 2008 г.. Получено 20 июля, 2008.
  75. ^ Данэм, Джереми (22 октября 2006 г.). «Devil May Cry 3 для ПК». IGN. В архиве из оригинала 6 июля 2008 г.. Получено 20 июля, 2008.
  76. ^ «Devil May Cry 3: Пробуждение Данте - Обзор специального выпуска». GameSpot. 24 января 2006 г. В архиве с оригинала 10 сентября 2020 г.. Получено 25 апреля, 2013.
  77. ^ Данхан, Джереми (22 ноября 2006 г.). "Devil May Cry 3: Обзор специального выпуска Dante's Awakening". IGN. В архиве из оригинала 10 марта 2013 г.. Получено 25 апреля, 2013.

внешняя ссылка