Дайан Марло - Diane Marleau

Достопочтенный Дайан Марло ПК
Член палаты общин Канады за Садбери
В офисе 12 декабря 1988 г. - 7 сентября 2008 г.
Предшествует	Дуг Фрит
Преемник	Гленн Тибо
Министр международного сотрудничества в Правительство Канады
В офисе 11 июня 1997 г. - 2 августа 1999 г.
Предшествует	Дон Будриа
Преемник	Мария Минна
Министр, ответственный за Франкофонию в правительстве Канады
В офисе 11 июня 1997 г. - 2 августа 1999 г.
Предшествует	Дон Будриа
Преемник	Рон Дюамель[1]
Министр общественных работ и государственных услуг в правительстве Канады
В офисе 12 июля 1996 г. - 10 июня 1997 г.
Предшествует	принятый закон
Преемник	Альфонсо Гальяно
Министр общественных работ в правительстве Канады
В офисе 25 января 1996 г. - 11 июля 1996 г.
Предшествует	Дэвид Дингуолл
Преемник	принятый закон
Министр снабжения и услуг в правительстве Канады
В офисе 25 января 1996 г. - 11 июля 1996 г.
Предшествует	Дэвид Дингуолл
Преемник	принятый закон
Министр национального здравоохранения и благосостояния в правительстве Канады
В офисе 4 ноября 1993 г. - 24 января 1996 г.
Предшествует	Мэри Коллинз
Преемник	Дэвид Дингуолл
Министр любительского спорта в правительстве Канады
В офисе 4 ноября 1993 г. - 24 января 1996 г.
Предшествует	Мэри Коллинз
Преемник	Дэвид Дингуолл
Парламентский секретарь к Президент Казначейства в правительстве Канады
В офисе 20 июля 2004 г. - 5 февраля 2006 г.
Предшествует	Джо Джордан
Преемник	Пьер Пуальевр
Парламентский секретарь к Министр, ответственный за Канадский совет по пшенице в правительстве Канады
В офисе 20 июля 2004 г. - 5 февраля 2006 г.
Предшествует	позиция создана
Преемник	Дэвид Л. Андерсон[2]
Член городского совета Садбери и регионального муниципалитета Совета Садбери
В офисе 1980–1985
Личная информация
Родившийся	Дайан Полетт Лебель (1943-06-21)21 июня 1943 г. Kirkland Lake, Онтарио
Умер	30 января 2013 г.(2013-01-30) (69 лет) Садбери, Онтарио
Политическая партия	Либеральный
Супруг (а)	Поль Марло
Резиденция	Садбери, Онтарио
Профессия	бухгалтер

Дайан Марло, ПК Депутат (21 июня 1943 г. - 30 января 2013 г.)^[3] был Канадский политик. Она представляла поездку на Садбери в Палата общин Канады с 1988 по 2008 гг. кабинет министров в правительстве Жан Кретьен. Марло был членом Либеральная партия Канады.

Она была замужем за Полом Марло, известным бизнесменом из Садбери, который баллотировался в мэр города в Муниципальные выборы 2003 г..^[3]

Ранняя жизнь и карьера

Марло родился Дайан Полетт Лебель^[4] в Kirkland Lake, Онтарио, один из трех детей, воспитываемых матерью-одиночкой в ​​семье с низким доходом. Она была другом детства Мари-Поль Шаретт, который позже стал Сенатор и президент Либеральной партии.

Она изучала торговлю в Университет Оттавы, но уехала через три года, когда она вышла замуж за однокурсника Поля Марло, от которого у нее было трое детей: Бриджит, Дональд и Стефан, и переехала в Садбери. Она работала секретарем у врача в течение пяти лет, прежде чем ввести Medicare. Позже она сказала, что этот опыт заставил ее осознать важность системы здравоохранения, финансируемой государством, сказав: «Я был тем, кто должен был собирать счета. Это дало мне понимание того, что значит, когда люди обязаны платить за посещение врача. . "

Марло вернулся в Лаврентьевский университет как зрелый студент и завершил Степень бакалавра Кандидат экономических наук (1976).^[5] Работала бухгалтером, заведовала офисом в фирме дипломированных бухгалтеров (Торн и Ридделл а затем с Коллинзом, Барроу-Махе Нуазе),^[6] и управляла рестораном, которым она владела вместе со своим мужем. Она также входила в правление Лаврентьевского университета и Лаврентьевская больница.^[7] Марло работал над Джуди Эрола кампании в 1980 федеральные выборы, а позже назвал Эролу образец для подражания для собственной карьеры в общественной жизни.^[8]

Муниципальная политика

Марло вошел в политику на муниципальном уровне, работая олдерменом Садбери и Региональный муниципалитет Садбери член совета с 1980 по 1985 год. Она возглавляла финансовый комитет города и поддержала план списания долга с оплатой по мере использования, запрещающий заимствования на капитальные вложения.^[9] Она входила в совет управляющих Кембрийский колледж, и был членом Консультативного совета Онтарио по вопросам женщин.^[10] В 1983 году она председательствовала на Канадских играх для людей с ограниченными возможностями.^[11]

После 1985 провинциальные выборы, Либеральная партия Онтарио лидер Дэвид Петерсон назначил Марло членом переходной группы из десяти человек, которая помогала партии в формировании правительства впервые за 42 года.^[12] Она баллотировалась на пост мэра Садбери в 1985 муниципальные выборы и проиграл действующему президенту Питер Вонг.^[13] Ее попросили баллотироваться от Либеральной партии Онтарио в 1987 провинциальные выборы, но отказался.^[14] В этот период Марло считалась правой частью Либеральной партии, хотя позже она отождествляла себя с более левой позицией.^[15]

Член парламента

Марло впервые был избран в Палату общин в Федеральные выборы 1988 г.. В Прогрессивно-консервативная партия под Брайан Малруни Выиграл правительство большинства на этих выборах, а Марло служил в Официальная оппозиция как критик журнала Energy, Mines and Resources. Она поддержала Жан Кретьен В 1990 году он выиграл ставку на лидерство в партии, и был назначен в рабочую группу из пяти человек для разработки налоговой политики партии.^[16] Она была назначена депутатом либерала. хлыст в 1991 году, а в 1992 году стал младшим финансовым критиком.^[17] Марло критиковали Банк Канады губернатор Джон Кроу в течение этого периода, утверждая, что его политика высоких процентных ставок вела экономику в спад.^[18]

Кабинет министров

Министр здравоохранения

Либералы выиграли правительство большинства в 1993 федеральные выборы, и новый премьер-министр Жан Кретьен назначил Марло Министр национального здравоохранения и благосостояния и Министр любительского спорта 4 ноября 1993 г. Это стало неожиданностью для многих политических обозревателей, поскольку у Марло не было национального профиля, обычно связанного с портфелем здравоохранения. Некоторые предполагают, что Кретьен изначально планировал назначить Марло своим Министр государственных доходов, и назначил ее в Health как позднюю замену Шейла Коппс и / или Хеди Фрай.^[19]

Общественное здравоохранение

Марло - активный сторонник государственной медицинской помощи. Как министр здравоохранения она однажды сказала, что выступает против плата за пользование на том основании, что они отговаривают бедных людей обращаться за медицинской помощью до поздних стадий болезни.^[20]

Она неоднократно вмешивалась, чтобы гарантировать, что провинциальные правительства поддерживают принципы Закон Канады о здравоохранении. Марло удержал 750 000 долларов в виде переводов британская Колумбия в апреле 1994 года, после того как некоторые врачи в этой провинции выставили своим пациентам дополнительные счета за услуги.^[21] Она защищала это решение, утверждая, что налогоплательщикам неуместно субсидировать частную медицину.^[22] Правительство Британской Колумбии поддержало ее решение и пообещало работать с ней в будущем против дополнительных счетов.^[23] Марло также выразил обеспокоенность по поводу Онтарио в тот же период сократила страхование больниц за пределами страны, хотя она добавила, что ее правительство мало что может сделать, чтобы вмешаться в эту конкретную ситуацию.^[24]

Позже Марло предпринял шаги, чтобы запретить провинциальным правительствам финансировать получастные клиники, которые требовали от пациентов оплаты медицинских услуг. В первую очередь это было направлено против Альберта, где провинциальное правительство Ральф Кляйн утверждал, что такие сборы не являются нарушением Закона Канады о здравоохранении.^[25] В 1995 году Марло предупредил правительство Альберты, что оно столкнется с сокращением трансфера, если оно не закроет свои частные глазные и диагностические клиники до федерального крайнего срока.^[26] Альберта согласилась разработать новую политику незадолго до истечения срока.^[27] Позже Марло указала, что против ее противостояния с Альбертой выступали некоторые в канцелярии премьер-министра, которые беспокоились о посягательстве на юрисдикцию провинции в период 1995 референдум в Квебеке.^[28] Со своей стороны, Кретьен в своих мемуарах 2007 года охарактеризовал позицию Марло против правительства Кляйна как «смелую».^[29]

После того, как Марло покинул портфель Health, правительство Кретьена разрешило врачам Альберты работать как в государственном, так и в частном секторах, продавая услуги, которые не считаются «необходимыми с медицинской точки зрения». Технически это не являлось дополнительным выставлением счетов, так как медицинские услуги не оплачивались. Марло выступил против этого решения.^[30]

Федеральные расходы

Бюджет жесткой экономии правительства Кретьена на 1995 г. сократил трансфертные выплаты провинциям и предоставил единовременное финансирование расходов на здравоохранение и социальные нужды вместо отдельных бюджетных пакетов. Марло утверждал, что новый подход позволит провинциям тратить больше денег на здоровье и позволит им лучше выполнять положения Закона о здравоохранении Канады. Некоторые критики утверждали, что изменение ставит под угрозу медицину, в то время как другие полагали, что это поставит под угрозу другие социальные программы в пользу расходов на здравоохранение.^[31]

Политика против курения

Правительство Кретьена значительно снизило налоги на табак в начале 1994 г., чтобы противостоять влиятельным группам контрабандистов, возникшим в Квебек. Против этого решения выступили медицинские работники на том основании, что это приведет к увеличению числа курящих среди молодежи. Марло лично выступила против этой стратегии, но не смогла предотвратить ее реализацию, что подорвало ее репутацию в медицинском сообществе.^[32] Она утверждала, что правительство Кретьена по-прежнему поддерживает высокие налоги на табак как долгосрочную стратегию и будет стремиться смягчить их сокращение с помощью программы просвещения молодежи об опасностях табака.^[33]

В апреле 1994 года Марло объявил о планах принятия закона, требующего, чтобы сигареты продавались только в простых упаковках без корпоративных логотипов. Табачная промышленность решительно выступила против этого, и федеральный комитет здравоохранения столкнулся с задержками.^[34] В июне 1994 г. председатель комитета Роджер Симмонс выпустила отчет, в котором указывалось, что предложение Марло жизнеспособно, но его следует отложить до исследования, действительно ли оно снизит уровень курения.^[35] В отчете, опубликованном в мае 1995 года, не было обнаружено убедительных доказательств того, что простая упаковка уменьшит курение, но предполагалось, что это будет эффективным средством удержания детей от привычки.^[36]

Планы Марло потерпели неудачу позже, в 1995 г., когда Верховный суд Канады неожиданно отменила закон против рекламы табака, который был принят правительством Малруни в 1988 году. Она выразила разочарование этим постановлением,^[37] но позже представил проект нового законодательства, которое запретит всю рекламу табака и строго ограничит табачные компании в спонсировании мероприятий в области искусства и культуры. Последняя мера была против некоторых представителей художественного сообщества,^[38] хотя опросы показали, что большинство канадцев поддержали это предложение.^[39]

Марло покинула портфель Health до того, как был принят закон, и его оставили ее преемнику. Дэвид Дингуолл ввести измененное законодательство в конце 1996 года.^[40] Результирующий Закон о табаке был принят в начале 1997 года.

Женское здоровье

Марло создал в министерстве здравоохранения Канады отдел, специально посвященный женским проблемам, и представил первый в Канаде Центр передового опыта, посвященный женскому здоровью. Она предложила пилотный проект, чтобы лучше информировать женщин о рак молочной железы в 1994 г.^[41] и позже представила программу, гарантирующую беременным женщинам с низким доходом доступ к надлежащему питанию и дородовой помощи.^[42] В 1995 году она объявила о проведении первой конференции по проблемам женского здоровья, спонсорами которой выступили Канада и Соединенные Штаты.^[43]

Марло получила отчет о новых репродуктивных технологиях вскоре после своего назначения министром здравоохранения и приветствовала его основной тезис о том, что зачатие и деторождение не должны превращаться в коммерческие отрасли.^[44] Она повторила эту точку зрения в конце 1994 года, когда говорила о необходимости принятия законодательства, запрещающего продажу человеческой спермы и яйцеклеток.^[45] Она призвала к добровольному мораторию на коммерческие контракты суррогатного материнства в следующем году в качестве первого шага к более строгому регулированию. Некоторые считали, что такой подход не соответствовал рекомендациям доклада 1993 года, и выражали обеспокоенность по поводу его неэффективности.^[46] Позже Марло признал, что добровольный подход не увенчался успехом, и указал, что скоро будет принят закон, запрещающий продажу человеческих яиц.^[47] Ее преемник внес закон в июне 1996 года.^[48]

Другой

В марте 1994 года Марло объявила, что ее правительство легализует каннабис в коммерческих целях. конопля производство.^[49] Однако в том же году она внесла законопроект о создании Закона о контролируемых наркотиках и веществах, который усилит штрафы за простое хранение марихуаны. Это подверглось критике со стороны многих членов фракции либералов.^[50] Законопроект прошел на слушаниях в комитетах более или менее без изменений, но был снят с повестки дня Палаты общин в июле 1995 года.^[51]

Марло представила несколько программ по облегчению проблем со здоровьем в общинах аборигенов во время ее пребывания на посту министра здравоохранения.^[52] Сделка между федеральным правительством и Ассамблея вождей Манитобы была отложена в начале 1995 года из-за разногласий по поводу того, было ли право на охрану здоровья коренных народов законом на основании договора.^[53]

В 1994 году правительство Кретьена учредило Национальный форум по вопросам здравоохранения в составе 22 человек, председателем которого стал Кретьен, а заместителем председателя - Марло. К ним присоединились двадцать специалистов в области здравоохранения и частных лиц, чей мандат был сосредоточен на таких вопросах, как затраты на здравоохранение, связанные со стареющим обществом, выбор и ответственность пациентов, а также приоритеты исследований.^[54] Правительства некоторых провинций критиковали структуру комиссии, а некоторые в СМИ утверждали, что Рой Романов был бы лучшим выбором для стула.^[55]

Помимо того, что он был министром здравоохранения, Марло также входил в комитет кабинета министров, занимавшийся вопросами занятости и экономики.^[56]

Освещение в СМИ

Работа Марло на посту министра здравоохранения часто подвергалась критике в национальной прессе. А Глобус и почта В отчете за апрель 1994 года утверждалось, что снижение правительством налогов на табак сделало ее самым уязвимым министром в кабинете Кретьена. На протяжении 1994 и 1995 годов часто возникали предположения, что ее перевели в другой портфель.^[57] Одним из немногих случаев, когда национальные СМИ поддержали ее, было ее выступление против получастных клиник Альберты.^[58] Позже Марло признала, что она считалась слабым министром после того, как не смогла остановить снижение налогов на табак, но защищала свою общую деятельность, говоря, что она постоянно выступала за общественное здравоохранение против мощной оппозиции.^[59]

Министр общественных работ

Марло был назначен Министр общественных работ и Министр снабжения и услуг 25 января 1996 года. В течение ее срока эти должности были объединены в должность Министр общественных работ и государственных услуг. Ее первым важным действием в этом портфолио было представление недавно отчеканенных в Канаде двухдолларовая монета в Монреаль Городской памятник в феврале 1996 года.^[60]

Почта Канады

В конце 1996 г. Джордж Радвански представил отчет федеральному правительству о будущем Почта Канады. Хотя он выступал против приватизации, он утверждал, что корона корпорация "без нужды и несправедливости" конкурировал с частным сектором в некоторых областях. Марло согласился с первичными открытиями Радвански и сказал, что Почта Канады отказался бы от доставки большинства листовок и безадресных спам. Почта Канады ответила, заявив, что ей придется уволить почти 10 000 сотрудников, работающих неполный рабочий день, и Канадский союз почтовых рабочих провели серию акций протеста против правительства.^[61] Марло не поддержал рекомендацию Радвански о том, что Почта Канады должна сосредоточиться исключительно на доставке обычной почты, а также не согласился с его призывом к правительству продавать Курьер Purolator.^[62]

Незадолго до 1997 федеральные выборы, Марло объявил, что федеральное правительство рассмотрит службы доставки Почты Канады в городских и сельских районах и назначит омбудсмен контролировать корпорацию.^[63]

Спонсорская программа

В ноябре 1996 года Марло и Жан Кретьен запросили и получили 34 миллиона долларов от Совет казначейства Канады для спонсорских расходов, направленных на национальное единство. Это последовало за узкой победой федералистов в 1995 референдум в Квебеке, и был предназначен для уменьшения угрозы Квебекский сепаратизм. Программа продолжилась при преемнике Марло, Альфонсо Гальяно. Позднее было обнаружено, что некоторые из этих средств были незаконно присвоены, что привело к национальному спору, известному как спонсорский скандал.^[64] Впоследствии Марло показала перед общественным расследованием, что она лично не курировала программу и что она отказалась по процедурным причинам получать прямые отчеты от главы спонсорской организации. Чак Гите. Ее рассказ был подтвержден другими участниками программы, и она была очищена от любых правонарушений комиссией под руководством юстиции. Джон Гомери.^[65]

Другой

Марло приватизировала полиграфические, складские и дистрибьюторские операции Canada Communications Group в 1996 году, но предприняла шаги для обеспечения защиты рабочих мест, уровня заработной платы и льгот после продажи.^[66] Позже она предупредила правительство провинции Онтарио о Майк Харрис против его планов передать социальное жилье муниципалитетам, утверждая, что любой такой шаг потребует согласия Оттавы.^[67] Ее преемник формально отверг план правительства Харриса в июле 1997 года.^[68]

Марло объявил, что Департамент общественных работ ужесточит свои антидискриминационные правила в 1996 году после того, как сотрудник, работавший на ремонте в Башня мира жаловался на сексуальную дискриминацию.^[69] Одним из ее последних важных действий в качестве министра общественных работ было официальное открытие Мост Конфедерации, постоянное сухопутное сообщение между Остров Принца Эдуарда и остальная часть Канады.^[70]

Размышляя о пребывании Марло на посту министра общественных работ в 2002 году, журналист Эдвард Гринспон написал, что она не вписывалась в профиль "свиная бочка «политик обычно попадает в портфель, и срок ее полномочий обязательно должен быть коротким.^[71]

Министр международного сотрудничества

Марло без труда переизбрали в 1997 федеральные выборы, в котором либералы получили второе подряд большинство в правительстве. 11 июня 1997 г. назначена Министр международного сотрудничества и Министр, ответственный за Франкофонию.^[72] Вскоре после назначения она призвала Канаду играть более активную роль в развитии информационные технологии услуги в глобальный юг.^[73] Позже она написала статью в поддержку микрокредитование ссуды, утверждая, что они будут продвигать права женщин в слаборазвитых странах.^[74]

В конце 1997 года Марло объявила, что она попытается убедить своих коллег по кабинету не продолжать запланированное сокращение международной помощи на 150 миллионов долларов. Она утверждала, что сокращение изначально планировалось как часть стратегии борьбы с дефицитом, и сказала, что улучшение финансового положения Канады сделало это ненужным.^[75] Бюджет был сокращен до 60 миллионов долларов, и Марло выразил надежду, что в будущем никаких дальнейших сокращений не произойдет.^[76]

Марло представила несколько программ помощи во время своего пребывания на посту министра международного сотрудничества. Она потратила два миллиона долларов на обезвреживание мин в Афганистан и Камбоджа,^[77] и объявили о выделении 23,8 млн долларов на инфраструктурные, водные и экологические проекты в Бангладеш.^[78] Она пообещала 500000 долларов на развитие диалога между Израильтяне и Палестинцы в июне 1998 г.,^[79] и обещал 100 миллионов долларов в течение трех-четырех лет за Центральная Америка восстановительные работы после разрушения Ураган Митч.^[80] Она также вложила более пятидесяти миллионов долларов в новые деньги для Косовар беженцы в марте 1999 г.^[81]

Марло разрешил канадским организациям направить помощь голодающим в Северная Корея в 1997 году, в период повсеместного голода в этой стране. Прямая помощь Северной Корее обычно запрещена по геополитическим причинам, но Марло и другие утверждали, что в данном случае необходимо гуманитарное вмешательство.^[82]

В апреле 1998 года Марло заявил, что Канада рассмотрит вопрос о возобновлении иностранной помощи Бирма после десяти лет санкций за нарушения прав человека. Она утверждала, что Канаде часто удавалось вести тихую дипломатию с репрессивными режимами, заслужив их доверие с помощью работы по развитию.^[83] Ее комментарии о Бирме подверглись широкой критике, и позже она указала, что возобновление иностранной помощи было обусловлено улучшением условий с правами человека.^[84]

Вне шкафа

Марло была исключена из кабинета 3 августа 1999 года. Она стала все более критически относиться к руководству Жана Кретьена после того, как была отправлена ​​в скамейки, и заработал репутацию вечеринки индивидуалист.^[85] В 2000 году она утверждала, что Кретьен делает недостаточно для защиты медицинских услуг, и призвала правительство заблокировать планы Альберты по разрешению государственного финансирования частных коммерческих клиник.^[86] Некоторые депутаты-либералы были недовольны замечаниями Марло; Когда его спросили об этом, Кретьен заметил: «Это похоже на [горечь], но я не знаю».^[85]

До Федеральные выборы 2000 г., Марло присоединилась к группе депутатов-либералов, которые поддержали Пол Мартин стремится сменить Кретьена на посту лидера партии.^[87] В краткосрочной перспективе из этого ничего не вышло, и Кретьен привел либералов к третьему подряд правительству большинства. Марло побежал стать Спикер Палаты общин в январе 2001 г., но был исключен при первом голосовании.^[88] В июле 2002 года она стала одной из первых шестнадцати депутатов-либералов, которые открыто призвали Кретьена уйти с поста лидера партии.^[89]

В мае 2003 года Марло представил первый в Канаде Закон о правосудии в отношении пожилых людей. Он призвал к созданию национального омбудсмена по правам пожилых канадцев и попытался внести поправки в Уголовный кодекс, чтобы объявить уголовным преступлением сознательное преследование пожилых людей в преступных целях.^[90] Законодательство умерло в комитете, когда парламент был распущен на Федеральные выборы 2004 г., и был повторно представлен Ллойд Сент-Аманд в следующем парламенте.

Пол Мартин сменил Жана Кретьена на посту лидера Либеральной партии и Премьер-министр Канады в декабре 2003 г. и привел либералов к правительство меньшинства на выборах 2004 г. Марло был переизбран на пятый срок и назначен парламентский секретарь к Президент Казначейства и министр, ответственный за Канадский совет по пшенице. Были предположения, что она вернется в кабинет в конце 2005 года, но из этого ничего не вышло.^[91]

Либералы потерпели поражение в Федеральные выборы 2006 г., как Консерваторы под Стивен Харпер победило правительство меньшинства. Марло снова баллотировалась на пост спикера в начале нового парламента, утверждая, что она будет работать над восстановлением приличия во время Период вопроса.^[92] Она была побеждена действующим спикером Питер Милликен.

Марло одобрил Боб Рэй в 2006 Конкурс лидерства Либеральной партии, и переехал в лагерь Стефан Дион когда Рэй была исключена в предпоследнем туре голосования.^[93] Позже она стала видным сторонником Дион Зеленый сдвиг план внутри Либеральной партии.^[94] Марло возглавлял Постоянный комитет палаты представителей по государственным операциям и оценкам в 39-м парламенте,^[95] а также была избрана председателем фракции либеральных женщин в марте 2008 года.^[96]

Марло был побежден Новая демократическая партия кандидат Гленн Тибо в Федеральные выборы 2008 г.. Позже она сказала, что комментарии Садбери Член провинциального парламента Рик Бартолуччи незадолго до дня выборов сыграло «решающую» роль в ее поражении.^[97] Позже Марло сказала, что она, вероятно, не будет переизбираться в палату общин.^[98]

Консервативная партия выиграла второе правительство меньшинства на выборах 2008 года. В декабре 2008 года либералы и новые демократы объявили о своих планах победить консерваторов. вотум недоверия и сформировать новый коалиционное правительство. Марло был сторонником предложенной коалиции, которая распалась, когда Стивен Харпер приостановил работу парламента и Майкл Игнатьев заменил Дион на посту лидера либералов.^[99]

После политики

Марло была награждена премией Бернарда Якман от Клуба деловых и профессиональных женщин Большого Садбери в марте 2009 года.^[100]

Она умерла 30 января 2013 года в результате битвы с колоректальный рак.^[3] После ее смерти заявления дани были опубликованы различными политическими деятелями в районе Садбери, включая бывшего мэра и бывшего Никелевый пояс Депутат Джон Родригес, действующий мэр Марианна Матичук, действующий депутат Садбери Гленн Тибо и провинциальные МПП Рик Бартолуччи и France Gélinas,^[4] а также Пол Мартин,^[101] Боб Рэй, Леона Аглюккак и Дуайт Дункан.^[102]

Избирательный протокол

Канадские федеральные выборы 2008 г. : Садбери
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%	Расходы
	Новый Демократический	Гленн Тибо	15,094	35.15	+3.20	$71,329
	Либеральный	Дайан Марло	12,969	30.20	−11.37	$50,177
	Консервативный	Джерри Лабелль	11,073	25.79	+4.11	$85,730
	Зеленый	Гордон Харрис	3,330	7.75	+5.02	$8,704
	First Peoples National	Уилл Морин	397	0.92		$0
	Независимый	Давид Попеску	80	0.19	+0.08	$148
Общее количество действительных голосов / Лимит расходов			42,943	100.00	$82,461
Всего отклоненных бюллетеней			192	0.45	−0.03
Оказаться			43,135	58.51	−7.48
Избиратели в списках			73,724
Примечание: итоговые суммы расходов, выделенные курсивом, относятся к данным, которые еще не были завершены организацией Elections Canada.

2006 федеральные выборы в Канаде : Садбери
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%	Расходы
	Либеральный	Дайан Марло	19,809	41.57	−2.62	$78,232
	Новый Демократический	Джерри МакИнтаггарт	15,225	31.95	+2.09	$38,386
	Консервативный	Кевин Сервисс	10,332	21.68	+0.63	$73,294
	Зеленый	Джои Мете	1,301	2.73	−1.94	$420
	Прогрессивный канадец	Стивен Л. Бутчер	782	1.64	–	$365
	Марксистско-ленинский	Дэйв Старбак	77	0.16	−0.07
	Коммунист	Сэм Хэммонд	70	0.15		$280
	Независимый	Давид Попеску	54	0.11	–	$365
Всего действительных голосов			47,650	100.00
Всего отклоненных бюллетеней			228	0.48	−0.07
Оказаться			47,878	65.99	+5.91
Избиратели в списках			72,552
Источники: Официальные результаты, выборы в Канаде и Финансовая прибыль, выборы в Канаде.

2004 канадские федеральные выборы : Садбери
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%	Расходы
	Либеральный	Дайан Марло	18,914	44.19	−12.80	$56,246
	Новый Демократический	Джерри МакИнтаггарт	12,781	29.86	+16.42	$19,265
	Консервативный	Стивен Л. Бутчер	9,008	21.05	−6.44	$60,810
	Зеленый	Люк Нортон	1,999	4.67		$1,348
	Марксистско-ленинский	Дэйв Старбак	100	0.23		$660
Всего действительных голосов			42,802	100.00
Всего отклоненных бюллетеней			235	0.55	−0.06
Оказаться			43,037	60.08	+5.77
Избиратели в списках			71,627
Цифры процентного изменения учитываются для перераспределения. Процентные показатели Консервативной партии контрастируют с объединенными процентными показателями Канадского Альянса и Прогрессивно-консервативных сил с 2000 года.
Источники: Официальные результаты, выборы в Канаде и Финансовая прибыль, выборы в Канаде.

2000 канадские федеральные выборы : Садбери
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%	Расходы
	Либеральный	Дайан Марло	20,290	58.52	+3.10	$49,746
	Альянс	Майк Смит	6,554	18.90	+5.94	$24,801
	Новый Демократический	Пол Чизлетт	4,368	12.60	−8.52	$10,732
	Прогрессивный консерватор	Алекс МакГрегор	2,642	7.62	−1.01	$3,827
	Зеленый	Томас Джерри	503	1.45		$327
	Канадское действие	Кэти Уэллс-Макнил	215	0.62	−0.63	$2,006
	Коммунист	Дэрил Джанет Шандро	98	0.28		$591
Всего действительных голосов			34,670	100.00
Всего отклоненных бюллетеней			210	0.60	−0.41
Оказаться			34,880	54.31	−8.20
Избиратели в списках			64,220
Источники: Официальные результаты, выборы в Канаде и Финансовая прибыль, выборы в Канаде.

1997 канадские федеральные выборы : Садбери
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%	Расходы
	Либеральный	Дайан Марло	22,223	55.42	−9.56	$38,251
	Новый Демократический	Джон Фило	8,471	21.12	−0.93	$43,509
	Реформа	Джим Ролло	5,198	12.96	+11.66	$10,657
	Прогрессивный консерватор	Билл Ли	3,459	8.63	+0.28	$6,493
	Канадское действие	Кэти Макнил	502	1.25		$1,258
	Естественный закон	Рой Ханконен	247	0.62		$0.00
Всего действительных голосов			40,100	100.00
Всего отклоненных бюллетеней			412	1.02	+0.72
Оказаться			40,512	62.51	−2.82
Избиратели в списках			64,806
Цифры процентного изменения учитываются для перераспределения.
Источники: Официальные результаты, выборы в Канаде и Финансовая прибыль, выборы в Канаде.

1993 канадские федеральные выборы : Садбери
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%	Расходы
	Либеральный	Дайан Марло	27,951	66.08	+24.05	$37,453
	Реформа	Майк Смит	5,788	13.68		$8,233
	Прогрессивный консерватор	Морис Ламурё	3,679	8.70	−13.29	$35,719
	Новая демократическая партия	Розмари Бленкинсоп	3,675	8.69	−19.08	$36,968
	Национальный	Пол Числетт	512	1.21		$1,555
	Неаффилированные (CoR )	Билли Кристиансен	276	0.65	−7.32	$2,852
	Естественный закон	Дэвид Шоу	202	0.48		$141
	Независимый	Эд Поконзи	129	0.30		$230
	Аболиционист	Ричард Лайонел Гуин	86	0.20		$0
Всего действительных голосов			42,298	100.00
Всего отклоненных бюллетеней			379	0.89	+0.34
Оказаться			42,677	65.41	−8.15
Избиратели в списках			65,243
Источник: Тридцать пятые всеобщие выборы, 1993 г ​​.: официальные результаты голосования, опубликованные главным избирательным агентом Канады. Финансовые показатели взяты из официальные взносы и расходы предоставленный Выборы в Канаде.

1988 канадские федеральные выборы : Садбери
Партия		Кандидат	Голоса	%	±%	Расходы
	Либеральный	Дайан Марло	17,879	42.03	+0.9	$37,582
	Новый Демократический	Билл Мейджор	11,811	27.77	+2.0	$36,732
	Прогрессивный консерватор	Боб Фера	9,356	21.99	−10.1	$43,024
	Конфедерация регионов	С. Брент Ридли	3,391	7.97		$8,808
	Коммунист	Майк Филлипс	102	0.24		$2,044
Всего действительных голосов			42,539	100.00
Всего отклоненных бюллетеней			234	0.55
Оказаться			42,773	73.56
Избиратели в списках			58,144
Примечание. Сумма +/- учитывается для перераспределения.

1985 муниципальные выборы в Садбери, Мэр Садбериредактировать

Кандидат	Всего голосов	% от общего числа голосов	Примечания
(Икс)Питер Вонг	избранный
Дайан Марло	побежден
Тед Сзилва	побежден
другие кандидаты?
Всего поданных голосов

Марло была избрана в городской совет Садбери в 1980 и 1982 годах. Она также работала в региональном совете Садбери.

Вся статистическая информация взята из Выборы в Канаде. Расходы по выборам после 1997 года, выделенные курсивом, относятся к представленным итоговым значениям и представлены, когда окончательные пересмотренные итоги недоступны.

Сноски

1. Дюамель был назначен статс-секретарем франкофонии.
2. Андерсон и Жак Гурд оба были назначены парламентскими секретарями Министр сельского хозяйства и агропродовольствия и министр Канадского совета по пшенице. На Андерсона была возложена особая ответственность за Канадский совет по пшенице.
3. "Скончалась давний депутат парламента Садбери Дайан Марло". Садбери Стар, 30 января 2013 г.
4. «Друзья, соперники помнят Марло». Садбери Стар, 31 января 2013 г.
5. "Дайан Марло", Канада голосует '97, Канадская радиовещательная корпорация.
6. "Садбери - голоса Канады". CBC.ca. 2008-10-14. Получено 2012-08-23.
7. Уильям Джонсон, «Средний канадец: министр здравоохранения источает решимость и компетентность», Китченер-Ватерлоо Рекорд, 3 декабря 1993 г., А9; Розмари Спайерс, «Защитник медицины:« Обычная »Дайан Марло выполняет необычайную задачу», Торонто Стар, 9 декабря 1993 г., A25.
8. Триш Кроуфорд, «Эрола готовится к новому испытанию», Торонто Стар, 19 апреля 1987 г., D1.
9. Марло также поддерживал одноуровневое региональное правительство. Джон Сьюэлл, "Альбатрос Садбери", Глобус и почта, 9 июля 1985 г., стр. 13; Розмари Спайерс, «Защитник медицины:« Обычная »Дайан Марло выполняет необычайную задачу», Торонто Стар, 9 декабря 1993 г., A25; "Влиятельные женщины Северного Онтарио: Дайан Марло", Бизнес Северного Онтарио, 1 сентября 1998 г., стр. S10.
10. Мик Лоу, «Босс лейбористов возмущен губернаторами колледжей», Глобус и почта, 23 января 1985 г., M6; Роберт Стивенс, «Либеральная команда, прикрывающая витрину, не является реальной властью, - говорит инсайдер» Глобус и почта, 1 июня 1985 г., стр. 5.
11. Канада проголосовала за 2006 год: Садбери, Канадская радиовещательная корпорация, по состоянию на 12 марта 2008 г.
12. Роберт Стивенс, «Либералы назначают трансферную команду», Глобус и почта, 31 мая 1985 г., P1.
13. Руди Платил, «Вожди разбиты по всей провинции», Глобус и почта, 13 ноября 1985 г., A1.
14. "Влиятельные женщины Северного Онтарио: Дайан Марло", Бизнес Северного Онтарио, 1 сентября 1998 г., стр. S10.
15. Эдвард Гринспон, «Птица на проводе», Глобус и почта, 27 августа 1994 г., D1.
16. Патрисия Пуарье, «Кретьен отказался бы от GST», Глобус и почта, 29 октября 1990 г., A1; Пол Адамс, «Бунт назревает, когда собираются либералы», Глобус и почта, 15 марта 2000 г., A4.
17. Розмари Спайерс, "Кретьен называет Коппа заместителем лидера либералов", Торонто Стар, 31 января 1991 г., A4; "Марчи и Тобин берут на себя роль либеральной кампании", Торонто Стар, 16 января 1992 г., A12.
18. Шон Маккарти: «Нельзя просто снизить процентные ставки для стимулирования экономики, - настаивает Кроу», Торонто Стар, 3 июня 1993 г., F1.
19. Росс Ховард: «Министр здравоохранения, по словам критиков, стал хуже», Глобус и почта, 10 февраля 1994 г., А6; Эдвард Гринспон, «Птица на проводе», Глобус и почта, 27 августа 1994 г., D1.
20. Уильям Джонсон, «Средний канадец: министр здравоохранения источает решимость и компетентность», Китченер-Ватерлоо Рекорд, 3 декабря 1993 г., А9; Розмари Спирс, "Клятва федеральных либералов" Нет налога на болезни "", Торонто Стар, 29 января 1994 г., A1.
21. Дерек Фергюсон, «Федеральное правительство сокращает выплаты [...] на здравоохранение», Торонто Стар, 27 апреля 1994 г., А11; Скотт Фещук, «Марло возобновляет угрозу Альберте», Глобус и почта, 29 ноября 1994 г., A1.
22. Дайан Марло, письмо, Глобус и почта, 3 мая 1994 г., A22.
23. Розмари Спейрс, «Оттава удерживает средства на здравоохранение», Торонто Стар, 19 мая 1994 г., A3.
24. См. «Спорные сокращения OHIP, происходящие по графику», Торонто Стар, 30 июня 1994 г., А8; Уильям Уокер, "Snowbirds подали иск из-за порезов в OHIP", Торонто Стар, 17 августа 1998 г., A8. См. Также Томас Уоком, "Простите, есть ли в доме министр здравоохранения?", Торонто Стар, 18 августа 1994 г., A21 и Дайан Марло, письмо, Торонто Стар, 25 августа 1994 г., A22.
25. Ту Тхань Ха и Скотт Фещук, «Марло требует прекратить дополнительные медицинские расходы», Глобус и почта, 7 июня 1995 г., A1; Джон Дефо, «Наказывая Альберту», Виннипег Free Press, 10 января 1995 г. Как ни странно, Эндрю Койн выступил в поддержку позиции Марло. См. Эндрю Койн, «Если вы работаете в системе медицинского обслуживания, вы играете по правилам», Глобус и почта, 16 января 1995 г., A12.
26. Дерек Фергюсон, «Здравоохранение под ножом», Торонто Стар, 13 июля 1995 г., A17; Розмари Спейрс: «Марло планирует расправиться с Альбертой», Торонто Стар, 29 августа 1995 г., A17; Крейг Макиннес, «Крайний срок, когда компания прекратит финансирование частных клиник», Глобус и почта, 20 сентября 1995 г., A3.
27. Провинция также призвала продлить крайний срок, но Марло отклонил это требование. Аланна Митчелл, «Альберта сдается в клиническом диспуте», Глобус и почта, 12 октября 1995 г., A2; Шон Маккарти, «Проходит крайний срок штрафов по клиникам», Торонто Стар, 16 октября 1995 г., A3.
28. Брайан Лаги, «Оплатите МРТ и не стойте в очереди: кто будет возражать?», Глобус и почта, 6 декабря 2002 г., A14.
29. Жан Кретьен, Мои годы в качестве премьер-министра(Торонто: Альфред А. Кнопф, Канада), 2007, стр. 271.
30. Томас Уоком, «Возвращение из могилы», Торонто Стар, 4 декабря 1999 г., стр. 1; Томас Уоком, «Либералы не хотят ничего делать в отношении медицинской помощи», Торонто Стар, 21 марта 2000 г., стр. 1; Томас Уоком, "PM не поборник медицины", Торонто Стар, 28 марта 2000 г., стр. 1. Walkom первоначально написал, что Марло одобрил компромиссный план Кретьена с Альбертой; он поправился в статье от 28 марта.
31. Ту Тхань Ха, «Стандарты здоровья теперь легче поддерживать, - говорит Марло», Глобус и почта, 4 марта 1995 г., A1; Томас Уолком: «Бюджет Мартина действительно поставил под угрозу медицину», Торонто Стар, 7 марта 1995 г., A21; Сьюзан Делакур, «Новая книга Коппса, более странная, чем художественная литература», Торонто Стар, 23 октября 2004 г., A6.
32. Хью Уинзор, "Политические шансы против Кретьена", Глобус и почта, 9 февраля 1994 г., A4; Росс Ховард: «Министр здравоохранения, по словам критиков, стал хуже», Глобус и почта, 10 февраля 1994 г., А6; Розмари Спирс, «Министр поддерживает группы здравоохранения по налогу на табак», Торонто Стар, 28 января 1994 г., A3.
33. «Наблюдается постепенный рост цен на сигареты», Торонто Стар, 1 мая 1994 г., A5.
34. Мартин Миттельштадт, «Марло стремится к сигаретам в простой упаковке», Глобус и почта, 8 апреля 1994 г., A3; Мартин Миттельштадт, «Шаг министра здравоохранения шокирует табачную промышленность», Глобус и почта, 9 апреля 1994 г., А5; Дуг Фишер, «Комитет отказывается от курения без упаковки», Китченер-Ватерлоо Рекорд, 13 апреля 1994 г., D8; Росс Ховард: «Марло грозит драка из-за простых упаковок сигарет», Глобус и почта, 4 мая 1994 г., N3; Барри МакКенна, «Слушание не находит доказательств того, что простые пакеты сдерживают курение», Глобус и почта, 13 мая 1994 г., B2; Шон Маккарти, «Схема выкуривания обычной пачки отложена», Торонто Стар, 14 июня 1994 г., A10.
35. Питер Мортон, "Не торопитесь с обычными пакетами: отчет", Финансовая почта, 22 июня 1994, 8. Симмонс также выразил озабоченность по поводу возможных юридических последствий. См. "Простые пачки сигарет задерживаются", Гамильтон Зритель, 19 ноября 1994 г., A17.
36. Барри МакКенна, «Зонд для курения, дымка на пачках», Глобус и почта, 18 мая 1995 г., B1; «Подростки курили бы меньше сигарет, если бы пачки сигарет были обычными: учеба», Гамильтон Зритель, 18 мая 1995 г., C7.
37. Барри МакКенна, "Запрет на рекламу табака отменен", Глобус и почта, 22 сентября 1995 г., A1.
38. Элизабет Рензетти и Кристофер Харрис, «План бездымного спонсорства шокирует художников», Глобус и почта, 12 декабря 1995 г., D1; Барри МакКенна, «Требуется полный запрет на рекламу табака», Глобус и почта, 12 декабря 1995 г., A1; Бронуин Дрейни, «Художественное сообщество, пострадавшее от непродуманных нападений», Глобус и почта, 14 декабря 1995 г., C1.
39. Крейг Суми: «Канадцы поддерживают план правительства по запрету рекламы табака, как показывает опрос», Китченер-Ватерлоо Рекорд, 3 февраля 1996 г., A7; Деннис Бюкерт, «Запрет на рекламу табака», Виннипег Free Press, 10 июля 1996 г., B1.
40. Скотт Фещук, «Оттава откладывает закон о табаке, пока не заканчивает домашнее задание», Глобус и почта, 4 июня 1996 г., B7; "Курение без табака и свобода слова" [передовая статья], Глобус и почта, 30 ноября 1996 г., D8.
41. Пол Муни, «Рекламируемый план по борьбе с раком груди», Канадская пресса, 25 марта 1994 г .; «Центры, выбранные для финансирования Фазы 2», Канадские химические новости, 1 июня 1994 г., стр. 8.
42. Джейн Куттс: «Оттава выделяет 85 миллионов долларов на улучшение здоровья новорожденных», Глобус и почта, 27 июля 1994 г., A5.
43. Грег Коулман, «Канада и США проведут форум по женскому здоровью», Виннипег Free Press, 13 ноября 1995 г., B1.
44. Дуг Нэрн, «Души противостоят науке», Виннипег Free Press, 1 декабря 1993 г.
45. Дерек Фергюсон, «Оттава может запретить продажу человеческих яиц», Торонто Стар, 13 декабря 1994 г., A1.
46. Дэвид Вино, «Требуется мораторий на контракты суррогатного материнства», Торонто Стар, 27 июля 1995 г., A3; Майкл Валпи, "Жуткая генетика снята", Глобус и почта, 28 июля 1995 г., A15; «Клиники репродуктивной медицины безразличны к мораторию Марло», Глобус и почта, 29 июля 1995 г., A5.
47. Дэвид Вино, «Осуждаются продажи человеческих яиц», Торонто Стар, 17 января 1996 г., A2.
48. Деннис Бюкерт, «Билл накладывает ограничения на технологии», Виннипег Free Press, 14 июня 1996 г., B1.
49. «Каннабис разрешен для употребления конопли», Глобус и почта, 21 марта 1994 г., A5.
50. Давид Вино, «Столкнувшись с ожесточенным противодействием со своей скамьи ...», Торонто Стар, 2 июня 1994 г., A14.
51. Деннис Бюкерт, «Маленькие либералы терпят неудачу в попытке смягчить закон о борьбе с наркотиками», Виннипег Free Press, 13 июля 1995 г., A9; "Закон о наркотиках снят с повестки дня Палаты общин", Торонто Стар, 16 июня 1995 г., A17.
52. «Оттава потратит больше на здоровье родных», Глобус и почта, 26 сентября 1994 г., A4; Джим Карр, "Здоровый образ жизни", Виннипег Free Press, 30 октября 1994 г.
53. Билл Редекоп, «Туземцы смотрят, как умирает пакт о здоровье», Виннипег Free Press, 17 февраля 1995 г.
54. Род Миклберг, «Снижение налогов угрожает здоровью», Глобус и почта, 8 февраля 1994 г., A4.
55. Ту Тхань Ха, «Национальный форум стоит перед двояким вызовом», Глобус и почта, 21 октября 1994 г., A13.
56. «PM призывает к созданию рабочих мест», Глобус и почта, 10 ноября 1995 г., A4.
57. Сьюзан Делакур, «Обзор производительности», Глобус и почта, 16 апреля 1994 г., D1.
58. Эдвард Гринспон и Сьюзан Делакур, «Где могут упасть карты», Глобус и почта, 23 июня 1995 г., A11; Эндрю Койн, «твердая позиция министра здравоохранения называет блеф премьер-министра», Глобус и почта, 16 октября 1995 г., A14. Обзор октября 1995 г. Внутри Оттавы описал ее офис как наиболее плохо управляемый в администрации Кретьена. См. «Народный блокнот», Глобус и почта, 21 октября 1995 г., A4.
59. Деннис Бюкерт, «Оттава может остановить Альберту: экс-министр», Торонто Стар, 13 марта 2000 г., 1.
60. Алан Фриман, «2 доллара для получения непредвиденной прибыли», Глобус и почта, 19 февраля 1996 г., A1.
61. "10 000 сотрудников, работающих неполный рабочий день, потеряют работу из-за того, что почтовое отделение избавляется от нежелательной почты ...", Виннипег Free Press, 11 октября 1996 г., B1; Гей Аббате, "Протесты CUPW у офисов депутатов", Глобус и почта, 5 декабря 1996 г., A5; Шон Маккарти, «По словам министра,« Рекламная почта - это не почта », Торонто Стар, 10 декабря 1996 г., D9. Несколько представителей правительства также выступили против решения Марло. См. Горд МакИнтош, «Марло сталкивается с восстанием банковских скамей», Глобус и почта, 13 декабря 1996 г., N21.
62. Джон Геддес: «В Report говорится, что почтовому отделению следует отказаться от курьерского бизнеса и прекратить доставку листовок», Финансовая почта, 9 октября 1996 г., 1л; Марло вновь заявила о своем неприятии приватизации в 1997 году. См. «Марло обрисовывает план для Canada Post» [пресс-релиз], Canada NewsWire, 23 апреля 1997 г., 10:10; Лаура Эггертсон, «Оттава не обещает повышения цен на почтовые марки в течение двух лет», Глобус и почта, 24 апреля 1997 г., B4.
63. Лаура Эггерстон, «Оттава не обещает повышения цен на почтовые марки в течение двух лет», Глобус и почта, 24 апреля 1997 г., B4.
64. Эндрю Макинтош: «Кретьен искал спонсорских денег в размере 61,8 миллиона долларов», Национальная почта, 25 февраля 2004 г., A5.
65. Элизабет Томпсон: «Гальяно глубоко вовлечен, - сказали депутаты», Национальная почта, 26 марта 2004 г., A1; Шанталь Эбер: «9 недель спустя, пистолет все еще не курят», Торонто Стар, 23 апреля 2004 г., A21; Глория Галлоуэй и Ингрид Периц, «Дефайант Гальяно считает, что бег как независимый», Глобус и почта, 2 ноября 2005 г. Впоследствии Гите перешла через голову Марло и доложила Жан Пеллетье, руководитель аппарата премьер-министра. См. Кэмпбелл Кларк: «Министры внесли« вклад », - говорит Гите», Глобус и почта, 23 апреля 2004 г., A9. Гите свидетельствовал перед парламентским комитетом: «Мадам Марло, она не понимала, что мы делаем, поэтому я получил комментарий от PMO:« Ну, послушайте, в ближайшее время разберитесь с нами ». «См. Джона Иббитсона,« 100 миллионов долларов, которые просто исчезли », Глобус и почта, 15 мая 2004 г., F2.
66. "Типография Оттавы выставлена ​​на продажу", Торонто Стар, 23 мая 1996 г., D8; Невилл Нанкивелл, "ПЛАНЫ ПРИВАТИЗАЦИИ ВСТРЕЧАЮТ ПРОТИВОПОЗИЦИЮ ИЗ НОВЕЙШИХ ИСТОЧНИКОВ: ПАРТИЯ РЕФОРМ", Финансовая почта, 5 октября 1996 г., 23; "Фирма Торонто покупает Queen's Printer", Торонто Стар, 14 декабря 1996 г., B7.
67. Эдвард Гринспон и Джеймс Раск, «Оттава, Онтарио, разногласия по поводу плана социального жилья», Глобус и почта, 7 июня 1997 г., A1.
68. Дерек Фергюсон, «Оттава отвергает план строительства жилья», Торонто Стар, 24 июля 1997 г., A6.
69. «Ужесточаются правила о предвзятости на рабочих местах», Торонто Стар, 14 сентября 1996 г., A10; "Steps to minimize discrimination on federal construction projects announced", Canadian Occupational Health & Safety News, 23 September 1996.
70. Kevin Cox, "Bridge opening marks sad day for ferry crews", Глобус и почта, 2 June 1997, A8. In June 1996, Marleau's office released a five-year financial plan on the future of Toronto's Harbourfront. The proposal recommended financial support from both the Правительство Канады и Правительство города Торонто, and was welcomed by Toronto Mayor Barbara Hall. See H.J. Kirchhoff, "Harbourfront plan 'tough, but do-able'", Глобус и почта, 5 June 1996, C1.
71. Edward Greenspon, "The party's not over for Alfonso Gagliano", Глобус и почта, 10 January 2002, A21.
72. Hugh Winsor and Edward Greenspon, "PM bets on familiar faces", Глобус и почта, 12 June 1997, A1.
73. Diane Marleau, "Stop the information revolution, they want to get on", Глобус и почта, 19 June 1997, A19; Paul Knox, "Developing nations urged to use the Internet", Глобус и почта, 24 June 1997, A14.
74. Diane Marleau, "Plight of millions of women desperate", Торонто Стар, 6 March 1998, A24.
75. Paul Knox, "Unicef pushes nutrient programs", Глобус и почта, 17 December 1997, A16.
76. Juliet O'Neal, "Foreign aid cuts almost over", Китченер-Ватерлоо Рекорд, 27 February 1998, A2.
77. Allan Thompson, "Canadian cash backs anti-mine campaign", Торонто Стар, 25 March 1998, A8.
78. "Canada to finance Bangladeshi projects", Агентство Франс Пресс, 6 April 1998; "Canada To Support Bangladesh In Its Efforts To Improve Quality Of Life" [press release], Canada NewsWire, 6 April 1998, 09:16.
79. Martin Regg Cohn, "Canada invests cash in Middle East peace", Торонто Стар, 9 June 1998, A12.
80. "Canada pledges $100-million to aid devastated Central America", Глобус и почта, 16 November 1998, 16.
81. Jeff Sallot, "Canada increases its commitment to the war effort", Глобус и почта, 31 March 1999, A14; Brian Laghi and Murray Campbell, "Ottawa tops up Kosovo relief", Глобус и почта, 23 April 1999, A15.
82. Leslie-Ann Boctor, "Hunger's haunting images: North Korea is trying to fight off famine", Гамильтон Зритель, 18 August 1997, C5.
83. Rod Mickleburgh, "Ottawa may resume Burma aid", Глобус и почта, 22 April 1998, A1.
84. Jeff Sallot, "Burma gaffe hooks junior minister", Глобус и почта, 23 April 1998, A2.
85. Mark MacKinnon, "Marleau fills maverick's role", Глобус и почта, 8 April 2000, A4.
86. Mark MacKinnon, "Ex-minister blasts PM on medicare: Marleau assails her own party's inaction", Глобус и почта, 6 April 2000, p. 1; Dennis Bueckert, "Ottawa can stop Alberta: Ex-minister", Торонто Стар, 13 March 2000, 1.
87. "Who are you calling a nervous Nellie?", Национальная почта, 30 August 2000, A7.
88. Tim Harper, "New Speaker Milliken fulfils dream", Торонто Стар, 30 January 2001, p. 1.
89. Энн Доусон, «16 депутатов-либералов, желающих объявить премьер-министру, должны уйти в отставку», Национальная почта, 25 July 2002, A1. Marleau criticized Chrétien's ethics reform package later in the year, arguing that it did not provide sufficient oversight of cabinet ministers. See Diane Marleau, "Let rules be the same for all", Торонто Стар, 14 October 2002, A15.
90. Diane Marleau: Biography, Diane Marleau website, accessed 12 March 2008.
91. Susan Delacourt and Les Whittington, "Ottawa hit by political shakeups", Торонто Стар, 7 September 2005, A2.
92. Bill Curry, "Old schoolmarm' required for raucous MPs, Marleau says", Глобус и почта, 24 March 2006, A4.
93. Linda Diebel, "Dion hunts Ontario support", Торонто Стар, 31 October 2006, A6.
94. Diane Marleau, "Green Shift a 'Win-Win' for Sudbury, Canadians", Садбери Стар, 10 July 2008, A11.
95. Jim Brown, "Gomery readies new blast at Tories for sponsorship response", Канадская пресса, 11 March 2008, 14:57.
96. "Diane Marleau Elected Chair of Liberal Womens' Caucus", Diane Marleau official website, accessed 12 March 2008.
97. Bartolucci, who is also a Liberal, had responded to Marleau's apparent criticism of his aggressive political style by saying "I'll compare styles with Diane Marleau any time and I'll compare results with Diane Marleau any time. I want somebody in Ottawa who is not going to be a deadbeat person. I want someone who is going to ensure that we stand up and fight for our community." Marleau said that these comments reinforced the New Democratic Party's criticism of her record in office. Bartolucci responded that Sudbury residents had wanted a change, and that his remarks did not play a significant role in the result. See Angela Scappatura, "MPP's comments hurt campaign: Marleau", Садбери Стар, 22 October 2008, A3. Bartolucci's comments were originally reported in Bob Vaillancourt, "She took a shot at me: Bartolucci", Садбери Стар, 7 October 2008, A2.
98. Angela Scappatura, "MPP's comments hurt campaign: Marleau", Садбери Стар, 22 October 2008, A3.
99. Angela Scappatura, "Dion gone, coalition in doubt", Садбери Стар, 9 декабря 2008 г., A1.
100. Harold Carmichael, "Marleau wins a Yackman", Садбери Стар, 18 March 2009, A3.
101. "Former PM mourns Marleau". Садбери Стар, 31 января 2013 г.
102. "Former Liberal cabinet minister Diane Marleau dies of cancer at age 69". Саскатун Стар-Феникс, January 30, 2013.

внешняя ссылка

• Diane Marleau – Parliament of Canada biography