Добриша Цезарич - Dobriša Cesarić

Добриша Цезарич
Родившийся	(1902-01-10)10 января 1902 г.[1] Пожега, Королевство Хорватия-Славония, Австро-Венгрия (сейчас Хорватия)[1]
Умер	18 декабря 1980 г.(1980-12-18) (78 лет) Загреб, SR Хорватия, СФР Югославия (сейчас Хорватия)
Род занятий	Поэт
Язык	хорватский
Период	1916–1970
Литературное движение	Модернизм

Добриша Цезарич (Хорватское произношение:[ˈDobriʂa ˈt͡sesarit͡ɕ]; 10 января 1902 - 18 декабря 1980) был хорватский поэт и переводчик родился в Пожега. Цезарич считается одним из величайших хорватских поэтов 20 века.^[2][3] В 1951 году он стал членом Югославская академия наук и искусств.^[1]

Литературное произведение

Впервые он появился на литературной сцене, когда ему было 14 лет, со стихотворением «Я я люблю» (англ. «Я тоже люблю»), которое было опубликовано в журнал для молодежи под названием «Побратим» (англ. «Сводный брат»). Его творчество как поэта состоит из десяти сборников стихов и нескольких переводов.

Работать переводчиком

Он перевел с Немецкий, русский, Итальянский, болгарский и Венгерский на хорватский.

Работает

• Лирика, Загреб, 1931.
• Спасена Светла, Загреб, 1938.
• Изабрани стихови, Загреб, 1942.
• Песне (Voćka poslije kiše), Загреб, 1951.
• Кнжига препьева, Загреб 1951.
• Осветлени положить, Загреб, 1953.
• Tri pjesme, Загреб, 1955.
• Goli časovi, Нови-Сад, 1956.
• Proljeće Koje nije Moje, Загреб, 1957.
• Izabrane pjesme, Загреб, 1960.
• Poezija, Скопле, 1965.
• Мой приятелю, Загреб, 1966.
• Пощечина, izabrane pjesme, Загреб, 1970.
• Svjetla za daljine, Белград, 1975.
• Изабрана лирика, Белград, 1975.
• Izabrane pjesme i propjevi, Сараево, 1975.
• Пьесме. Memoarska proza, Загреб, 1976 (Pet stoljeća hrvatske književnosti, книга 113).
• Voćka poslije kiše, Загреб, 1978.

Опубликован посмертно

• Спасена Светла, Загреб, 1985.
• Srebrna zrnca u pjesniku, Загреб, 1985.
• Балада из предграца, Загреб, 1992.
• Повратак, Загреб, 1995.
• Кадикад, Загреб, 1997.
• Добриша Цезарич. Пьесме., Азбука наклада, Загреб, 2007.
• Изабрана Джела, Matica hrvatska, Загреб, 2008.

Рекомендации

1. Драшко Ренеп (1971). Шиван Милисавац (ред.). Jugoslovenski književni leksikon [Югославский литературный лексикон] (на сербохорватском). Нови Сад (SAP Воеводина, SR Сербия ): Matica srpska. п. 62-63.
2. "название статьи". Вьесник (на хорватском). 11 января 2002. с. 13.
3. http://www.pozegaonline.com/i_vijest.php?v=1004&ref=kat&catid=6^{[постоянная мертвая ссылка ]} (на хорватском)

внешняя ссылка

• Умро Добриша Цезарич (на хорватском)
• Йозо Пулизевич (лето 2002 г.). "Zbunjeno srce". Коло (на хорватском языке) (2). Архивировано из оригинал 22 июня 2009 г.
• Тексты песен Dobriša Cesarić (на хорватском)
• Перевод произведений Добриши Цезарич (по-английски)