Dog City - Dog City

Для использования в других целях см. Dog City (значения).
Dog City
Dog City (титульная карточка) .jpg
Также известный какГород собак Джима Хенсона
СделаноДжим Хенсон (оригинал снят для телефильма)
РазработанПитер Заудер
Дж. Д. Смит
РежиссерДжон ван Брюгген
В главных роляхИсполнители маппетов:
Фрэн Брилл
Лиза Бакли
Кевин Клэш
Джои Маццарино
Брайан Мюль
Дэвид Рудман
ГолосаРон Уайт
Элизабет Ханна
Стюарт Стоун
Джон Стокер
Джеймс Рэнкин
Стивен Уиметт
Говард Джером
Паулина Гиллис
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Канада
Исходный языканглийский
Нет. сезонов3
Нет. эпизодов31
Производство
Исполнительные продюсерыМайкл К. Фрит
Брайан Хенсон
Патрик Луберт
Майкл Хирш
Клайв А. Смит
Производственные компанииNelvana Limited
Джим Хенсон Продакшнс
РаспределительNelvana International
Релиз
Исходная сетьСОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ:
ЛИСА (Fox Kids )[1]
Канада:
Глобальная телевизионная сеть
YTV
Аудио форматСтерео
Оригинальный выпуск26 сентября 1992 г. (1992-09-26) –
26 ноября 1994 г. (1994-11-26)

Dog City американец / канадец мультсериал это было произведено Nelvana Limited и Джим Хенсон Продакшнс в связи с Канал 4, Глобальная телевизионная сеть, FORTA и Канал + Испания и транслировался на ЛИСА с 26 сентября 1992 г. по 26 ноября 1994 г. и в Канаде Teletoon до 2000 года. Шоу содержало как анимация к Нельвана, и кукольный театр к Джим Хенсон Продакшнс, похожий на Маленькие монстры-куклы.[2]

ТВ фильм

Dog City Изначально был часовой телевизионным боевиком, транслировавшимся 5 мая 1989 г. в качестве эпизода Час Джима Хенсона, где персонажей куклы.[3] В Город собак: Фильм, Эйс Ю наследует бар-ресторан под названием Dog House после смерти его дяди Гарри и подвергается преследованиям за деньги на защиту босс криминального синдиката Багси Тхем (который был ответственен за смерть дяди Гарри, который, как оказалось, на самом деле был отцом Эйса). Отказываясь платить или бороться с ним, Багси похищает любовный интерес Эйса, Коллин. В действии участвуют автомобильные погони, перестрелки и резиновые уточки. В конце концов, Эйс побеждает Багси и забирает девушку.[4]

Символы

  • Эйс Ю (в исполнении Кевин Клэш ) - А Немецкая овчарка принят китайский пекинес родители. Хотя марионетка Эйса - это марионетка с ручным жезлом, позже она была преобразована в марионетку с живой рукой, когда ее использовали для роли Элиота в сериале.
  • Коллин Баркер (в исполнении Фрэн Брилл ) - А Грубый колли который служит любовным интересом Эйса.
  • Багси их (в исполнении Джим Хенсон ) - Напрасно бульдог криминальный авторитет кто гордится своим хвостом. Его марионетка позже использовалась для роли Бруно в сериале.
    • Мисс Белль (в исполнении Камилла Бонора ) - А пудель это главный партнер и жена Багси.
    • Бешеный пес (в исполнении Стив Уитмайр ) - Багси Их тупица Сенбернар приспешник. Его марионетка позже использовалась для роли Боузера в сериале.
    • Неряшливый (в исполнении Горд Робертсон) - приспешник Багси Them, который всегда царапает своих блох.
    • Смеющийся мальчик (в исполнении Рики Бойда) - приспешник Bugsy Them, который всегда смеется и шутит.
  • Бубба (в исполнении Джерри Нельсон ) - бармен в собачьей будке. Он представляет собой переработанную и модифицированную версию Волкодав из Маппет-шоу.
  • Mac (в исполнении Стив Уитмайр ) - официант в собачьей будке. Хотя Стив Уитмайр исполнил Mac в большинстве сцен, Mac сыграл Рики Бойд в сцене, где он подметал.
  • Шарлатаны (в исполнении Роба Миллса) - матросская утка Эйса Ю.
  • Роулф Собака (в исполнении Джим Хенсон ) - Собака-пианистка из Маппет-шоу - рассказчик телефильма.

Dog City: The Movie также включает в себя камеи от Sprocket the Dog из Fraggle Rock, Собака Лайл и Гончая Баскервиль из Маппет-шоу, персонаж собаки, похожий на Бродягу из Леди и Бродяга, и фон мопс что позже появляется в Выставка животных Джима Хенсона, Марионетка вверх!, и другие проекты Henson Alternative.

Маппеты Эйса Ю и его соратников сыграли камео в Маппеты в Уолте Диснея и позже стал Элиотом Шагом и другими «реальными» аналогами анимированных персонажей.

Город собак: фильм (без кадрирования) был выпущен в регионах 1 и 2.

На YouTube-канале компании есть 6 клипов из пилотного проекта в плейлисте под названием «Dogs of Anarchy!».[5]

участок

Анимированные части шоу сосредоточены на собачий частный сыщик по имени Эйс Харт. В Маппет части шоу были сосредоточены на взаимодействиях между Эйсом Харт и его аниматор Элиот Шаг (который, как и Эйс, Немецкая овчарка ). Элиот иллюстрировал истории, в то время как Эйс проходил через них, иногда ломая четвертую стену, чтобы поговорить с Элиотом о различных проблемах с историей. В одном из эпизодов Элиот даже сам входит в Город Собак, чтобы вместе с Эйсом разгадывать загадку.

Повторяющаяся шутка заключалась в том, что многие персонажи мультфильма, по-видимому, были основаны на жителях многоквартирного дома Элиота. В бульдог Криминальный авторитет Багси Вайл был вдохновлен ворчливым бульдогом, суперинтендантом этого здания Бруно. Любовный интерес Эйса, Рози, был основан на глубоких чувствах Элиота к своей соседке Коллин и так далее. Персонажи Маппет этого не знали. В первом эпизоде ​​Бруно спрашивает Элиота, как такой неудачник, как он, мог создать такого великого персонажа, как Багси. Элиот отвечает: «Иногда он просто смотрит мне прямо в лицо».

Более поздние серии включали фрагменты из других шоу, над которыми работал Элиот, в том числе скетчи с основными Dog City персонажи и супергерой сериал с участием Бэтмен пародия Сторожевая собака.

Символы

Анимированные

  • Эйс Харт (озвучивает Рон Уайт ) - А Немецкая овчарка кто частный сыщик детектив.
  • Рози О'Грэви (озвучивает Элизабет Ханна ) - красивый Грубый колли кто главный детектив и любовный интерес Эйса.
  • Эдди (озвучивает Стюарт Стоун ) - An Английский спрингер-спаниель новичок, который часто следит за делами Эйса Харта.
  • Багси Вайл (озвучивает Джон Стокер ) - А бульдог кто такой криминальный авторитет. Как «Собачий отец преступления» он является главным врагом Эйса Харта.
    • Резвый (озвучивает Джеймс Рэнкин) - A чихуахуа кто возбудимый приспешник Багси Вайла.
    • Бешеный пес (озвучивает Стивен Уиметт ) - Психотик Багси Вайла дворняга приспешник.
    • Синяк (озвучивает Говард Джером) - Бойзер - крутой племянник и приспешник Багси Вайла.
    • Китти (озвучивает Паулина Гиллис ) - Женщина Кот кто служит Багси пистолет молл. Ей принадлежит The Kitty Cat Club, который часто используется как укрытие и прикрытие для группы Багси Вайла.
  • Барон Фон Ротвейлер (озвучивает Дэн Хеннесси ) - Злодейский немец Ротвейлер который является второстепенным врагом Эйса Харта.
    • Леон Бургер - А такса кто служит камердинер и приспешник барона фон Ротвейлера. Он почему-то не разговаривает.
  • Мэр Kickbark (озвучивает Стивен Уиметт ) - Мэр Собачьего города. Он всегда подрывает Рози О'Грэви.
    • Спанки-лакей (озвучивает Джон Стокер ) - помощник мэра Кикбарка.
  • Точка (озвучивает Тара Стронг ) - милая и милая племянница Рози О'Грэви. Она часто появляется с Рози в сегментах «Приключения Рози и Дот». Единственным ее диалогом было «Почему».
  • Стивен (озвучивает Джордж Буза ) - Стивен был собакой сторож которую часто видели в анимационном сегменте с Ив.
  • Ив (озвучивает Рино Романо ) - А Кот грабитель который дебютировал в третьем сезоне. Он пытался что-то украсть, но Стивен комично мешал ему.
  • Сэм Стерилизованный - Старый полицейская собака который служил учителем и отцом молодого Эйса Харта. Его имя - игра слов на Дашиелл Хэмметт персонаж Сэм Спейд.
  • Шерлок Боунс - Английский ищейка детектив, который был соперником Эйса, пока его не разоблачили как вора искусства. Его имя - пародия на Шерлок Холмс.
  • Woof Pack - Команда собак-супергероев. Группа была представлена ​​в комических эпизодах, подходящих к повседневным задачам, таким как покупка продуктов, с супергероической точки зрения.
    • Сторожевая собака - Сторожевой пес - супергерой, являющийся пародией на Бэтмен где его имя взять Алан Мур графический роман Хранители. Watch Dog носит песочные часы, которые действуют как канистры с газом, и постоянно использует гаджеты и метафоры, связанные со временем и часами. В фильме «Кто наблюдает за Watch Dog» создатель Watch Dog Фоб Собачий (карикатура на Боб Кейн ) под видом Сторожевой собаки, где его товарищ по комиксам изображает из себя банду лабрадоров, чтобы снова добиться популярности Сторожевой собаки. Watch Dog также является лидером группы супергероев под названием Woof Pack, когда сегменты «Woof Pack» дебютировали в 3 сезоне.
    • Пластиковая Лесси - А колли с силой эластичности и членом Woof Pack.
    • Грудная собачка - Собака с суперсилой и член стаи Гав.
    • Слушай, мальчик - Чувствительный к звуку супергерой и член стаи Гав.
    • Чудо-дракончик - Самый маленький и самый молодой член стаи Гав.

Маппеты

  • Элиот Шаг (в исполнении Кевин Клэш ) - А Немецкая овчарка кто является аниматором приключений Эйса Харта. Он часто общается с Эйсом Хартом, и его прерывает его девушка или Бруно.[6] В «Кто наблюдает за сторожевой собакой» выясняется, что Эллиот является поклонником супергероя по имени Пёс в капюшоне. Поскольку Элиот - кукла с живой рукой, Кевину Клэшу помогает управлять Элиотом Дон Рирдон, который управляет правой рукой Элиота.
  • Арти Спрингер (в исполнении Джои Маццарино ) - An Английский спрингер-спаниель Арти Спрингер - молодой друг Элиота и сын Терри Спрингер. Его фаворит скрипучая игрушка, желтый кролик по имени мистер Муки, в конце концов снялся в собственном мультфильме. Марионетка Арти ранее рассматривалась как второстепенный персонаж в оригинальном спецвыпуске. Он послужил источником вдохновения для Эдди.
  • Коллин Баркер (в исполнении Фрэн Брилл ) - А Грубый колли кто сосед и девушка Элиота. Говорят, что она переехала из квартиры, когда персонаж пропал во втором сезоне. Она была первым источником вдохновения для Рози О'Грэви.
  • Терри Спрингер (в исполнении Фрэн Брилл ) - Терри Спрингер - Английский спрингер-спаниель который дебютирует во втором сезоне. Она - соседка Элиота, мать Арти и красивая бизнесвумен. Она послужила новым вдохновением для Рози О'Грэви.
  • Бруно (в исполнении Брайан Мюль ) - Бруно бульдог кто угрюмый управляющий зданием квартиры, в которой живет Элиот, и имеет тенденцию беспокоить Эллиота. Он послужил вдохновением для Bugsy Vile.
    • Bowser (в исполнении Дэвид Рудман ) - Баузер - это Сенбернар кто такой неповоротливый тупоголовый разнорабочий и помощник Бруно, который имеет тенденцию помогать ему. Он послужил источником вдохновения для Bruiser.
  • Г-жа Флуффе (в исполнении Лиза Бакли ) - А Кот кто это хозяйка квартиры, в которой живет Элиот. Г-жа Флуффе часто конфликтует с Бруно из-за политики строительства и его склонности к некомпетентности, в которой Бруно обычно ей низкий поклон. Она послужила вдохновением для Китти.

Эпизоды

Обзор серии

Время годаЭпизодыПервоначально в эфире
Первый эфирПоследний эфирСеть
Пилот5 мая 1989 г. (1989-05-05)NBC
11326 сентября 1992 г. (1992-09-26)30 января 1993 г. (1993-01-30)Fox Kids
21018 сентября 1993 г. (1993-09-18)20 ноября 1993 г. (1993-11-20)
3817 сентября 1994 г. (1994-09-17)24 ноября 1994 г. (1994-11-24)

Сезон 1 (1992–93)

Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокНаписаноДата выхода в эфир
11"Большой писк"Дж. Д. Смит26 сентября 1992 г. (1992-09-26)
Багси Вайл ворует все пищащие игрушки в надежде найти тот, который откроет сейф миллионера.
22«Укрощение винта»Питер Заудер3 октября 1992 г. (1992-10-03)
Эйса Харта убеждают схватить сбежавшего сумасшедшего Винни Луи, прежде чем банда Багси сможет его завербовать.
33"Мясник"Дж. Д. Смит10 октября 1992 г. (1992-10-10)
Когда босс Элиота хочет приключений Эйса Харта с насилием, Элиот принимает совет Эйса и анимирует эпизод, в котором на Эйса нападает психопат-киллер по имени Мясник Мясник.
44"Школа неповиновения"Джим Льюис И Питер Заудер17 октября 1992 г. (1992-10-17)
Багси захватывает школу с намерением заставить молодых щенков ограбить банк. Ему неизвестно, что все его ученики (кроме Эдди и Бинго) - переодетые полицейские.
55"Собачий фунт"Питер Заудер31 октября 1992 г. (1992-10-31)
Эйса Харта отправляют в тюрьму за кражу бесценной тапочки, и он должен доказать свою невиновность.
66"Radio Dazed"Марти Изенберг & Роберт Н. Скир14 ноября 1992 г. (1992-11-14)
Серия подозрительных происшествий грозит отключить радиостанцию ​​Dog City.
77"Ищейка"Марк Сарачени и Питер Саудер21 ноября 1992 г. (1992-11-21)
Когда Элиот с подозрением относится к новому парню Коллин, он оживляет приключение Эйса Харта, где выслеживает вампир называется Бладхаунд.
88«Приключения в присмотре за щенком»Марти Айзенберг, Роберт Н. Скир, Майкл Иденс и Марк Иденс28 ноября 1992 г. (1992-11-28)

Коллин Баркер просит Элиота присмотреть за щенком ее маленького племянника Помероя, который оказывается горсткой. Это дало Элиоту вдохновение для его последнего мультфильма «Эйс Харт», в котором Багси нанимает главного вора Фелсона с щенячьим лицом, который специализируется на маскировке под ребенка, чтобы украсть «Надежду на веревочном бриллианте» у богатой наследницы Зи Зи Гбарк.

Примечание: Помрой ранее был замечен в Dog City особенный как полицейский.
99"Ya Gotta Have Hart"Дж. Д. Смит19 декабря 1992 г. (1992-12-19)
Когда Элиот Шаг и Эйс возражают боссу Элиота по поводу изменений мультфильмов Эйса Харта, их обоих увольняют. Чтобы заплатить за квартиру, Элиот заставляет Эйса играть в различных рекламных роликах, французских фильмах и детских песнях. Тем временем Бруно, который все равно хотел выгнать Элиота, замышляет выгнать Элиота независимо от статуса.
1010"В твоих мечтах"Джим Льюис9 января 1993 г. (1993-01-09)
После долгого тяжелого дня рисования нового приключения Эйса Харта, Элиот Шаг засыпает за своим рисовальным столом, где он появляется как мультфильм в мире Эйса Харта.
1111"Ракетный корабль К-9"Роберт Н. Скир, Марти Айзенберг и Дж. Д. Смит16 января 1993 г. (1993-01-16)
Когда Бруно убежден, что инопланетяне собираются вторгнуться, Элиот Шаг анимирует мультфильм Эйса Харта, где Эйс должен спасти луну от Багси Вайла, барона фон Ротвейлера и русского кошачьего агента по имени Бестов Брид.
1212"Кошки и собаки"Кирк Р. Тэтчер23 января 1993 г. (1993-01-23)
Бруно подозревает, что во время заражения Элиота блохами виноваты кошки, в результате чего г-жа Флаффе увольняет его. Это дает Элиоту представление о мультфильме «Эйс Харт», где Багси Вайл участвует в войне банд с Ист-сайдскими кошками во главе с Когти Бадли.
1313"Это Арф?"Винсент Гриттани30 января 1993 г. (1993-01-30)
Эйс встречает соперника-детектива Шерлок Боунс в то время, когда вор искусства находится на свободе.

2 сезон (1993)

Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокНаписаноДата выхода в эфир
141"Босс-хулиган"Марти Изенберг и Роберт Н. Скир18 сентября 1993 г. (1993-09-18)
Когда Бруно увольняет мисс Флаффе, работа смотрителя ложится на Боузера. Это вдохновляет Элиота на создание мультфильма «Эйс Харт», в котором Бруизер отвечает за банду Багси Вайла.
152"Springer Fever"Джим Льюис25 сентября 1993 г. (1993-09-25)
Багси Вайл погружает Город Собак в хаос, похищая секретаря мэра. Коллин бросает Элиота, и у него появляется новый любовный интерес: мама Арти Терри.
163"Много шума о бешеной собаке"Марти Изенберг и Роберт Н. Скир2 октября 1993 г. (1993-10-02)

У Эйса появляется новый союзник после спасения Бешеного пса от утопления. В этой серии раскрыты цитаты Бешеного пса. Уильям Шекспир линии при ударе по голове. В реальном мире к Терри подходит полковник Клагхаунд, который хочет заключить с ней сделку.

Примечание: Полковник Клагхаунд - переработанная версия Пса Лайла из Маппет-шоу.
174"О дворнягах и мэрах"Дэвид Финли9 октября 1993 г. (1993-10-09)
Багси обманывает на выборах и становится мэром Собачьего города. Эйса и Рози увольняют из полиции и объявляют преступники.
185"Кто наблюдает за сторожевым псом?"Марти Изенберг и Роберт Н. Скир16 октября 1993 г. (1993-10-16)

Пока Элиот ремонтирует фигуру Арти-Укуса, это вдохновляет его на создание мультфильма Эйса Харта, где Эйс сопровождает Эдди на съезд комиксов, где Багси Вайл соревнуется с Бандой Лабрадоров, чтобы украсть 100 самых редких комиксов.

Примечание: Одного из гостей на съезде комиксов зовут Стэн Фли, он дань уважения Стэн Ли. Есть еще комиксы Mongrel (пародия на Комиксы Marvel ), опубликовавшего Уиппета (который отдаленно напоминает Дух, но чей костюм и подобный кнуту хвост - дань уважения Индиана Джонс ) и Weiner Dog (резиновый клык а-ля Пластиковый человек или же Мистер Фантастик ).
196"Проклятие немецкого дога"Дейл Шотт23 октября 1993 г. (1993-10-23)
Эйс Харт нанят, чтобы защитить богатую наследницу от убийц и ее контролирующего отца. Эйс не знает, что ее парень - Бойзер.
207"Из уст щенков"Рич Фогель И Марк Зайденберг30 октября 1993 г. (1993-10-30)
Поклонники Элиота (включая Арти) присылают ему идеи для новых эпизодов Эйса Харта, которые он пытается включить в свой последний мультфильм.
218«Прощай, моя Рози»Джим Льюис6 ноября 1993 г. (1993-11-06)
Рози исчезает в тот же день, что и вечеринка Эйса. Эйс обнаруживает, что она была на выпускном вечере Багси Вайла, и почти вышла замуж за барона фон Ротвейлера.
229"Старые псы, новые трюки"Джулия Джейн Левальд13 ноября 1993 г. (1993-11-13)

Элиот Шаг объединяется со своим старым учителем анимации Скретчем МакКолли, чтобы сделать мультфильм Эйса Харта, в котором Эйс объединяется с Сэмом Спайедом.

Примечание: Scratch McCollie - это обновленная версия Волкодав из Маппет-шоу.
2310"Больной, как собака"Дж. Д. Смит20 ноября 1993 г. (1993-11-20)
Когда Элиот Шаг болен и не может уложиться в срок, его соседи помогают сделать мультфильм Эйса Харта, где каждый по очереди анимирует.

Сезон 3 (1994)

Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокНаписаноДата выхода в эфир
241"Новый помет"Дж. Д. Смит17 сентября 1994 г. (1994-09-17)
Визит Эйса и Эдди парк Юрского периода и Багси крадет секретный химикат для клонирования динозавры. Арти создает собственный мультфильм с участием скрипучая игрушка Мистер Муки.
252"Doggy See, Doggy Do"Дэвид Финли24 сентября 1994 г. (1994-09-24)
Эйс преследует Багси, изображающего из себя детскую телезвезду Берни. Арти получает плохие оценки в школе и попадает в тюрьму.
263«Комедия ужасов»Крейг Шемин и Дж.Д. Смит1 октября 1994 г. (1994-10-01)

Барон фон Ротвейлер крадет мозг Эдди и пытается заставить Рози выйти замуж за его монстра. Сбежавший сумасшедший, похожий на Баузера, терроризирует Элиота, Арти и Бруно.

Примечание: Этот мультфильм отдает дань уважения нескольким классическим фильмам ужасов, в том числе Франкенштейн, Носферату, Человек-волк, Сияние, Годзилла, Роджер Корман адаптация Эдгар Аллан По серия и Пятница, 13-е.
274"Вой-победитель"Клифф МакГилливрей8 октября 1994 г. (1994-10-08)
Элиот помогает Арти понять, что герой не всегда должен быть супергероем. Это дает Элиоту идею анимировать мультфильм Эйса Харта, в котором Эйс и Багси Вайл соревнуются за звание Героя года.
285"Уменьшить, использовать повторно, восстановить"Джон Людин5 ноября 1994 г. (1994-11-05)

Арти пытается заставить других жильцов утилизировать. Это дает Элиоту вдохновение для анимации мультфильма Эйса Харта, где Эйс раскрывает заговор барона фон Ротвейлера, чтобы захватить мир, украв его деревья.

В последних приключениях «Приключений Рози и Дот» Рози и Дот отправляются в поход в том же лесу, что и банда Багси Вайла.

В «Иве и Стивене» Стивен комично мешает заговору Ива украсть ценные вещи.
296«Замок будущего»Дэвид Финли12 ноября 1994 г. (1994-11-12)
Барон Ротвейлер строит машину времени и отправляется в 1600-е годы, где с помощью скрипучих игрушек покупает Америку. Коренной американец волки.
307«Нет боли, нет мозгов»Марти Изенберг и Роберт Н. Скир19 ноября 1994 г. (1994-11-19)
Багси и Эйс соревнуются в Олимпийские игры. Арти, Бруно и Баузер помогают Элиоту привести себя в форму для Марафон.
318"Собачьи дни летних каникул"Дэвид Финли и Дж. Д. Смит26 ноября 1994 г. (1994-11-26)
Элиот, Арти и Терри планируют отпуск, что вдохновляет на серию, в которой Эйсу предстоит сразиться с Вандализатором, кривой собакой, которая срывает каникулы другим.

Бросать

Исполнители маппетов

Голоса

Дополнительные голоса

Домашние релизы

Две видеокассеты с двумя эпизодами на каждой были выпущены Sony Wonder. Много шума о бешеной собаке содержит эпизоды Много шума о бешеной собаке и Старые псы, новые трюки. Большой писк содержит эпизоды Большой писк и Босс Бойзер. Еще одна лента, Школа неповиновения был выпущен в Великобритании через Канал 4 и содержит эпизоды Школа неповиновения, Собачий фунт, и Radio Daze.

Dog City: The Movie был выпущен эксклюзивно для Великобритании регион 2 DVD и DVD региона 1 были выпущены 8 июня 2010 года, хотя у серии еще не было выпуска DVD. Большинство серий всех трех сезонов доступны на Amazon Video по запросу.

Рекомендации

  1. ^ Стивенс, Мэри (5 февраля 1993 г.). «Быть ​​хенсоном - непросто». Чикаго Трибьюн. Получено 2012-03-17.
  2. ^ Перлмуттер, Дэвид (2018). Энциклопедия американских анимационных телешоу. Роуман и Литтлфилд. п. 158. ISBN  978-1538103739.
  3. ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультфильмы: иллюстрированная энциклопедия, 1949–2003 гг. (2-е изд.). McFarland & Co., стр. 276–277. ISBN  978-1476665993.
  4. ^ "Город собак Джима Хенсона: Фильм". DVD Talk. Получено 2012-03-17.
  5. ^ Собаки анархии
  6. ^ Эриксон, Хэл (1993). Телевизионный мультфильм показывает иллюстрированную энциклопедию 1949–1993. McFarland and Company Inc., Издатели. ISBN  0-7864-0029-3.

внешняя ссылка