Герцог Мальборо (титул) - Duke of Marlborough (title)

Герцогство Мальборо
Корона британского герцога.svg
Герб Уинстона Черчилля.svg
Герб герцогов Мальборо
Дата создания1702
МонархЭнн
ПэраПэра Англии
Первый держательДжон Черчилль, первый герцог Мальборо
Настоящий держательЧарльз Джеймс Спенсер-Черчилль, 12-й герцог
Предполагаемый наследникДжордж Спенсер-Черчилль, маркиз Блендфорд
Осталось доособый случай (Полусалический )
Дополнительные названияМаркиз Блендфорд
Граф Сандерленд (с 1733 г.)
Граф Мальборо
Барон Спенсер (с 1733 г.)
Барон Черчилль (с 1815 г.)
Барон Черчилль из Сэндриджа
Сиденье (а)Бленхеймский дворец
ДевизFiel pero desdichado (Верный, хотя и неудачный)[1]

Герцог Мальборо (выраженный /ˈмɔːлбрə/ MAWL-brə ) - заголовок в Пэра Англии. Он был создан Королева анна в 1702 г. для Джон Черчилль, первый граф Мальборо (1650–1722), известный военачальник. В исторических текстах безоговорочное использование титула обычно относится к 1-му герцогу. Название герцогства относится к Мальборо в Уилтшир.

В графство Мальборо принадлежал семье Лей с момента его создания в 1626 году до его исчезновения со смертью 4-го графа в 1679 году. Это название было воссоздано 10 лет спустя для Джона Черчилля (в 1689 году).

История герцогства

Черчилль был сделан Лорд Черчилль Eyemouth (1682) в Пэра Шотландии, и Барон Черчилль из Sandridge (1685) и Граф Мальборо (1689) в Пэра Англии. Вскоре после ее восшествия на престол в 1702 г. Королева анна сделал Черчилля первым Герцог Мальборо и предоставил ему дополнительный титул Маркиз Blandford.

В 1678 году Черчилль женился Сара Дженнингс (1660–1744), придворный и влиятельный фаворит королевы. У них было семеро детей, из которых четыре дочери вышли замуж в одних из самых важных семей в Великобритания;[2] одна дочь и один сын умерли в младенчестве. Он был до смерти своего сына, Джон Черчилль, маркиз Бландфорд, в 1703 г .; так, чтобы предотвратить исчезновение названий, специальный акт парламента пройден. Когда 1-й герцог Мальборо умер в 1722 году, его титул как Лорд Черчилль Эймута в Пэра Шотландии вымер, и титулы Мальборо перешли, согласно закону, его старшей дочери Генриетта (1681–1733), вторая герцогиня Мальборо. Она была замужем за Второй граф Годольфин и имел сына, который умер до нее.[нужна цитата ]

Когда Генриетта умерла в 1733 году, титулы Мальборо перешли к ее племяннику. Чарльз Спенсер (1706–1758), третий сын ее покойной сестры Энн (1683–1716), который женился на 3-й граф Сандерленд в 1699 году. После смерти своего старшего брата в 1729 году Чарльз Спенсер уже унаследовал Семья Спенсер поместья и титулы Граф Сандерленд (1643) и Барон Спенсер из Wormleighton (1603), все в Пэра Англии. После смерти своей тети по материнской линии Генриетты в 1733 году Чарльз Спенсер унаследовал семейные владения и титулы Мальборо и стал третьим герцогом. Когда он умер в 1758 году, его титулы перешли к его старшему сыну. Джордж (1739–1817), которому наследовал его старший сын Георгий, Пятый герцог (1766–1840). В 1815 г. Фрэнсис Спенсер (младший сын 4-й герцог ) был создан Барон Черчилль в пэрстве Соединенного Королевства. В 1902 году его внук, Третий барон Черчилль, был создан Виконт Черчилль.

В 1817 г. Пятый герцог получил разрешение принять и нести фамилия Черчилля в дополнение к его фамилии Спенсер, чтобы увековечить имя своего прославленного прапрадеда. В то же время он получил Королевская лицензия четверть герб Черчилля с его отцовскими руками Спенсера.[3][4] Таким образом, современные герцоги изначально носили фамилию «Спенсер»: двуствольная фамилия слова «Спенсер-Черчилль», использовавшиеся с 1817 года, остались в семье, хотя многие члены предпочли называть себя просто «Черчилль».

7-й герцог был дедушкой по отцовской линии Премьер-министр Великобритании Сэр Уинстон Черчилль, родился в Бленхеймский дворец 30 ноября 1874 г.

11-й герцог, Джон Спенсер-Черчилль умер в 2014 году, приняв титул в 1972 году. Двенадцатый и нынешний герцог Чарльз Джеймс Спенсер-Черчилль.

Семейное место

Место захоронения большинства герцогов и герцогинь Мальборо в часовне на Бленхеймский дворец.

Семейное место Бленхеймский дворец в Вудсток, Оксфордшир.

После его лидерства в победе над Французский в Битва при Бленхейме 13 августа 1704 г. первый герцог был удостоен чести Королева анна предоставив ему королевскую усадьбу Вудсток, и построила ему дом за ее счет, который будет называться Бленхейм. Строительство началось в 1705 году, а строительство дома было завершено в 1722 году, в год смерти 1-го герцога. Дворец Бленхейм с тех пор остался в семье Черчиллей и Спенсер-Черчилль.

За исключением 10-й герцог и его первая жена, герцоги и герцогини Мальборо, похоронены в часовне дворца Бленхейм. Большинство других членов семьи Спенсер-Черчилль похоронены в Приходское кладбище Святого Мартина в Bladon, недалеко от дворца.

Наследование титула

Теоретически герцогство может проходить по женской линии. Однако в отличие от остальных генеральные наследники встречается в большинстве других пэров, которые позволяют первородство по мужскому предпочтению, грант не позволяет бездействие и следует более строгому Полусалический формула предназначена для сохранения преемственности по мужской линии везде, где это возможно. Последовательность следующая:[нужна цитата ]

НаследованиеПримечания
Наследники мужского пола тела 1-го герцога законно рождены.Вымер в 1703 году (все сыновья 1-го герцога остались бездетными и умерли раньше него)
его старшая дочь
и законно рожденные наследники мужского пола ее тела.		Генриетта преуспела в качестве 2-й герцогини, но к 1731 году ее сын (и) умер раньше
его вторая и другие дочери по старшинству,
и законно рожденные наследники мужского пола ее тела.		Настоящая строка; через Леди Энн Черчилль
Мужская линия от леди Элизабет Черчилль вымерла в 1718/19 году.
Мужская линия от Леди Мэри Черчилль вымер в 1727 г.
старшая дочь его старшей дочери
и законно рожденные наследники мужского пола ее тела.		Леди Маргарет Годольфин умерла молодой
вторая и другие дочери его старшей дочери по старшинству,
и законно рожденные наследники мужского пола ее тела.		Леди Генриетта Годольфин умер без проблем
Мужская линия от Леди Мэри Годольфин вымер в 1964 году
все остальные дочери его дочерей по старшинству,
и законно рожденные наследники мужского пола ее тела.		Мужская линия от леди Анны Спенсер вымерла в 1802 году.
Мужская линия от Леди Диана Спенсер вымер в 1732 году
Мужская линия от Леди Энн Эгертон сохранился (идентичен 3-му Граф Джерси )
Мужская линия от Леди Изабелла Монтегю вымер в 1787 г.
Мужская линия от Леди Мэри Монтегю вымер в 1770 г.
и других потомков в будущее аналогичным образом, с намерением, чтобы название Мальборо никогда не исчезло.

Правопреемство по первому и второму условию прекращено; обладатели титула от 3-го герцога отслеживают свой статус от 3-го непредвиденного обстоятельства.

Сейчас очень маловероятно, что герцогство перейдет к женщине или через женщину, поскольку все потомки по мужской линии второй дочери первого герцога Анны Спенсер, графини Сандерлендской, включая линии Виконты Черчилль и бароны Черчилль из Уичвуда и из Эрл Спенсер и всей семьи Спенсер-Черчилль и Спенсер - должны были бы исчезнуть.

Если бы это произошло, титулы Черчилля перешли бы к Граф Джерси (и слиться с графством, пока оно существует), наследник внучки 1-го герцога Энн Вильерс (урожденная Эгертон), графиня Джерси, дочь Элизабет Эгертон, герцогини Бриджуотер, третьей дочери первого герцога.

Следующий наследник[5][неудачная проверка ] будет Герцог Buccleuch, наследник правнучки 1-го герцога Элизабет Монтегю, герцогини Бакклюх, дочери Мэри Монтегю, герцогини Монтегю (создание 1766 г.), дочери младшей дочери 1-го герцога Марии, герцогини Монтегю (создание 1705 г.) .

Четвертая сохранившаяся линия представлена Граф Чичестер и его семья, наследник старшей праправнучки 1-го герцога Марии Генриетты Осборн, графини Чичестерской, дочери Фрэнсис Осборн, пятый герцог Лидс, единственный ребенок Мэри Годольфин, герцогини Лидской, дочери старшей дочери первого герцога Генриетта Годольфин, вторая герцогиня Мальборо, ее муж Фрэнсис Годольфин, второй граф Годольфин.[6]

Линия преемственности

Примечания и источники
отметкаПримечание
2Выпуск от второго брака
3Выпуск от третьего брака

Другие титулы герцогов

Дополнительные названия

Герцог имеет дополнительные титулы: Маркиз Blandford (создан в 1702 году для Джона Черчилля), Граф Сандерленд (создан в 1643 г. для Семья Спенсер ), Граф Мальборо (создан в 1689 году для Джона Черчилля), Барон Спенсер из Wormleighton (создан в 1603 году для семьи Спенсеров), и Барон Черчилль из Sandridge (создан в 1685 году для Джона Черчилля), все в пэрстве Англии.

Название Маркиз Блендфорд используется как любезное название для старшего сына и наследника герцога. Старший сын старшего сына герцога может использовать титул любезности Граф Сандерленд, а старший сын старшего сына старшего сына герцога (не обязательно старший правнук) титул Лорд Спенсер из Вормлейтона (не путать с Эрл Спенсер ).

Название Граф Мальборо, созданный для Джона Черчилля в 1689 году, ранее был создан для Джеймс Лей, в 1626 году, вымерший в 1679 году.

Иностранные титулы

Первый герцог был удостоен земли и титулов в священная Римская империя: Император Леопольд I создал ему Принц в 1704 г., а в 1705 г. его преемник Император Иосиф I дал ему княжество Миндельхейм (однажды светлость известного солдата Георг фон Фрундсберг ). Он был вынужден сдать Миндельхейм в 1714 г. Утрехтский договор, который вернул его Бавария. Он пытался получить Нелленбург взамен в Австрии, которая в то время была всего лишь графством (Landgrafschaft), но это не удалось, отчасти потому, что австрийский закон не позволял преобразовать Нелленбург в суверенное княжество.[7] Княжеский титул первого герцога Миндельхейм исчез либо после возвращения земель Баварии, либо после его смерти, поскольку в Империи действовал Салический закон, который препятствовал женской преемственности.

Гербы

Оригинальный герб семьи Черчиллей

Оригинальные руки сэра Уинстон Черчилль (1620–1688), отец 1-го герцога Мальборо, были просты и использовались его собственным отцом в 1619 году. Щитом был Сейбл, безудержный лев, Арджент, лишенный синяков изгибом Гулеса. Добавление кантон Святого Георгия (см. ниже) сделали отличительный знак изгиба ненужным.[4]

Герб Черчилля изображен в виде льва-стража-офицера Арджента, поддерживающего своей ловкой передней лапой знамя Гулеса, заряженного ловким ручным аппаумом первого, посоха Ор.[4]

В знак признания заслуг сэра Уинстона перед королем Карлом I в качестве капитана лошади и его преданности королю Карлу II как члену парламента он был награжден орденом повышение чести в его руки около 1662 года. Этот редкий знак королевской благосклонности принял форму кантон Святого Георгия. В то же время ему было разрешено опустить бендлет, который служил для того, чтобы отличить эту ветвь семьи Черчиллей от других, на которых был изображен лев без различия.[4]

Герб 1-го герцога Мальборо

Щит и герб сэра Уинстона унаследовал его сын. Джон Черчилль, первый герцог Мальборо. Незначительные модификации отражали социальный рост носителя: теперь руль был показан в профиль и имел закрытую решетку, чтобы обозначить ранг носителя как пэра, и теперь сторонники размещались по обе стороны от щита. Они были мифическими Грифон (наполовину лев, наполовину орел) и Виверна (дракон без задних ног).[4] Сторонники происходили из семьи матери 1-го герцога, Дрейка Пепел (Аргент, виверна красного цвета; эти руки можно увидеть на памятнике сэру в церкви Масбери. Бернард Дрейк, д. 1586).

Девиз был Fiel pero desdichado (Испанский означает «Верный, но неудачливый»).[8] Первый герцог также имел право на корона с указанием его звания.[4]

Когда 1-й герцог стал Принц Священной Римской Империи В 1705 году были добавлены две необычные особенности: Императорский орел и Княжеская корона.[4] Его имения в Германии, такие как Mindelheim, были представлены в его руках дополнительными четвертями.

Герб семьи Спенсер-Черчилль

В 1817 году 5-й герцог получил Королевскую лицензию на размещение квартала Черчилля перед его отцовскими руками Спенсера.[4] Щит Семья Спенсер Руки есть: ежеквартальные Argent и Gules, во второй и третьей четверти лад Или, всего на повороте Sable три эскаллопа первого. Герб Спенсера: из герцогской короны. Или голова грифона между двумя крыльями, расширенный аргент, с драгоценным воротником и вооруженный гул.[4] Пол Куртенэ замечает, что «в этих обстоятельствах было бы нормально, если бы отцовские руки (Спенсер) имели приоритет над материнскими (Черчилль), но поскольку герцогство Мальборо было старше графства Сандерленд, в данном случае процедура была отменена».[4]

Также в 1817 г. повышение чести был добавлен к его гербовому достижению. Он включал в себя подшипники из стандарта поместья Вудсток и несся на щитке, размещенном повсюду в центральной главной точке, следующим образом: Серебряный крест Святой Георгий преодолевается инесекция Лазурный, заряженный тремя Fleurs-de-Lys Или двое на одного. Эта инесекция представляет собой королевский герб Франции.[4]

Эти разделенные на четыре части руки, включающие в себя два повышения чести, были гербом всех последующих герцогов Мальборо.[4]

Девиз

В девиз Fiel pero desdichado является испанский за "Верный, хотя и безрадостный". «Desdichado» означает «без счастья или без радости», ссылаясь на отца первого герцога, Уинстон, который был роялистом и верным сторонником короля во время Английская гражданская война но не получил компенсации за свои потери после реставрации. Карл II посвященный в рыцари Уинстон Черчилль и другие роялисты Гражданской войны, но не компенсировали им потери военного времени, тем самым побудив Уинстона принять этот девиз. Девиз англичанина той эпохи звучит на испанском, а не на испанском языке. латинский, и неизвестно, почему это так.[9]

Галерея гербов Черчиллей

  • Оригинальный герб Черчилля

  • Руки Сэр Уинстон Черчилль, отец 1-го герцога

  • Руки Джон Черчилль, первый герцог Мальборо, с кварталом, представляющим его поместья в Германии

  • Простые руки Спенсер Герцоги Мальборо, прежде чем они изменили свое имя на "Спенсер-Черчилль" и взяли современное оружие

  • Герб Чарльза Спенсера, 3-го герцога Мальборо, KG, PC

  • Герб Джорджа Спенсера, 4-го герцога Мальборо

  • Герб Джорджа Спенсера, 4-го герцога Мальборо, KG, PC, FRS

  • Герб Джона Уинстона Спенсера-Черчилля, седьмого герцога Мальборо, KG, PC

  • Щит Спенсера-Черчилля герцогов Мальборо с 1817 года

  • Руки Уинстон Черчилль (или любого Спенсера-Черчилля) в качестве джентльмен

  • Герб сэра Уинстона Черчилля, внука 7-го герцога, как Рыцаря Подвязки, демонстрирующий герб Спенсера-Черчилля и оба герба.

Достижение

Герб герцога Мальборо
Герб герцога Мальборо.png
Усыновленный
1817 (пятым герцогом Мальборо)
Коронет
Корона герцога (над накладкой)
Княжеская шляпа из священная Римская империя (над двуглавый орел )
Crest
1-й: лев-стражник-купец Арджент, поддерживающий знамя Гулеса, заряженный с ловкой рукопожатым Арджентом (Черчилль)
2-й: из герцогской короны Или голова грифона между двумя расширенными крыльями, Арджент с драгоценным воротником и вооруженный Гулес (Спенсер)
Розетка
Ежеквартально: 1-й и 4-й, Соболь, безудержный лев, Арджент, в кантоне второго - крест Гулес (Черчилль); 2-й и 3-й кварталы Аргент и Гулес, во 2-й и 3-й четвертях лад Или, всего на повороте Соболь, три Эскаллопа первого (Спенсер); по всей центральной главной точке (как повышение чести ) герб Аргент, заряженный крестом Святой Георгий увенчанный инесекцией Лазурный, заряженный тремя Fleurs-de-Lys Или два над одним
Сторонники
С обеих сторон виверна крылья поднятые Gules
За Императорский орел из священная Римская империя
Девиз
FIEL PERO DESDICHADO (испанский для "ВЕРНЫЙ, НАДЕЖДАЮЩИЙ")

Список обладателей титула

Графы Мальборо, первое создание (1626–1679)

Основная статья: Граф Мальборо

Графство Мальборо принадлежало семье Лей с 1626 по 1679 год. Джеймс Лей 1-й граф (ок. 1550–1629) был лордом-верховным судьей Королевской скамьи в Ирландии, а затем в Англии; он был членом английского парламента и был лордом-верховным казначеем с 1624 по 1628 год. В 1624 году он был назначен бароном Лей, а в 1626 году графом Мальборо. Третий граф был его внуком Джеймс (1618–1665), морской офицер, погибший в бою с голландцами. Джеймсу наследовал его дядя Уильям, младший сын 1-го графа, после смерти которого в 1679 году графство вымерло.[10]

Графы Мальборо, второе создание (1689 г.)

Другие титулы: лорд Черчилль из Эймута в графстве Бервик (Шотландия, 1682 г.) и барон Черчилль из Сандриджа в графстве Хертфорд (Англия, 1685 г.)

Герцоги Мальборо (1702)

Джон Черчилль, маркиз Бландфорд (1686–1703)
Другие титулы: маркиз Блендфорд (Англия, 1702 г.), граф Мальборо, графство Уилтшир (En 1689), и барон Черчилль Сандриджский, графство Хертфорд (Англия, 1685 г.)
Другие титулы (1-й герцог): лорд Черчилль Аймутский, в графстве Бервик (Шотландия, 1682 г.)
Другие титулы (3-й герцог и далее): граф Сандерленд (Англия, 1643 г.) и барон Спенсер Вормлейтонский (Англия, 1729 г.)

В предполагаемый наследник к герцогству Джордж Джон Годольфин Спенсер-Черчилль, маркиз Блендфорд (р. 1992), старший сын 12-го герцога.

Семейное древо

Генеалогия первого герцога Мальборо


Генеалогическое древо Спенсера-Черчилля: герцоги Мальборо
ЛОРД ЧЕРЧИЛЛЬ ГЕЙМОУТСКИЙ (Шотландия), 1682 г.
БАРОН ЧЕРЧИЛЛЬ САНДРИДЖСКИЙ, 1685 г.
Эрл Марлборо, 1689 г.
Герцог Марлборо, 1702
Принц Миндельхайм (ОПЧ ), 1705–14
ПРИНЦ МЕЛЛЕНБУРГСКИЙ (ОПЧ), 1714 г.
Джон Черчилль,
Первый герцог Мальборо
(1650–1722)
Граф ГодольфинГраф Сандерленд
Фрэнсис Годольфин,
Второй граф Годольфин
(1678–1766)		Генриетта Черчилль,
2-я герцогиня Мальборо
(1681–1733)		Чарльз Спенсер,
3-й граф Сандерленд
(1675–1722)		Энн Черчилль,
Графиня Сандерленд
(1683–1716)		Джон Черчилль,
Маркиз Блендфорд
(1686–1703)
Уильям Годольфин,
Маркиз Блендфорд
(1700–1731)		Роберт Спенсер,
4-й граф Сандерленд
(1701–1729)		Чарльз Спенсер,
Пятый граф Сандерленд,
Третий герцог Мальборо
(1706–1758)		Джон Спенсер
(1708–1746)
Эрлз Спенсер
Джордж Спенсер,
4-й герцог Мальборо
(1739–1817)		Джон Спенсер,
Первый граф Спенсер
(1734–1783)
Барон Черчилль
Джордж Спенсер-Черчилль,
Пятый герцог Мальборо
(1766–1840)		Фрэнсис Алмерик Спенсер,
Первый барон Черчилль
(1779–1845)
Виконты Черчилль
Джордж Спенсер-Черчилль,
Шестой герцог Мальборо
(1793–1857)
Джон Уинстон Спенсер-Черчилль,
Седьмой герцог Мальборо
(1822–1883)
Джордж Чарльз Спенсер-Черчилль,
Восьмой герцог Мальборо
(1844–1892)		Лорд Рэндольф Черчилль
(1849–1895)
Чарльз Ричард Джон Спенсер-Черчилль,
Девятый герцог Мальборо
(1871–1934)		Сэр Уинстон Черчилль
(1874–1965)
ВЕЧЕРА. 1940–45, 1951–55
Джон Альберт Уильям Спенсер-Черчилль,
Десятый герцог Мальборо
(1897–1972)		Потомки Уинстона Черчилля
Джон Джордж Вандербильт Генри Спенсер-Черчилль,
11-й герцог Мальборо
(1926–2014)
Чарльз Джеймс Спенсер-Черчилль,
12-й герцог Мальборо
(р. 1955)
Джордж Джон Годольфин Спенсер-Черчилль,
Маркиз Блендфорд
(р. 1992)


Рекомендации

  1. ^ Пэрство Дебетта, 1876, стр. 322.
  2. ^ «Семейное происхождение: герцог Мальборо». Пэра Берка. Август 2004 г.. Получено 2007-08-06.
  3. ^ «№ 17256». Лондонская газета. 3 июня 1817 г. с. 1277.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Поль Куртенэ, Гербовые подшипники сэра Уинстона Черчилля Гербовые подшипники сэра Уинстона Черчилля (по состоянию на 20 июля 2013 г.).
  5. ^ "Монтегю, герцог (Великобритания, 1766 - 1790)". Cracroftspeerage.co.uk. Получено 1 мая 2016.
  6. ^ "Лидс, герцог (E, 1694 - 1964)". Cracroftspeerage.co.uk. Получено 1 мая 2016.
  7. ^ Уильям Кокс, Herzogs Johann von Marlborough Leben und Denkwürdigkeiten, т. 6, Вена 1822, стр. 297–8.
  8. ^ Робсон, Томас, The British Herald, или Кабинет гербов знати и дворянства Великобритании и Ирландии, Том I, Тернер и Марвуд, Сандерленд, 1830 г., стр. 401 (CHU-CLA).
  9. ^ «Девиз Черчилля». Лондонское общество Черчилля. Получено 20 июля 2013.
  10. ^ Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Мальборо, графы и герцоги ". Британская энциклопедия. 17 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 737.

внешняя ссылка