Эджуотер, Чикаго - Edgewater, Chicago

Эджуотер
Общественная зона
Общественная зона 77 - Эджуотер
Эджуотер, Чикаго, Иллинойс
Эджуотер, Чикаго, Иллинойс
Эджуотер, Чикаго
Эджуотер, Чикаго
Расположение в городе Чикаго
Расположение в городе Чикаго
Координаты: 41 ° 59,4' с.ш. 87 ° 39,6 'з.д. / 41,9900 ° с. Ш. 87,6600 ° з. / 41.9900; -87.6600Координаты: 41 ° 59,4' с.ш. 87 ° 39,6 'з.д. / 41,9900 ° с. Ш. 87,6600 ° з. / 41.9900; -87.6600
СтранаСоединенные Штаты
государствоИллинойс
округповар
городЧикаго
Окрестности
Площадь
• Всего1,71 кв. Мили (4,43 км2)
Население
 (2018[1])
• Всего57,022
• Плотность33000 / кв. Миль (13000 / км2)
Демография 2018[1]
 • Белый55.03%
• Черный13.48%
• испаноязычные15.36%
• Азиатский12.84%
• Другой3.28%
Часовой поясUTC-6 (CST )
• Лето (Летнее время )UTC-5 (CDT )
Zip коды
60660 и часть 60640
Средний доход 2018$53,183[1]
Источник: Перепись населения США, Служба информации записи.

Эджуотер это набережная озера общественная зона на северной стороне города Чикаго, Иллинойс в шести милях к северу от Петля. Как одна из 77 официальных общественных зон города, Эджуотер ограничен Фостер-авеню на юге, Девон авеню на севере, Рэйвенсвуд-авеню на западе и озеро Мичиган на востоке.[2] Эджуотер содержит несколько пляжей этим жители наслаждаются поздней весной, летом и ранней осенью. Самый большой парк Чикаго, Линкольн Парк, тянется к югу от Эджуотера на семь миль вдоль набережной, почти до центра города.[3] Исторически Эджуотер был северо-восточным уголком вид на озеро Тауншип, независимый пригород, аннексированный город Чикаго в 1889 году. Сегодня Uptown сообщество находится к югу от Эджуотера, Линкольн-сквер на запад, West Ridge на северо-запад и Роджерс Парк к северу.

Эджуотер был построен примерно в 1880-х годах как летний дом для элиты Чикаго. Сегодня это северный вокзал обоих Линкольн Парк и Lake Shore Drive. За исключением карманов, обозначенных как исторический районы (например, Исторический район Брин-Маур ), восток-Эджуотер (Эджуотер-Бич) может похвастаться горизонтом высотных многоквартирные дома, кондоминиум комплексы и дома средней этажности. На западе Эджуотер характеризуется коммерческими предприятиями; дома на одну семью; и двух-, трех- или четырехэтажные квартиры, включая исторический район Андерсонвилл.

История

Ранняя разработка

Девелоперы начали скупать сады и огороды, а также вырубать плотные участки. лес в городке Лейк-Вью (частью которого был Эджуотер) в 1880-х годах, чтобы освободить место для будущего развития. С 1870 по 1887 год население городка, тогда находившегося к северу от города Чикаго, выросло с 2 000 жителей до 45 000 человек. В результате росла потребность в расширении доступа к общественным службам, и Лейк-Вью была присоединена к Чикаго в 1889 году, чтобы удовлетворить эти требования.[4]

В 1885 году известный разработчик Джон Льюис Кокран назвал северо-восточную часть Лейк-Вью Эджуотер. Он построил первый жилой квартал в этом районе. Многие из его домов все еще можно найти в Исторический район Лейквуд Балморал. Спустя несколько лет Эджуотер прославился как чудо, поскольку стал «единственным электрическим освещением». пригород рядом с Чикаго ».

Этимология названий улиц

Кокран изначально был продавцом табака из Филадельфия который переехал в этот район в 1885 году. По прибытии он взял с собой в этот район свою культуру и географию Филадельфии. Лучше всего это видно по названиям улиц в Эджуотере. Каждая улица в Эджуотере в то время была названа в честь железнодорожной станции на бывшей Основная линия PRR, и большинство из них существует по сей день.[5] Это включает в себя:

Начало 20 века

Исторический пляж Эджуотер

К началу 1900-х годов Эджуотер считался одним из самых престижных сообществ Чикаго. Особняки преобладали на берегу озера, в то время как большие дома на одну семью распространились вглубь страны, в бывшую фермерскую деревню Андерсонвилл (тогда также называвшуюся Сомердейл). Ярким символом изобилия Эджуотера и желаемого расположения на озере был Эджуотер Бич Отель, который открылся в 1916 году по адресу 5349 N. Sheridan. Знаменитый желтый «восход солнца» отель был снесен в 1970 году, хотя оставшееся здание комплекса Edgewater Beach Apartments розового цвета «закат» до сих пор является ориентиром на северной оконечности Лейк-Шор-Драйв. Строительный бум в Эджуотере достиг своего пика в 1926 году, а стоимость недвижимости достигла своего пика в 1928 году. Примерно в 1900 году быстрорастущее богатое население выросло настолько, что застройщики расширили Эджуотер и переименовали часть местного сообщества. Uptown (который существует до сих пор). Аптаун быстро стал коммерческим центром этого района с легендарной ночной жизнью, развлечениями и высокими коммерческими зданиями.[6] Так, в конце 1920-х гг., Когда Общественные зоны были впервые обозначены, район Эджуотер был включен как часть Аптауна.

Возрождение

В 1950-х годах благосостояние Аптауна пошло на убыль, поскольку пригороды Чикаго развивались и открывались, поглощая некоторые из семей Аптауна, как среднего, так и высшего класса. С бегством некоторых жителей пришла в упадок и преступность для того, что когда-то было одним из самых богатых районов города. В то же время с расширением Lake Shore Drive до Голливуд-авеню в 1950-х и в 1970-х годах развивались высотные кондоминиумы на берегу озера Эджуотер, и Андерсонвилль стремился продвигать свое уникальное наследие.

В 1980 г. Городской совет Чикаго и местные владельцы бизнеса организовали возрождение сообщества Эджуотер. Эджуотер был отделен от Аптауна и снова назвал себя своим собственным сообществом. Появились новые предприятия, старые здания были отремонтированы, а дома были обновлены, чтобы воссоздать прошлое Эджуотера. С 2000 года в районе появилось несколько новых пристроек, в том числе кондоминиумы The Clarovista, Edgewater Glen и Catalpa Gardens. Этот район Чикаго также известен своими антикварными магазинами, такими как торговый центр Edgewater Antique Mall, Broadway Antique Market и Brownstone Antiques. Все они называют район Эджуотер своим домом.

Историческое население
ПереписьПоп.%±
193053,938—
194055,5032.9%
195054,606−1.6%
196051,579−5.5%
197061,59819.4%
198058,561−4.9%
199060,7033.7%
200062,1982.5%
201056,521−9.1%
2018 (оценка)57,0220.9%
[7][1]

Окрестности

Эджуотер состоит из нескольких сплоченных районов. В юго-западном квадранте находится Андерсонвилл. К северу от него находятся Магнолия-Глен и Эджуотер-Глен, а Эджуотер-Бич расположен в восточной части района, части поселения, граничащей с озером, к востоку от эстакад красной линии.

Андерсонвилл

Приветственный знак на Кларк и Эшленд-авеню
Исторический коммерческий район Андерсонвилля
Ряд домов в историческом районе Лейквуд Балморал
Колокольня католической церкви Святой Иты на Бродвее долгое время использовалась местными жителями и предприятиями как символ Эджуотера на вывесках и других средствах массовой информации.

Андерсонвилл - это окрестности в западном Эджуотере / Аптауне. Когда-то сонная деревушка, состоящая в основном из Шведский иммигрантов, община особенно известна своим разнообразием, в том числе продолжающимся шведским культурным присутствием во главе с Шведско-Американский музей и другие шведские предприятия.[8] С 1980-х годов по настоящее время этот район был хорошо известен как район, в котором проживает много лесбиянок, хотя в действительности это больше похоже на разнообразие, упомянутое выше. Шведские предприятия включают бар Simon's Tavern, бывший подвал Speakeasy, где подают шведский винный напиток так как Glögg, и рестораны Svea.[9] Когда-то в Чикаго было больше шведов, чем в любом другом городе за пределами Стокгольма. Многие шведы Андерсонвилля были плотниками, подрядчиками и архитекторами и сыграли значительную роль в строительстве города.[9]

Значительное количество ближневосточных предприятий и новый приток семей с детьми делают это население очень разнообразным. Андерсонвилл также известен своим уникальным коммерческим районом, который почти полностью состоит из множества независимых местных специализированных магазинов, ресторанов и поставщиков услуг. Однако в Андерсонвилле растет число известных на национальном уровне сетей, в том числе Кофе Старбакс, Макдоналдс, Резак для волос, Магазин ИБП, а Подземка, а Бутербродный магазин.

В Исторический коммерческий район Андерсонвилля, который проходит между 4900 и 5800 Н. Кларк Стрит, был добавлен в Национальный реестр исторических мест в марте 2010 г.[10] Он присоединился к соседнему жилому Исторический район Лейквуд Балморал.

Примерные границы улиц Андерсонвилля, определенные Торговой палатой Андерсонвилля: Лоуренс (4800 с.ш.) на юг, Виктория (5800 с.ш.) на север, Рэйвенсвуд (1800 з.д.) на западе и Магнолия (1250 з.д.) на восток. Сердце коммерческого района Андерсонвилля - Кларк и Бервин (5300 с.ш.).[11]

Участок Кларк-стрит к югу от Фостер-авеню (где Андерсонвилл расширился через границы сообщества на северную Uptown ) иногда называют Южным Фостером или СоФО. Одна из самых известных таверн с крафтовым пивом в Чикаго, Hopleaf, долгое время была якорем в этой части района СоФО. Совсем недавно к нему присоединились другие заведения общественного питания и напитков, а также Chicago Magic Lounge.

Корни Андерсонвилля как общины уходят корнями в 19 век, когда шведские фермеры-иммигранты начали переезжать на север, в то место, которое тогда было отдаленным пригородом Чикаго. В 1850-х годах территория к северу от Фостера и к востоку от Кларка была большим вишневым садом, и семьи только начали переезжать на окраины того, что сейчас является Андерсонвиллем. Первая школа района, Andersonville School, была построена в 1854 году на углу этих двух транспортных магистралей и до 1908 года служила местной начальной школой.

После Великого Чикагского пожара 1871 года деревянные дома были объявлены вне закона в Чикаго. Шведские иммигранты, которые не могли позволить себе строить дома из камня или кирпича, начали переезжать за северные пределы города. Шведские иммигранты продолжали прибывать в Андерсонвилль в начале 20-го века, поселившись в недавно построенных домах, окружающих улицу Кларк-Стрит. Вскоре всю торговую полосу занимали шведские предприятия, от гастрономов до хозяйственных магазинов, обувных магазинов и кузнецов и т. Д. пекарни в риэлтерские компании. Местные церкви, такие как Евангелическая лютеранская церковь Иммануила, Лютеранская церковь Эбенезера и Первая евангелическая свободная церковь, также были построены шведами и отражали религиозное разнообразие вновь прибывших.

Как и большинство других европейско-американских этнических групп, шведы начали переезжать в пригороды во время депрессии и послевоенных периодов, и район начал приходить в упадок. Обеспокоенная ухудшающейся коммерческой ситуацией, Деловая ассоциация Uptown Clark Street подтвердила свою приверженность шведскому наследию, переименовав себя в Торговую палату Андерсонвилля. 17 октября 1964 года Андерсонвилль был повторно посвящен на церемонии, на которой присутствовали мэр Чикаго Ричард Дж. Дейли и губернатор Иллинойса Отто Кернер. Примерно в то же время ежегодная шведская традиция празднования летнего солнцестояния превратилась в Мидсоммарфест, который с тех пор превратился в один из крупнейших уличных фестивалей Чикаго.

В то время как часть шведских предприятий уступила место магазинам и ресторанам, принадлежащим корейцам, ливанцам и кубинцам, многие остались в Андерсонвилле, обслуживая оставшихся шведов во втором и третьем поколении, а также вновь прибывших в этот район. В 1976 году Шведско-американский музей, который был на чертежной доске в течение пятидесяти лет, был открыт для публики на церемонии, на которой присутствовал Кинг. Карл XVI Густав Швеции. Он также присутствовал, когда позже он переехал в более просторное помещение по адресу 5211 N. Clark, где он находится сегодня.

В конце 1980-х годов в Андерсонвилле начался период возрождения, когда профессионалы заново открыли для себя его прекрасный жилой фонд и близость к берегу озера. Возникло большое количество лесбиянок и геев, чему способствовало открытие таких предприятий, как Женщины и дети прежде всего, книжный магазин, посвященный феминистским авторам и темам. Открылись новые сувенирные магазины и этнические закусочные, которые придали улице Кларка новую коммерческую жизнеспособность и разнообразие.

Сегодня, помимо того, что Андерсонвилл является одним из наиболее сконцентрированных районов шведской культуры в Соединенных Штатах, он является домом для разнообразного круга преданных жителей и предприятий, включая одно из крупнейших ЛГБТ-сообществ Чикаго, коллекцию ближневосточных ресторанов и пекарен, и процветающий латиноамериканский коммерческий район к северу от проспекта Катальпа.

Edgewater Glen

Эджуотер Глен расположен в северной центральной части Эджуотера. Он был назван в честь улиц Гленвуд-авеню и Гленлейк-авеню, которые пересекаются в центре Эджуотер-Глен. Название придумала местная организация жителей и предприятий под названием Edgewater Glen Association, зарегистрированная в 1972 году. Ассоциация, которая все еще действует (2019 г.), определила границы Эджуотер-Глен следующим образом: Гранвилл (север), Бродвей (восток), Элмдейл (юг) и Кларк / Эшленд (запад).[12][13]

Бродвей

Бродвей (наряду с Кларк-стрит в Андерсонвилле на западе) - главная торговая улица, идущая на север и юг через Эджуотер. Он отделяет район пляжа Эджуотер (где преобладают высотные здания и многоквартирные дома) на восток, от Андерсонвилля и Эджуотер-Глен (где преобладают дома на одну семью) на запад. В 1920-х годах Бродвей стал центром новой автомобильной торговли с тщательно продуманными стилизованными выставочными залами.[14] Хотя этих предприятий сейчас нет, на улице продолжается коммерческая торговля, и по крайней мере один из этих автомобильных дворцов сохранился. Кроме того, здесь есть широкий выбор ресторанов, включая эфиопскую, французскую, японскую, тайскую и американскую кухню, а также пабы, фаст-фуд и пиццу.

Sheridan Rd. И пляж Эджуотер

Голливудский пляж - Эджуотер

Sheridan Rd., который следует вдоль берега озера в восточной части Эджуотера, является главной магистралью с севера на юг для движения в / из Lake Shore Drive. Lake Shore Dr. на Голливуд-авеню, где весь транспорт направлен либо на Голливуд-авеню, либо на Шеридан-роуд. Поскольку это северная конечная остановка живописного Лейк-Шор-Док в Чикаго, эта часть района иногда бывает перегружена движением по 4-полосным шоссе, таким как улица Кларк, Бродвей и Ридж-авеню. Район вокруг Шеридан-роуд, к западу от Бродвей-авеню, называется Эджуотер-Бич. Соседние пляжи Foster Beach и Остерман (Голливуд) Пляж. Эта область включает северные пределы Линкольн Парк, Крупнейший общественный парк Чикаго.

К северу от проспекта Ардмор (5800 с.ш.) до Девон авеню (6400 с.ш.), на берегу озера 4 парка, Остерман (Голливуд) Пляж, Джордж Лейн Пк., Berger Pk. и недавно неназванный парк к югу от Гранвилля (6200 с.ш.) между кондоминиумами Тиара и Эль Лаго. Также есть парк на юго-западном углу Торндейла и Шеридана.

Эджуотерская часть Шеридана (к северу от Фостер-авеню, к югу от Девон-авеню), окруженная одинаково высокими, грандиозными старыми деревьями саранчи, выстилающая дорогу, представляет собой густую часть многоэтажных жилых домов по обе стороны Шеридан-роуд. коридор. К ним относятся кондоминиумы Park Edgewater, Hollywood Towers, Horizon House Condominium, 6030 Н. Шеридан, Малибу, Восточный Малибу, Башня Ист-Пойнт, Тиара, Эль-Лаго, Пляж Гранвилл, Башня Гранвилл, Башни Береговая линия, Кондоминиумы Шеридан Шорс, Мыс Шеридан. Многие из этих башен были построены в конце 1950-х - начале 1970-х годов. Телевизор вымышленные персонажи Боб и Эмили Хартли из Шоу Боба Ньюхарта назвал этот район своим домом, проживая в кондоминиумах Thorndale Beach North, 5901 N. Sheridan Rd.

На Шеридан-роуд до сих пор сохранилось несколько особняков, построенных в 1880-1920-х годах. Многие из первоначальных особняков на берегу озера, которые когда-то окружали Шеридан, были снесены с землей, построенной вдоль береговой линии, чтобы освободить место для высотных зданий, которые существуют там сегодня. Несколько заметных исключений: Colvin House, на проспекте Торндейл, Berger Pk. и Школа Святого Сердца на Гранвиль авеню, а также два принадлежащих соседнему Университет Лойолы Чикаго. К югу, в Шеридане, недалеко от Фостера, также сохранились частные теннисные корты, бассейн и гольф-клуб с тремя номиналами с тех времен, когда в этой области доминировали особняки и отель Edgewater Beach.

ЛГБТ-сообщество

Маяк на пляже Кэти Остерман с нарисованным радужным флагом
Сайт отеля Edgewater Beach Hotel

Начиная с 1990-х годов, количество лесбийских пар в Эджуотере значительно увеличилось. Жители называют переезд Андерсонвилля феминистский книжный магазин «Женщины и дети прежде всего из Лейквью» в качестве основного катализатора, хотя другие также стремились избежать джентрификации в Лейквью и Линкольн-парке. Лесбийские бары и другие предприятия, ориентированные на лесбиянок, открылись в Андерсонвилле, и в течение некоторого времени этот район иногда назывался «Гирлстаун», что являлось альтернативой Boystown в Лейквью. Однако к концу 2000-х рост арендной платы и последующее закрытие многих из этих предприятий привели к сокращению лесбиянок.[15]

Во время Перепись США 2000 года доля однополых пар в Эджуотере составила 6,6% с почтовым индексом 60660 и 8,0% с почтовым индексом 60640.[16] Это сопоставимо со средним показателем по США 1,1%.[17] Начиная с 2000-х годов рост арендной платы и джентрификация в районах Лейквью и Бойстаун заставили многих ЛГБТ переехать дальше на север. В 2012 Трулия оценил Эджуотер как один из десяти самых веселых кварталов Америки.[18] В 2017 году Трулия и сайт знакомств OKCupid заявил, что в Эджуотере самый высокий процент одиноких геев в городе, больше, чем в Лейквью и Гайд-парке / Кенвуде.[19]

Международное сообщество

Историческая церковь Искупления является домом для англиканских верующих Эджуотера.

Признавая близость к набережной Чикаго и доступ к эстакаде Red Line, за последние 20 лет в Эджуотер переехал приток новых жителей. Многие из новых жителей Эджуотера - иммигранты из Африканского Рога и бывшей Югославии. В этом районе очень много боснийцев, сербов и хорватов. Этим людям, обеспокоенным гражданской войной и тяжелыми условиями на своей родине, было предложено селиться в этом районе. Эфиопы, эритрейцы и сомалийцы из региона Хорн живут и общаются в Эджуотере.[20] Город известен тем, что принимает новые, процветающие анклавы этнических групп в прошлые века. Это новое поселение представляет собой современное возрождение этой традиции. В последнее время многие новые жители приехали из соседних районов Лейквью и Линкольн-Парк из-за доступного жилья и близости Эджуотера к городской системе скоростного транспорта (CTA), которая позволяет легко добраться до центра города. На улицах Эджуотера можно встретить женщин в традиционной одежде и бабушек, прогуливающихся со своими внуками, в то время как среднее поколение зарабатывает себе на жизнь в новом мире Чикаго.

Политика

Общественная территория Эджуотер поддержала демократическая партия на последних двух президентских выборах. в Президентские выборы 2016 г., Edgewater отдал 22 676 голосов за Хиллари Клинтон и отдал 2,546 голосов за Дональд Трамп (86,07% до 9,66%).[21] в Президентские выборы 2012 г., Эджуотер отдал 20 028 голосов за Барак Обама и отдал 3083 голоса за Митт Ромни (84,67% до 13,03%).[22]

Образование

Средняя школа Сенна

Эджуотер является домом для нескольких Государственные школы Чикаго (CPS) кампусы. Местная государственная средняя школа имени Николая Средняя школа Сенна, основанная в 1913 году. Кроме того, четыре из местных начальных школ - Хейт, Свифт, Пирс и Гоуди - получили от CPS статус 1 (отлично) в 2013 году. Эти школы попадают в систему Senn, что помогает ей поддерживать свой рейтинг.[нужна цитата ]

В окрестностях есть несколько католических и других религиозно связанных школ, в том числе кампус начальной школы Католической академии Нортсайд в церкви Святой Гертруды.

Университет Лойолы Чикаго кампус граничит с северо-востоком Эджуотера и имеет несколько зданий к югу от Шеридана и к востоку от Бродвея, в основном общежития. Колледж обосновался на озере в северной части Шеридан-роуд, где он пересекает Роджерс Парк, в 1906 г.

Известные люди

  • Ян Барфорд (1966 г.р.), актер. Он проживает в Андерсонвилле.[23]
  • Лукас Нефф (1985 г.р.), актер, наиболее известный своей главной ролью в Воспитывая Хоуп. Он вырос в Андерсонвилле.[24]
  • Кен Нордин (1921-2019), поэт-записывающий художник, известный своей серией Word Jazz альбомы. Он жил в Эджуотере с 1951 года до своей смерти в 2019 году.[25] Его бывший дом, 120-летний особняк, расположенный по адресу 6106 N. Kenmore Avenue, получил предварительный исторический статус в марте 2020 года.[26]
  • Анна Д. Шапиро (1966 г.р.), театральный режиссер, профессор. Она проживает в Андерсонвилле.[23]

Транспорт

Фостер-Бич, Эджуотер

Большинство Эджуотера общественный транспорт потребности удовлетворяются Управление транзита Чикаго, который предоставляет жителям и посетителям доступ к Красная линия служба Chicago Elevated железная дорога быстрый транзит. Красная линия проходит на север до городской черты и на юг до Ригли Филд, центр города Чикагская петля, Поле гарантированной ставки и заканчивается на южной стороне на 95-й улице. Надземные пути Красной Линии Эджуотера проходят рядом с Бродвей-авеню, а ее четыре станции являются Бервин, Брин Моур, Торндейл, и Granville.[27]

Вдоль западной границы Эджуотера проходят пригородные железнодорожные пути Метра с Северная линия со станциями в близлежащих общественных районах в Рэйвенсвуде и Роджерс-парке, обеспечивающими транзит до центра города или пригорода Норт-Шор Чикаго.

Управление транзитных перевозок Чикаго также управляет многочисленными автобусными маршрутами в Эджуотере, несколько из которых проходят вдоль Норт-Лейк-Шор-Драйв с экспресс-доставками до центра Чикаго, в том числе петля, через Север Мичиган-авеню и это Великолепная миля.[28]

Частные лица также предлагают множество транспортных услуг. Районы обслуживаются службами каршеринга, такими как Я ПОЙДУ и Zipcar а также службы проката велосипедов, такие как Divvy. Такси и лимузин услуги в изобилии в этом районе. Велосипеды и рикши можно найти летом в аренду недалеко от пляжа Фостер. Велосипедные дорожки также доступны на некоторых крупных улицах. Ухоженные дорожки для прогулок и бега есть по всей парковой зоне возле озера, в том числе Чикагская тропа на берегу озера, который также популярен среди велосипедистов.

использованная литература

  1. ^ а б c d «Снимок данных сообщества - Ист-Сайд» (PDF). cmap.illinois.gov. МетроПульс. Получено 25 июля, 2020.
  2. ^ Официальная карта сообщества города Чикаго Эджуотер
  3. ^ "Линкольн (Авраам) Парк | Парк Чикаго". www.chicagoparkdistrict.com. Получено 25 мая, 2020.
  4. ^ "Лейк-Вью Тауншип".
  5. ^ История названий улиц
  6. ^ Бругманн, Джефф (2009). Добро пожаловать в городскую революцию: как города меняют мир. Нью-Йорк: Bloomsbury Press. стр.251. ISBN  9781608190928. Развлечения в верхней части Чикаго.
  7. ^ "Данные о районе Чикаго". robparal.com. Роб Парал и партнеры. Получено 24 августа, 2018.
  8. ^ http://www.falconliving.com/andersonville
  9. ^ а б Грегори, Тед (23 июня 2013 г.). «Шведские чикагцы выходят на центральную площадку». Чикаго Трибьюн. Раздел 1. с. 12.CS1 maint: location (ссылка на сайт)
  10. ^ Даарел Бернетт II. «Здание IBM в районе Андерсонвилл признано« историческим ». Чикаго Трибьюн. 2010-03-29.
  11. ^ http://www.andersonville.org/the-neighborhood/where-we-are/
  12. ^ "Историческое общество Эджуотера: Эджуотер-Глен". Получено 10 апреля, 2014.
  13. ^ "Подробная информация о районе Чикаго: Эджуотер-Глен". Архивировано из оригинал 10 апреля 2008 г.. Получено 24 марта, 2008.
  14. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 12 ноября 2010 г.. Получено 9 июля, 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  15. ^ МакГи, Джош (22 августа 2016 г.). «Прощание с« Гирлстауном »: лесбийское население Андерсонвилля сокращается». DNAInfo. Архивировано из оригинал 25 июля 2018 г.. Получено 24 июля, 2018.
  16. ^ "Самые веселые почтовые индексы в Иллинойсе". gaydemographics.org. Архивировано из оригинал 12 августа 2007 г.. Получено 30 сентября, 2007.
  17. ^ «Данные переписи 2000 года по геям и лесбийским парам, по почтовому индексу». gaydemographics.org. Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 30 сентября, 2007.
  18. ^ Пинкни, Рене (21 июня 2012 г.). «Эджуотер входит в десятку самых веселых кварталов Америки». Красный глаз. Получено 24 июля, 2018.
  19. ^ Райс, Линце; Али, Танвир (14 июня 2017 г.). "В Эджуотере живет больше одиноких геев и бисексуалов, чем в Бойстауне: отчет". DNAInfo. Архивировано из оригинал 25 июля 2018 г.. Получено 24 июля, 2018.
  20. ^ "Иммигранты со всего мира меняют Хьюстон." Хьюстон Хроникл. 5 марта 2015 г. Обновлено 7 марта 2015 г. Проверено 8 марта 2015 г. «В Чикаго недавно прибывшие эфиопы сконцентрированы в районе Эджуотер».
  21. ^ Али, Танвир (9 ноября 2016 г.). «Как каждый район Чикаго проголосовал на президентских выборах 2016 года». DNAInfo. Архивировано из оригинал 24 сентября 2019 г.. Получено 4 октября, 2019.
  22. ^ Али, Танвир (9 ноября 2012 г.). «Как каждый район Чикаго проголосовал на президентских выборах 2012 года». DNAInfo. Архивировано из оригинал 3 февраля 2019 г.. Получено 4 октября, 2019.
  23. ^ а б Родкин, Денис (27 июля 2020 г.). "Список пар Степных волков Андерсонвилл Грейстоун". Чикагский бизнес Крейна. Получено 27 июля, 2020.
  24. ^ Sun Times Wire (19 декабря 2013 г.). "Комиксы с чикагскими корнями выступят здесь в эти выходные". Чикаго Сан-Таймс. Получено 12 августа, 2020.
  25. ^ Фройнд, Сара (6 марта 2020 г.). «Знаковое обозначение останавливает снос исторического дома в Эджуотере». Обузданный. Получено 9 марта, 2020.
  26. ^ "Особняк Кена Нордина в Эджуотере, в центре борьбы за сохранение, продан за 1,38 миллиона долларов". Блок-клуб Чикаго. Получено 6 августа, 2020.
  27. ^ CTA | Управление транзита Чикаго - Расписание поездов В архиве 2006-07-16 на Wayback Machine
  28. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 19 июля 2006 г.. Получено 12 июля, 2006.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)

внешние ссылки