Эдвард Левкнор (умер в 1605 г.) - Edward Lewknor (died 1605)

Сэр Эдвард и дама Сьюзен Левнор на молитве (гробница Денхэма)

сэр Эдвард Левкнор или же Lewkenor (1542-19 сентября 1605) был видным членом пуританин дворянство в Восточной Англии в Елизаветинский период, и важный голос по религиозным вопросам в Английский парламент.[1][2][3]

Истоки и юная жизнь

Эдвард был старшим сыном придворного Эдвард Левкнор из Кингстон Бучи, Сассекс, и его жена Дороти, дочь Роберта Рота и Джейн Хоут,[4] и сестра сэра Томас Рот.[5] Его отец рос под опекой Роберта Рота (соратника Томас Кромвель и Ричард Рич ), который оставил в своем завещании (1536 г.) указание на брак своей подопечной с дочерью Дороти.[6] Карьера старшего Левкнора в качестве придворного выиграла от высокой благосклонности Кинга. Эдвард VI держал своего зятя Томаса Рота, одного из Джентльмен Тайной палаты, чья жена Мэри была дочерью Ричарда Рича. Однако со смертью короля Эдуарда и воцарением Королева мэри в 1553 году Роф (сильный сторонник протестантской реформы) пошел с сэром Джон Чик и сэр Энтони Кук в ссылку за границу.

Старший Левкнор, по общему мнению Жених портер обоим монархам,[7] сохранил свое положение при дворе, но оказался замешанным в "заговоре Дадли" ( Генри Дадли и Генри Пекхэм ) свергнуть королеву Марию и установить ее сестру Элизабет когда он использовал свою ситуацию, чтобы достать копию Кинга Генрих VIII будет от их имени.[8] В 1556 году он был признан виновным в государственной измене. достигнуто, и заключен в тюрьму Башня Лондона с отсрочкой исполнения приговора в ожидании возможного помилования. В это время королева срочно пыталась заставить сэра Томаса Рота вернуться в Англию, но безуспешно, и после трех месяцев в Башне, которую посещали его жена и одна из его дочерей, Льюкнор скончался там в сентябре 1556 года.[9] Его сын Эдвард в возрасте 14 лет столкнулся с полной противоположностью своего детского статуса и ожиданий, когда его отец был похоронен в Тауэре.[10]

Многие земли, в том числе усадьба и Advowson из Хэмси, Восточный Сассекс,[11] были возвращены его матери в феврале 1556/57 г. Письма Патент.[12] В первый год правления Элизабет был принят закон по ходатайству четырех сыновей Левкнора (Эдвард, Томас, Стивен и Уильям) и шести дочерей (Джейн, Мария, Элизабет, Энн, Дороти и Лукреция).[13] чтобы восстановить их кровь, происхождение и степень.[14] Это восстановило все их наследственные наследства, за исключением тех, которые использовались, принадлежали или возвращались их отцом во время его измены и постигший, или любое, в чем Мэри или Елизавета должны были найти причину удержать. Следовательно, они имели право делать свои родословные как наследники Левкнора, как если бы он никогда не был достоянием, и передавать их, за исключением светлости, почестей и других льгот, на которые их Величества имели право в связи с наследником.[15]

Его состояние до сих пор восстановлено, Эдвард получил образование в Колледж Святого Джона, Кембридж, поступившего на пенсию на Пасху 1559 г. и получившего степень бакалавра. в 1561 г., а с 1561 по 1563 г. учился в колледже.[16] Он вошел в Средний храм в 1562 г. изучал право. Его сын записал в напечатанной отцовской эпитафии, что в следующий раз он нашел службу в королевском доме королевы Елизаветы.[17] Его следующий брат Томас Левкнор (предположительно тот же, кто поступил из Тринити-колледж, Кембридж в Срок поста 1557–58 и окончил Б.А. в 1562–63 гг.[18]) был представлен настоятелем Хамсея епархией «по истечении срока полномочий» в 1563 году, оставаясь до 1568 года.[19]

Брак и переезд в Саффолк

Дама Сьюзан Левкнор (гробница Денхэма)

Около 1570 года Эдвард женился на Сьюзен, дочери сэра Томаса Хейгэма. Higham Холл, Саффолк и его жена Марта,[20] дочь сэра Томас Джермин из Рашбрук Холл. В то время как его мать Дороти Левкнор осталась из Кингстона Бучи, в результате его брака Эдвард переехал в Саффолк, поселившись в Денхэме недалеко от Бери-Сент-Эдмундс, Саффолк, недалеко от Рашбрука и Хайэма, и основал свою семью там, где мужская линия продолжалась в трех поколениях. Это сделало его прочно членом родства с дворянством центральной Восточной Англии и, что касается его непосредственных отношений с Джермином и Хейгэмом, с группой, олицетворяющей радикальные пуританские интересы в Саффолке. Левкнор взял на себя эту роль естественно и энергично: две социальные опоры магистратуры и министерства, работающие вместе под властью этой конкретной семейной группы (которая имела сильное парламентское присутствие), образуют предмет часто цитируемого тематического исследования Профессор Коллинсон.[21]

Отец Сьюзен Хейгхэм сэр Томас Хейгхэм был внуком и старшим наследником Джона Хейгэма (умер около 1522 г.), младший брат которого Клемент Хейгэм из Lavenham (умер 1500[22]) был отцом сэра Клемент Хейгэм из Барроу, Саффолк (умер в 1571 г.) Спикер Палаты общин в 1554 г. - открытый католик и известный гонитель протестантов.[23] Однако сын спикера Хигэма сэр Джон Хейгэм (умер в 1626 г.), с которым Левкнору было связано больше, был центральным покровителем пуританского движения в Восточной Англии.[24] Джерминцы также были двухпартийными. Отец Марты Джермин сэр Томас умер в 1552 году, а ее брат сэр Амвросий Джермин (умер в 1577 году), как сообщается, был ревностным католиком и сильным преследователем протестантов в Восточной Англии во время правления королевы Марии,[25] но, по другой версии, немедленно предпринял шаги, чтобы обуздать эксцессы уполномоченных, как только Елизавета взошла на трон.[26] Его сын, сэр Роберт Джермин (умер в 1614 г.), однако, был бескомпромиссным пуританином и покровителем, а также соратником Джона Хейгэма.[27][28]

Марта Хейгхэм держала поместье Денхэм в качестве своего приюта и, возможно, была ответственна за строительство Денхэм-холла (рядом с церковью), старая ткань которого остается за его более поздним фасадом.[29] Сильно пуританская по симпатии, она дожила до 1593 года.[30] Ее министром был Роберт Прике по прозвищу Олдмэйн, чья фамилия, очевидно, была изменена, чтобы избежать преследований во время правления Марии.[31] В 1577 году Олдмэйн крестил своего сына Тимоти в Денхэме и оставался там служителем в течение 30 лет во времена Эдварда и Сьюзен Левкнор.[32] В 1581 году сестра Роберта Джермина Фрэнсис умерла, оставив пожертвования на стипендии в колледже Святого Иоанна и Тринити в Кембридже, предоставив Роберту право выбора назначения, и она дала копии Тремеллиус Библию нескольким министрам Восточной Англии, включая Ричарда Прике и Джон Ньюстуб.[33] На основании Колледж Эммануэля, Кембридж в 1584 году наследник сэра Роберта Томас Джермин был сразу зачислен,[34] Сам сэр Роберт учредил там Товарищество, и установилась прочная связь, за которой последовали Льюнноры.

Парламент

Сэр Эдвард Левкенор (ум. 1605).

Успешную парламентскую карьеру Левкенора спонсировали пуританские сторонники, такие как Граф Лестер, с помощью которого в 1571 г. был избран депутатом от Tamworth. В 1572 г. избран депутатом от New Shoreham, недалеко от его родовых владений. Затем он был избран на Maldon в 1584 и 1586 гг. Левкнор, сэр Джон Хейгэм (посвящен в рыцари 1579 г., член парламента от Ипсвич в 1584 г. и для Саффолка в 1586 г.[35]) и сэр Роберт Джермин (депутат от Саффолка в тех же парламентах[36]) возглавлял сильную пуританскую фракцию в парламенте, часто работая вместе в комитетах, отстаивая важность образованного духовенства и реформу епископских полномочий и деятельности, с которыми Джермин, в частности, вступил в прямую конфронтацию.[37]

В 1584 году Левкенор участвовал в разработке законопроекта о более трепетном соблюдении субботы, который, как вмешательство в церковные дела, встретил королевское сопротивление. Позже в том же году он служил в комитете по рассмотрению прошения о свободе благочестивых проповедников. В 1585 году он подал прошение о злоупотреблениях в министерстве от имени народа Сассекс, одновременно наблюдая за составлением официальной благодарственной молитвы Богу за огромные блага, дарованные королевству Елизаветой, для использования в парламентских заседаниях. В конце 1586 года, в качестве проверки или доказательства этой лояльности, он, Хейгхэм и Джермин были назначены вместе с другими, чтобы рассмотреть способы, с помощью которых Мария, королева Шотландии могут быть привлечены к исполнению правосудия.[38]

Однако это не защитило его, когда в 1587 г. Книга общей молитвы и сопроводительный счет были представлены в Палату представителей Энтони Коуп, М. за Банбери, Оксфордшир. Таким образом, надеялись решить некоторые проблемы в церковных делах, и автор предложения просил, чтобы его прочитали и одобрили, чтобы заменить существующие книги во всех церквях. Левкенор был среди тех, кто торжественно, но безуспешно выступил за его чтение. Это разбирательство вызвало немедленное неодобрение со стороны королевской семьи, и когда Свобода слова был поднят член таким образом (Питер Вентворт ) был отправлен в Башня Лондона. На следующий день Коуп и трое других, включая Эдварда Левкенора, также были заключены в тюрьму. Сэр Джон Хейгэм и сэр Роберт Джермин были среди тех, кого 11 дней спустя назначили рассмотреть вопрос об их освобождении:[39] их срок длился около месяца.

Более поздняя жизнь

Левкенора не было в парламенте 1588–1589 годов. В 1589 году, когда он снова сел за Малдона, его мать Дороти Левкнор умерла в Кингстон-Бучи, сделав Эдварда единственным исполнитель несет ответственность за ее наследие. В них она и он были связаны признание двух тысяч марок, сделанных с ее родственником Сэр Фрэнсис Уолсингем в 1570 г., ограничив 1000 фунтов стерлингов любые завещания или выплаты по ним незамужним дочерям, чему она в точности выполнила.[40] В 1594 году Левкнор продал поместье и советовал Хэмси,[41] которое в 1563 году было передано ему в реверсивном порядке, чтобы вступить в силу после смерти его матери.[42] В прошлом году он снова сидел за Малдона, его свекровь Марта Хейгэм умерла в Денхэме, также сделав Эдварда своим единственным душеприказчиком и оставив ему очень обширные владения, причем сама Денхэм перешла к нему в долю Сьюзан в разделенном по материнской линии наследстве. между двумя дочерьми Хейгхэм.[43]

Марта по ее завещанию учредила стипендию в Эммануэль-колледже (реализовать которую выпала Эдварду Левкнору) при условии, что Тимоти Олдмэйн будет ею пользоваться, когда он будет готов к ней, что Тимоти, соответственно, и сделал в 1595 году, поступив в бакалавриат в 1598–99 и MA в 1602 году.[44] Роберт Джермин, младший сын сэра Роберта, поступил в Эммануэль в 1597 году и получил степень бакалавра в 1599–1600 годах.[45] Проповедник из Саффолка Ричард Блэкерби,[46] Между тем, Тринити-колледж (поступил в 1587 г., степень бакалавра в 1590 г.),[47] на кого большое влияние оказало учение Уильям Перкинс, покинув Кембридж, жил в доме сэра Роберта Джермина в качестве его капеллана, а затем в течение двух лет жил в Денхэме в том же качестве с Льюкнорсами, прежде чем жениться на сестре Тимоти Олдмейна.[48] Старший сын Левкнора, Эдвард, был принят в Эммануэль в 1599 году.[49]

Эдвард Левкнор был депутатом от Ньюпорт, Корнуолл в 1598 году. Он продолжал активно участвовать в различных парламентских делах, включая расширенное рассмотрение предложенных законопроектов по оказанию помощи бедным и предотвращению праздных нищих в ноябре 1597 года. Король Джеймс I в 1603 году он был возвращен в качестве члена парламента для Мальдона в 1604 году и возобновил свое активное участие в вопросах церкви и религии. В частности, он решительно выступал за то, чтобы требование подписки распространялось только на Тридцать девять статей а не молитвеннику, чтобы «благочестивые служители» не были исключены из установленного служения.[50]

Младший Эдвард Левкнор (второй из Денхэма) был принят на пенсию в Эммануэль-колледж в июле 1604 г.[51] а его старший брат получил степень бакалавра в 1605 году. В 1605 году переехал из Кембриджа в Денхэм с сыном соседа, чтобы избежать вспышки оспы.[52] друг принес с собой инфекцию, которая в начале октября 1605 года унесла жизни их матери и отца несколько дней подряд.[53]

Смерть и казни

Памятник Эдварду Левкенору и его жене

Даты смерти госпожи Сьюзен (которая умерла первой) и сэра Эдварда немного различаются между надписью на могиле (2 и 3 октября), напечатанной эпитафией и свидетельством о похоронах (3 и 4 октября). Они были похоронены в церкви Святой Марии в Денхэме 5 октября 1605 года, и сэру Эдварду наследовал его старший сын Эдвард Левкнор.[54]

Похороны, состоявшиеся 9 января после этого, носили формальный характер. геральдический по случаю, когда его сыновья, дочери и зятья присутствовали на трауре, стандарт на руках у его сестры Мэри, сына Джона Макелла, и вымпел Эдвард как Главный Скорбящий.[55] Роберт Прик, псевдоним Олдмэйн, произнес похоронную проповедь, которая была опубликована.[56] Сын Эдвард воздвиг замысловатый настольный памятник с балдахином, на котором изображены расписные каменные резные изображения сэра Эдварда, его жены и их восьми детей, молящихся в часовне церкви, недавно построенной для той или иной цели. Он также опубликовал Threnody[57] для своего отца, в котором были собраны стихи на латинском, английском, греческом и еврейском языках от многих университетских теологов, в том числе некоторые строки из Уильям Беделл, затем колледжа Эммануэля, а затем Хоррингер, и из Джозеф Холл, также Эммануэля, тогдашнего министра в Hawstead.[58]

Похороны были организованы Ричмонд и Сомерсет Вестники (Джон Рэйвен и Роберт Тресвелл). Геральдика гробницы включает центральную часть балдахина - щит с множеством кварталы ссылаясь на происхождение прадеда Левкенора, другого сэра Эдварда (ум. 1522),[59] как в его отцовском происхождении от Бардольфа, Трегоза, Ноэля и Д'Ойли, семей Даллингридж и Эчингем, так и в его материнском наследовании Камойса и Де Браоза через Элизабет (Изабелла) Радмилда. Это эмблема, представляющая Дом Левкеноров из Кингстон-Бучи в этой ветви, без дополнительной геральдики для предыдущих поколений. Значение и современное понимание этого происхождения показано в обширной родословной, составленной в 1612 и 1615 годах во времена младшего сэра Эдварда Левкенора,[60] который в 1610 году стал зятем сэра Генри Невилл.[61]

В эквивалентном положении на обоих концах купола находятся проколы показаны такие же расклады Левкенора (декстер ) с восемью четвертями для Хейгэма (зловещий ). Индивидуальные заколки Левкенора для браков детей сэра Эдварда показаны на фрамуги навеса, те, что на восточной стороне, готовятся к двум сыновьям, а зловещие тени остаются заманчиво пустыми. Латинская надпись на могиле (без сомнения, написанная его сыном Эдвардом) относится к его верным и ценным услугам для суда, парламента и государства, которые снискали ему одобрение всех хороших людей, а также к его работе по введению проповеди Евангелия в Денхэме. Также приветствуются христианские добродетели госпожи Сьюзен, ее благочестивая скромность, целомудрие, щедрость и доброта к бедным.

Сэр Эдвард умер, обладая значительным имуществом (включая половину имения сэра Томаса Хейгэма, унаследованного его женой), наследником которого был его старший сын.[62] В Посмертная инквизиция состоялась 9 января 1605/06 г.[63]

Дети

Показаны дети сэра Эдварда Левкенора и его жены Сьюзан Хейхэм.[64] следующее:

  • Дороти (1575–1603), вышла замуж за Роберта Кастелла, оруженосец, Востока Хатли, Кембриджшир. Говорят, что она умерла бесплодной, хотя в 1598 году в Денхэме крестили сына Роберта.[65] Она умерла раньше своих родителей, и ее нет среди скорбящих, изображенных на могиле сэра Эдварда. Сэр Роберт снова женился и имел пятерых детей, старшего сына звали Робертом.
  • (Сэр) Эдвард (1586–1618) из Денхэм-холла,[66] был принят пенсионером в Колледж Эммануэля, Кембридж в 1599 г. и перешел к Б.А. в 1604–05 гг.[67] Он женился (? 1607 или 1610) на Мэри, дочери сэра Генри Невилл и Энн Киллегрю из Billingbear House, Беркшир, от которого у него было шестеро детей. В 1606 г. был посвящен в рыцари, был М. за West Looe в парламенте 1614 года и служил Верховный шериф Саффолка в 1617 г., занимая эту должность, он умер. Он был похоронен в Денхэме.
  • (Сэр) Роберт (1588–1636), был принят на пенсию в колледж Эммануэля в 1604 году.[68] Он был посвящен в рыцари в 1607 году, женился на Марии (дочери и единомышленнице Александра Хамона из Акрис, Кент ),[69] от которого у него было пятеро детей. Сэр Роберт должен был унаследовать поместье Кингстон Бучи, но также унаследовал поместье Акриз от своего тестя и был Высокий шериф Кента в 1630 г.[70]
Три замужние дочери, вероятно (слева направо) Марта Герни, Эстер Куорлз и Энн Родс (гробница Денхэма)

Рекомендации

  1. ^ J.W. Бриджен, Левкенор, сэр Эдвард (1542–1605), Оксфордский национальный биографический словарь (2004).
  2. ^ J.H., 'Lewknor, Эдвард (1542–1605), из Kingston Buci, Suss. Denham Hall, Suff. ', В P.W. Хаслер (ред.), История парламента: палата общин 1558–1603 гг. (из Boydell & Brewer, 1981), История парламента онлайн. A. Thrush, «Lewknor, сэр Эдвард I (1542–1605), из Денхэм-холла, nr. Бери-Сент-Эдмундс, суфф. ', В А. Траш и Дж. П. Феррис (редакторы), История парламента: палата общин 1604–1629 гг. (Издательство Кембриджского университета, 2010 г.), История парламента онлайн.
  3. ^ П. Коллинсон, '17. Магистратура и министерство - миниатюра Саффолка », в Благочестивые люди: очерки английского протестантизма и пуританства, History Series 23 (Hambledon Press, Лондон, 1983), стр. 445-66 (Предварительный просмотр Google).
  4. ^ Джейн была дочерью сэра Томаса Хоута, сыном и наследником Уильям Хоут Бишопсборна.
  5. ^ J.J. Говард (ред.), Посещение Суффолка, сделанное Уильямом Херви, королем оружия Кларенсё, 1561 г., Vol. II (Samuel Tymms, Lowestoft / Whittaker & Co., Лондон, 1871 г.), стр. 261–70, на стр. 269..
  6. ^ Завещание Роберта Рота из Даррантса, Энфилд (PCC 1536).
  7. ^ Это заявление, иначе не подтвержденное, было сделано Генри Мачин, записывая обвинение и похороны Левкнора: J.G. Николс (ред.), Дневник Генри Мачина, Старая серия XLII Общества Камдена (Лондон, 1848 г.), стр.108, 114. Мачин называет его «Лекнолле».
  8. ^ Дж. Брюс (ред.), Письма и бумаги семьи Верней до конца 1639 г., Камденское общество LVI (Лондон, 1853 г.), С. 58–76. J.A. Фруд, История Англии от падения Вулси до разгрома испанской армады, 12 томов, (Longmans, Лондон 1870), Vol. VI, С. 1–15. (Хати Траст)
  9. ^ R.J.W. Swales, «Левкнор, Эдвард (1516 / 17-56), из Кингстона Бучи, Южная Америка», в S.T. Биндофф (ред.) История парламента: палата общин 1509–1558 гг. (Бойделл и Брюэр, 1982) История парламента онлайн. Календарь патентных заявок Филиппа и Мэри, III: 1555–1557 (HMSO 1938), стр. 539–40.
  10. ^ Дневник Генри Мачина, п. 114.
  11. ^ Р. Чепмен, «Приходская история Хэмси», Археологические коллекции Сассекса XVII (Джордж П. Бэкон, Льюис 1865), стр. 70–103, на стр. 79–81 и см. стр. 97, 100. Джайлз Сент-Барб был ректором Хэмси c.1541–1555, CCED, но его преемник Томас Хелиор, назначенный Левкнором после отставки Сент-Барба в 1555 году, вскоре был заменен королевским назначением.
  12. ^ Календарь патентных заявок, Филиппа и Мэри III: 1555–1557, стр. 451–52 (Хати Траст). T.N.A. Каталог открытий SAS-D / 105 (Бюро записей Восточного Сассекса).
  13. ^ Говард, Посещение Саффолке II, стр. 269.
  14. ^ С. Д'Эвес, переработанный П. Боуз, Журналы всех парламентов периода правления королевы Елизаветы (Джон Старки, Лондон, 1682 г.), п. 25, 20 и 21 марта 1558/9.
  15. ^ К. Кларк и У. Финнелли, Отчеты о рассмотренных и разрешенных в Палате лордов делах по апелляциям и искам об ошибках, а также о требованиях пэрства: во время сессий 1831 [-1846], Vol. 6, 1838 и 1839 (V&R Стивенс и Г.С. Нортон, Лондон 1842), С. 844–45.
  16. ^ Левкенор, Эдвард, в J. & J.A. Венн, Выпускники Cantabrigienses I.iii (издательство Кембриджского университета, 1924 г.), п. 82.
  17. ^ S.H.A. Херви, Регистры округа Денхэм, 1539–1850 гг., С примечаниями и уведомлениями(Пол и Мэтью, Бери-Сент-Эдмундс 1904 г.), на стр. 204 и стр. 220.
  18. ^ Венн, Выпускники Cantabrigienses I.iii, стр. 82.
  19. ^ Чепмен, «Приходская история Хэмси», п. 80.
  20. ^ Херви, Регистры приходов Денхема, С. 192–97.
  21. ^ П. Коллинсон, '17. Магистратура и министерство - миниатюра Саффолка », в Благочестивые люди: очерки английского протестантизма и пуританства, History Series 23 (Hambledon Press, Лондон, 1983), стр. 445-66 (Предварительный просмотр Google).
  22. ^ Мемориал (утерян) описан в книге Ричарда Рейса. Бревиарий Суффолка (Harleian MSS), читаемый в J.J. Ховард (ред), Посещение графства Суффолке, 2 тома (Whittaker & Co., London / Samuel Tymms, Lowestoft 1868), II, п. 228; см. также родословную Хейгэма, на стр. 214-18 (Интернет-архив).
  23. ^ М.К. Дейл, «Хейгэм, Климент (1495–1571) из Барроу, Суффикс», в S.T. Биндофф (ред.), История парламента: палата общин 1509–1558 гг. (из Boydell & Brewer, 1982), История парламента онлайн.
  24. ^ J.H., 'Heigham, John (ум. 1626), из Барроу, Суффикс.', In P.W. Хаслер (ред.), История парламента: палата общин 1558–1603 гг. (из Boydell & Brewer, 1981), История парламента онлайн. J.P. Ferris, 'Heigham (Higham), Sir John (c.1540-1626), of Barrow and Bury St. Edmunds, Suff.', В A. Thrush and J.P. Ferris (ред.), История парламента: палата общин 1604–1629 гг. (из Cambridge University Press, 2010), История парламента онлайн.
  25. ^ П. Коллинсон, От Кранмера до Сэнкрофта: очерки английской религии шестнадцатого и семнадцатого веков (A&C Black, 16 июля 2007 г.), стр. 33.
  26. ^ S.H.A. Херви, «Сэр Амброз Джермин», в Приходские книги Рашбрук 1567–1850 гг. (Джордж Бут, Вудбридж 1903 г.), стр. 198-207, на стр. 200. (Интернет-архив).
  27. ^ Н.М. Фуидж, «Джермин, сэр Роберт (ум. 1614), из Рашбрука, Суффикс», в P.W. Хаслер (ред.), История парламента: палата общин 1558–1603 гг. (из Boydell and Brewer, 1981), История парламента онлайн.
  28. ^ Дж. Крейг, 'Джермин, сэр Роберт (1538 / 9-1614)', Оксфордский национальный биографический словарь (2004).
  29. ^ «Марта Хейгэм» в Херви, Регистры округа Денхэм, 1539–1850 гг., стр. 192-97 (Интернет-архив).
  30. ^ Завещание Марты Хейгэм, вдовы Денхэма, Суффолк (PCC 1593). Стенограмма в Херви, Регистры округа Денхэм, 1539–1850 гг., стр.93-100 (Интернет-архив).
  31. ^ С. Кларк, «Жизнь и смерть мистера Ричарда Блэкерби, умершего в Анно Кристи в 1648 году», в Жизни различных выдающихся личностей в эту более позднюю эпоху (Томас Симмонс, Лондон, 1683 г.), С. 57-66, at p. 58 (Google).
  32. ^ - Министры Денхэма. II: Роберт Олдмэйн, псевдоним Прике, в Херви, Регистры округа Денхэм, 1539–1850 гг., стр. 268-77 (Интернет-архив).
  33. ^ Завещание Фрэнсис Джермин (Суд архидиаконства Садбери, 1581). Стенограмма в Херви, Рашбрукский приходской регистр 1567–1850 гг., стр. 147-48 (Интернет-архив).
  34. ^ «Джермин, Томас», допущен в 1585 году: Венн, Выпускники Cantabrigienses, Часть I Том. 2 (Кембридж, 1922 г.), п. 473 (Интернет-архив).
  35. ^ J.H., 'Heigham, John (ум. 1626), из Барроу, Суффикс.', История парламента онлайн
  36. ^ Н.М. Фуидж, «Джермин, сэр Роберт (ум. 1614), из Рашбрука, Суффикс», История парламента онлайн
  37. ^ Херви, Регистры приходов Денхема, С. 204–08., где места в журналах Сэр Симондс д'Эвес перечислены.
  38. ^ Херви, Регистры приходов Денхема, стр. 206–08.
  39. ^ Херви, Регистры приходов Денхема, С. 208–10.
  40. ^ Завещание Дороти Левкенор, вдовы Кингстона Боузи, Сассекс, (PCC 1589).
  41. ^ Архивный офис Восточного Сассекса, описание каталога, позиция SAS-D / 105.
  42. ^ Чепмен, «Приходская история Хэмси», стр. 80, со ссылкой на Memoranda Roll, 3 Eliz., Trinity, no. 48.
  43. ^ Завещание Марты Хейгэм, (PCC 1593, Nevill quire), стенограмма в Херви, Регистры приходов Денхема, стр.93-100 (Интернет-архив).
  44. ^ «Прике, Тимоти», признал 1595: Венн, Выпускники Cantabrigienses, Часть I Том. 3 (Кембридж, 1924 г.), п. 398 (Интернет-архив).
  45. ^ «Джермин, Роберт», допущен 1597 г .: Венн, Выпускники Cantabrigienses, Часть I Том. 2 (Кембридж, 1922 г.), п. 473 (Интернет-архив).
  46. ^ Дж. Янникку, «Ричард Блэкерби (1574–1648), проповедник», Оксфордский национальный биографический словарь (2004).
  47. ^ «Блэкерби, Ричард», признал 1587: Венн, Выпускники Cantabrigienses Часть I Том. 1 (Кембридж, 1922 г.), п. 160 (Интернет-архив).
  48. ^ Кларк, «Жизнь и смерть мистера Ричарда Блэкерби, который умер, Анно Кристи, 1648», стр. 57-66, стр. 58. Херви и Коллинсон исправляют утверждение Кларка о том, что Блэкерби женился на Тимоти. дочь.
  49. ^ «Левкнор, Эдвард», признал 1599: Венн, Выпускники Cantabrigienses, Часть I Том. 3 (Кембридж, 1924 г.), п. 82 (Интернет-архив).
  50. ^ A. Thrush, 'Lewknor, Sir Edward I', в A. Thrush and J.P. Ferris (ред.), История парламента: палата общин 1604–1629 гг. (из Cambridge University Press 2010).
  51. ^ «Левкнор, Роберт», допущен в 1604 г .: Венн, Выпускники Cantabrigienses, Часть I Том. 3 (Кембридж, 1924 г.), п. 82 (Интернет-архив).
  52. ^ Коллинсон, Магистратура и министерство, с. 461.
  53. ^ Херви, Регистры приходов Денхема, стр. 210–12.
  54. ^ А. Траш, «Левкнор, сэр Эдвард I», История парламента онлайн.
  55. ^ Д. Герни, «Приложение LXXXII: О семье Левкенора», Рекорд Дома Гурне (Дж. Б. Николс и Дж. Г. Николс (частным образом), Лондон, 1848 г.) Часть II, стр. 469–70.
  56. ^ Р. Прик, A verie godlie и выученная проповедь о смертности человека, а также о состоянии его тела и души после смерти. Проповедовал в Денхэме в Суффолке. На праздновании торжественной церемонии и траурных похорон благочестивого сэра Эдварда Левкенора Найта и веселой леди Сьюзен, его жены, одновременно. Мистер Роберт Прике, их славный и верный служитель: теперь и с того времени (к увеличению нашей скорби за потерю такого прекрасного света) ушла эта жизнь (Для S.L. Томаса Крида, Лондон, 1608 г.).
  57. ^ Э. Левкенор, Threnodia in obitum D. Edouardi Lewkenor Equitis, & D. Susannae coniugis charissimæ. = Похоронные стихи после смерти благочестивого сэра Эдварда Левкенора Найта и мадам Сьюзен, его леди. С извинениями Смерти и повторением того же (Лондон: напечатано Арнольдом Хэтфилдом для Сэмюэля Мэчэма и Мэтью Кука и должно быть распечатано [М. Куком] в церковном дворе Паулса на подписи головы тигра, 1606 г.)
  58. ^ Херви, Регистры приходов Денхема, на стр. 219–25.
  59. ^ Херви, Регистры прихода Денхэма, С. 73–76 и 86–88. J.J. Говард (ред.), Посещение Суффолка, сделанное Уильямом Херви, королем оружия Кларенсё, 1561 г., Том II (Сэмюэл Тиммс, Lowestoft / Whittaker & Co., Лондон 1871), С. 230–32.
  60. ^ J.J. Говард, Посещение Саффолке II (1871 г.), на стр. 261–270, и см. стр. 231–32 и стр. 271, репродукция из Liber Drury, British Museum Add. MSS. 5523, л. 110. Сравните W.B. Баннерман (ред.), Посещения графства Сассекс, и др., Harleian Society Vol. LIII (Лондон, 1905 г.), стр. 25–30, на стр. 28–29.
  61. ^ Геральдика гробницы и спуск, показанный в манускрипте Друри, были среди доказательств, изученных в оспаривающих утверждениях Дело Camoys Peerage 1839 г., в результате чего баронство, находившееся в бездействие с 1426 г. возрожден. Происхождение Левкнора от наследника Камоя считалось доказанным, но было показано, что оно происходит от младшей из двух сестер. Преуспевающий истец произошел от старшей сестры. См Ховарда, Посещение Саффолке II, стр. 232; Кларк и Финнелли, Сообщения о рассмотренных и разрешенных делах, Vol. 6, С. 789–867.
  62. ^ Херви, Регистры приходов Денхема, С. 128–132.
  63. ^ А. Траш, «Левкнор, сэр Эдвард I», История парламента онлайн. (T.N.A. C 142/288/113; WARD 7/29/36).
  64. ^ У.Д. Купер, «Родословная семьи Левкнор», Археологические коллекции Сассекса III (1850 г.), С. 89–102, at p. 102. Говард, Посещение Саффолке II (1871), стр. 270. Херви, Регистры приходов Денхема, pp 216–18. Дополнительные ссылки указаны ниже.
  65. ^ J.W. Глина (ред.), Посещение Кембриджа в Анно [1575] (и др.), Harleian Society Vol. XLI (Лондон, 1897 г.), С. 42–43.
  66. ^ А. Дрозд, Левкнор, сэр Эдвард II (1587–1618), из Денхэма, № Бери-Сент-Эдмундс, Суфф., в A. Thrush и J.P. Ferris (ред.), История парламента: палата общин 1604–1629 гг. (Издательство Кембриджского университета, 2010). Читать здесь
  67. ^ Венн, Выпускники Cantabrigienses I Часть 3, п. 82.
  68. ^ Венн, Выпускники Cantabrigienses, I Часть 3, с. 82.
  69. ^ Р. Ховенден (ред.), Визит в Кент, сделанный в 1619–1621 годах Джоном Филипотом., Harleian Society Vol. XLII (Лондон, 1898 г.), С. 68–69, и сл. 2 шт. 69.
  70. ^ Э. Хастед, «Приходы: Акрис», История и топографические исследования графства Кент, Vol. 8 (Кентербери, 1799 г.), С. 111–117. (British History Online. Проверено 21 мая 2016 г.).
  71. ^ А. Траш, «Куорлз, сэр Роберт (1581–1639) из Стюардов, Ромфорд, Эссекс», в книге А. Траш и Дж. П. Ферриса (ред.), История парламента: палата общин 1604–1629 гг. (Издательство Кембриджского университета, 2010 г.). Читать здесь
  72. ^ ТУАЛЕТ. Меткалф (ред.), Посещения Эссекса в 1552, 1558, 1570, 1612 и 1634 годах, Часть I, Harleian Society Vol. XIII (Лондон 1878 г.), С. 271–73. См. K.J. Хельтген, «Куорлс, Фрэнсис (1592–1644), поэт», Оксфордский национальный биографический словарь.
  73. ^ Брачное поселение 20 сентября 1598 г., Т.Н.А. Каталог открытий, описание экземпляра CM / 378 (Архив Шеффилда).
  74. ^ J.H. Бейкер, «Родес, Фрэнсис (1524 / 5–1589), судья», Оксфордский национальный биографический словарь. Воля фраунсов Родес (PCC 1589). Э. Фосс, Судьи Англии Vol. V, 1485–1603, г. С. 536–37.
  75. ^ Д. Герни, Рекорд Дома Гурне, Часть II (Дж. Б. Николс и Дж. Г. Николс (частным образом), Лондон, 1848 г.), стр. 462–480.
  76. ^ W. Rye, Посещение Норфолка Анно 1563 и 1613 гг., Harleian Society Vol. XXXII (Лондон 1891 г.), п. 60. Проконсультируйтесь также с А. Баркли, Избрание Кромвеля: становление политика (Рутледж 2015), С. 44–45.

внешняя ссылка