Посланник, Обзор литературы и искусства - Envoy, A Review of Literature and Art - Wikipedia

"Джеймс Джойс", Посланник, Vol. 5, № 17 (апрель 1951 г.); специальный номер, посвященный Джеймс Джойс с участием Брайан О'Нолан (почетный редактор данного номера), Патрик Кавана, Денис Джонстон и Уильям Беделл Стэнфорд, среди прочего; позже превратился в книгу, Башня в туннеле: Джеймс Джойс ирландцами, изд. Джон Райан, Сэмюэл Беккет, Патрик Кавана, Брайан О'Нолан, Улик О'Коннор, Эдна О’Брайен (Брайтон: Clifton Books, 1970)

Посланник, Обзор литературы и искусства был журналом, издаваемым в Дублине, Ирландия, с декабря 1949 года по июль 1951 года. Он был основан и редактировался Джон Райан.

За время своего недолгого существования он опубликовал работы широкого круга писателей, как ирландских, так и других. Первый опубликовавший Дж. П. Донливи, Брендан Бехан первые рассказы и его первое стихотворение, а также отрывок из Сэмюэл Беккет с Ватт, Посланник был начат Джоном Райаном, дублинским художником, редактором и главным деятелем. Среди выдающихся младших редакторов были Валентин Иремонгер, Ирландский дипломат и поэт, редактор стихов, Джеймс Хиллман (который начал свою карьеру помощником редактора Посланник,[1] Майкл Гурон и Оуэн Куинн. Посланник включен Патрик Кавана печально известный ежемесячный «Дневник». Брайан О'Нолан также был соавтором (когда-то писал "контр-дневник" к Дневнику Кавана[2]) и был «почетным редактором»[3] для специального номера, посвященного Джеймсу Джойсу.

В декабре 1949 г. Посланник был открыт в ответ на ирландские торговые и цензурные ограничения, которые вынудили многих писателей искать публикации за пределами своей родины. Хотя Посланник Цель издательской компании по изданию книг умерла вместе с журналом в июле 1951 года, недолговечное предприятие преуспело, с единственной публикацией отмеченного наградами сборника стихов Валентина Иремонгера «Резервации» и с его ярким журналом, преодолев некоторые из барьеров ирландского языка. публикация, а также предоставление выдающейся прозы, поэзии, критики и обзоров современного ирландского искусства за двадцать месяцев своего существования.

В Посланник офисы располагались по адресу 39 Графтон-стрит но большая часть бизнеса журнала велась в соседнем пабе McDaid’s, по словам Антуанетты Куинн в Патрик Кавана: биография: "Около часу дня Посланник Офис переместился в «John McDaid's», небольшой узкий паб с высокими потолками на Гарри-стрит, 3, где велась большая часть бизнеса журнала. Клиентура представляла собой смесь рабочего класса и богемы ».[4]

Авторы

Среди Посланник участники были Сэмюэл Беккет, Брендан Бехан, Брайан О'Нолан, Патрик Кавана (который писал ежемесячный «Дневник»), Энтони Кронин, Патрик Свифт, Дж. П. Донливи, Джон Джордан, Padraic Colum, Эйдан Хиггинс, Пирс Хатчинсон, Мария Йолас (в переводе), Мэри Лавин, Юарт Милн, Денис Девлин, Этель Маннин, Лайонел Мискин, Эдвард Шихи, Алоис Флейшманн, Фрэнсис Стюарт, Антон Чехов (в переводе), Арланд Ашер, Томас Вудс и многие другие.

Основатель и редактор Джон Райан

Джон Райан (1925–1992) был художником, телеведущим, издателем, критиком, редактором и мытарем; сын сенатора Симус Райан, опора. маслобойни памятника; брат Кэтлин Райан, киноактриса. Джон Райан учился в NCA, но в основном был художником-самоучкой. Он был постоянным участником RHA с 1946 года, а также выставлялся на ежегодных Oireachtas и IELA. Создал театральные декорации для Аббатство, Ворота, Олимпия и Веселье Театры, а также для сцены в Лондоне. Он сыграл и поставил несколько пьес. С 1969 по 1974 год Райан был редактором журнала Журнал Дублин. Он был телеведущим, долгое время писал Sunday Miscellany на Radio Éireann. В 1975 году он опубликовал книгу воспоминаний о литературном Дублине под названием Вспоминая, как мы стояли, в котором представлены истории его друзей, в том числе Бехана, Кавана, Дж. П. Донливи (см.) и Энтони Кронина, а также многих дублинских персонажей, которые покровительствовали его знаменитому пабу The Bailey на Дюк-стрит. Он также был покровителем многих художников.

Празднование первого дня цветения: Цветущий день (термин, который сам Джойс не использовал) был изобретен в 1954 году, к 50-летнему юбилею, когда Джон Райан и писатель Фланн О'Брайен организовали то, что должно было стать однодневным паломничеством по Улисс маршрут. К ним присоединились Патрик Кавана, Энтони Кронин, Том Джойс (двоюродный брат Джойса и единственный представитель семьи, которого смог найти Райан) и Эй Джей Левенталь (регистратор Тринити-колледж, Дублин ). Запись 1954 года, неофициально снятая Джоном Райаном, следует за этим паломничеством.

Примечания и ссылки

  1. ^ "Джеймс Хиллман". Irish Independent. 6 ноября 2011 г.. Получено 2 мая 2020.
  2. ^ «Бодлер и Кавана», «Посланник» 3.12 (ноябрь 1950 г.): стр. 78–81 [«Контрдневник» к «Дневнику посланника» Патрика Кавана]. Среди других статей О'Нолана: «The Martyr’s Crown», Envoy 1.3 (февраль 1950 г.), стр. 57–62; «Башня в туннеле», Посланник, т. 5, вып. 17 апреля 1951 г., стр. 5–11; «Книжные обозрения», Посланник, т. 3, вып. 12, ноябрь 1950, стр. 88–89; «Книжные обозрения», Посланник, т. 4, вып. 15 февраля 1951 г., стр. 76–77.
  3. ^ «В 1951 году, когда я был редактором ирландского литературного журнала ПосланникЯ решил, что было бы уместно отметить десятую годовщину смерти Джеймса Джойса, выпуская специальный номер, посвященный ему, который отражал бы отношение и мнение его соотечественников по отношению к своему прославленному соотечественнику. С этой целью я начал с того, что пригласил Брайана Нолана в качестве почетного редактора этого конкретного выпуска. Его собственный гений точно соответствовал гению Джойса, но никоим образом не напоминал его и не пытался подделать. Но если мантия Джойса (или, лучше сказать, жилет?) Когда-либо будет передана, никто и наполовину не заслуживал бы этого, как человек, который под другими своими обличьями, как Фланн О'Брайен и Майлз на гКопалин, проявил себя. неопровержимо быть самым творческим писатель и протрава остроумия, что Ирландия дала нам так Сима самого Пенмана. - Джон Райан, Введение в Башня в туннеле (Брайтон: Clifton Books, 1970) Джон Райан (1925–92) Ricorso.net
  4. ^ Патрик Кавана: Биография Антуанетты Куинн, Gill & Macmillan Ltd, 2001, стр: 295 (ISBN  071712651X / 0-7171-2651-X)

Библиография / Дополнительная литература / Внешние ссылки