Эрнст Рот - Ernst Roth - Wikipedia
Эрнст Рот | |
|---|---|
 Его могила, надпись: "Отличная музыка и великие музыканты потеряли свою самоотверженную службу " | |
| Родившийся | 1 июня 1896 г. |
| Умер | 17 июля 1971 г. (в возрасте 75 лет) Twickenham, Англия |
| Место отдыха | Кладбище Твикенхэм, Лондон |
| Альма-матер | Карлов университет в Праге |
| Род занятий | Музыкальный издатель |
| Активные годы | 1920-е – 1971 гг. |
| Работодатель |
|
Эрнст Рот (1 июня 1896 - 17 июля 1971) был музыкальным издателем для Универсальное издание в Вене и Boosey & Hawkes в Лондоне, а в 1968 году стал директором компании. Он также писал о музыке и переводил.
Карьера
Рот родился в Прага, то часть Австро-Венгерская империя, в Еврейский семья из Богемия. Он получил свои первые инструкции по игре на фортепиано в пять лет. Его первым языком был Чешский но его образование, от детского сада до университета, было на немецком языке. С 1915 года он изучал право, философию и теорию музыки в Karls-Universität Prag (немецкое отделение Карлов университет в Праге ). Он был продвигается по закону в 1921 г. и продолжил занятия музыковедением в Вене с Гвидо Адлер. После службы в армии во время Первой мировой войны он с начала 1920-х годов издавал Венский филармонический форум.[1] Издательство было приобретено Универсальное издание (UE) в 1925 г.,[2] и Рот работали в UE с 1927 года, уделяя особое внимание новым изданиям фортепианных произведений Моцарт, Шуберт, Шуман и Брамс. Он также написал более ста статей и трех романов.[1]
1938 год аннексия Австрии к нацистская Германия привели к институциональным насильственным антисемитизм, поэтому он эмигрировал в 1938 году в Лондон, где он работал Boosey & Hawkes.[2] Его работа была прервана в 1940 году, когда он интернированный в Huyton, Мерсисайд. Благодаря вмешательству композитора Ральф Воан Уильямс, он был освобожден через четыре месяца. Для Буси и Хоукса он сделал фортепианные редукции произведений таких композиторов, как Бах, Бетховен и Моцарт. Он переводил на немецкий язык оперы и хоровые произведения, в том числе сочинения А. Генри Барро, Бенджамин Бриттен, Альберто Хинастера, Золтан Кодай, Богуслав Мартин, Игорь Стравинский, Александр Черепнин и Уильям Уолтон. Помимо Кодая и Стравинского, Рот особенно продвигал композиторов. Бела Барток и Рихард Штраус. В январе 1943 года он приобрел права на произведения Штрауса, которые принадлежали Адольф Фюрстнер в Берлине, а в 1946 году организовал Фестиваль Рихарда Штрауса против оппозиции из-за политической позиции композитора.[1] С 1949 по 1964 год Рот был генеральным менеджером Boosey & Hawkes и занимал руководящие должности до своей смерти.[1] Рот сыграл важную роль в публикации Четыре последние песни Штрауса в 1950 году, после смерти композитора, в том порядке, в котором сейчас идет большинство спектаклей.[3][4]
С 1959 года Рот был вице-президентом музыкальной секции Международная ассоциация издателей.[2] Он умер в 1971 г. Twickenham[1] и был похоронен в Твикенхемское кладбище, Лондон. Надпись гласит: «Великая музыка и великие музыканты потеряли самоотверженное служение».
Избранные работы
- Die Grenzen der Künste, Штутгарт: Энгельхорн, 1925.
- Eine Wallfahrt zu Mozart - Die Reisetagebücher von Vincent und Mary Novello aus dem Jahre 1829 г., перевод Рота, Бонн: Boosey & Hawkes, 1959.
- Европейская музыка. Краткая история, Лондон: Boosey & Hawkes, 1961.
- Vom Vergänglichen in der Musik, Цюрих: Атлантида, 1949.
- Музыка как Kunst und Ware, Цюрих: Атлантида, 1966.
Рекомендации
- ^ а б c d е Феттхауэр, Софи (2013). "Эрнст Рот (в Lexikon verfolgter Musiker und Musikerinnen der NS-Zeit" (на немецком). Гамбургский университет. Получено 20 января 2014.
- ^ а б c "Рот, Эрнст" (на немецком). Oesterreichisches Musiklexikon. Получено 20 января 2014.
- ^ Кеннеди, Майкл (2006). Рихард Штраус: человек, музыкант, загадка. Издательство Кембриджского университета. п. 385. ISBN 0521027748.
- ^ Джексон, Тимоти Л. (1992). Ruhe, meine Seele! и Letzte Orchesterlieder "(в Рихард Штраус и его мир, изд. Брайан Гиллиам). Princeton University Press.
