Fishkill Creek - Fishkill Creek

Fishkill Creek
Fishkill Creek из Нью-Йорка 52.jpg
Fishkill Creek из NY 52 возле Brinckerhoff
Fishkillcreekmap.png
Водораздел Фишкилл Крик
Этимологиянидерландский язык для "рыбы транслировать "
Родное имяMatteawan [1]
Место расположения
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеНью-Йорк
Область, крайГудзонская долина
округДатчесс
ГородаUnion Vale, Бикман, East Fishkill, Fishkill
Физические характеристики
ИсточникМолитвенный пруд
• координаты41 ° 40′38 ″ с.ш. 73 ° 40′38 ″ з.д. / 41,67722 ° с.ш. 73,67722 ° з.д. / 41.67722; -73.67722
• высота480 футов (150 м)
Ротрека Гудзон Южная Деннинг Пойнт
• координаты
41 ° 28′55 ″ с.ш. 73 ° 59′8 ″ з.д. / 41,48194 ° с.ш. 73,98556 ° з.д. / 41.48194; -73.98556Координаты: 41 ° 28′55 ″ с.ш. 73 ° 59′8 ″ з.д. / 41,48194 ° с.ш. 73,98556 ° з.д. / 41.48194; -73.98556
• высота
0 футов (0 м)
Длина33,5 миль (53,9 км), SW
Размер бассейна193 квадратных миль (500 км2)
Увольнять 
• место расположенияМаяк
• средний205 куб футов / с (5,8 м3/ с)
• минимум1,1 куб футов / с (0,031 м3/ с) 12 сентября 1964 г.
• максимум6,970 куб футов / с (197 м3/ с) 20 августа 1955 г.
Увольнять 
• место расположенияHopewell Junction
• средний130 куб футов / с (3,7 м3/ с)
• минимум25 куб футов / с (0,71 м3/ с) 1965 г.
• максимум140 куб футов / с (4,0 м3/ с) 1972 г.
Особенности бассейна
Притоки 
• оставилиWhaley Lake Brook, Clove Creek
• верноWhortlekill Creek, Sprout Creek

Fishkill Creek (также Убийство рыбы, с голландского вис убить, для "рыбного ручья") приток из река Гудзон в Округ Датчесс, Нью-Йорк, США. На расстоянии 33,5 миль (53,9 км)[2] это второй по длине ручей в графстве после Wappinger Creek. Он поднимается в городе Union Vale и течет обычно на юго-запад к небольшому устье на Гудзоне к югу от Маяк. Часть его 193 квадратных миль (500 км2) водораздел[3] в Округ Патнэм На юг. Sprout Creek, третий по длине ручей графства, является его самым значительным притоком. Whaley и Сильван озера и Beacon Reservoir, его самые большие, самые глубокие и самые высокие озера, находятся среди водоемов в пределах водораздела.

Хотя ручей не предназначен для использования в любом местном водоснабжении, он остается в центре региональных усилий по сохранению как рекреационный и эстетический ресурс, особенно с учетом того, что нижний водораздел Фишкилла интенсивно развивался в последние два десятилетия. Он протекает через несколько местных парков и является популярным форель транслировать. Промышленность и фабрики вдоль него помогли ускорить заселение региона.

Курс

Ручьи Гвоздика и Суизи, питаемые притоками с названиями и без названия, дренируют крутые склоны по обе стороны узкой верхней долины Гвоздики в городе Union Vale, осушаем болота долины в Молитвенный пруд к северу от Гамлет гвоздики. Fishkill Creek - это исток пруда.[4]

Он следует за Clove Valley Road (Графство Маршрут 9 ) сначала близко, течет почти строго на юг рядом с ним, затем поворачивает на запад, в лес после того, как принимает выходящий ручей Кристи Понд напротив кладбища Гвоздики. На короткой петле в болотистой местности, где дважды пересекается Брузгул-роуд (графский маршрут 21), он получает еще один приток, удваивается на север вокруг холма, чтобы получить еще один, а затем возвращается на свое южное направление, чтобы расшириться в пруд Мак-Кинни. Когда он снова пересекает Брузгуль-роуд, он оказывается в парке Тимор, главном общественном центре Union Vale.[4]

В южной части парка он впадает в Пруд Печи, названный в честь железной шахты, которая когда-то находилась поблизости, а затем в город Бикман. Он возвращается на сторону шоссе 9 графства, ныне Клов-Вэлли-роуд, и пересекает NY 55 государственное шоссе к западу от его пересечения с шоссе 9. Когда эта дорога поднимается по склону холма, ручей Фишкилл пересекает его восточную сторону.[4]

Он продолжается мимо главного парка Бикмана в деревню Бикман, затем впадает в новое безымянное озеро недалеко от Исправительное учреждение Green Haven. Вскоре после этого он переходит в город East Fishkill. На линии города, к югу от деревушки Стормвилл, он получает Whaley Lake выпускной ручей.[5] Он течет на запад через леса и болота, туда, где он Sylvan Lake выходной ручей к востоку от Taconic State Parkway. Пройдя под ним, он проходит параллельно бульвару на юг с западной стороны, затем снова поворачивает на запад и изгибается на север вокруг другого холма, чтобы еще раз на короткое расстояние параллельно Маршруту 9 округа, теперь Бикман-роуд, затем следует у подножия холма к юг. Отсюда он извивается под Метро-Север Сигнальная линия к югу от Hopewell Junction где он получает Whortlekill Creek. Он проходит мимо центра отдыха Hopewell, а затем течет под NY 376.[6]

Он проходит параллельно другой государственной дороге, NY 82 через лесистую неосвоенную территорию на несколько миль до места впадения самого длинного притока, Sprout Creek, на Fishkill городская линия. Он расширяется серией больших бассейнов к югу от Brinckerhoff, у подножия горы Честности, где NY 52 кресты.[6]

Отсюда он течет больше на запад-юго-запад, широкий поток, параллельный Маршруту 52 и Линии Маяка. Он пересекает под США 9 в развитом районе к югу от поселок из Fishkill. Затем он снова поворачивает на юго-запад и принимает Клов-Крик, приток, который берет начало в Государственный парк Fahnestock на юг и осушает часть водораздела Фишкилла округа Патнэм, прямо перед тем, как он впадает под Межгосударственный 84.[7]

За межштатной автомагистралью он продолжается на юго-запад вдоль подножия северных склонов хребта Фишкилл, самого северного конца Hudson Highlands. Он немного отклоняется на север около Гленхэма, а затем возобновляет свое юго-западное направление, впадая в город Маяк, где он проходит через восточную часть города в узкой долине, вдоль берега которой проходит линия Маяка. Здесь много порогов и водопадов, так как он более круто спускается к Гудзону. Здесь он принимает свой последний приток Сухой Ручей, который впадает в Beacon Reservoir на вершине хребта.[7]

К югу от Уолкотт-авеню (NY 9D ), берега снова покрываются лесом, поскольку он течет по плотине Тиоронда и под остатками Мост Тиоронда. Ниже здесь ручей устье открывается, и после разделения на небольшой остров он течет под дорога перевозящих Метро-Север Hudson Line и впадает в Гудзон к югу от Деннинг-Пойнт.[8]

Водораздел

Фишкилл-Крик площадью 193 квадратных мили (500 км2) водораздел является вторым по величине в округе Датчесс после Wappinger Creek на север. Он включает в себя почти все города Бикман и Юнион-Вейл, большую часть Восточного Фишкилла и Фишкилла, участки Лагранж и Wappinger и небольшие участки в Приятная долина и Вашингтон. В Whaley Lake бассейн, который также включает Маленький Уэйли и Ядерная озера, находится в Pawling. В округе Патнам самый большой представленный город - Филипстаун, северо-западная часть которого (водораздел Клов-Крик) впадает в Фишкилл. Небольшая часть находится в Кент, с еще меньшей долей в Putnam Valley отмечая самую южную точку водораздела.[3]

К северу находится водораздел Ваппингер-Крик. В Ten Mile River бассейн, единственная часть Нью-Йорка, которая впадает в Housatonic River, находится на востоке. На юго-востоке находятся истоки Река Кротон, важная часть Водоснабжение Нью-Йорка, с более мелкими притоками Гудзона, такими как Мелзингах Брук и Сюрприз-Брук, поднимающийся на юго-востоке.

Долина ручья в основном представляет собой низменную равнину, за исключением области над ее верховьями в Юнион-Вейл. Большая часть его спуска происходит либо в его самых верхних 10 милях (16 км) над Покувэгом, либо в самых нижних 5 милях (8 км) ниже деревни Фишкилл, причем оба участка составляют 200 футов (61 м) каждый. его полное падение. Средняя высота в пределах водораздела составляет 635 футов (194 м) над уровнем моря. уровень моря.[9] К югу и востоку находятся более холмистые районы Таконические горы, часть Провинция Хайлендс физико-географический регион из Аппалачи. Самая высокая точка водораздела Фишкилла - 490 м (1610 футов). Саут-Бикон-Маунтин, а также самый высокий пик Hudson Highlands, в нескольких милях от устья ручья, почти на уровне моря.[9] В Юнион-Вейл, недалеко от истока ручья, Clove Mountain поднимается до 1400 футов (430 м).

В пределах водораздела протекает 544 км притоков. Самый длинный Sprout Creek,[9] который течет на юг 18,5 миль (29,8 км)[10] из Миллбрук к Hopewell Junction. В пределах водораздела также есть около 1575 акров (637 га) прудов или озер. Самый большой из них Whaley Lake, на 252 акрах (102 га)[3] также самое большое озеро в округе. Следующее по величине озеро водораздела, Sylvan Lake, является самым глубоким в округе.[11]

Дорога, петляющая по берегу замерзшего озера, и несколько причалов зимой. Телефонные линии над дорогой, небольшой снег на земле и лесной холм на дальней стороне озера справа от изображения.
Озеро Уэйли зимой

Водные объекты и водно-болотные угодья покрывают около 9,8% общей площади водосбора. Леса покрывают 50%, самые большие землепользование категория в нем. Большинство из них сосредоточено в северной, восточной и южной оконечностях. На жилищное и сельскохозяйственное использование приходится 21% и 10% соответственно. Жилое использование наиболее интенсивно вдоль нижней части ручья Спраут и нижней части ручья Фишкилл от Фишкилла до Бикона. Сельскохозяйственное использование наиболее распространено на окраинах более развитых территорий рядом с ручьями.[12]

Здесь много парков и охраняемые территории в водоразделе. Самый большой - 14086 акров (5700 га). Государственный парк Кларенса Фэнстока в округе Патнэм; однако только часть этого парка находится в бассейне ручья Фишкилл. Самая большая охраняемая территория полностью в пределах водораздела - 3000 акров (1200 га). Резервация Шарпа пересекая границу графства. В Заповедник Fishkill Ridge, 1030 акров (420 га) на этой горе, является крупнейшим на территории, открытой для публики. Общественно охраняемые территории в водоразделе включают 50 акров (20 га). Государственный парк Джеймса Бэрда от Taconic Parkway и 909 акров (368 га) Taconic-Hereford Multiple Use Area поблизости. Парк Тимор Юнион-Вейл площадью 500 акров (200 га) недалеко от истока ручья является крупнейшим местным парком. В Innisfree Garden пейзаж в Приятная долина, недалеко от северной оконечности водораздела, орошается водой из озера Тиррелл. Кроме того, 20 миль (32 км) Аппалачская тропа проходит вдоль южной границы водораздела, большая часть которого находится на других охраняемых землях или в коридоре, принадлежащем Служба национальных парков.[13]

Из муниципалитетов, расположенных преимущественно в пределах водораздела, Ист-Фишкилл является самым густонаселенным, с более чем 25 000 жителей на Перепись 2000 года. Город и деревня Фишкилл - следующие по величине с почти 22 000 жителей. Бикон, третья по численности населения община в водоразделе с почти 14 000 человек, имеет самый высокий плотность населения в водоразделе с 2 892 людьми на квадратную милю.[14]

Климат

На основе сводок погоды от Институт экосистемных исследований (IES) возле Милбрука и Аэропорт Датчесс Каунти в Ваппингере, как сразу за его пределами, на север и запад соответственно, водораздел имеет влажный континентальный климат типично для многих К северо-востоку. Температуры имеют тенденцию к значительным колебаниям в течение года, с возможными периодами необычно экстремальной жары или холода.[15]

Средняя годовая температура, зарегистрированная в аэропорту за 30-летний период, составляет 9,6 ° C (49,3 ° F). Среднемесячные значения колеблются от 24,7 ° F (-4,1 ° C) в январе до 72,4 ° F (22,4 ° C) в июле. Среднегодовое количество осадков составляет 43,8 дюйма (1110 мм), при этом минимальные среднемесячные значения колеблются от 2,6 дюйма (66 мм) в феврале до 4,8 дюйма (120 мм) в мае. Ежегодно в водоразделе выпадает в среднем 880 мм снега, а самый высокий среднемесячный показатель - 10,6 дюйма (270 мм) снега в январе. 6267 годовых градусо-дни нагрева и 645 градусо-дней охлаждения.[15]

IES измерил кислотность осадков в районе с 1984 года. Количество осадков в районе составляет в среднем pH на 4,27, при этом среднее значение упало до 4,00 в июле, но выросло до 4,54 в ноябре. Это означает, что дожди в округе Датчесс и водоразделе в десять раз более кислые, чем естественное значение 5,2 для осадков.[15]

Речные модификации

Вдоль ручья 13 плотин. Пять расположены в Биконе,[16] большинство построено для обслуживания прошлой промышленности там[17] (один до сих пор используется для гидроэлектростанция поколение.[18] Самая высокая, около центральной части города, имеет высоту 40 футов (12 м).[19]

Три в Бикмане и два в Фишкилле,[16] последний построен Texaco для исследовательского центра он работал в этом районе с 1931 по 2003 год.[20] Плотины в верхнем течении Фишкилла задерживают ручей в старых мельничные пруды, например, Пруд Печи в парке Тимор, прямо над местом старого чугуноплавильного завода, что дало пруду свое название.[21] Плотины предотвращают движение рыбы вверх по течению на всех этапах ручья.[18]

Ржавая стальная балка, поддерживаемая двумя каменными опорами, посреди стремительного ручья в лесистой местности.
Мост Тиоронда

Самый старый из сохранившихся мостов через ручей - Мост Тиоронда, прямо над его устьем в Биконе. Это был утюг тетива ферменного моста построен вскоре после гражданская война который нес Южный авеню через Фишкилл.[22]Он был внесен в список Национальный реестр исторических мест в 1976 году, но он настолько испортился, что к концу ХХ века был закрыт даже для пешеходов. В 2006 году город демонтировал его, сохранив фермы тетивы для возможного повторного использования на восстановленном мосту.[23] Устои остаются в ручье, неся только некоторые инженерные трубы.

Дикая природа

Ручей и его водораздел поддерживают большое разнообразие видов. Как рыболовство, это укомплектованный с форель, и имеет значительный ручей форель население тоже. Устье поддерживает большеротый и малоротый окунь численность населения.[24]

Некоторые виды растений и животных, встречающиеся у ручья и в его водоразделе, включены в государственный список находящихся под угрозой исчезновения или же угрожаемые виды. К первым относятся болотная черепаха, дикая гортензия и жить вечно. Находящиеся под угрозой исчезновения виды в ручье и водоразделе включают белоголовый орлан, Черепаха Бландинга, наименьшая выпь, пестрый клюв, Золотарник с жесткими листьями, тополь болотный и пылающая звезда. Несколько саламандра и виды черепах также виды озабоченности. Евразийская водяная фольга, инвазивные виды, был замечен в некоторых областях.[24]

Геология

Ручей протекает через два различных геологических региона в пределах Хайленда: долину Мид-Гудзон и Hudson Highlands. Оба имеют разные типы коренная порода, влияя на характер потока и учитывая различия в водоносный горизонт разработка.[25]

Район Средней долины Гудзона, лежащий в основе большей части ручья Фишкилл, состоит из осадочный камни, такие как сланцы, песчаники, алевролиты и доломитовый известняки которые сформировались во время Кембрийский и Ордовик периоды Палеозойская эра, примерно 450–540 миллионов лет назад. Эти породы превращаются в метаморфический эквиваленты в результате формирование из Аппалачи, что оставило большой разломы тяги в районе, дальше на восток от Гудзона. Сланцы становятся сланцы, известняки становятся шарики, и песчаник станет кварциты в восточных регионах округа Датчесс. Эти породы создают более качественные водоносные горизонты, чем их осадочные аналоги.[25]

В Гудзонском нагорье коренная порода ручья в основном метаморфическая. гнейс, с некоторыми гранит и амфиболит. Это более старые породы, образовавшиеся при высоких температурах и давлениях более миллиарда лет назад в Докембрийский. Обычно из них образуются плохие водоносные горизонты, хотя отдельные дома могут использовать один, если они перекрывают разлом, где грунтовые воды собирает.[25]

История

В ирокез племена местности, называемой ручьем Тиоронда: "Ручей, впадающий в большую воду".[26] Голландские поселенцы назвал это Vis Kill (По-голландски "рыбный ручей"[27]) за обильную рыбу в ручье.[28] Когда контроль над территорией перешел к английский, это было Англизированный к Fishkill Creek ("ручей" технически избыточен, поскольку убийство это голландское слово для ручья).

В конце 17 века два нью-йоркских торговца, Фрэнсис Ромбоут и Гулиан Ферпланк, купили у местных индейцев 85 000 акров (34 000 га), большая часть из которых находится в водоразделе ручья. Верпланк умер до завершения сделки, и после того, как его доля была поделена между наследниками, земля стала известна как Патент на Ромбоут. В 1709 году его дочь Катарина и ее муж Роджер Бретт стали первыми европейскими поселенцами в долине Фишкилл. Она управляла подразделение и продажа патентных земель от ее дом, который до сих пор стоит недалеко от центра города Бикон, старейшего постоянно заселенного дома в округе Датчесс.[28] Они также построили первую мельницу на ручье в 1717 году.

Примерно в то же время был заселен верхний Fishkill. Генри Бикман, после того как пограничные споры с патентообладателями Ромбоутов были разрешены в их пользу, в 1703 году получил собственный грант в виде короны на земли, которые сейчас находятся в городах Бикман и Юнион-Вейл. В 1710 году первые поселенцы пустили корни. Одним из них, шесть лет спустя, был Захария Флаглер, предок Генри Моррисон Флаглер.[29]

Желтый дом с дорогой впереди, вид из-под веток справа от него
Усадьба Ван Вик, штаб-квартира Склада снабжения рыбой ловлей

Вовремя Революционная война, Фишкилл к югу от деревни Фишкилл был ключевым местом для Континентальная армия. Войска были в постоянной боевой готовности, если Британская армия попытаться прорваться через нагорье на юг и Гудзонская долина, шаг, который мог бы сократить колонии вдвое. На стыке двух основных сухопутных маршрутов он также был место ключевой складской базы, а большой лагерь солдат был расположен на 70 акрах (28 га) к югу от ручья, примерно там, где обмен из Межгосударственный 84 и США 9 находится сейчас. Джордж Вашингтон часто проходил через этот район. В 2009 году на этом месте были обнаружены могилы 700 солдат.[30]

В качестве индустриализация началось в 19 веке, фабрики присоединились к фабрикам в использовании Fishkill для гидроэнергии. Они также сбрасывали свои отходы в ручей. В 1853 году бизнесмены в Маттеаване, ныне являющемся частью Бикона, построили дамбу озера Уэйли, чтобы контролировать уровень воды вниз по течению, расширив озеро до его нынешних размеров.[31]

В начале 20 века водораздел был среди многих, рассмотренных государственной комиссией.[32] для расширения Система водоснабжения Нью-Йорка, который был напряжен быстрым ростом города. Комиссия постулировала, что водохранилище возле Стормвилля может быть построено за 17,4 миллиона долларов.[33] (495 миллионов долларов в современных долларах)[34]) и обеспечить емкость хранилища 52,7 миллиарда галлонов США (199000000 м3).[35] У Fishkill было то преимущество, что он находился непосредственно к северу от Река Кротон водораздел в Патнэм и Вестчестер округов уже задействованы городом, так что нет необходимости строить длинные акведук подвести воду в город из нового водоема.[32]

«[Его] вода может быть обеспечена быстрее, чем любая другая вода в таком же количестве» в штате, - написала комиссия в своем отчете за 1904 год.[32] В конечном итоге город решил не использовать Fishkill и вместо этого приобрел землю для строительства. Ашоканское водохранилище на Эсопус Крик в Округ Ольстер, через Гудзон.

В конце 20 века, после того как промышленное использование нижнего водораздела несколько снизилось, в этом районе произошел взрывной рост населения. Бывшие сельскохозяйственные угодья были преобразованы в жилые районы, а юго-восточный округ Датчесс стал пригород район Нью-Йорка. Это увеличило сток и другие сбросы в ручей.

Сохранение

Fishkill Creek в Биконе

Главный ствол Fishkill не используется в качестве источника воды, хотя некоторые из его притоков, такие как Сухой Ручей Бикон, запружены городом для Beacon Reservoir. И это не так судоходный из-за множества плотин. Тем не менее, он был в центре внимания местных усилий по сохранению и как местный живописный и рекреационный ресурс, и как индикатор здоровья водоносных горизонтов вокруг него.

В 1975 году, когда развитие нижнего водораздела начало ускоряться, Геологическая служба США закрыл перекресток Хопуэлла расходомер. Датчик расхода Beacon уже был закрыт в 1967 г. Таким образом, достоверных данных по ручей, частая мера воздействия разработки на поток с тех пор. Во время соответствующего закрытия на станции Beacon наблюдалось медленное снижение расхода, а на станции Hopewell Junction - увеличение. В исследовании 1992 года было предсказано, что при сохранении нынешних демографических и гидрологических тенденций и у Fishkill, и у Sprout к 2035 году можно ожидать ежегодного недельного засушливого периода.[36]

Недавние биологические и химические испытания указывают на качество воды улучшается в верхнем водоразделе (выше деревни Фишкилл), но остается ниже, особенно в ручье в пределах города Бикон, с улучшением чуть выше устья.[3] Государство выдало 25 разрешений Государственной системы ликвидации выбросов загрязняющих веществ (SPDES). Департамент охраны окружающей среды (DEC) в водоразделе, четыре из которых находятся на самом Fishkill.[37] Еще 64 разрешения были выданы на сброс подземных вод.

Крупнейшие предприятия, имеющие разрешения SPDES на самом Fishkill, - это бывшие Texaco объект в Гленхэме, между Биконом и деревней Фишкилл и Грин-Хейвен. Шеврон, перешедшая на смену компании Texaco, закрыла ее в 2003 году. Агентство по охране окружающей среды отслеживает усилия по очистке летучие органические соединения на объекте и считает, что они продвигаются по графику.[20]

Постоянную озабоченность вызывает IBM предприятие в Ист-Фишкилле, сбрасывающее сточные воды в ручей Гилдерсливз, приток ручья Виккопи. В 2002 году компания представила новый метод чип изготовление на 300 мм кремний вафли. За четыре года завод стал вершиной штата. загрязнитель воды фунтами загрязняющих веществ в 3,2 миллиона галлонов США (12000 м3) завод выпускает в ручей каждый день, так как производство увеличивалось из-за спроса на чипы, которые питают PlayStation 3 игровая консоль, в первую очередь медь, вести и нитраты. В 2004 году компания урегулировала иск местных жителей, которые утверждали, что подрядчик по сбросу перхлорэтилен привела к увеличению заболеваемости раком и другими заболеваниями. Исследователи до сих пор не смогли определить, наблюдаются ли какие-либо явления ниже по течению, такие как повышение уровня свинца в ракообразные, являются результатом разрядов IBM.[38]

В 2005 году Комитет водораздела Фишкилл-Крик в сотрудничестве с Советом по управлению окружающей средой округа Датчесс провел инвентаризацию природных ресурсов ручья и водораздела для составления плана управления. Основное внимание уделялось защите грунтовых вод, что вызывает наибольшую озабоченность у многих опрошенных жителей. Были сделаны рекомендации по расширению и сохранению прибрежный буфер вдоль ручья, защищая его от вторжения в землепользование, и найти способ сбалансировать забор и сброс грунтовых вод. Он также призвал исследовать альтернативы использованию непроницаемых поверхностей, таких как асфальт, что увеличило сток за счет подземных вод.[39]

Списки

Мосты

Основная статья: Список переходов Фишкилл Крик

Сообщества

Плотины

  • Плотина Тиоронда
  • Wolcott Avenue Dam
  • Плотина New York Rubber Company
  • Плотина Брэндли Фишкилл
  • Glenham Dam
  • Texaco Dam
  • Sydeman Dam
  • Плотина Гринбург Хендерсон
  • McKinney Dam
  • Плотина пруда печи
  • Плотина Молитвенного пруда

Также в городе Бикман есть две безымянные плотины.

Притоки

Оставили

Правильно

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ История индейских племен реки Гудзон: их происхождение, нравы и обычаи ..., Эдвард Мэннинг Руттенберг, стр. 370
  2. ^ Геологическая служба США. Национальный набор гидрографических данных с высоким разрешением по выкидным линиям. Национальная карта В архиве 2012-04-05 в WebCite, по состоянию на 3 октября 2011 г.
  3. ^ а б c d "Информация о Фишкилл-Крик". Dutchess Watershads. 2009 г.. Получено 18 апреля, 2010.
  4. ^ а б c Verbank Quadrangle - Нью-Йорк - Dutchess Co (Карта). 1: 24 000. Квадроциклы USGS на 7½ минут. Геологическая служба США. 1940. Получено 2010-04-18.
  5. ^ Poughquag Quadrangle - Нью-Йорк - Dutchess Co (Карта). 1: 24 000. Квадроциклы USGS на 7½ минут. Геологическая служба США. 1940. Получено 2010-04-18.
  6. ^ а б Четырехугольник Hopewell Junction - Нью-Йорк - Dutchess Co (Карта). 1: 24 000. USGS, квадроциклы на 7½ минут. Геологическая служба США. 1940. Получено 2010-04-18.
  7. ^ а б Четырехугольник водопада Уаппингерс - Нью-Йорк - Dutchess Co (Карта). 1: 24 000. USGS, квадроциклы на 7½ минут. Геологическая служба США. 1940. Получено 2010-04-18.
  8. ^ West Point Quadrangle - Нью-Йорк - Orange, Putnam и Dutchess Cos (Карта). 1: 24 000. USGS, квадроциклы на 7½ минут. Геологическая служба США. 1940. Получено 2010-04-18.
  9. ^ а б c Бернс, Дэвид; Василакос, Лиза и Острик, Рик; «План управления природными ресурсами Фишкилл-Крик» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-07-26., Совет по управлению окружающей средой округа Датчес и Комитет по водоразделу Фишкилл-Крик, июнь 2005 г., стр. 2. Источник: 20 апреля 2010 г.
  10. ^ План управления, 87.
  11. ^ План управления, 22.
  12. ^ План управления, 14.
  13. ^ План управления, 67.
  14. ^ План управления, 65.
  15. ^ а б c План управления, 61.
  16. ^ а б План управления, 34.
  17. ^ «Исторический дом на берегу ручья Фишкилл». Gatehouse Realty. 1998–2010 гг. Архивировано из оригинал 1 мая 2009 г.. Получено 21 апреля, 2010. В дни производства они использовали воду для питания работающего оборудования.
  18. ^ а б "Прогулка по водоразделу Фишкилл-Крик 2004". Комитет по водоразделу Фишкилл-Крик. 2004. Архивировано с оригинал 19 июня 2007 г.. Получено 21 апреля, 2010.
  19. ^ "Художественные лофты Нью-Йорка - лофты". Fishkill Creek Development Co. 2009. Архивировано с оригинал 27 марта 2010 г.. Получено 21 апреля, 2010.
  20. ^ а б "Шеврон Инкорпорейтед". Агентство по охране окружающей среды. 20 октября 2009 г.. Получено 21 апреля, 2010.
  21. ^ "Походы в Тиморский лес". Ботаника NY-NJ-CT онлайн. Получено 21 апреля, 2010.
  22. ^ Смит, Раймонд (февраль 1976 г.). Номинация «Национальный реестр исторических мест, мост Тиоронда». Управление парков, отдыха и исторического наследия штата Нью-Йорк. Получено 22 апреля, 2010.
  23. ^ Баттерсби, Джеффри (4 февраля 2007 г.). "Мост Тиоранда рушится". Отправка маяка. Архивировано из оригинал 7 июля 2011 г.. Получено 22 апреля, 2010.
  24. ^ а б План управления, 61–2.
  25. ^ а б c План управления, 55–56.
  26. ^ Херет, Сьюзен. "Scenic Hudson ParkQuest: Madam Brett Park" (PDF). Живописный Гудзон. Архивировано из оригинал (PDF) 29 ноября 2010 г.. Получено 24 апреля, 2010.
  27. ^ Хупер Шелтон. "Фишер Каунти". Историческая ассоциация штата Техас. Получено 2012-05-24.
  28. ^ а б Скиннер, Вилла (15 мая 2007 г.). "История города". Город Фишкилл. Архивировано из оригинал 8 мая 2010 г.. Получено 24 апреля, 2010.
  29. ^ "Наша история". Историческое общество Бикмана. 2007. Архивировано с оригинал 29 мая 2010 г.. Получено 24 апреля, 2010.
  30. ^ Санкин, Алисса (15 ноября 2009 г.). «Революционное открытие по маршруту». Times-Herald Record. Газеты Сообщества Оттэуэй. Получено 24 апреля, 2010.
  31. ^ Берг, Уэстон (11 мая 2007 г.). «Уэйли-Лейк-Дам может получить федеральное финансирование». Pawling News Chronicle. Журнал Регистрационная Компания. Получено 26 апреля, 2010. Плотина, построенная в 1853 году владельцами бизнеса Beacon для контроля уровня воды через Fishkill Creek ...[постоянная мертвая ссылка ]
  32. ^ а б c Уильям Хьюберт Берр (1904). Отчет Комиссии по дополнительному водоснабжению г. Нью-Йорка. Университет Висконсина. п.15.
  33. ^ Берр, 18.
  34. ^ Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–». Получено 1 января, 2020.
  35. ^ Берр, 22.
  36. ^ План управления, 15–16.
  37. ^ План управления, 25–26.
  38. ^ Шепли, Дэн (9 июля 2006 г.). "Big Blue focus: борьба с загрязнением". Poughkeepsie Journal. Gannett Corporation. Архивировано из оригинал 3 декабря 2008 г.. Получено 27 апреля, 2010.
  39. ^ План управления, 115–16.

внешняя ссылка