Бывшая Ода на красных скалах - Former Ode on the Red Cliffs
В Бывшая Ода на красных скалах (Китайский : 前 赤壁赋; пиньинь : qián chìbì fù) - это отрывок из фу форма, написанная китайским эрудитом Су Ши в 1082 году, описывая путешествие, которое Су Ши совершил со своими друзьями на Река Янцзы, который провел их мимо предполагаемого сайта Битва у красных скал.
Фон
После того, как Су Ши был арестован за его поэтическую сатирическую политику суда Сун, известного как Испытание поэзии на Вороньей террасе разжалован до заместителя полка (团练 副使) Хуанчжоу.
Синопсис
Автор и его друзья совершили морскую прогулку по Красным скалам. Он спел песню, и один из его друзей аккомпанировал ему на сяо, традиционной китайской флейте. Мелодия была грустной, поэтому автор спросил, почему. Гость сказал, что место напомнило ему Цао Цао, который был героем своей эпохи, но его уже не было. Это заставило его осознать ничтожность людей по сравнению с рекой и вселенной. Су Ши, однако, рассматривал этот вопрос с точки зрения релятивизма, что и человек, и природа могут быть постоянно изменчивыми или бессмертными. Он также указал, что у всего есть свой хозяин, поэтому не следует брать то, что ему / ей не принадлежит, за исключением тех вечных сокровищ создателя, как луна или ветер, которыми может наслаждаться каждый. Гость, наконец, обрадовался и заснул вместе с автором.
Есть две рапсодии.
