Гаргамель - Gargamel
Гаргамель | |
---|---|
Гаргамель и его кот Азраил. | |
Информация о публикации | |
Издатель | Дюпюи |
Первое появление | 1959 (комикс) |
Сделано | Пейо |
Информация в истории | |
Способности | Изобретательный Командование магия |
Гаргамель это вымышленный персонаж из Смурфики. Он зло волшебник, то заклятый враг Смурфиков и главный антагонист в шоу и комиксы. Его главная цель в жизни - уничтожить Смурфов, чтобы превратить их в золото.
Внешность
Гаргамель - человек, который постоянно сутулится. Его темный халат изношен и залатан, а зубы гнилые. Он является мизантроп, ненавидящий почти всех и Смурфов в частности, хотя иногда он симулирует дружбу, если для него есть что-то, что он может либо заработать, либо украсть. Он также является жалким трусом, сдающимся или убегающим при малейшем намеке на личный риск или вред.
Гаргамель живет в захудалой, но прочно построенной лачуге с его паршивый кот, Азраил.[1] Гаргамель часто очерняет, оскорбляет и оскорбляет Азраила (который обычно отвечает на оскорбления Гаргамеля и проявляет веселье, когда Гаргамель унижен), но Гаргамель действительно любит его. В одной серии Смурфики, Гаргамель подавлен и опечален тем, что Азраил сбежал, и желает, чтобы он вернулся. В другом эпизоде Бальтазар хочет убить дикую кошку, с которой Азраил подружился из-за его меха, и Гаргамель умолял его не делать этого.
Гаргамель - вечный работяга. Некоторые из его схем по поимке смурфов граничат с причудливыми (например, "синий магнит "который привлекал исключительно синие предметы), хотя у него есть редкие моменты гения (создание Смурфетта, для одного). У него, казалось бы, бесконечный библиотека книг заклинаний ("гримуары "), зелья, и уловки для страсти его жизни. Однако, какими бы сложными ни были планы Гаргамеля, они неизменно заканчиваются провалом, из-за чего он изливает свои крылатая фраза: «Ненавижу смурфов!». Иногда он также устраивает истерику и горестно воет: «Я храбрый и сильный, а они щуплые и слабые, и почему я не могу победить этих жалких подлых маленьких Смурфиков ?!» Однако его поражения никогда не обескураживают его, и он всегда клянется: «Я достану тебя, если это последнее, что я сделаю!»
Его конфликт со Смурфами
Когда Гаргамель впервые появился в Le Voleur de schtroumpf ("Smurfnapper"), опубликованный в 1959 году, он поймал смурфа, который ему понадобился как ингредиент для приготовления зелья. золото в соответствии со знаменитым алхимический легенда о Философский камень. Другие Смурфы сплотились против него и освободили похищенного Смурфа. Колдун потерпел поражение и был унижен, поклявшись отомстить: отныне конфликт будет личным.
Иногда он хочет съесть смурфов, а в других случаях он хочет использовать их для производства золота, а в других случаях он использует их еще более причудливо (в одном случае он настолько разгневан своей потерей, что кричит «Я не хочу их есть, я не хочу превращать их в золото, все, что я хочу сейчас, это УНИЧТОЖИТЬ ИХ!»). Хотя он часто ловит смурфов, которые бродят возле его дома или которых он встречает в лесу, он не знает, где находится скрытая деревня смурфов, и этот факт постоянно его расстраивает.
В некоторых случаях он случайно обнаруживал расположение деревни, но рано или поздно его уводили от нее из-за наложенного на него магического заклинания. Папа Смурф или из-за какого-то другого причудливого фактора. Иногда это просто вопрос того, что его уводят из деревни, когда он преследует смурфов, теряет их, а затем не может найти дорогу назад. В других случаях Гаргамель оставлял феромоновый след от деревни до своего дома, но Смурфы знали, что нужно посыпать тропинку корицей, чтобы он не смог ее повторить.
Однажды его навязчивые поиски заставили его исследовать самые глубокие пещеры, самые грязные болота и даже уйти далеко в море. Он уже собирался сдаться и пойти домой, когда, совершенно случайно, наконец нашел деревню - но, как всегда, обстоятельства были против него.[2]
Редко (всего несколько раз в сериале) Гаргамель выступал на одной стороне со Смурфами. В «Фонтане Смурфа» Папа Смурф становится Смурфлингом, и единственный способ вернуть его в норму - это помощь Гаргамеля.
Гаргамель хранит книгу заклинаний, называемую Великой Книгой Заклинаний, в подвале своего дома; книга - это живая, разумная вещь, способная говорить, и из-за неуказанного соглашения она должна снабжать Гаргамеля любым заклинанием, которое он запрашивает один день в месяц в заключительной фазе полнолуния. Книге явно не нравится такая договоренность, и она часто воспринимает просьбы Гаргамеля слишком буквально, одновременно инструктируя его собирать ингредиенты и выполнять ритуалы, которые в процессе его унижают. В одном из последних сезонов предполагается, что Книга не злонамеренна и просто не любит, когда ее используют из эгоистических соображений, поскольку она помогает Смурфам справиться с магической катастрофой без особой помпы.
Чтобы попытаться доставить проблемы Смурфам, Гаргамель создал других Смурфов, в первую очередь Смурфетта. Смурфетта была принята Смурфами, но Сассетта Смурфлинг, созданная другими Смурфлингами, была сделана из той же глины, которую Гаргамель использовал для Смурфетты. Сассетт называет Гаргамеля «Паппи Гаргамель». Она единственная в деревне Смурфов, кто хочет видеть в нем что-то хорошее.
Отношения
Гаргамель также работал с другими врагами Смурфов, хотя во многих случаях эти другие злодеи, такие как лорд Бальтазар, оказываются гораздо более эффективными и целеустремленными врагами Смурфов, и даже настолько, что разрушают их союз с Гаргамелем и порабощают ему.
Об отношениях Гаргамеля с женщинами сказано немного, хотя в одном эпизоде некрасиво ведьма по имени Хогата превращается в привлекательную женщину, чтобы соблазнить Гаргамеля, чтобы украсть у него волшебную серьгу, которую он купил на день рождения своей матери. Ей почти удается, но ее постоянные превращения из уродливых в прекрасные оказываются для нее слишком трудными, и Гаргамель в конце концов узнает об уловке. Однажды Гаргамель чуть не женился. Его «мама» решила, что ему пора жениться, и познакомила его с прекрасной дочерью барона (Андрией), которая на самом деле его не любила. У него тоже не было никаких чувств к девушке, пока он не увидел в ее сундуке надежды точную карту Деревни Смурфов и тогда объявил о своей любви к ней и принял ее за руку. (Конечно, он еще не любил ее, просто карта Деревни Смурфов.) Некоторые Смурфы появились на свадьбе и устроили достаточно хаоса, чтобы полностью испортить свадьбу, поэтому в конце концов церемонию отменили. В эпизоде «Возлюбленная Гаргамеля» он влюбляется в Эвелин, очаровательную, но злую ведьму, которую он безуспешно пытается произвести на нее впечатление своими заявлениями о том, что она богатый и могущественный волшебник, но он действительно вызывает ее интерес, когда также заявляет, что знает как превратить свинец в золото, и заставляет ее согласиться помочь ему поймать Смурфов, чтобы сделать это. Их усилия остаются без вознаграждения, отчасти благодаря его неумелости, и она отбрасывает и свои притворства, и Гаргамеля, как горячую картошку.
Гаргамель в наше время
Софи был еще один популярный Бельгийский комикс Сериал про веселую юную городскую девушку, созданную ее отцом из сахара, специй и всего хорошего, написанную и нарисованную Vicq и Джидехем. В кроссоверной истории, нарисованной в 1975 году, показано, что Смурфы дожили до 20-го века с тех пор, как Софи и ее друг Маленький Бернард находят их в соседнем лесу - Смурфики были на зимних каникулах. Появляется Гаргамель, хотя его переименовывают в Эдгара Гамела, который, как говорят, немного колдун и утверждает, что изучал оккультные науки. Он тоже хочет отомстить Смурфам, подразумевая, что он оригинальный Гаргамель, который также жил до 20-го века, или его будущее воплощение или двойник.[3]
Мультсериал
Будучи одним из первых заклятых врагов Смурфов, Гаргамель был неизбежно повторяющимся персонажем в Ханна-Барбера мультсериал, даже во вступительной теме, где он громко кричит о своей ненависти к Смурфам и его отчаянных попытках поймать их.
Несмотря на его нескончаемую ненависть и разочарование к Смурфам, ему не раз приходилось полагаться на Папу Смурфа, чтобы помочь спасти его от планов более злого врага (такого как Бальтазар) или спасти его от зелья, которое пошло не так, как надо. В других случаях им приходилось объединяться, чтобы сразиться с общим врагом. В другом случае, в эпизоде «Фонтан Смурфа», Папа Смурф выпивает слишком много воды из фонтана молодости и становится смурфлингом. Смурфы вынуждены полагаться на то, что Гаргамель придет им на помощь и поможет вернуть Папу Смурфа к его возрасту. Сами Гаргамель и Азраил попадают в Фонтан молодости, и снова стать ребенком и котенком соответственно.
В более поздних эпизодах он приобрел ученик по имени Скрапл, которого часто отказывали школа-интернат для молодых волшебников (из которых сам Гаргамель был изгнан в юности), и только Гаргамель был готов обучать его магии, и только потому, что он был подкуплен волшебниками, руководившими школой. Скрапл кажется умеренно умнее и сообразительнее своего хозяина, хотя все еще неопытен в способах магия. Хотя Скрапл помогает Гаргамелю в поимке Смурфов, его главная проблема связана со студентами академии волшебников, которые ругают его за то, что он не прошел квалификацию для приема. Однако, по общему правилу, самодовольство студентов оказывается для них слабостью, поскольку Скрапл имеет некоторый успех, используя магию Гаргамеля, чтобы вызвать у них проблемы.
В 1989 году, в последнем сезоне сериала, где Смурфы постоянно путешествуют во времени, появятся различные воплощения Гаргамеля, например, показ его в образе индейца. факир, русский крестьянин, или испанский тореадор. В одном из ранних эпизодов последних сезонов, где Гаргамель изображен как египтянин. фараон Помощник Папы Смурф считает, что все эти похожие на вид мужчины (и их кошки) должны быть предки печально известных Гаргамеля и Азраила их настоящего времени.
Имена на других языках
В мультсериале используются разные имена на разных языках:
- Финский: Velho, прямой перевод с английского слова «волшебник».
- Немецкий: Gurgelhals (буквально «горло», что означает удушение). С 1995 года первоначальное название Гаргамель используется в Смурф комиксы публикации. в Сериал всегда использовалось оригинальное имя Гаргамель
- Венгерский: Hókuszpók, игра слов на тему "фокус-покус", где "pók" также означает паук.
- Исландский: Кьяртан
- Итальянский: Гаргамелла (фонетическая адаптация оригинального названия)
- Арабский: شَرشَبيل (Sharshabeel)
- Вьетнамский: Lão Gà Mên (фонетическая адаптация оригинального имени с "Lão" означает старик)
- Греческий: Δρακουμέλ (дракумель)
Актеры
Мультфильмы
Актеры, озвучившие Гаргамеля на разных языках:
- Арабский: Джозеф Нано и Исмаил На'ноу
- Португальский (Бразилия): Орландо Драммонд
- Хорватский: Йосип Маротти
- Чешский: Иржи Цислер, Збышек Пантучек и Петр Мейсель
- Нидерландский язык: Пол ван Горкум
- Английский: Пол Винчелл, Ричард МакГонагл (2018-настоящее время)
- Французский: Филипп Думат[4]
- Немецкий: Курт Гольдштейн (Сезон 1-8) и Генри Кильманн (Сезон 9)
- Венгерский: Петер Хауманн
- Исландский: Торхаллур Сигурэссон
- Иврит: Ицик Саидофф
- Итальянский: Гастоне Пескуччи, Клаудио Соррентино, и Паоло Бульони
- Персидский: Мохаммадреза Солати
- Польский: Веслав Джевич и Мирослав Вепжевский (Сериал), Ежи Штур (фильмы)
- Румынский: Шербан Павлу
- Сербский: Никола Симич
- Словацкий: Андрей Гриц
- Испанский: Эстебан Силлер
- Шведский: Стив Кратц
- Китайский (материковый Китай): Гэ Гэ Ву 格格 巫
- Греческий: Никос Скиадас, Гиоргос Василеу и Тасос Костис (Сериал), Илиас Зервос (фильмы)
- Китайский (Тайвань): Цзя Бу Мяо 賈 不妙
- Турецкий: Атилла Ольч
Живые боевики
Гаргамеля играет Хэнк Азария в сериал игровых / анимационных фильмов.
Анимационный фильм
Гаргамель озвучивает Рэйн Уилсон в Смурфы: Затерянная деревня.[5]
В других СМИ
Пол Винчелл озвучивал Гаргамеля в 1980-х мультсериал, Хэнк Азария изображал Гаргамеля в Смурфики (2011) и Смурфики 2 (2013) и Рэйн Уилсон озвучил Гаргамеля в фильме Смурфы: Затерянная деревня (2017). В веб-новелле «Чернокнижник из Мира Магов» Гаргамель - это имя одного из первых антагонистов арки, слияния духов.
В видеоигре Шахтерское ремесло, ввод семени «гаргамель» в бета-версии порождает вас в пещере с горами, которые ждут вас снаружи.
Еврейский стереотип
По мнению французского социолога Антуан Буэно, Гаргамель наводит на мысль о стереотип еврея,[6] большой нос, магические способности, любовь к золоту и лысеющий вид.
Кроме того, имя кота Гаргамеля Азраил на иврите фактически означает «Бог - мой помощник» (в Израиле его называют «Хат-хаттул», которое состоит из еврейских слов, означающих «страх».[7] и «кот»). И в еврейской, и в мусульманской традиции Азраил это имя ангела смерть. Кроме того, это было еврейское имя, поэтому его можно было использовать как шутку для еврейской жены Дельпорта.[8][9]
Именование
Название «Гаргамель» - не еврейское имя, оно перекликается с классическим именем Рабле. Гаргантюа и Пантагрюэль, где великанша Гаргамель - мать Гаргантюа. Это уместно, поскольку Гаргамель - гигант по сравнению со Смурфами. Слово Гаргамель во французском языке стало жаргонным термином «горло».
Иван Делпорте предложил название «Гаргамель»; он также предложил имя «Азраил», считая «ангел смерти» подходящим именем для потенциального убийцы смурфов. Ему также понравилась рифма с Гаргамелем.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Ровин, Джефф (1991). Иллюстрированная энциклопедия мультипликационных животных. Prentice Hall Press. п.13. ISBN 0-13-275561-0. Получено 8 апреля 2020.
- ^ Пейо. Суп по-смурфски, 1976. (оригинальное название: La soupe aux Schtroumpfs)
- ^ Cette sacrée Sophie Джидехема и Викка, опубликовано Дюпюи в 1977 г.
- ^ "Результаты для 'Гаргамель'". IMDb.com. Получено 2016-03-29.
- ^ "Блог производства смурфиков". Smurfsproductionblog.tumblr.com. Получено 2016-03-29.
- ^ "Маленькая синяя книга: критический и политический анализ общества смурфов", Антуан Буэно
- ^ "Перевод слова חת - 'с иврита на английский'".
- ^ Хирон, Ален. "Ay Buéno! Ou Le Petit Livre Bleu par un bleu de la BD" (На французском). Центр исследований и информации о детской литературе. Архивировано из оригинал 3 сентября 2012 г.. Получено 24 января 2013.
- ^ Culturebox (1 июня 2011 г.). "Un" Petit livre bleu "voit les Schtroumpfs en noir" (На французском). France TV. Получено 29 января 2013.
Quant au nom Azraël, он был изобретен вместе с Пейо, Иван Дельпорте, en hommage à son épouse juive.