Германизация провинции Позен - Germanisation of the Province of Posen

Процент носителей польского и немецкого языков в провинции Познан на основе фальсифицированной прусской переписи 1910 года, которая включала размещенных немецких военных в качестве местного немецкого населения, другие меры включали удаление поляков, говорящих на немецком языке, из польской этнической группы в переписи[1][2][3][4]

В Германизация провинции Позен была политика Kulturkampf меры, принятые Немецкий Канцлер Отто фон Бисмарк, целью которого было германизировать польскоязычные районы прусской Провинция Позен путем искоренения и дискриминации польского языка и культуры, а также для уменьшения влияния "ультрамонтанист " Римский католик духовенство в тех регионах.

Задний план

Поскольку Третий раздел Польши в 1795 г. бывшая Речь Посполитая прекратил свое существование как государство, территория которого аннексирована окружающими великими державами Австрия, Пруссия (который, в свою очередь, стал частью Германской империи в 1871 году) и Россия. В пределах прусской доли были большие части исторического Великая Польша регион вокруг Познань (Позен), колыбель первого Польского государства, которые с 1848 г. были включены в состав провинция Познани.

Колонизация и дискриминация на польских территориях со стороны Пруссии до 1806 г.

В ходе Ostsiedlung в средневековый период, Немцы поселились в этом районе, особенно в его западных частях. Начиная с 18 века было несколько попыток немецкой колонизации, первая попытка была предпринята прусским правителем Фридрихом Великим, который поселил около 300 000 колонистов в восточных провинциях Пруссии и одновременно стремился уменьшить владение Польшей землей. Прусские официальные лица, стремившиеся распространить немецкий язык и культуру, изображали поляков «отсталыми славянами». Земли польского дворянства были конфискованы и переданы немецким дворянам.[требуется разъяснение ]

В 1806 году во время Наполеоновские войны, Польские лидеры при поддержке Наполеона успешно начали восстание против прусского владычества, способствуя французской победе над Пруссией; в 1807 г. Тильзитский мирный договор, регион Познань был частью территории, уступленной Пруссией и включенной в Герцогство Варшавское, польское государство, основанное Наполеоном и управляемое его союзником Фридрих Август I Саксонский в личном союзе.[5]

Колонизация и дискриминация Пруссией до 1848 г.

К 1815 году немцы составляли преимущественно Протестантский меньшинство примерно одной трети всего населения региона Позен, в то время как большинство жителей идентифицированы как католики Поляки. В 1815 г. по договорённостям, достигнутым на Венский конгресс после поражения Наполеона регион вернулся под контроль Пруссии как Великое герцогство Позен. Согласно соглашениям, польскоязычное население должно было пользоваться определенной автономией; Великое княжество было передано под управление штатхолдера Антони Радзивилл,[6] который стремился выступить посредником между центральным прусским правительством и польской шляхтой.[7] Однако международные обязательства, взятые Пруссией на Конгресс, были немедленно нарушены. Интенсивная германизация и ограничение прав польского населения была осуществлена ​​прусскими чиновниками, которые отвергли любые понятия автономии. В 1819 г. началась постепенная ликвидация польского языка в школах, и вместо него был введен немецкий. В 1825 г. враждебный полякам политик Август Яков получил власть над недавно созданной Провинциальной образовательной коллегией в Познани.[8]

На польских территориях польских учителей отстраняли от работы, вводились немецкие образовательные программы, а начальное образование заменялось немецким, направленным на создание лояльных прусских граждан. Уже в 1816 году польская гимназия в Быдгоще была превращена в немецкую школу, а польский язык исключен из занятий. В 1825 году была германизирована и учительская семинария в Быдгоще.

Хотя в 1824 году в Великой Польше был созван провинциальный парламент, представительство было основано на переписи богатства, а это означало, что в конечном итоге большая часть власти была отдана немецкому меньшинству в этом районе. Даже когда полякам удавалось выступить с призывами к обеспечению соблюдения гарантий, сформулированных в договорах Венского конгресса и прокламациях прусского короля в 1815 году, Пруссия отвергла их. Таким образом, ни попытка создания Польского университета в Познани, ни Польское общество друзей сельского хозяйства, промышленности и образования не были приняты властями. Тем не менее, поляки продолжали просить польское представительство в администрации области, представляя отдельный характер герцогства, сохраняя польский характер школ. С 1825 г. рост антипольской политики стал более заметным и интенсивным. Прусские политические круги требовали прекращения терпимости к полякам. Среди поляков возникли две группы: одна все еще надеялась на уважение отдельного статуса герцогства и настаивала на сотрудничестве с прусскими властями, надеясь, что со временем они предоставят некоторые свободы. Другая фракция все еще надеялась на независимость Польши. Как следствие, многие польские активисты были заключены в тюрьму. К 1830 г. Ноябрьское восстание на соседнем русском Конгресс Польша. Радзивилла, чей брат Михал Гедеон принял ведущее участие в восстании, был уволен королем Фридрих Вильгельм III и фактическая власть перешла к Оберпресидент Эдуард Генрих фон Флоттуэлл, который принял первые меры по принудительному использованию немецкий язык в школах и государственных учреждениях, чтобы ограничить влияние польского духовенства и знати (шляхта ).

Флотвелл, самопровозглашенный враг поляков, открыто призывал к германизации и превосходству немецкой культуры над поляками. При поддержке прусского генерала Карла Грольмана была представлена ​​программа, которая предусматривала удаление поляков из всех офисов, судов, судебной системы и местной администрации, контроль над духовенством и обеспечение лояльности крестьян посредством принудительной военной службы. Школы тоже должны были быть германизированы. Эти планы поддержали такие видные общественные деятели, как Клаусвиц, Гнейзенау, Теодор фон Шон и Вильгельм фон Гумбольд. К 1830 году право использовать польский язык в судах и учреждениях больше не соблюдалось.

Еще одна попытка колонизации с целью германизации была предпринята Пруссией после 1832 года. Хотя в 1815 году поляки составляли 73% населения, к 1848 году их число сократилось до 60%; в то же время присутствие Германии выросло с 25% до 30%.

Подавление попыток Польши независимости Пруссией после 1848 г.

Накануне 1848 революций польская борьба за автономию использовалась некоторыми поддерживающими немецкими либералами для противодействия возможному вмешательству России в дела Германии; их целью стали повстанцы несостоявшихся Великопольское восстание 1846 г., прежде всего Кароль Либельт и Людвик Мирославски который предстал перед публичным судом в Kammergericht, которых хвалили и относились с симпатией, в том числе Кинг Фридрих Вильгельм IV. Однако, как только поляки на территориях, управляемых Пруссией, попытались вернуть себе автономию и независимость во второй Великопольское восстание 1848 г .: вопреки возражениям поляков, немецкие депутаты из Познани посещали собрания Франкфуртский парламент и проголосовали за присоединение территории к Германская конфедерация. Попытка поляков обрести свободу была жестоко подавлена ​​прусской армией, после чего участники были заключены в тюрьмы или даже подвергнуты пыткам. Поляки в Познани увидели, что они окончательно присоединились к Германии с образованием Северо-германская конфедерация в 1867 г., в 1871 г. расширена до Германской империи.

Главным сторонником германизации был Отто фон Бисмарк, который еще в 1861 году писал, что считает поляков подобными животным, которых нужно расстрелять и истребить (физическим геноцидом).[9][10][11][12] и хотя он не дошел до биологического истребления поляков после того, как оказался у власти, он занялся тем, что Александр Брамсон в 1947 году назвал «культурным геноцидом против польского народа»[13]Позже он будет участвовать в политике, которая была предшественницей 20-го века. этническая чистка и геноцид[14][15][16] Эдвард Крэнкшоу пишет, что уже в то время враждебность Бисмарка к полякам граничила с "безумием" и была прочно укоренилась в традициях прусского менталитета и истории, хотя он не писал и не говорил об этом много, это сильно занимало его ум, не было необходимости в дискуссии в прусских кругах, поскольку большинство из них, включая короля, соглашались с его взглядами на поляков[17]

В другом письме 1861 года Бисмарк заявил: Каждый успех польского национального движения - это поражение Пруссии; мы можем вести войну по этому элементу не на основании правил гражданского правосудия, а в соответствии с законами войны. Польскость со всеми ее характеристиками следует оценивать не с точки зрения объективного гуманизма, а как врага....Между нами нет возможности мира и никаких попыток возродить Польшу[18]

Ежи Здрада описывает, как до 1848 года была представлена ​​прусская программа, которая предусматривала отстранение поляков от всех офисов, судов, судебной системы и местной администрации, контроль над духовенством и обеспечение лояльности крестьян посредством принудительной военной службы. Школы тоже должны были быть германизированы [19]Эти планы были поддержаны такими известными общественными деятелями, как Клаусвиц, Гнейзенау, Теодор фон Шон и Вильгельм фон Гумбольд. В то же время прусское правительство и прусский король стремились к германизации администрации и судебной системы, в то время как местные власти добивались германизации системы образования и пытались искоренить экономическое положение польской знати.[20] В Бромберге (Быдгощ) все мэры были немцами. В Познани из 700 чиновников только 30 были поляками. Флотвелл также инициировал программы немецкой колонизации и пытался уменьшить польское землевладение в пользу немцев.[19]В период с 1832 по 1842 год количество польских владений сократилось с 1020 до 950, а немецких увеличилось с 280 до 400.[19]Когда Фридрих Вильгельм IV взошедший на престол в 1840 году, снова были даны определенные уступки,[21] Немецкая колонизация была остановлена, в некоторых школах снова появилась возможность преподавать польский язык, были даны обещания о создании кафедр польского языка в университетах Бреслау (Вроцлав) и Берлина, также были расплывчатые обещания о создании университета в Познани. что поляки были пожалованы.[19] На самом деле изменились только методы, в то время как общая цель германизации осталась прежней, только на этот раз более легкими методами, и пруссаки надеялись на уступки обеспечить идентификацию поляков с прусским государством и, в конечном итоге, изменение их идентичности.[19]Юридические права польских подданных постепенно уменьшались[19] и прусская судебная система постоянно отказывала полякам в создании собственного университета; к 1830 г. право использовать польский язык в судах и учреждениях больше не соблюдалось, а с 1832 г. поляки не могли занимать более высокие посты на местном административном уровне (ландрат).[20] Хотя поляки составляли большинство населения в этом районе, они занимали только 4 из 21 официальных должностей более высокого уровня.[20]В 1861 г. Отто фон Бисмарк написал в письме сестре: «Бейте поляков так сильно, что они отчаялись в своей жизни; я полностью сочувствую их положению, но если мы хотим выжить, мы можем только их истребить».[22]

Так как Кристофер Кларк пишет только после Восстания 1848 года, первоначальная идея обеспечить лояльность польских подданных с помощью либеральной политики была постепенно заменена политикой германизации, однако призывы немецкого населения Познани к их поддержке остались без ответа со стороны прусского правительства. права польских подданных оставались неизменными, и прусская судебная система скрупулезно защищала использование польского языка в качестве административного и в начальной школе. Особенно в период с 1866 по 1869 год Бисмарк пытался умиротворить польское духовенство, он даже решил уволить президента провинции Познань Карла фон Хорна в конфликте с архиепископом. Ледоховский.[23]

По словам Кларка, Франко-прусская война 1870/71 г. и следующие объединение Германии привело к сдвигу в принципах правительства в отношении польского меньшинства в Пруссии.[нужна цитата ]. На протяжении всей войны польская доля населения в Провинция Позен оказал значительную поддержку французам. Демонстрации новостей о прусско-немецких победах продемонстрировали польские националистические чувства, и также прозвучали призывы к польским новобранцам дезертировать из Прусская армия - хотя они в основном остались без внимания[нужна цитата ]. Бисмарк расценил эти действия как указание на славяно-римское окружение и угрозу объединенной Германии.[23][нужна цитата для проверки ]

Борьба Kulturkampf против католической церкви и католических южных германских земель началась почти одновременно с обширной кампанией Германизация на землях Великой Польши, ранее принадлежавших Польская корона. Следовательно, антикатолические элементы Kulturkampf могут быть связаны с усилиями по германизации, затрагивающими язык и культуру внутри империи.[24]

Действия министра Фалька

После Законы Фалька (Майские законы), прусские власти начали закрывать большинство религиозных школ, преподающих Польский язык.

Вместо этого немецкий язык школы были продвинуты. В ноябре 1872 года министр Фальк приказал к весне следующего года проводить все религиозные занятия на немецком языке. Волна протестов со стороны польских католиков и духовенства утихла в следующем году, когда католические семинарии Познани (Познань ) и Гнесен (Гнезно ) были закрыты, и государство взяло на себя надзор за образованием, который ранее осуществлялся в основном в школах, финансируемых церковью.

Имущество церкви было конфисковано, монашеские ордена распущены, а параграфы прусской конституции, гарантирующие свободу католиков, были удалены. В провинции Позен Kulturkampf приобрел гораздо более националистический характер, чем в других частях Германии.[25]

Заключение священников

Вскоре после этого прусские власти ответили репрессиями: 185 священников были заключены в тюрьмы, а несколько сотен других были вынуждены покинуть страну. Среди заключенных был Предстоятель Польши Архиепископ Мечислав Ледоховский. Значительной части оставшихся католических священников пришлось продолжить службу, скрываясь от властей. Хотя к концу десятилетия большинство заключенных были наконец освобождены, большинство из них были вынуждены покинуть страну. Многие наблюдатели полагали, что такая политика только усилила движение Польши за независимость.

В отличие от других частей Германская Империя, в Великой Польше - тогда известный под немецким названием Provinz Posen - Kulturkampf не прекратился после конца десятилетия. Хотя Бисмарк наконец подписал неформальный союз с католической церковью против социалистов, политика германизации все же продолжалась в населенных поляками частях страны.[25]

Попытка привлечь немецких поселенцев

В 1886 году власти Пруссии подготовили новую политику германизации провинций с польским населением. Согласно с Генрих Тидеманн, автора плана, причина того, что все предыдущие попытки привлечь больше немецких поселенцев в провинцию провалились, заключалась в том, что они якобы чувствовал себя неуверенным и чужим Там.

Предлагаемое решение заключалось в том, чтобы убедить их в правильности исключения поляков из общественной жизни и земельной собственности, а также способствовать приобретению земли административными средствами. Государственный Расчетная комиссия он должен был выкупить землю и поместья у местных поляков и продать их немцам по гораздо более низкой цене. Хотя ей удалось привлечь в этот район около 22000 семей,[26] общий процент польских жителей земли не изменился.

Аналогичным образом деятельность Общество восточных маршей встретил небольшой успех. Вместо этого немецкие действия после начала Kulturkampf привели к усилению польского национального самосознания и созданию нескольких националист организация, подобная тем, которые созданы против польской культуры и экономики.

К 1904 году, когда был принят новый закон о поселении, который фактически запрещал польским крестьянам строить новые дома, чувство национальной идентичности стало достаточно сильным, чтобы вызвать период гражданских беспорядков в стране. Среди известных символов той эпохи были детская забастовка Вжесни и борьба Михал Држимала которые фактически уклонились от нового закона, живя в цирковом фургоне, а не в новом доме.

Окончание германизации

Политика Пруссии по германизации в провинции Познани закончилась падением Германской империи, поскольку большинство территорий, взятых у Польши, были возвращены под власть Польши после Первой мировой войны. Хотя большинство административных мер, направленных против поляков, оставалось в силе до 1918 года, между 1912 и 1914 годами было экспроприировано только четыре польских поместья, в то время как польские общественные организации успешно конкурировали с немецкими торговыми организациями и даже начали покупать землю у немцы.

Долгосрочным эффектом польско-германского конфликта в этом районе стало развитие чувства великопольской идентичности, отличной от идентичности, распространенной в других частях Польши, и в первую очередь связанной с националистическими идеями, а не социализмом, преобладающими в других частях Польши. страна в 20 веке.

Литература

  • Лех Тжечаковски - 1970 Kulturkampf w Zaborze Pruskim Poznan: Wydawnictwo Poznanskie: 1970
  • Od Bismarcka do Hitlera: Polsko-niemieckie stosunki gospodarcze Czesław uczak Wydawnictwo Poznanskie, 1988
  • Нацистская империя Немецкий колониализм и империализм от Бисмарка до Гитлера Шелли Барановски Издательство Кембриджского университета 2010

использованная литература

  1. ^ Анна М. Ченчиала, Возрождение Польши, История 557 Конспект лекций
  2. ^ Dzieje robotników przemysłowych w Polsce pod zaborami Elżbieta Kaczyńska Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1970, стр. 75
  3. ^ Dzieje gospodarcze Wielkopolski w okresie zaborów (1815-1918) Чеслав Лючак, стр. 48-49, 56, PSO, 2001
  4. ^ Studia Historica Slavo-Germanica, Том 24 Wydawn. Naukowe im. А. Мицкевича, стр. 221 2003 г.
  5. ^ Хаген, Уильям В. (1980). Немцы, поляки и евреи: национальный конфликт на востоке Пруссии, 1772-1914 гг.. Чикаго: Издательство Чикагского университета. п. 67-68.
  6. ^ Хаген (1980), стр. 78-79.
  7. ^ Хаген (1980), стр. 79, 83.
  8. ^ Ежи Здрада - Historia Polski 1795-1918 Варшава, Wydawnictwo Naukowe PWN 2007
  9. ^ Враждебность Бисмарка Кэтрин-Анн-Лерман Бисмарк полякам была однозначной (...)Мальвин, что при всей его симпатии к положению поляков, «мы не можем сделать ничего, кроме как их истребить».
  10. ^ Национальная идентичность и внешняя политика: национализм и лидерство в Польше, России и Украине Илья Призель Cambridge University Press Заявление Бисмарка о том, что единственным решением польского вопроса было истребление поляков
  11. ^ Угроза иммигрантов: интеграция старых и новых мигрантов в Западной Европе с 1850 г. Лео Лукассен, Университет Иллинойса, издательство, 2005 г. О глубине его ненависти к полякам свидетельствует письмо, которое Бисмарк написал в 1861 году своей сестре: «Ударьте поляков, чтобы они сломались. Если мы хотим существовать, мы должны их истребить. стр. 60
  12. ^ Индустриализация и иммиграция: труд на реке Стивен Р. Мичели стр. 48 Жестокая политика истребления Бисмарка, направленная против поляков
  13. ^ Конвенция о геноциде: подготовительные материалы (Подготовительные материалы к многосторонним договорам) - Хирад Абтахи, Филиппа Уэбб стр. 165
  14. ^ Имперская Германия 1850-1918 Эдгар Фейхтвангер стр.92
  15. ^ Бисмарк: политическая история Эдгар Фейхтвангер 2014 Это был ранний пример этнической чистки, и что делает его в ретроспективе еще хуже, так это то, что Бисмарк безжалостно и намеренно использовал его для разжигания национальных чувств.
  16. ^ Сепаратизм: демократия и распад Метта Спенсер - 1998 «Культурная война» Бисмарка также использовалась для того, чтобы поляки, многие из которых были евреями, переехали из Германии в русскую и австрийскую части бывшего Польского королевства. Среди сторонников этой новаторской попытки этнической чистки
  17. ^ Бисмарк Эдвард Крэнкшоу, страницы 1685-1686, Bloomsbury Publishing, 2011
  18. ^ Литературные и культурные образы нации без государства: на примере Польши XIX века Агнешка Барбара Нэнс Питер Ланг, 2008, стр. 32 "
  19. ^ а б c d е ж Ежи Здрада - Historia Polski 1795-1918 гг. Варшава Wydawnictwo Naukowe PWN 2007; страницы 268, 273-291, 359-370
  20. ^ а б c Анджей Хвальба - Historia Polski 1795-1918 Wydawnictwo Literackie 2000 Kraków, стр. 175-184, 307-312
  21. ^ Маковски, Кшиштоф (осень 1999 г.). Восточноевропейский квартал (ред.). Поляки, немцы и евреи в Великом княжестве Познань в 1848 году: от сосуществования к конфликту.
  22. ^ Хайо Холборн: История современной Германии: 1840-1945, Том 3, страница 165
  23. ^ а б Кларк, Кристофер (2006). Железное королевство: взлет и падение Пруссии, 1600–1947 гг.. Издательство Гарвардского университета. С. 578 и сл. ISBN  978-0-674-02385-7.
  24. ^ Генри Богдан (1989). Иштван Фехервари (ред.). Из Варшавы в Софию; История Восточной Европы. Санта-Фе, Нью-Мексико: Издательство Pro Libertate. стр.128–130. ISBN  0-9622049-0-0. Получено 2009-06-16.
  25. ^ а б Ярмила Качмарек, Анджей Принке (2000). «Две археологические раскопки в одной стране: официальная прусская деятельность против любительской польской деятельности на Среднем Западе (то есть в Великой) Польше в XIX - начале XX века». Публикации Познанского археологического музея. Архивировано из оригинал 3 марта 2006 г.. Получено 16 февраля, 2006.
  26. ^ "КОМИСЬЯ КОЛОНИЗАЦИЙНА". Wielka Encyklopedia PWN (на польском языке) (веб-ред.). 2005 г.