Go West Young Man (Только дураки и лошади) - Go West Young Man (Only Fools and Horses)

"Иди на запад, молодой человек"
Только дураки и лошади эпизод
Только дураки идут на запад.jpg
Эпизод нет.Серия 1
Эпизод 2
РежиссерМартин Шардлоу
НаписаноДжон Салливан
ПроизведеноРэй Батт
Дата выхода в эфир15 сентября 1981 г.
(6,1 миллиона зрителей)
Продолжительность30 минут
  • 30:44 (DVD)
  • 29:43 (iTunes)
Список Только дураки и лошади эпизоды

"Иди на запад, молодой человек"- это эпизод BBC комедия, Только дураки и лошади. Это был второй эпизод первого сезона, первый показ которого состоялся 15 сентября 1981 года.[1] Это был эпизод с самым низким рейтингом во всем сериале, его посмотрели всего 6,1 миллиона человек. В эпизоде ​​Дель продает неисправную машину австралийцу.

Синопсис

Родни чувствует себя подавленным, так как его друг Микки Пирс переехал к своей последней девушке Монике (у которой, по словам Дела, толстые бедра). Дель Бой с другой стороны, более оптимистичен, поскольку он излагает свою последнюю идею о том, где будущее независимых трейдеров Троттера лежит Родни и Дедушка. Он предлагает заняться торговлей подержанными автомобилями. Дель покупает старую Ford Cortina MkII Crayford Кабриолет за 25 фунтов стерлингов от Boycie партию подержанных автомобилей, а также согласен хранить Jaguar E-Type серии III V12 в их гараже на неделю, которую Бойси купил за свою «побочную долю» и хочет спрятаться от своих жена.

Возвращаясь к дому Нельсона Манделы, Родни обнаруживает, что Кортина - «смертельная ловушка» из-за множества неисправностей, особенно из-за сильно изношенных тормозов. На следующий день Дел продает Cortina австралийцу за 199 фунтов стерлингов, что не впечатляет Родни из-за опасного состояния автомобиля. Той ночью Родни решает выйти в город и забыть о Монике. Он просит Дела пойти с ним, но Дел говорит, что пойдет с ним только в том случае, если у него не будет компании. Родни немедленно отклоняет это, заявляя, что у него есть несколько друзей-рейверов, хотя это, похоже, не обманывает Дел. После некоторых сильных уговоров Дел соглашается присоединиться к Родни, забрав Ягуар Бойси.

Два брата ходят в ночной клуб, но поскольку еще ранний вечер, там тихо. Дел спрашивает, сколько раз Родни бывал в клубе, поскольку он сказал ему, что это был один из его обычных клубов; оказывается, что Родни никогда не был в клубе. После того, как у официанта возникли проблемы с заказом напитков, Родни рассказывает Делу о своем фетише «женщины в униформе», на что Дел приходит к выводу, что Родни - извращенец. Затем Родни замечает двух женщин в баре, но когда Дель флиртует с ними, выясняется, что они - пара трансвеститов. Понимая, что они случайно зашли в гей-клуб, Дел и Родни в смущении уходят.

Позже той же ночью в другом ночном клубе они встречают двух красивых женщин по имени Ники и Мишель. Дель лжет, что Родни - международный теннисист, которого пресса окрестила «Хот-Родом», который встретился с Джимми Конелли (Джимми Коннорс, которого, как утверждает Дел, нокаутировал Родни в первом раунде) в финале Майами Опен (в которую странно играли в помещении). Несмотря на это, они могут убедить двух дам написать свои номера телефонов на сигарной пачке Дела с обещанием свидания в следующую пятницу.

По дороге домой Родни нечаянно выбрасывает пачку сигар из машины, и когда Дел останавливается, чтобы забрать ее, они попадают в заднюю часть другой машины. Дел и Родни выходят из машины, чтобы исследовать ситуацию, и обнаруживают, что другой машиной является Кортина, за рулем которой стоит австралиец, который выходит и преследует Троттеров по улице.

Актерский состав эпизода

АктерРоль
Дэвид ДжейсонДерек Троттер
Николас ЛиндхерстРодни Троттер
Леннард ПирсДедушка Троттер
Джон ЧаллисBoycie
Ник СтрингерАвстралийский мужчина
Барри УилморОфициант
Джоэнн ГудНики
Кэролайн ЭллисМишель
Фрэнк КалленТрансвестит

Ник Стрингер также появился в другом эпизоде Только дураки и лошади пять лет спустя, на этот раз играя другого персонажа. Он сыграл старого друга и делового партнера Дела Джамбо Миллса в финале пятой серии »Кто хочет стать миллионером? ". Он также появился вместе с Дэвидом Джейсоном в Открыть все часы.

Первые выступления

Музыка

  • Enigma: "Нет остановки"

Ронни Хэзлхерст: Оригинальная мелодия темы

Примечание: в исходных передачах серии 1 «Только дураки и лошади» тематическая мелодия сильно отличалась от версии, заимствованной из серии 2, которая стала стандартной версией, известной сегодня. Созданная Ронни Хэзлхерстом, оригинальная музыкальная тема представляла собой джазовую инструментальную мелодию, которая воспроизводилась в начале и конце титров. Эта мелодия была заменена во 2 серии версией, написанной и спетой Джоном Салливаном. После первоначального прогона серии 1 все будущие повторы заменили версию Хэзлхерста версией Джона Салливана, чтобы соответствовать другой серии. Все версии VHS / DVD содержат версию Джона Салливана, а записи с оригинальной мелодией Хэзлхерста крайне редки, хотя ее можно услышать в сцене во время эпизода 1 первой серии.

Рекомендации

  1. ^ "Свидание в оригинальном эфире (Go West Young Man)". IMDb. Получено 30 июн 2009.

внешняя ссылка