В корпус и обратно - To Hull and Back

Не путать с В корпус и обратно (радио).

"В корпус и обратно"
Только дураки и лошади эпизод
Эпизод нет.Эпизод 4
(Специальное рождественское предложение)
РежиссерРэй Батт
НаписаноДжон Салливан
ПроизведеноРэй Батт
Дата выхода в эфир25 декабря 1985 г.
(16,9 млн зрителей)[1]
Продолжительность90 минут
Список Только дураки и лошади эпизоды

"В корпус и обратно"четвертый Рождество специальный эпизод BBC комедия, Только дураки и лошади, впервые показан 25 декабря 1985 года. Это был первый полнометражный выпуск шоу. Название фильма взято из фильма. В ад и обратно. Части спецвыпуска были сняты на месте в Амстердаме и, в отличие от большинства других серий, были сняты полностью на пленку и, следовательно, не перед студийной аудиторией (что делает его без смеха). В эпизоде ​​Троттеры соглашаются переправлять алмазы из Амстердам для Бойси.

Синопсис

Поскольку рысаки наслаждаются еще одним вечером в Голова клячи, Boycie и его деловой партнер Абдул звонят Дель Бой на тайную встречу с предложением, чтобы он отправился в Амстердам купить алмазы и вернуть их в Англию, не сообщая Таможня и акцизы. Понимая, что это контрабанда, Дель дает отпор Бойси и Абдулу, но его быстро угнетает, когда Бойси предлагает ему 15000 фунтов стерлингов за его усилия.

На следующее утро, когда они пришли на рынок, Родни обеспокоен тем, что поездка с контрабандой алмазов слишком рискованна, но Дел уверяет его, что все будет хорошо. Именно тогда, Дензил появляется в своем грузовике и сообщает Делу, что Коррин (жена Дензила) заставила Дензила пообещать держаться подальше от Дела (это связано с подсюжетом, в котором Дель "преследует" Дензила). , Дензил уезжает.

Братья Троттер быстро сбегают от полиции после попытки продать часы, в которых исполняется 36 различных национальных гимнов, но они наткнулись на местного полицейского. DCI Рой Слейтер и его партнер, округ Колумбия Терри Хоскинс. В кафе Сида Слейтер сообщает Делу и Родни, что он расследует дело, и уже знает, что Бойси и Абдул замешаны, но не знает, кто курьер. Кроме того, Слейтер упоминает, что он уйдет в отставку из полиции после раскрытия дела (хотя Хоскинс ранее объяснил, что Слейтера выгнали из-за его коррумпированного характера). Когда Слейтер и Хоскинс уходят, Дел звонит Бойси и предупреждает его, что Слейтер расследует их. Дел предлагает, чтобы они с Абдулом встретились в трейлере ничего не подозревающего грузовика Дензила на автостоянке.

Той ночью Дел и Родни прибывают в фургоне Троттера к грузовику Дензила. Пока Родни стоит на страже, Дел входит в трейлер и получает от Бойси портфель с выплатой алмазов, чтобы взять с собой в Амстердам. Бойси и Абдул уходят, и появляется Слейтер, которому звонит соседний житель. Дел готовится к выходу, пока не видит, что Слейтер обыскивает местность, и прячется под брезентом в дальнем конце трейлера. Его не видно, но Слейтер нечаянно запирает его в трейлере, прежде чем Дензил прибывает и уезжает. В отчаянии Родни отправляется в погоню, в конце концов вслед за Дензилом Корпус. Вернувшись на станцию, Слейтер приказывает установить наблюдение за передвижениями Бойси и Абдула и обсуждает возможного курьера с Хоскинсом, при этом Слейтер упоминает, что рысаков не видели уже несколько дней. Несмотря на смех над предложением Хоскинса о том, что Троттеры могут быть курьерами, Слейтер упоминает, что Дел более умен, чем он показывает, и знает все тонкости мира.

В доках Халла Дел решает, что вместо того, чтобы идти через аэропорты, которые патрулирует Слейтер, он и Родни должны отправиться в Нидерланды вместо этого на арендованной лодке. «Опытный моряк» Альберт прибыл, чтобы капитаном лодки, хотя позже выясняется, что он проводил большую часть своего времени с Королевский флот в котельная и поэтому не имеет опыта навигация. Несмотря на это (и после получения указаний от нефтяная вышка ), они добираются до Амстердама, где встречаются с голландским торговцем алмазами по имени Хендрик Ван Клеефе и без проблем заключают сделку, несмотря на то, что деньги Бойси фальшивые. Есть один пугающий момент для Троттеров, когда они, кажется, преследуются полицией сразу после того, как Дел покинул Ван Клееф; два офицера в форме и человек в штатском, стоящие там, бросаются бежать, и Троттеры убегают, но после долгой погони обнаруживают, что преследуемый преступником является человек в штатском, а не Троттеры.

Снова заблудившись в Северном море, Троттеры в конечном итоге возвращаются в Англию, следуя за MV Norland, паром, идущий из Зебрюгге в Халл. Однако сначала они последовали за ним до Зебрюгге, и им пришлось ждать, пока он развернется.

Несколько дней спустя, вернувшись домой в Пекхэм и встретившись с Бойси и Абдулом в «Голове Нага», группа попадает в засаду Слейтера, который, как выясняется, с самого начала договорился о сделке с Ван Клеефом. Слейтер делает предложение: либо все сядут в тюрьму, либо он уйдет с бриллиантами, и они уйдут на свободу; Троттеры и друзья неохотно принимают второй вариант. Дел клянется отомстить, но Слейтер упоминает, что он уезжает далеко из Лондона, когда он уходит на пенсию, а затем уезжает. Когда их миссия провалилась, измученные и удрученные Дел, Родни и Альберт отправились домой.

Тем временем Хоскинс отвозит Слейтера домой, пока Слейтер размышляет о том, что случилось с бриллиантами. Хоскинс сворачивает в переулок и прямо попадает в полицейский участок. Затем выясняется, что начальство Слейтера давно подозревает его в коррупции и подставляет его, чтобы схватить за хранение алмазов, а Комиссар приказал Хоскинсу наблюдать за Слейтером. Слейтер пытается подкупить свой выход, но Хоскинс отказывается и показывает, что на нем провод. Тем временем ван Клеефе задержан голландскими властями, когда он пытается положить фальшивые деньги в банк.

Вернувшись в дом Нельсона Манделы, Дел и Альберт рассказывают Родни, что еще не все потеряно, потому что Дел, заметив, что деньги с бриллиантами были фальшивыми, заменил два бриллианта на две запонки из кошачьих глаз и спрятал их в Альберте. трубка как способ мести. Затем Родни показывает, что это он, а не Слейтер, взял 15000 фунтов стерлингов во время суматохи в пабе. Дел, полагая, что 15000 фунтов стерлингов тоже были поддельными (хотя на самом деле это были подлинные), бросает их через балкон, оставив Родни и Альберта ошеломленными, а Дел гордится собой.

Производство

«To Hull and Back» был одним из двух эпизодов, полностью снятых на пленку, а не на видео. Другой был второй частью «Майами дважды».

Музыка

Рекомендации

  1. ^ «Би-би-си - Только дураки и кони - в ход и обратно (1985)». www.bbc.co.uk. Получено 29 августа 2020.

внешняя ссылка