Кто хочет стать миллионером? (Только дураки и лошади) - Who Wants to Be a Millionaire? (Only Fools and Horses)
| "Кто хочет стать миллионером?" | |
|---|---|
| Только дураки и лошади эпизод | |
| Эпизод нет. | 5 серия Эпизод 6 |
| Режиссер | Рэй Батт |
| Написано | Джон Салливан |
| Произведено | Рэй Батт |
| Дата выхода в эфир | 5 октября 1986 г. (18,8 млн зрителей) |
| Продолжительность | 29:59 (DVD) |
"Кто хочет стать миллионером?"- это эпизод BBC комедия, Только дураки и лошади. Это был последний эпизод 5-го сезона, первый показ которого состоялся 5 октября 1986 года. Это также последний эпизод продолжительностью 30 минут, а все последующие эпизоды продолжаются 50 минут или более. В эпизоде старый деловой партнер Дела Джамбо Миллс возвращается в Пекхэм и просит Дела начать с ним бизнес в Австралии.
участок
Когда он входит Голова клячи выпить, Дель Бой удивлен, увидев своего старого школьного друга и делового партнера Джамбо Миллса, эмигрировавшего в Австралию в 1967 году, обратно в Пекхэм. Перед отъездом Дель отдал Джамбо свои последние 200 фунтов стерлингов, и в ответ Джамбо предлагает Делю шанс возобновить их старое партнерство, помогая вести свой автомобильный бизнес в Австралии. Веря, что его возможность стать миллионером наконец-то пришла, Дел принимает предложение. Но вскоре дела идут наперекосяк. Первый, Альберт отказывается уезжать, уже проведя большую часть своей жизни, путешествуя по миру с Королевский флот и желая поселиться в Пекхэме во время выхода на пенсию. Родни тоже не может уйти после того, как его осудили за хранение Каннабис приводит к тому, что ему отказывают в иммиграционной визе.
Несмотря на это, Дель все еще стремится уйти и передает Троттеры Независимые трейдеры к Родни. У них возникла ожесточенная ссора, в которой Родни обвиняет Дела во вмешательстве, когда у него была возможность добиться успеха, и использовании семейных связей в качестве оправдания, и Дель возражает, что необходимость заботиться о Родни, так как он был ребенком после смерти их матери, остановила его. реализовать свои мечты. Родни в слезах выбегает из квартиры, Дель отказывается отступать, а Альберт испытывает полное отвращение к ссоре.
Позже той же ночью Альберт предлагает Делу должен поехать в Австралию и стать миллионером, пока у него есть шанс, а это значит, что Родни придется учиться, чтобы вырасти. Приняв решение, Дел звонит Джамбо, чтобы подтвердить, во сколько он приедет. Но вместо этого Дель отклоняет предложение Джамбо, неохотно признавая, что он не может оставить свою семью. Когда Альберт ложится спать, Родни возвращается домой, чтобы извиниться перед Делом за ссору, которая у них была ранее, и сказать своему старшему брату, что ему нужно ехать в Австралию. Но Дел говорит Родни, что он уже отклонил предложение. Затем братья Троттер говорят о том, что Родни был прав, когда сказал Делу во время их более раннего спора: «Настоящая возможность здесь». Британия в плохом положении, люди хотят выгодной сделки и обращаются к таким людям, как Троттерс, которые будут там, и что на этот раз в следующем году они станут миллионерами. Братья Троттер помирились, Родни счастливым ложится спать, а Дель тайно оплакивает потерянную возможность разбогатеть с помощью пения "Кто хочет стать миллионером? ".
Актерский состав эпизода
| Актер | Роль |
|---|---|
| Дэвид Джейсон | Дель Бой |
| Николас Линдхерст | Родни |
| Бастер Меррифилд | Дядя Альберт |
| Джон Чаллис | Boycie |
| Кеннет Макдональд | Майк |
| Ник Стрингер | Джамбо Миллс |
Концепция эпизода
- Изначально планировалось, что это будет последний Только дураки и лошади эпизод с Делом, уезжающим в Австралию после Дэвид Джейсон заявил о своем намерении покинуть шоу Джон Салливан. Это привело бы к получению дополнительного дохода под названием Хот-Род Родни и Микки Пирс возглавили компанию Trotters Independent Traders, а также представили все остальные Только дураки и лошади актеры и возможность возвращения Дела позже. Однако, в конце концов, Джейсон передумал и решил остаться, и Салливану пришлось изменить концовку, чтобы Дель отклонил предложение Джамбо.