Гон Хё-Джин - Gong Hyo-jin

В этом Корейское имя, то фамилия является Гонг.
Гон Хё-Джин
Гон Хё Джин (сен 2016) .png
Гон Хё Чжин в сентябре 2016 года
Родившийся (1980-04-04) 4 апреля 1980 г. (возраст 40 лет)
Сеул, Южная Корея
ОбразованиеУниверситет Седжон - Кафедра киноискусства
Род занятийАктриса
Активные годы1999 – настоящее время
АгентУправление СООП
Корейское имя
Хангыль
Ханджа
Пересмотренная романизацияГон Хё-Джин
МакКьюн – РайшауэрКонг Хёджин

Гон Хё-Джин (род. 4 апреля 1980 г.) - южнокорейская актриса. Она наиболее известна своей главной ролью в фильме. Раздавить и покраснеть (2008), а также для ее популярного телесериала Пел Ду! Пошли в школу (2003), Спасибо (2007), Макароны (2010), Величайшая любовь (2011), Солнце Мастера (2013), Все в порядке, это любовь (2014), Продюсеры (2015), Не смей мечтать (2016) и Когда цветет камелия (2019). Она считается королевой романтических комедий из-за ее успешных изображений в ее драмах ромкома.[1]

Ранние годы

Конг Хё Чжин родилась в 1980 году в Синвол-дон,[2] Район Гансо, Сеул, Южная Корея. Когда она училась в средней школе, она переехала в Австралия с ее матерью и младшим братом, а ее отец остался в Корее, чтобы поддерживать семью. Конг учился в средней школе в Колледж Джона Пола в Брисбен.[3] Конг нежно отзывается о своих воспоминаниях о пребывании там, и в 2011 году она была назначена одним из послов доброй воли «Года дружбы», 50-летия двусторонние отношения между Австралией и Южной Кореей.[4][5][6]

После трех лет в Австралии семья Конг вернулась в Корею в 1997 году из-за Кризис МВФ.

Карьера

Ранняя работа

По возвращении в Корею Гонг начала работать моделью. Она появлялась в рекламе, особенно в рекламе «Happy to Death» для телекоммуникационной компании 700–5425. После полутора лет модельной карьеры она дебютировала в роли второго плана в Помни о смерти. Со-режиссер Ким Тэ Ён и Мин Гю-дон, фильм ужасов заново изобрел свой жанр с его свежим подходом к сексуальности подростковых женщин и ее разрушительной силой, соединив лесбиянство и сверхъестественное в средней школе для девочек.[7][8] Хотя в 1999 году фильм не стал кассовым хитом, молодые корейские режиссеры и любители кино часто называют фильм современной классикой.[9] Сначала Гонг не относился серьезно к игре и не мог дождаться окончания съемок, но Помни о смерти'критический успех побудил ее продолжать действовать,[10][11] и она последовала за этим с ролью в 2000 году комедия Моя фанки-семья.

В 2001 году она снялась в 50-серийном телесериале. Чудесные дни, где она сыграла кондуктора автобуса с односторонним увлечением Рю Сын Бом персонажа (Гон и Рю позже выиграли Лучшую Новую Актрису и Лучшего Нового Актера в категории ТВ на Награды Baeksang Arts Awards ).[12] После появления в небольших ролях в Чан Джин комедия Оружие и разговоры и подросток боевые искусства фильм Вулкан высокий, год прорыва молодой актрисы - 2002 год. Закон о чрезвычайном положении 19[13][14] и Причудливый любовный треугольник.[15]

Гонга в Правитель своего собственного мира привлекли внимание отрасли.[16] Сериал получил высокую оценку за реалистичность сценария и сильную игру, что принесло ему "манию-драму" (или культовый хит ) статус в Корее.[17] В том же году она снова сыграла с Рю в Ноль поведения, заработав похвалу за свою роль жестко говорящего «босса» средней школы для девочек.[18] Ретро-комедия 1980-х годов была хорошо принята как публикой, так и критиками.[19]

Серия 2003 года Снеговик парный гонг с Чо Джэ Хен и Ким Рэ Вон, в скандальном сюжете о девушке, которая влюбляется в своего старшего зятя.[20][21] Затем она вернулась к более популярным блюдам в Пел Ду! Пошли в школу во главе с телеведущим Ли Хён Мин, с которым она ранее работала в Город драмы эпизод. Гонг сыграла школьную учительницу, которая снова встречает возлюбленную своего детства, теперь жиголо и отца-одиночки с больной дочерью.[22] Известен актерским дебютом поп-певицы. Дождь, драма преуспела в рейтингах, а Гонг получил несколько наград на KBS Drama Awards.[23]

С 2004 по 2005 год Гун пережил резкий спад карьеры. Она была недовольна сценариями, которые получала, и чувствовала, что приведение типов в инженю роли.[10] В ролях как еще один учитель средней школы в Привет мой учитель,[24] и ученый в Солдаты Небес,[25][26] Гонг хотелось изобразить более мясистые, «настоящие женские» роли, но она не хотела. нагота в фильме.[27]

Критический успех

В 2006 г. Помни о смерти директор Ким Тэ Ён (кого Гонг считает своим наставником[28]) предложил ей участие в Семейные узы, роль, которую он написал специально для нее. Фильм получил широкое признание как тонко наблюдаемый взгляд разных поколений на нестандартные семьи. Актерский состав получил высокую оценку за блестящую игру, а в обзорах особо отмечалось, что Гонг изображает разгневанную молодую женщину, находящуюся в крайне проблемных отношениях с ее матерью.[29][30] Она получила номинацию на лучшую женскую роль от конкурса Корейские кинопремии, а также разделила награды за лучшую женскую роль с коллегами по фильму Мун Со-ри, Go Doo-shim и Ким Хе Ок на Международный кинофестиваль в Салониках в Греция.[31] Семейные узы ознаменовала поворотный момент в ее карьере,[10] и дал Гонгу новую страсть к актерскому мастерству.[28]

В 2007 году вернулась на телевидение в Спасибо, написано Санг-ду писец Ли Кён Хи.[32] Несколько актрис отказались от неприглядной роли матери-одиночки с ВИЧ -положительная дочь и дедушка с слабоумие; другая причина в том, что это был ведущий актер Чан Хёк возвращается после скандала с уклонением от призыва.[33] Несмотря на небольшую шумиху, Спасибо стал скромным хитом и занял первое место в своем временном интервале. Реакция зрителей на драму была в основном душевной и жизнеутверждающей, чем, по словам Гонг, она дорожит. Материнская роль способствовала смягчению и женственности ее имиджа, но Гонг также хвалили за ее детальное изображение, которое основывало ее характер на реальности, помогая предотвратить чрезмерно сентиментальную или сладострастную драму.

После Спасибо, Гонг вернулся в кино и взял на себя роли второго плана, чтобы поработать с некоторыми из самых талантливых режиссеров в Чунгмуро. Она сыграла хладнокровно несентиментальную бывшую девушку в Hur Jin-ho мелодрама Счастье,[34] обеспокоенная невеста в Ли Мен Се стилистическая психодрама M,[35][36] и шпион в Рю Сын Ван комедийный боевик / пародия Дачимава Ли.[37][38]

Хорошие выступления в различных ролях помогли укрепить репутацию Гонг как серьезной актрисы, но Раздавить и покраснеть в 2008 году станет ее самым громким фильмом. Признанный критиками как один из самых оригинальных корейских фильмов последних лет, Ли Кён-ми режиссерский дебют полнометражного фильма вызвал разногласия, и хотя кассовые сборы оказались разочаровывающими, он приобрел своего рода культовый статус среди корейцев синефилы.[39] Черная комедия была демонстрацией для Гонг, которая превратилась в человеконенавистнический антигерой с непривлекательно покрасневшим красным лицом, вьющимися волосами, неряшливой одеждой и хроническим случаем комплекса неполноценности и безнадежного заблуждения.[40][41][42][43] Гонг сначала дрогнул, когда ему представили сценарий, учитывая эксцессы персонажа. По сообщениям, подстрекает коллега-актриса Чон Доён,[44] в конце концов она согласилась и бросилась в роль.[10] Пак Чан Ук, который продюсировал фильм, высоко оценил тонкие эмоциональные вариации Гонга,[45] и сказал ей, что она, возможно, никогда не сможет превзойти это выступление, шутя, что ей следует уйти на пенсию.[46] Она выиграла множество актерских премий в Корее, в том числе награды за лучшую женскую роль Корейские кинопремии,[47] Режиссерские награды,[48] и женщины в корейском кино.[49] Она также получила номинации от Премия Blue Dragon Film и Награды Baeksang Arts Awards, а также награду "Восходящая звезда" от Фестиваль азиатского кино в Нью-Йорке.[50][51]

Основная популярность

Гон Хё Чжин в апреле 2012 года

После съемок с близким другом Шин Мин-а в 2009 году инди Сестры на дороге,[52][53] Гонг сыграл начинающего повара в романтическом комедийном сериале Макароны в 2010.[54] Изначально написанная как обычная дерзкая и дерзкая героиня ромкомов, Гонг подумал, что будет скучно и банально играть ее как таковую, и вместо этого принял важное актерское решение сыграть против шрифта, создав персонажа как обычную девушку, которая, казалось бы, была кроткой. , но обладала тихой силой и хитро добивалась своего.[10][55][56] Ее химия с партнером по фильму Ли Сон Кюн а свежая атмосфера драмы подняла ее на вершину рейтинга.[57]

Бросая вызов простой категоризации актрисы на дихотомию невинности (Чхве Джи-ву, Сон Хе Гё ) или сексуально (Ким Хе Су, Умм Чон Хва ), Гонг принадлежал к третьей, очень незначительной группе эксцентриков, в которую также входят Кан Хе Чжон и Пэ Дуна.[58] Хотя не типичная красавица, после успеха Макароны, Гонг получил ярлык Гонгвели прессой, чемодан от ее фамилии и английского слова «прекрасный».[28]

В новой модели чередования основных сериалов с более рискованными проектами на большом экране Гонг снялся в Катя домой с быком, еще один малобюджетный инди адаптировано по роману Ким До Ён. Она сыграла вдову, путешествующую со своим бывшим парнем-поэтом в Йим Сун-рожь часть-Буддист медитация, частичноДорожное "кино.[59][60]

В 2011 году Гонг действовал наоборот Ча Сын Вон в сериале Величайшая любовь.[61][62] Написано Сестры Хонг, романтическая комедия разворачивается в индустрии развлечений и повествует о невероятном романе между бывшей поп-звездой и ведущим актером.[63] Сериал имел большой успех у зрителей, что привело к росту популярности Ча и Гонга.[28][64] Ее также хвалили за ее натуралистичную и серьезную игру, которая уравновешивала дурацкие выходки Ча.[65] Величайшая любовь охватил MBC Drama Awards, включая награду Top Excellence Award за гонг (ее третий раз подряд после Спасибо[66] и Макароны[67]).[68] Позже Гонг выиграла лучшую женскую роль на телевидении на Награды Baeksang Arts Awards.[69]

Она снова работала с Ким Тэ Ён за Красивый 2012, серия из четырех Микро фильмы производится китайской интернет-платформой Youku. которые исследуют понятие «что прекрасно?». В Ким короткий фильм Ты больше, чем красива, Пак Хи Сун играет человека, который нанимает актрису по имени Ён Хи (Гонг), чтобы она притворилась его невестой, когда он представляет ее своему умирающему отцу в Остров Чеджу. Вы более чем красивы позже получил театральный релиз в 2013 году.[70][71]

Не проявляя интереса к стереотипным красивым ролям, Гонг сказала, что предпочитает играть многогранных женщин, таких как непринужденная, непредсказуемая главная героиня с небритыми волосами в подмышках. Любовная фантастика.[11][72][73] Известная своей откровенностью на съемочной площадке и на публике, Гонг открыто признала, что у нее проблемы с персонажем, и передала свои жалобы его директору Чон Ке Су.[74][75] Хотя Гонг сказала, что предпочла бы продолжать снимать мелкомасштабные фильмы, чем делать мелкие блокбастеры,[76] Любовная фантастика был ее самым коммерческим фильмом и окупился более чем 1,7 миллиона просмотров.[77] Затем она воссоединилась с Любовная фантастика партнерша Ха Чон Ву в 577 Проект, а документальный это следует за группой актеров, идущих 577 километров (358 миль) по стране.[78][79]

В 2013 году Гонг снялся в комедийном фильме, Семья Бумеранг по роману Чхон Мён Квана Стареющая семья о взрослой тройке братьев и сестер, которые отправляются в серию злоключений после того, как вернулись в дом своей матери.[80][81] Гонг сказала, что она почувствовала катарсис от постоянных проклятий своего персонажа и удовольствие от игры в ансамбле, актеры которого разделяют большую химию друг с другом.[82] Ветеранская актриса Юн Ю Чжун сказала, что роль дважды разведенной матери-одиночки идеально подходила для нее, что она не могла представить, чтобы кто-то другой играл ее.[83][84]

В Сестры Хонг бросить ее снова в их следующей серии Солнце Мастера, романтическая комедия с элементами ужасов.[85][86] Costar Со Джи-суб Хвалила Гонг как «лучшую корейскую актрису, работающую в настоящее время в романтических комедиях».[87] Драматический сериал стал коммерческим хитом и возобновил внутреннюю и международную популярность Со энд Гун.

В 2014 году Гонг сыграл психиатра, который влюбился в детективного романиста с шизофрения (В исполнении Чо Ин-сун ) в медико-мелодраматическом сериале Все в порядке, это любовь.[88][89] Она сказала, что выбрала проект из-за сценариста. Но Хи Кён, который также написал драму Gong, появившуюся десять лет назад, Чудесные дни.[90] Несмотря на невысокие рейтинги, Все в порядке, это любовь заняла третье место в рейтинге Content Power Index на конец года и получила похвалу за борьбу с дискриминацией и социальной стигмой, присущей людям с проблемами психического здоровья и другим меньшинствам.[91]

Сценический дебют и постоянный успех

Затем Гонг дебютировала на сцене в Вилли Рассел играть в Воспитание Риты, который изображает отношения в течение года между молодым парикмахером из рабочего класса и университетским преподавателем средних лет (играет Чон Му Сон ).[92][93]

В 2015 году снялась в Продюсеры, эстрадный сериал по сценарию Пак Чи Ын который также написал чрезвычайно успешный Моя любовь со звезды. Гонг играет Музыкальный банк продюсер варьете, работающий в сфере телевещания 10 лет.[94] Драма получила солидные рейтинги телезрителей внутри страны, а также приобрела популярность на международном уровне.[95]

В 2016 году Гонг снялся в романтической комедийной драме канала SBS. Не смей мечтать противоположный Чо Чжон Сук, включаю метеоролог.[96] Затем она снялась в детективном фильме. Отсутствующий, в роли няни, которая однажды исчезает с чужим ребенком.[97] Отсутствующий доказал универсальность Гонга на большом экране.[98]

В 2017 году Гонг снялся в триллере. Один гонщик с Ли Бён Хун. Она играла бывшего скрипача, который живет в Австралии с сыном.[99]

В 2018 году Гонг снялся в Замок, детективный триллер об ужасах, с которыми сталкиваются женщины.[100][101]

В 2019 году Гонг снялся в Хит и беги отряд, триллер о автомобильной погоне с упором на удачу и бегство;[102] за которым следует романтическая комедия Безумный романс рядом Снеговик партнерша Ким Рэ Вон.[103][104] В том же году она вернулась на маленький экран в романтическом комедийном триллере. Когда цветет камелия рядом Кан Ха-Ныль.[105][106] Обе Безумный романс и Когда цветет камелия имеют коммерческий успех и укрепили ее положение королевы романтической комедии.[107] Гонг получил Гран-при KBS Drama Awards.[108]

Другие занятия

В 2010 году Гонг опубликовал сборник эссе об окружающей среде под названием Записная книжка Гон Хё-Джина (Корейский : 공책; RR : Гонг Чек, который является играть в на ее фамилии и корейском слове "записная книжка"[109]). В нем Гонг заглядывает внутрь своего личного образа жизни и предлагает простые и практичные советы.[28][55][110] Книга была продана тиражом более 40 000 экземпляров, и сейчас она выходит в четвертое издание.[111][112][113][114]

Она записала дуэт «Думаю, я люблю тебя» для K-pop альбом певицы MY Q 2011 года Готовы к миру.[115]

Гонг вместе с другими актрисами Ким Мин Хи и Чой Кан Хи, считается влиятельной иконой моды корейскими женщинами в возрасте от 20 до 30 лет.[116] В 2010 году она в сотрудничестве с обувным брендом pushBUTTON выпустила капсульную коллекцию Excuse Me + pushBUTTON. Два года спустя другой обувной бренд Suecomma Bonnie выпустил свою линию «Excuse Me x Suecomma Bonnie». В 2012 году она разработала избранную линию одежды для модного магазина Los Angeles Project, бренда, расположенного внутри Shinsegae Универмаги. Ее неоновые изделия с узорами продавались под названием «LAP by Kong Hyo-jin».[117][118]

Она была назначена председателем жюри конкурса 2009 года. Международный женский кинофестиваль в Сеуле.[119][120] Гонг также был членом жюри Международного фестиваля короткометражных фильмов Asiana 2011, 2006. Фестиваль короткометражных фильмов Mise-en-scène и 2006 г. Международный фестиваль музыки и кино в Чечхоне.[121][122][123]

Фильмография

Основная статья: Гон Хё Чжин фильмография

Дискография

ГодАнглийское названиеКорейский титулХудожникПримечания
2002"Конец кровати"침대 의 끝Гон Хё Чжин и Чо Ын ЧжиТрек от Причудливый любовный треугольник OST
2011"Я думаю, что я тебя люблю"나 너를 사랑 하나봐Мой Q подвиг. Гон Хё-ДжинТрек от Готовы к миру
2014"Спойлер"스포일러Эпик Хай
(вокал Гон Хё-чжин в титрах не указан)		Трек от Обувная коробка[124]

Библиография

ГодАнглийское названиеКорейский титулПримечанияISBN
2010Записная книжка Гон Хё Джина공효진 의 공책Очерки окружающей средыISBN  9788956055060

Модные линии

ГодЛиния модыПримечания
Осень / Зима 2010Excuse Me + pushBUTTON капсульная коллекцияСотрудничество с Пак Сын Гун
2012Excuse Me x Suecomma Bonnie[125]Сотрудничество с Бохёном Ли
Весна / Лето 2012LAP от Kong Hyo-jinСотрудничество с Los Angeles Project
2016Kong Hyo-jin x Vincis: HyobagСотрудничество с Vincis
Конг х джентльмонстрСотрудничество с Gentlemonster
Эдит де ХёСотрудничество с Jestina Red

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияНоминальная работаРезультатRef.
200122-е Премия Blue Dragon FilmЛучшая актриса второго планаОружие и разговорыНазначен[126]
SBS Drama AwardsПремия "Новая звезда"Чудесные дниВыиграл[127]
200238-й Награды Baeksang Arts AwardsЛучшая новая актрисаВыиграл[128]
MBC Drama AwardsНаграда за популярностьПравитель своего собственного мираВыиграл[129]
23-е Премия Blue Dragon FilmЛучшая актриса второго планаВулкан высокийНазначен[130]
200324-е Премия Blue Dragon FilmНоль поведенияНазначен[131]
MBC Drama AwardsПремия за совершенство, актрисаСнеговикНазначен[132]
KBS Drama AwardsСанг-ду! Пошли в школуВыиграл[133][23]
Премия нетизенов, актрисаВыиграл
Лучшая пара с ДождьВыиграл
20065-й Корейские кинопремииЛучшая актрисаСемейные узыНазначен[134]
47-й Международный кинофестиваль в СалоникахВыиграл[31]
2007MBC Drama AwardsНаграда за высшее мастерство, актрисаСпасибоВыиграл[66]
Шестой Корейские кинопремииЛучшая актриса второго планаСчастьеВыиграл[135]
20082-я премия азиатского киноЛучшая актриса второго планаНазначен[136]
45-я церемония вручения наград Grand Bell AwardsЛучшая актриса второго планаНазначен[137]
16-е Премия Chunsa Film Art AwardsНазначен[138]
17-я премия Buil Film AwardsMНазначен[139]
9-й Корейский фестиваль визуальных искусствФотогеничностьРаздавить и покраснетьВыиграл[140]
29-я премия Blue Dragon Film AwardsЛучшая актрисаНазначен[141]
7-е Корейские кинопремииЛучшая актрисаВыиграл[47]
11-е Режиссерские наградыВыиграл[48]
9-я премия "Женщины в кино, Корея"Выиграл[49]
200945-я премия Baeksang Arts AwardsЛучшая актрисаНазначен[142]
8-е Фестиваль азиатского кино в Нью-ЙоркеПремия восходящей звезды АзииВыиграл[51]
20103-й Награды Style Icon AwardsЛидер стиляНет данныхВыиграл[143]
CETV Награды10 лучших азиатских звездМакароныВыиграл[144]
MBC Drama AwardsНаграда за высшее мастерство, актрисаВыиграл[67]
Лучшая пара с Ли Сон КюнВыиграл[145]
20115-й Награды "Выбор Mnet 20"Значок горячего стиляНет данныхВыиграл[146]
Горячая звезда драмы - женщинаВеличайшая любовьВыиграл
4-я корейская драматическая премияЛучшая актрисаНазначен[147]
MBC Drama AwardsПремия за высшее мастерство, актриса в мини-сериалеВыиграл[68]
Награда за популярностьВыиграл
Лучшая пара с Ча Сын ВонВыиграл
201248-я премия Baeksang Arts AwardsЛучшая женская роль (ТВ)Выиграл[69]
33-я премия Blue Dragon Film AwardsЛучшая актрисаЛюбовная фантастикаНазначен[148]
Популярная звездная наградаВыиграл[149]
201334-я премия Blue Dragon Film AwardsСемья БумерангВыиграл[150]
Шестой Награды Style Icon AwardsПремия Style IconНет данныхВыиграл[151]
6-я корейская драматическая премияНаграда за высшее мастерство, актрисаСолнце МастераНазначен
2nd APAN Star AwardsНазначен
SBS Drama AwardsПремия за высшее мастерство, актриса в мини-сериалеНазначен[152]
20143rd APAN Star AwardsВсе в порядке, это любовьНазначен
SBS Drama AwardsВыиграл[153]
Лучшая пара с Чо Ин-сунВыиграл
22-я Корейская премия в области культуры и развлеченийПремия за высшее мастерство, актриса драматического искусстваВыиграл
201512-е Космо Награды красотыЗначок красоты АзииНет данныхВыиграл[154]
52-я награда Grand Bell AwardsНаграда за популярностьНет данныхВыиграл[155]
4th APAN Star AwardsПремия за высшее мастерство, актриса в мини-сериалеПродюсерыНазначен
KBS Drama AwardsНаграда за высшее мастерство, актрисаНазначен[156]
Премия за выдающиеся достижения, актриса в мини-сериалеНазначен
Лучшая пара с Ким Су Хен и Ча Тэ ХёнВыиграл
2016Значок звезды InStyleЛучшая актрисаВыиграл[157]
Самая стильная женщина-актрисаНет данныхВыиграл
5-я награда Корейской ассоциации киноактеровЛучшая звезда КореиОтсутствующийВыиграл
SBS Drama AwardsНаграда за высшее мастерство, актриса в романтической комедийной драмеНе смей мечтатьВыиграл[158]
2-я премия Fashionista AwardsЛучший комод годаНет данныхВыиграл[159]
201722-е Премия Chunsa Film Art AwardsЛучшая актрисаОтсутствующийНазначен
37-й Золотой кинофестиваль киноВыиграл[160]
26-я премия Buil Film AwardsНазначен
54-я награда Grand Bell AwardsНазначен
38-я премия Blue Dragon Film AwardsЛучшая актрисаНазначен[161]
10-я корейская драматическая премияНаграда за высшее мастерство, актрисаНе смей мечтатьНазначен
1-я премия Elle Style AwardsСупер Икона (Женщина)Нет данныхВыиграл[162]
2019KBS Drama AwardsГлавный приз (Дэсан)Когда цветет камелияВыиграл[163]
Награда за высшее мастерство, актрисаНазначен
Премия за превосходство, актриса в драме средней продолжительностиНазначен
Лучшая пара с Кан Ха-НыльВыиграл
202056-я премия Baeksang Arts AwardsЛучшая женская роль (ТВ)Назначен[164]
15-е Сеульская международная драматическая премияЛучшая актрисаВыиграл[165]
Награды корейской популярной культуры и искусстваБлагодарность премьер-министраНет данныхВыиграл[166]
7-е APAN Star AwardsГлавный приз (Дэсан)Когда цветет камелияВ ожидании[167]

Рекомендации

  1. ^ "[O2 플러스 / 화보] '로맨틱 코미디 퀸' 공효진". Донга Ильбо (на корейском). 8 июля 2011 г.
  2. ^ Синвол-дон позже стал частью Янчхон.
  3. ^ "Информационный бюллетень Международного колледжа Джона Пола - май 2011 г." (PDF). Колледж Джона Пола. 2 мая 2011. Архивировано с оригинал (PDF) 27 сентября 2016 г.. Получено 2012-11-27.
  4. ^ "Послы доброй воли". Год дружбы Австралии и Кореи. Архивировано из оригинал 13 мая 2011 г.. Получено 2012-11-27.
  5. ^ Ким, Хи-Джин. «Австралия назвала четырех корейских послов доброй воли». Корея JoongAng Daily. Архивировано из оригинал 27 января 2013 г.. Получено 2010-10-15.
  6. ^ «Сегодняшнее фото: 15 октября 2010 г.». Чосун Ильбо. 15 октября 2010. Архивировано с оригинал 7 марта 2014 г.. Получено 2012-11-27.
  7. ^ Элли, Дерек (27 марта 2000 г.). "Помни о смерти". Разнообразие. Получено 2012-11-27.
  8. ^ Ким, Кю Хён. "Помни о смерти". Koreanfilm.org. Получено 2012-11-27.
  9. ^ Паке, Дарси (23 мая 2007 г.). «Интервью с Ким Тэ Ёном». Koreanfilm.org. Получено 2012-11-27.
  10. ^ а б c d е Бек, Уна (8 июля 2011 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актриса Конг Хё Чжин - Часть 2». 10 Азия. Получено 2012-11-27.
  11. ^ а б «Конг Хё Джин показывает свое уникальное очарование в новом фильме». Чосун Ильбо. 25 февраля 2012 г.. Получено 2012-11-27.
  12. ^ 드라마 '화려한 시절' 의 코믹 커플 류승범 · 공효진. КМИБ (на корейском). 26 ноября 2001 г.
  13. ^ Ли, Нэнси (14 ноября 2012 г.). «Шесть фильмов о веселых идолах, которые стоит посмотреть в день кино». enewsWorld. Архивировано из оригинал 16 октября 2018 г.. Получено 2012-11-27. Альтернативный URL
  14. ^ 가수 백여명 영화 배우 로 데뷔?. О, мои новости (на корейском). 4 июля 2002 г.
  15. ^ '그녀 의 애인 은 여자' 색다른 삼각 관계. ET Новости (на корейском). 6 декабря 2002 г.
  16. ^ "<연합 인터뷰> MBC「 네 멋대로 해라 」의 공효진". Yonhap News (на корейском). 27 июня 2002 г.
  17. ^ "Правитель своего собственного мира (2002, мини-сериал MBC)". Koreanfilm.org. Получено 2012-11-27.
  18. ^ 당신 은 행복 하십니까?. О, мои новости (на корейском). 28 ноября 2002 г.
  19. ^ Паке, Дарси. "Ноль поведения". Koreanfilm.org. Получено 2012-11-27.
  20. ^ "[스타 인터뷰] MBC 신년 드라마 '눈사람' 공효진". Донга Ильбо (на корейском). 30 декабря 2002 г.
  21. ^ "Снеговик". Koreanfilm.org. Получено 2012-11-27.
  22. ^ "[스타] 공효진 KBS 새 드라마 '상두 야…' 출연". Hankyung (на корейском). 5 сентября 2003 г.
  23. ^ а б "'장희빈 '김혜수, KBS 연기 대상 ". Newsis (на корейском). 1 января 2004 г.
  24. ^ "Гон Хё Джин превращается в головокружительного молодого учителя". Донг-а Ильбо. 11 апреля 2005 г.
  25. ^ Мин, Дон Ён (24 июня 2005 г.). "Солдаты Небес: Фильм и жизнь Пак Чжун Хуна и Ким Сын У ". Донг-а Ильбо. Получено 2012-11-27.
  26. ^ «ОБЗОРЫ K-ФИЛЬМОВ: 천군 (Heaven's Soldiers)». Фильм Twitch. 22 октября 2005 г. Архивировано с оригинал 10 августа 2014 г.. Получено 2012-11-27.
  27. ^ Ким, Се Юн. "Film2.0 Интервью с Гон Хё-Джин". Фильм Twitch. Архивировано из оригинал 10 августа 2014 г.. Получено 10 июля 2005.
  28. ^ а б c d е Сун, Си Юн; Ким, Ин Гу (13 июля 2011 г.). "Королева ромкома знает, что у нее ненадолго". Корея JoongAng Daily. Архивировано из оригинал 27 января 2013 г.. Получено 2012-11-27.
  29. ^ Паке, Дарси. "Семейные узы". Koreanfilm.org. Получено 2012-06-09.
  30. ^ Со, Джун (18 мая 2006 г.). "'Семейные пьесы по своим чудесным правилам ». The Korea Times. Hancinema. Получено 2012-11-27.
  31. ^ а б Д'Са, Найджел (8 декабря 2006 г.). «Семейные узы - главный приз в Греции». Зона корейского кино. Получено 2012-11-27.
  32. ^ "Спасибо, новый сериал MBC ". MBC Global Media. 14 февраля 2008 г.. Получено 2012-11-27.
  33. ^ «Первый сценарий за три года:« Как когда я только начал ..."". Донг-а Ильбо. 15 марта 2007 г.. Получено 2012-11-27.
  34. ^ Ли, Хё-вон (27 сентября 2007 г.). "Счастье измеряет цену любви". The Korea Times. Архивировано из оригинал 20 декабря 2013 г.. Получено 2012-11-27.
  35. ^ Ли, Хё Вон (7 октября 2007 г.). "M Поджигает Пусанский кинофестиваль ". The Korea Times. Получено 2012-11-27.
  36. ^ Ли, Хё-вон (1 ноября 2007 г.). "'M 'демонстрирует стиль, а не содержание ". The Korea Times. Архивировано из оригинал 12 августа 2014 г.. Получено 2012-11-27.
  37. ^ Ли, Хё Вон (7 августа 2008 г.). "Дачимава Ли переступает порог уважения, издевательства". The Korea Times. Архивировано из оригинал 12 августа 2014 г.. Получено 2012-11-27.
  38. ^ Ян Сун Чжин (14 августа 2008 г.). "Дачимава Ли открывает новые горизонты в комедии ". The Korea Herald. Получено 2012-11-27.
  39. ^ Паке, Дарси. "Раздавить и покраснеть". Koreanfilm.org. Получено 2012-11-27.
  40. ^ Ли, Хё Вон (2 октября 2008 г.). "Kong Hyo-jin сияет в ярости". The Korea Times. Архивировано из оригинал 11 ноября 2012 г.. Получено 2012-11-27.
  41. ^ Ли, Мэгги (4 октября 2008 г.). «Обзор фильма: Раздавление и румянец». Голливудский репортер. Получено 2012-11-27.
  42. ^ Элли, Дерек (17 ноября 2008 г.). "Раздавить и покраснеть". Разнообразие. Получено 2012-11-27.
  43. ^ Чо, Чжэ Ын (23 сентября 2011 г.). «Режиссер демонстрирует смелость и игривость в своем первом выступлении». Корея JoongAng Daily. Архивировано из оригинал 26 июня 2012 г.. Получено 2012-11-27.
  44. ^ "양미숙 은 철 없이 할 수 있는 20 대 연기 의 마지막 이다". Cine21 (на корейском). 24 октября 2008 г.. Получено 2012-12-12.
  45. ^ Ян Сун Чжин (4 сентября 2008 г.). «Пак дебютирует как продюсер». The Korea Herald. Hancinema. Получено 2012-11-27.
  46. ^ "[오승연 박사 연예 뉴스 영어 로 따라 잡기] 공효진, 영화 '미쓰 홍당무' 최고 연기 칭찬 들어" [Кинорежиссер Пак Чанук предложил актрисе Конг Хёджин уйти с работы.]. Сегье. 1 октября 2008 г.. Получено 2012-11-27.
  47. ^ а б "Уловка Korean Film Awards Chaser". Разнообразие. 4 декабря 2008 г.. Получено 2012-11-27.
  48. ^ а б Гарсия, Кэти Роуз А. (10 декабря 2008 г.). "Ха, Kong Win Director's CUT Awards". The Korea Times. Получено 2012-11-27.
  49. ^ а б "Женщины в кино Кореи (WIFK) чтят ЛИМ и ГОНГ". Зона корейского кино. 19 декабря 2008 г.. Получено 2012-11-27.
  50. ^ Салаи, Георг (24 июня 2009 г.). «Восходящие звезды чествовали на NYAFF». Голливудский репортер. Проверено 27 ноября 2012.
  51. ^ а б «Корейские звезды отмечены на NYAFF». Зона корейского кино. 2 июля 2009 г.. Получено 2012-11-27.
  52. ^ Шин, Хэ-ин (14 апреля 2009 г.). "(Обзор фильма) Потрясающий финал поляризует публику в фильме о сестринстве". Йонхап. Получено 2012-11-27.
  53. ^ Эдвардс, Рассел (20 октября 2008 г.). «Сестры в дороге». Разнообразие. Получено 2012-11-27.
  54. ^ Хан, Сан Хи (5 января 2010 г.). «Героини в драмах 2010 года». The Korea Times. Получено 2012-11-27.
  55. ^ а б Кан, Мён Сок (4 марта 2011 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актриса Конг Хё Чжин - Часть 2». 10 Азия. Получено 2012-11-27.
  56. ^ Кан, Мён Сок (4 марта 2011 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актриса Конг Хё Джин - Часть 3». 10 Азия. Получено 2012-11-27.
  57. ^ Ким, Линн (10 марта 2010 г.). "Макароны делает гордый выход из маленького экрана ". 10 Азия. Получено 2012-11-27.
  58. ^ Ли, Хё-вон (2 октября 2007 г.). "Актрисы становятся заметнее на экране". The Korea Times. Получено 2012-11-27.
  59. ^ Ким, Хён (10 октября 2010 г.). "(PIFF) Режиссер Йим говорит, что съемка дорожного фильма с быком может изменить жизнь". Йонхап. Получено 2012-11-27.
  60. ^ Сун, Со Ён (5 ноября 2010 г.). "Дорожный фильм с романтикой в ​​сердце". Корея JoongAng Daily. Архивировано из оригинал 27 января 2013 г.. Получено 2012-11-27.
  61. ^ Бек, Уна (8 июля 2011 г.). "ИНТЕРВЬЮ: Актриса Конг Хё Джин - Часть 1". 10 Азия. Получено 2012-11-27.
  62. ^ Хонг, Люсия (30 марта 2011 г.). «Актриса Конг Хё Чжин сыграла в грядущем сериале MBC». 10 Азия.
  63. ^ Квон, Ми Ю (3 мая 2011 г.). "Телесериал, чтобы заглянуть в жизнь знаменитостей". The Korea Times. Архивировано из оригинал 28 марта 2014 г.. Получено 2012-11-27.
  64. ^ «Конг Хё Джин признана лучшей актрисой». Корея JoongAng Daily. 26 декабря 2011. Архивировано с оригинал 26 января 2013 г.. Получено 2012-11-27.
  65. ^ Чой, Чжи Ын (29 декабря 2011 г.). «10 наград 2011 года: писатель и актер года». 10 Азия. Получено 2012-11-27.
  66. ^ а б 공효진 최우수상 "예쁘지 않은 나 같은 배우 사랑 스럽게 만들어 줘 고맙다". Newsen (на корейском). 31 декабря 2007 г.. Получено 2012-11-27.
  67. ^ а б Хонг, Люсия (31 декабря 2010 г.). «Ким Нам Чжу и Хан Хё Чжу выиграли главный приз MBC Acting Awards». 10 Азия. Получено 2012-11-27.
  68. ^ а б Хонг, Люсия (2 января 2012 г.). "Величайшая любовь получил 7 наград на церемонии вручения наград MBC Drama Awards 2011 ". 10 Азия. Проверено 27 ноября 2012.
  69. ^ а б Квон, Ми Ю (27 апреля 2012 г.). «Ким Су Хён получил награду Пэксан». The Korea Times. Получено 2012-11-27.
  70. ^ МакЭнтеггарт, Саймон (9 июня 2013 г.). "Ты более чем прекрасна (그녀 의 연기)". Хангук Ёнхва. Получено 2013-06-10.
  71. ^ «2013.6.14 Сейчас играет». Корея JoongAng Daily. 14 июня 2013. Архивировано с оригинал 24 июня 2013 г.. Получено 2013-06-19.
  72. ^ Ли, Джин Хо (16 февраля 2012 г.). "Гон Хё Джин занимается спортом прически в сцене секса". enewsWorld. Архивировано из оригинал 29 января 2013 г.. Получено 2012-11-27.
  73. ^ Ли, Сун Мин (10 октября 2013 г.). "Ха Чжон У роняет имена". Корея JoongAng Daily. Получено 2014-11-15.
  74. ^ Кваак, Дже Ып (17 мая 2012 г.). «Маленькие женщины корейского кино». The Korea Times. Архивировано из оригинал 29 ноября 2014 г.. Получено 2012-11-27.
  75. ^ Сун, Со Ён (2 марта 2012 г.). «Причудливый новый фильм делает большую часть беспорядка волосатым». Корея JoongAng Daily. Архивировано из оригинал 8 марта 2012 г.. Получено 2012-11-27.
  76. ^ «Конг Хё Джин:« Я пытаюсь выйти за пределы своих возможностей »'". KBS Global. 27 февраля 2012 г.. Получено 2012-11-27.
  77. ^ Ли, Ин Кён (22 марта 2012 г.). "Гон Хё Джин, Ким Мин Хи и Хан Га Ин возглавляют кассовые сборы". enewsWorld. Архивировано из оригинал 29 ноября 2014 г.. Получено 2012-11-27.
  78. ^ Сун, Со Ён (5 сентября 2012 г.). "577 проходит грань между художественным и документальным ". Корея JoongAng Daily. Архивировано из оригинал 10 сентября 2012 г.. Получено 2012-11-27.
  79. ^ Ли, Клэр (1 августа 2012 г.). "Гонг, Ха возвращается в фильме о поездке". The Korea Herald. Получено 2012-11-27.
  80. ^ Хо, Стюарт (10 сентября 2012 г.). "Гон Хё Джин, Пак Хэ Иль в ролях Семья старения". enewsWorld. Архивировано из оригинал 27 декабря 2013 г.. Получено 2012-11-27.
  81. ^ Ли, Хе Чжи (2 октября 2012 г.). «Пак Хэ Ил и Кон Хё Чжин начали предварительную подготовку нового фильма». 10 Азия. Получено 2012-11-27.
  82. ^ Ли, Сун Мин (9 апреля 2013 г.). «Гон Хё Чжин любит ругательства в фильмах». Корея JoongAng Daily. Архивировано из оригинал 15 июня 2013 г.. Получено 2013-04-10.
  83. ^ Юнг, Си-ву (7 августа 2013 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актриса Конг Хё Чжин - Часть 1». 10 Азия. Архивировано из оригинал на 2014-03-28.
  84. ^ Юнг, Си-ву (7 августа 2013 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актриса Конг Хё Чжин - Часть 2». 10 Азия. Архивировано из оригинал на 2014-03-28.
  85. ^ Ли, Клэр (30 апреля 2013 г.). «Актриса Гон Хё Джин сыграет в сериале ужасов». The Korea Herald. Получено 2013-04-30.
  86. ^ Ли, Хе Чжи (29 апреля 2013 г.). "Со Чжи-суб, Кун Хё-Джин в ролях в романтической комедии". 10 Азия. Архивировано из оригинал на 2014-03-28.
  87. ^ Ли, Сун Мин (31 июля 2013 г.). «Со Джи-суб хвалит свою партнершу». Корея JoongAng Daily. Получено 2013-07-31.
  88. ^ Пэк, Бюнг-ёль (18 июля 2014 г.). "Драма Чо Ин Сена затрагивает психическое заболевание". The Korea Times. Архивировано из оригинал 20 июля 2014 г.. Получено 2014-07-19.
  89. ^ Юнг, Джин Ён (6 августа 2014 г.). "Кон Хё Джин заявляет о драме Все в порядке, это любовь как поворотный момент в ее карьере ". enewsWorld. Архивировано из оригинал 8 августа 2014 г.. Получено 2014-09-03.
  90. ^ Ким, Хи-Ын (18 марта 2014 г.). «Драма SBS открывает большие звезды». Корея JoongAng Daily. Получено 2014-03-18.
  91. ^ Пэк, Бюнг-ёль (26 декабря 2014 г.). "Моя любовь со звезды названа лучшей телепрограммой 2014 года ». The Korea Times.
  92. ^ Пак, Цзи-рюн (22 октября 2014 г.). "Конг Хё Джин сыграет главную роль в игре Воспитание Риты". enewsWorld. Архивировано из оригинал 22 октября 2014 г.. Получено 2014-10-30.
  93. ^ Сун, Со Ён (23 октября 2014 г.). "Конг играет ведущую роль в Воспитание Риты". Корея JoongAng Daily. Получено 2014-10-30.
  94. ^ Сун, Со Ён (10 марта 2015 г.). "Конг Хё Джин появится в Продюсеры". Корея JoongAng Daily. Получено 2015-03-18.
  95. ^ "Сколько будет стоить KBS TV Продюсеры зарабатывать?". Йонхап. 11 июня 2015.
  96. ^ «На съемках фильма« Воплощение ревности »актеры борются со смехом». The Korea Times. 21 сентября 2016.
  97. ^ Конран, Пирс (17 августа 2015 г.). "UHM Ji-won и KONG Hyo-jin объединились для УПРАВЛЯЮЩЕГО РЕБЕНКА". Зона корейского кино. Получено 2015-08-18.
  98. ^ «Конг Хё Джин не боится менять характер: известная своим очаровательным обаянием, актриса не оправдывает ожиданий в фильме« Пропавший без вести ».'". Корея JoongAng Daily. 1 декабря 2016 г.
  99. ^ Бахк, Ын-дзи (17 марта 2016 г.). «Ли Бён Хон и Гон Хё Джин сыграют главную роль в триллере». The Korea Times. Архивировано из оригинал 23 апреля 2016 г.. Получено 2016-04-11.
  100. ^ "КОНГ Хё-Джин закрывает дверной замок". Зона корейского кино. 26 марта 2018.
  101. ^ «В« Дверном замке »страх возглавляет, поскольку Конг перепрыгивает жанры: фильм преодолевает чувство страха, которое испытывают многие люди, живущие в одиночестве». Корея JoongAng Daily. 29 ноября 2018.
  102. ^ "КОНГ Хё-Джин входит в дверной замок и BBAENGBAN". Зона корейского кино. 10 ноября 2017.
  103. ^ «Конг Хё Джин воссоединится с Ким Рэ Вон для экранного романа». Чосун Ильбо. 12 января 2019.
  104. ^ «КИМ Рэ Вон и Кон Хё Чжин начинают снимать САМЫЙ ОБЫЧНЫЙ РОМАНС». Зона корейского кино. 15 января 2019.
  105. ^ «Конг Хё Чжин сыграет с Кан Ха Нылем в новом сериале». Чосун Ильбо. 13 июля 2019.
  106. ^ Ким, Мин-джи (9 июля 2019 г.). "[공식 입장] 공효진 X 강 하늘, '동백꽃 필 무렵' 출연… 9 월 첫방". Новости1 (на корейском). Naver. Получено 14 августа, 2019.
  107. ^ «Конг Хё Джин доказывает, что она магнит для ром-комов, на большом и маленьком экранах». Чосун Ильбо. 5 октября 2019 года.
  108. ^ «Гон Хё Чжин получил главный приз KBS Drama Awards». The Korea Times. Февраль 2020.
  109. ^ «Южнокорейская актриса Гон Хё Чжин опубликовала свою книгу экологических эссе« Гонг Чек »."". Йонхап. 17 декабря 2010 г.. Получено 2012-11-27.
  110. ^ Кан, Мён Сок (4 марта 2011 г.). «ИНТЕРВЬЮ: Актриса Конг Хё Чжин - Часть 1». 10 Азия. Получено 2012-11-27.
  111. ^ Хан, Сан Хи (24 декабря 2010 г.). «Недавние книги: Записная книжка Конг Хё Джин». The Korea Times. Проверено 27 ноября 2012.
  112. ^ «Поощрение продаж книги по охране окружающей среды Конг Хё Чжин». Чосун Ильбо. 25 февраля 2011. Проверено 27 ноября 2012 г.
  113. ^ «Сегодняшнее фото: 17 января 2011 г.». Чосун Ильбо. 17 января 2011 г.. Получено 2012-11-27.
  114. ^ Ки, вс-мин; Кан, На Хён (15 августа 2012 г.). "Социалисты говорим о проблемах ". Корея JoongAng Daily. Архивировано из оригинал 10 мая 2013 г.. Получено 2012-11-27.
  115. ^ Ли, Нэнси (31 октября 2011 г.). «Гон Хё Джин станет певицей для MY Q». enewsWorld. Архивировано из оригинал 2 мая 2012 г.. Получено 2012-11-27.
  116. ^ "Лидеры моды Кореи". Чосун Ильбо. 25 июля 2011 г.. Получено 2012-11-27.
  117. ^ «Конг Хё Джин направляет своего внутреннего дизайнера для проекта« Лос-Анджелес »» В архиве 24 мая 2012 г. Wayback Machine. Корея JoongAng Daily. 18 мая 2012 г. Проверено 27 ноября 2012 г.
  118. ^ Чой, Ын Хва (18 мая 2012 г.). «Модница / актриса Гон Хё Джин превращается в дизайнера». enewsWorld. Получено 2012-11-27.
  119. ^ Ян Сун Чжин (11 марта 2009 г.). «На Фестивале женского кино покажут 105 фильмов». The Korea Herald. Получено 2012-11-27.
  120. ^ «Награды и жюри». 11-е Международный женский кинофестиваль в Сеуле. Архивировано из оригинал 12 августа 2014 г.. Получено 2012-11-27.
  121. ^ 공효진 '아시아나 단편 영화제' 특별 심사 위원 위촉. О, мои новости (на корейском). 18 октября 2011 г.
  122. ^ 황정민, 전도연 등 미쟝센 단편 영화제 명예 심사 위원. Cine21 (на корейском). 20 июня 2006 г.
  123. ^ 제천 국제 음악 영화제 홍보 대사 에 공효진 위촉. Newsis (на корейском). 10 июля 2006 г.
  124. ^ Хонг, Грейс Данби (21 октября 2014 г.). Табло Epik High раскрывает секретных избранных гостей для Обувная коробка". enewsWorld. Архивировано из оригинал 24 октября 2014 г.. Получено 2014-11-02.
  125. ^ "슈 콤마 보니 X 익스 큐즈 미 콜라보레이션". Официальный блог Suecomma Bonnie (на корейском). 6 апреля 2012 г.. Получено 2012-11-27.
  126. ^ «22-я премия Blue Dragon Film Awards» (на корейском). Премия Blue Dragon Film. Проверено 27 ноября 2012.
  127. ^ "SBS 연기 대상 에「 여인 천하 」전인화. 강수연". Yonhap News (на корейском). 1 января 2002 г.
  128. ^ 백상 예술 대상 에 설경구 ㆍ 「태조 왕건」. Yonhap News (на корейском). 13 марта 2002 г.
  129. ^ "'2002 MBC 연기 대상 '에 장서희 ". Yonhap News (на корейском). 31 декабря 2002 г.
  130. ^ «23-я премия Blue Dragon Film Awards» (на корейском). Премия Blue Dragon Film. Проверено 27 ноября 2012.
  131. ^ «24-я премия Blue Dragon Film Awards» (на корейском). Премия Blue Dragon Film. Проверено 27 ноября 2012.
  132. ^ "2003 MBC Drama Awards". iMBC.com (на корейском). Проверено 2 апреля 2013.
  133. ^ "가수 비. 공효진, KBS 네티즌 상 남. 녀 1 위". Newsis (на корейском). 28 декабря 2003 г.
  134. ^ 공효진 '그리스 여신 의 우아함 으로'. Мой день (на корейском). 19 ноября 2006 г.. Получено 2012-11-27.
  135. ^ '행복' 공효진 여우 조연상 불참, 허진호 감독 대리 수상. Newsen (на корейском). 1 декабря 2007 г.. Получено 2012-11-27.
  136. ^ «Номинации и победители» В архиве 2012-07-27 в WebCite. 2008 Премия азиатского кино. Проверено 27 ноября 2012.
  137. ^ "유준상 - 김해숙 대종상 남녀 조연상 동반 수상 쾌거" (на корейском). Newsen. 27 июня 2008 г. Проверено 27 ноября 2012 г.
  138. ^ "제 16 회 이천 춘사 대상 영화제, 노미네이트 발표!" (на корейском). Чосун Ильбо. 2 сентября 2008 г. Проверено 27 ноября 2012 г.
  139. ^ "제 17 회 부일 영화상 수상 후보작" В архиве 2012-03-17 в Wayback Machine (на корейском). Пусан Ильбо. 9 октября 2008 г. Проверено 27 ноября 2012 г.
  140. ^ 공효진 '미스 홍당무' 덕분 에 포토 제닉 상 받았어요. Newsen (на корейском). 28 ноября 2008 г.. Получено 2012-11-28.
  141. ^ 여우 상 후보 공효진, 모델 포스 는 여전 하죠?. Newsen (на корейском). 20 ноября 2008 г.. Получено 2012-11-27.
  142. ^ «공효진 '아찔한 앞트임'". Звездные новости. 27 февраля 2009 г.. Получено 2012-11-27.
  143. ^ "2010 SIA: 진정한 스타일 아이콘 의 의미 를 되짚어 볼 수 있어 (종합)". Union Press (на корейском). 18 ноября 2010 г.. Получено 2012-11-27.
  144. ^ ", 中 CETV '10 대 스타 상 '수상 쾌거". ТВ репортаж (на корейском). 21 июня 2010 г.. Получено 2012-11-27.
  145. ^ "베스트 커플 이선균 - 공효진" PD 의 삐딱함 에 감사 "(MBC 연기 대상)" (на корейском). Newsen. 31 декабря 2010 г. Проверено 27 ноября 2012 г.
  146. ^ ", 2011 20-е № 2". ТВ репортаж (на корейском). 7 июля 2012 г.. Получено 2012-11-27.
  147. ^ "- 손호영 '선남 선녀 2011 드라마 페스티벌 MC'". Sports Chosun (на корейском). 2 октября 2011 г.. Получено 2012-11-27.
  148. ^ Ли, Хе Чжи (27 ноября 2012 г.). «Лучшие корейские кинозвезды устроят вечеринку в пятницу вечером». 10 Азия. Получено 2012-11-27.
  149. ^ Цзи, Ён Джин (4 декабря 2012 г.). «PIETA выиграла лучший фильм на конкурсе Blue Dragon Awards». Зона корейского кино. Получено 2012-12-04.
  150. ^ "НАДЕЖДА признана лучшим фильмом на 34-й церемонии вручения награды" Голубой дракон ". Зона корейского кино. 25 ноября 2013 г.
  151. ^ "G-Dragon, SISTAR, Dynamic Duo и другие известные иконы стиля 2013". enewsWorld. 22 октября 2013 г. Архивировано с оригинал 1 сентября 2017 г.
  152. ^ «Номинанты на премию SBS Drama Awards 2013». Hancinema. 24 декабря 2013 г.. Получено 2013-12-24.
  153. ^ Чанг, Джу Вон (1 января 2015 г.). «Чон Джи Хён победил Ким Су Хёна в SAF». The Korea Herald. Получено 2015-01-06.
  154. ^ Сун, Со Ён (7 ноября 2015 г.). «Конг Хё Чжин получила награду красоты». Корея JoongAng Daily. Получено 2015-11-10.
  155. ^ [52 회 대종상] «인기상 은 김수현 · 공효진…» 급 마무리. Сегье (на корейском). 20 ноября 2015.
  156. ^ Ознакомьтесь с победителями конкурса KBS Drama Awards 2015'". Новости BNT. 31 декабря 2015 г.
  157. ^ Хон, Се Ён (22 февраля 2016 г.). 강동원 · 유재석 · 박보영 · 박나래, 핫 ★ 어벤져 스. Naver (на корейском). Спортивная Донга. Получено 2016-05-14.
  158. ^ "[2016 SBS 연기 대상] 공효진, 개인적인 사정 으로 불참… 로맨틱 코미디 부문 최우수상". enewstoday (на корейском). 1 января 2017 г.
  159. ^ [패셔니 스타 어워즈] 공효진 "제 캐릭터 들 중 베스트 드레서 를 꼽자 면요?". Sports Chosun (на корейском). 2 января 2017.
  160. ^ 공효진, '제 37 회 황금 촬영 상' 최우수 여우 주연상 수상. Спортивная Донга (на корейском). 28 августа 2017.
  161. ^ «Милосердие» возглавляет номинации на 38-ю премию Blue Dragon Film Awards ». Зона корейского кино. 14 ноября 2017.
  162. ^ "고소영 X 공효진 X 배두나 등 '엘르 스타일 어워즈' 수상자 확정 [공식]". Спортивная Донга (на корейском). 20 октября 2017.
  163. ^ Чан, Ву Ён (1 января 2020 г.). «, 생애 첫 연기 대상… '동백꽃' 트로피 싹쓸이 (종합) [2019 KBS 연기 대상]». Осен (на корейском). Архивировано из оригинал 31 декабря 2019 г.. Получено 1 января, 2020 - через Naver.
  164. ^ Макдональд, Джоан (8 мая 2020 г.). «Baeksang Arts Awards объявляет номинантов и планирует работать без зрителей». Forbes. Архивировано из оригинал 10 мая 2020 г.. Получено 8 мая, 2020.
  165. ^ «Объявление номинантов на премию Seoul International Drama Awards 2020». seouldrama.org. В архиве с оригинала 15 августа 2020 г.. Получено 7 августа, 2020.
  166. ^ "고두심 변희봉 윤항기 은관 문화 훈장 수훈". n.news.naver.com (на корейском). Получено 2020-10-28.
  167. ^ Ким, Мён Ми (13 ноября 2020 г.). "APAN STAR AWARDS '우수상 후보 공개, 박 보검 부터 지 창욱 까지". Навер (на корейском). Newsen. Получено 13 ноября, 2020.

внешняя ссылка