Памятники категории II * в Ливерпуле - Центр города - Grade II* listed buildings in Liverpool – City Centre

Включенные в список здания в Ливерпуле

Перечисленные здания в Ливерпуле
Памятники I степени
Памятники категории II *
Центр города Пригород
Памятники II степени:
L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 L12 L13 L14 L15 L16 L17 L18 L19 L24 L25

Есть более 2500 перечисленные здания^{[nb 1]} в Ливерпуль, Англия.^[1] А памятник архитектуры считается имеющим особое архитектурное, историческое или культурное значение, которое защищено от сноса, расширения или изменения, если только соответствующие органы планирования не предоставят специальное разрешение. Из перечисленных зданий Ливерпуля 105 относятся к категории II *.^[2] и признаны особенно важными, представляя не только особый архитектурный или исторический интерес. Из них 46 расположены в почтовых индексах L1, L2 и L3, которые охватывают центр города Ливерпуля. В следующем списке представлена ​​информация обо всех зданиях класса II * с указанными почтовыми индексами.

Сопоставьте все координаты, используя: OpenStreetMap

Скачать координаты как: KML  · GPX

Памятники категории II * в центре Ливерпуля

Здание (а)	Место расположения	Изображение	Построен	Примечания	Координаты	Ссылка
Олбани	Old Hall Street		1856	Albany был разработан Джеймс Келлавей Коллинг и построен из кирпича с каменной отделкой. Это трехэтажное здание, изначально предназначенное как для офисных, так и для складских помещений, что создает контраст между утилитарным характером сторон здания и детальным оформлением фасада. На фасаде есть арочные окна с краеугольные камни и резной украшения а также резной фриз и модифицированный карниз. Внутренний двор здания является заметной частью здания и имеет два железных моста.	53 ° 24′31 ″ с.ш. 2 ° 59′34 ″ з.д. / 53,4087 ° с.ш.2,9928 ° з. / 53.4087; -2.9928 (Олбани, Ливерпуль)	[3][4][5]
Альбион Хаус	Джеймс Стрит		1896-8	№ 30	53 ° 24′17 ″ с.ш. 2 ° 59′33 ″ з.д. / 53,4046 ° с.ш.2,9924 ° з. / 53.4046; -2.9924 (Albion House, Ливерпуль)	[6][7][8]
Здание банка Мартинс	Уотер-стрит		1927-32	№№ 4 и 6	53 ° 24′25 ″ с.ш. 2 ° 59′33 ″ з.д. / 53,4070 ° с. Ш. 2,9924 ° з. / 53.4070; -2.9924 (Здание банка Барклая, Ливерпуль)	[9][10][11]
Церковь св. Андрея	Родни-стрит		1823		53 ° 24′10 ″ с.ш. 2 ° 58′21 ″ з.д. / 53,4029 ° с.ш.2,9725 ° з. / 53.4029; -2.9725 (Церковь Святого Андрея, Ливерпуль)	[12][13][14]
Церковь св. Франциска Ксаверия	Солсбери-стрит		1845-9		53 ° 24′48 ″ с.ш. 2 ° 58′11 ″ з.д. / 53,4134 ° с.ш.2,9698 ° з. / 53.4134; -2.9698 (Церковь Святого Франциска Ксавьера, Ливерпуль)	[15][16][17]
Церковь св. Луки	Берри-стрит		1811-32	Церковь Святого Луки - бывшая Англиканский церковь, спроектированная Джоном Фостером в Неоготика -стиль. Он построен из каменная кладка песчаник и подвергся незначительным изменениям в период с 1864 по 1873 год. Сильно поврежден бомбой во время Второй мировой войны. Несмотря на ущерб, известен своим архитектурным и историческим значением для Ливерпуля.	53 ° 24′06 ″ с.ш. 2 ° 58′30 ″ з.д. / 53,4017 ° с.ш.2,9751 ° з. / 53.4017; -2.9751 (Церковь Святого Луки, Ливерпуль)	[18][19][20]
Церковь Святого Луки - перила и опоры вокруг	Берри-стрит		1829-33	Перила, стены цоколя, ворота, опоры и ступени вокруг церкви Святого Луки были возведены ближе к концу строительства самой церкви. Они были спроектированы в готическом стиле Джоном Фостером-младшим, сыном архитектора церкви. Перила простираются по всей длине церкви, при этом скошенный характер участка требует обходных ступенек со стороны Берри-стрит.	53 ° 24′06 ″ с.ш. 2 ° 58′27 ″ з.д. / 53,4016 ° с.ш.2,9743 ° з.д. / 53.4016; -2.9743 (Церковь Святого Луки, Ливерпуль)	[21][22]
Церковь Святого Винсента де Поля	Сент-Джеймс-стрит		1856-7		53 ° 23′49 ″ с.ш. 2 ° 58′44 ″ з.д. / 53,3969 ° с. Ш. 2,9789 ° з. / 53.3969; -2.9789 (Церковь Святого Винсента де Поля, Ливерпуль)	[23][24][25]
Технологический колледж и музейное расширение	Улица Байрома		1896-1909	Технологический колледж и музейное расширение были спроектированы Эдвард Уильям Маунтфорд в классическом стиле. Здание трехэтажное, с подвалом и примечательно выпуклым фасадом со стороны улицы Байром. На втором этаже находится ионическая колоннада с антаблемент и с балюстрадой парапет. Скульптуры созданы Фредерик Уильям Помрой. Позже известный как здание Джеймса Пирсона.	53 ° 24′36 ″ с.ш. 2 ° 58′55 ″ з.д. / 53,4100 ° с. Ш. 2,9820 ° з. / 53.4100; -2.9820 (Технологический колледж и музейное расширение, Ливерпуль)	[26][27][28]
Адельфи Банк	Замковая улица		1892	Здание Кооперативного банка, ранее известное как Банк Адельфи, было спроектировано Уильям Дуглас Кэро. Четырехэтажное здание с мансардой построено на гранитном основании из красного и желтого песчаника. Здание отличается декоративными деталями, в том числе бронзовыми входными дверями, на которых рельефы к Стирлинг Ли и изобразить различные пары известных друзей (например, Ахилл и Патрокл, Кастор и Поллукс )	53 ° 24′22 ″ с.ш. 2 ° 59′27 ″ з.д. / 53,4060 ° с. Ш. 2,9909 ° з. / 53.4060; -2.9909 (Кооперативное здание банка, Ливерпуль)	[29][30][31]
Cunard Building	Жорж Пир Хед		1913-16		53 ° 24′18 ″ с.ш. 2 ° 59′43 ″ з.д. / 53,4051 ° с. Ш. 2,9954 ° з. / 53.4051; -2.9954 (Cunard Building, Ливерпуль)	[32][33][34]
Здание Фаулера	Виктория-стрит		1866-69	№№ 3–9 (нечетные)	53 ° 24′24 ″ с.ш. 2 ° 59′18 ″ з.д. / 53,4068 ° с.ш.2,9884 ° з.д. / 53.4068; -2.9884 (Здание Фаулера, Ливерпуль)	[35][36][37]
Здания Индии	Уотер-стрит		1924–30	Офисное здание и торговый пассаж по проекту Герберт Дж. Роуз и Арнольд Торнели для транспортной компании Альфред Холт и компания. Это сталкивается в Портлендский камень, и находится в семи этажах, с антресоль и подвал. Он имеет переднюю часть 13заливы, с пятью отсеками по бокам. Внешние детали включают статую Нептун, гигант пилястрада с антаблемент, и балюстрадный балконы. Внутри находится кессонный баррель сводчатый потолок, Ионный колонны, три купола и ряды магазинов с одинаковыми фасадами. 5 ноября 2013 года оценка повышена с II до II *.	53 ° 24′22 ″ с.ш. 2 ° 59′34 ″ з.д. / 53,4062 ° с. Ш. 2,9928 ° з. / 53.4062; -2.9928 (Здания Индии)	[38][39][40]
Ливерпульское медицинское учреждение	Mount Pleasant		1836-37	№№ 114 и 116	53 ° 24′12 ″ с.ш. 2 ° 58′08 ″ з.д. / 53,4033 ° с.ш.2,9690 ° з. / 53.4033; -2.9690 (Ливерпульское медицинское учреждение, Ливерпуль)	[41][42][43]
Ливерпульский кафедральный собор	Mount Pleasant		1962-67		53 ° 24′17 ″ с.ш. 2 ° 58′07 ″ з.д. / 53,4047 ° с.ш.2,9687 ° з.д. / 53.4047; -2.9687 (Ливерпульский кафедральный собор, Ливерпуль)	[44][45][46]
Лицей	Смелая улица		1802	Лицей по проекту Томас Харрисон, был построен в начале 19 века для размещения первой в Англии библиотеки по подписке для джентльменов. Разработано в классический -стилем он был построен из каменная кладка камень. Вход в здание представляет собой углубленный портик с ионическими колоннами и фронтоном. Первоначальная постройка состояла только из одного этажа, второй этаж с приподнятой крышей был добавлен позже.	53 ° 24′16 ″ с.ш. 2 ° 58′51 ″ з.д. / 53,4045 ° с. Ш. 2,9807 ° з. / 53.4045; -2.9807 (Лицей, Ливерпуль)	[47][48][49]
Главный Bridewell	Чипсайд		1857-59	Главный Bridewell, разработанный Джон Уэйтман в классическом стиле, построен взамен десяти микрорайонов невесты в центре Ливерпуля. Здание построено из кирпича, с Фламандская облигация кирпичная кладка на фасаде и Английская облигация кирпичная кладка сзади и сбоку. Здание образует четырехугольник вокруг центрального двора с офисами в переднем блоке и камерами по бокам и сзади.	53 ° 24′33 ″ с.ш. 2 ° 59′13 ″ з.д. / 53,4093 ° с. Ш. 2,9869 ° з. / 53.4093; -2.9869 (Main Bridewell, Ливерпуль)	[50][51][52]
Мемориал героям морского машинного отделения	St. Nicholas Place		1916		53 ° 24′22 ″ с.ш. 2 ° 59′53 ″ з.д. / 53,4061 ° с.ш.2,9981 ° з. / 53.4061; -2.9981 (Мемориал героям машинного отделения морской пехоты, Ливерпуль)	[53][54][55]
Муниципальные здания	Dale Street		1860-66		53 ° 24′30 ″ с.ш. 2 ° 59′10 ″ з.д. / 53,4084 ° с.ш.2,9862 ° з.д. / 53.4084; -2.9862 (Муниципальные здания, Ливерпуль)	[56][57][58]
Национальный Вестминстерский банк	Замковая улица		1899-1902	Здание Национального Вестминстерского банка было спроектировано Норман Шоу. Здание четырехэтажное с цокольным этажом. антресоль и чердак. Он построен из гранита с чередующимися желтыми и серыми полосами, имеет терракотовые оконные рамы и шиферную крышу. Здание известно своим интерьером с центральным круглым фонарем, фризом, карнизом и пилястры.	53 ° 24′23 ″ с.ш. 2 ° 59′29 ″ з.д. / 53,4064 ° с.ш.2,9913 ° з. / 53.4064; -2.9913 (Национальный Вестминстерский банк, Ливерпуль)	[59][60][61]
Памятник Нельсону	Обменять флаги		1807–08		53 ° 24′27 ″ с.ш. 2 ° 59′31 ″ з.д. / 53,4076 ° с.ш.2,9920 ° з. / 53.4076; -2.9920 (Памятник Нельсону, Ливерпуль)	[62][63][64]
№№ 1 и 3	Duke Street		Начало 19 века		53 ° 24′10 ″ с.ш. 2 ° 59′07 ″ з.д. / 53,4027 ° с. Ш. 2,9852 ° з. / 53.4027; -2.9852 (Nos. 1 и 3 Duke Street, Ливерпуль)	[65][66]
№№ 1–10	Гамбье Терраса		c. 1836 г.		53 ° 23′52 ″ с.ш. 2 ° 58′15 ″ з.д. / 53,3979 ° с. Ш. 2,9707 ° з. / 53.3979; -2.9707 (№№ 1–10 Gambier Terrace, Ливерпуль)	[67][68][69]
№ 16	Кук-стрит		1866		53 ° 24′22 ″ с.ш. 2 ° 59′20 ″ з.д. / 53,4062 ° с. Ш. 2,9890 ° з. / 53.4062; -2.9890 (No. 16 Cook Street, Ливерпуль)	[70][71][72]
№ 24	Ганновер-стрит		Начало 19 века		53 ° 24′10 ″ с.ш. 2 ° 59′06 ″ з.д. / 53,4027 ° с. Ш. 2,9851 ° з. / 53.4027; -2.9851 (No. 24 Hanover Street, Ливерпуль)	[73][74]
№№ 26 - 30 (четные)	Ганновер-стрит		Начало 19 века		53 ° 24′10 ″ с.ш. 2 ° 59′06 ″ з.д. / 53,4028 ° с.ш.2,9849 ° з.д. / 53.4028; -2.9849 (Nos. 26-30 Hanover Street, Ливерпуль)	[75][76]
№ 62	Родни-стрит		1792-3	Место рождения Уильям Юарт Гладстон	53 ° 24′02 ″ с.ш. 2 ° 58′26 ″ з.д. / 53,4006 ° с. Ш. 2,9739 ° з. / 53.4006; -2.9739 (No. 62 Rodney Street, Ливерпуль)	[77][78][79]
№№ 159–163 (нечетные)	Duke Street		1765		53 ° 24′03 ″ с.ш. 2 ° 58′40 ″ з.д. / 53,4007 ° с. Ш. 2,9779 ° з. / 53.4007; -2.9779 (Nos. 159–163 Duke Street, Ливерпуль)	[80][81]
№№ 169 и 171	Duke Street		1765		53 ° 24′02 ″ с.ш. 2 ° 58′39 ″ з.д. / 53,4006 ° с. Ш. 2,9776 ° з. / 53.4006; -2.9776 (Nos. 169 и 171 Duke Street, Ливерпуль)	[82][83]
Орлеанский дом	Эдмунд-стрит		1907		53 ° 24′36 ″ с.ш. 2 ° 59′36 ″ з.д. / 53,4099 ° с. Ш. 2,9932 ° з. / 53.4099; -2.9932 (Орлеанский дом, Ливерпуль)	[84][85][86]
Филармония	Хоуп-стрит		1937-39	Включая отдельные постеры-причалы на Юго-Запад и Северо-Запад	53 ° 24′04 ″ с.ш. 2 ° 58′11 ″ з.д. / 53,4012 ° с. Ш. 2,9697 ° з. / 53.4012; -2.9697 (Филармония, Ливерпуль)	[87][88][89]
Читальный зал Пиктона и библиотека Хорнби	Уильям Браун-стрит		1875-79		53 ° 24′35 ″ с.ш. 2 ° 58′49 ″ з.д. / 53,4098 ° с.ш.2,9803 ° з. / 53.4098; -2.9803 (Читальный зал Пиктона и библиотека Хорнби, Ливерпуль)	[90][91][92]
Театр Playhouse	Площадь Уильямсона		1865; 1912; 1966–68		53 ° 24′23 ″ с.ш. 2 ° 58′57 ″ з.д. / 53,4064 ° с. Ш. 2,9825 ° з. / 53.4064; -2.9825 (Театр Playhouse, Ливерпуль)	[93][94][95]
Здание порта Ливерпуля	Жорж Пир Хед		1907	Позже офисы Совета по докам и гавани Мерси	53 ° 24′16 ″ с.ш. 2 ° 59′43 ″ з.д. / 53,4045 ° с. Ш. 2,9954 ° з. / 53.4045; -2.9954 (Здание порта Ливерпуля, Ливерпуль)	[96][97][98]
Королевское страховое здание, улица Норт Джон	North John Street		1903	№№ 1–9 (нечетные)	53 ° 24′27 ″ с.ш. 2 ° 59′21 ″ з.д. / 53,4074 ° с.ш.2,9893 ° з. / 53.4074; -2.9893 (Royal Insurance Building (North John St), Ливерпуль)	[99][100][101]
Здание Royal Insurance, Королева Авеню	Queen Avenue		1837-39	№№ 16 и 18	53 ° 24′24 ″ с.ш. 2 ° 59′24 ″ з.д. / 53,4068 ° с. Ш. 2,9901 ° з. / 53.4068; -2.9901 (Royal Insurance Building (Queen Av), Ливерпуль)	[102][103][104]
Дом Сессий	Уильям Браун-стрит		1882-4		53 ° 24′36 ″ с.ш. 2 ° 58′44 ″ з.д. / 53,4101 ° с. Ш. 2,9790 ° з. / 53.4101; -2.9790 (Дом Сессий)	[105][106][107]
Фонтан Стебля	Уильям Браун-стрит		1879		53 ° 24′35 ″ с.ш. 2 ° 58′45 ″ з.д. / 53,4096 ° с. Ш. 2,9792 ° з. / 53.4096; -2.9792 (Фонтан Стебл, Ливерпуль)	[108][109][110]
Шведская Морская Церковь (Церковь Густава Адольфа)	Park Lane		1883-4		53 ° 23′59 ″ с.ш. 2 ° 59′04 ″ з.д. / 53,3996 ° с. Ш. 2,9844 ° з. / 53.3996; -2.9844 (Шведская морская церковь, Ливерпуль)	[111][112][113]
Башня Здание	Уотер-стрит (северная сторона)		1906	№ 22	53 ° 24′24 ″ с.ш. 2 ° 59′39 ″ з.д. / 53,4066 ° с.ш.2,9943 ° з. / 53.4066; -2.9943 (Башня, Ливерпуль)	[114][115][116]
Паб Вайнс	Лайм-стрит		1907	№№ 81–87 (нечетные)	53 ° 24′21 ″ с.ш. 2 ° 58′41 ″ з.д. / 53,4058 ° с. Ш. 2,9781 ° з. / 53.4058; -2.9781 (Паб Вайнс, Ливерпуль)	[117][118][119]
Художественная галерея Уокера	Уильям Браун-стрит		1874-7		53 ° 24′36 ″ с.ш. 2 ° 58′47 ″ з.д. / 53,4101 ° с. Ш. 2,9797 ° з. / 53.4101; -2.9797 (Художественная галерея Уокера, Ливерпуль)	[120][121][122]
Wapping Dock Склад	Wapping		1856		53 ° 23′49 ″ с.ш. 2 ° 59′11 ″ з.д. / 53,3970 ° с.ш.2,9863 ° з.д. / 53.3970; -2.9863 (Wapping Dock Warehouse, Ливерпуль)	[123][124][125]
Колонна Веллингтона	Уильям Браун-стрит		1865		53 ° 24′35 ″ с.ш. 2 ° 58′44 ″ з.д. / 53,4096 ° с. Ш. 2,9788 ° з. / 53.4096; -2.9788 (Колонна Веллингтона, Ливерпуль)	[126][109][127]
Веллингтон Комнаты	Mount Pleasant		1815	Впоследствии Ирландский центр, закрытый с 1997 года.[128]	53 ° 24′14 ″ с.ш. 2 ° 58′14 ″ з.д. / 53,4039 ° с.ш.2,9706 ° з.д. / 53.4039; -2.9706 (Wellington Rooms, Ливерпуль)	[129][130][131]
Библиотека и музей Уильяма Брауна	Уильям Браун-стрит		1857-60		53 ° 24′36 ″ с.ш. 2 ° 58′52 ″ з.д. / 53,4100 ° с. Ш. 2,9811 ° з. / 53.4100; -2.9811 (Библиотека и музей Уильяма Брауна, Ливерпуль)	[132][133][134]

Смотрите также

Архитектура Ливерпуля

Рекомендации

Примечания

1. Фактический список состоит из 1471 отдельных записей, которые охватывают более 2500 зданий и сооружений по всему городу.

Цитаты

1. «Исторические постройки». Ливерпульский городской совет. Архивировано из оригинал на 2008-06-08. Получено 2008-09-21.
2. «Здания класса II * в Ливерпуле». Английское наследие. Получено 23 ноября 2010.^{[мертвая ссылка ]}
3. Историческая Англия, "Олбани, Ливерпуль (1208630)", Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
4. Шарплз и Поллард (2004), п. 158
5. "Подробная информация для номера IoE: 359185 - ОЛБАНИ". historyengland.org.uk. Получено 26 августа 2010.
6. Историческая Англия, "Дом Альбиона, Ливерпуль (1207759)", Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
7. Шарплз и Поллард (2004), стр. 153–154
8. "Подробная информация для IoE Number: 214347 - WHITE STAR BUILDING". historyengland.org.uk. Получено 31 августа 2010.
9. Историческая Англия, "Барклайз Банк, Ливерпуль (1062580)", Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
10. Шарплз и Поллард (2004), стр. 168–170
11. "Реквизиты для IoE Number: 359718 - BARCLAY'S BANK". historyengland.org.uk. Получено 31 августа 2010.
12. Историческая Англия, "Церковь Святого Андрея, Ливерпуль (1361913)", Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
13. Шарплз и Поллард (2004), стр. 231–232
14. "Реквизиты для номера IoE: 359314 - ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО АНДРЕЯ". historyengland.org.uk. Получено 29 августа 2010.
15. Историческая Англия, "Римско-католическая церковь Святого Франциска Ксавьера, Ливерпуль (1361668)", Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
16. Шарплз и Поллард (2004), стр. 262–263
17. "Подробная информация для номера IoE: 359442 - ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО ФРАНЦИСА КСАВЬЕРА". historyengland.org.uk. Получено 29 августа 2010.
18. Историческая Англия, "Церковь Святого Луки, Ливерпуль (1280622)", Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
19. Шарплз и Поллард (2004), стр. 197–199
20. "Подробная информация для номера IoE: 213761 - ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО ЛУКИ". historyengland.org.uk. Получено 21 августа 2010.
21. Историческая Англия, «Перила, стены цоколя, ворота, опоры и ступени в церкви Святого Луки, Ливерпуль (1068380)», Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
22. "Подробная информация для номера IoE: 213762 - ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО ЛУКИ С РЕЙЛАМИ И ПИРС, ОКРУЖАЮЩИЕ ЦЕРКОВЬ". historyengland.org.uk. Получено 21 августа 2010.
23. Историческая Англия, "Римско-католическая церковь Святого Винсента де Поля, Ливерпуль (1361682)", Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
24. Шарплз и Поллард (2004), п. 208
25. "Подробная информация для номера IoE: 359407 - РИМСКАЯ КАТОЛИЧЕСКАЯ ЦЕРКОВЬ СВЯТОГО ВИНСЕНТА ДЕ ПОЛЯ". historyengland.org.uk. Получено 21 ноября 2010.
26. Историческая Англия, «Технологический колледж и музейное расширение, Ливерпуль (1205724)», Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
27. Шарплз и Поллард (2004), п. 135
28. "Подробная информация для номера IoE: 213794 - ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ КОЛЛЕДЖ И РАСШИРЕНИЕ МУЗЕЯ". historyengland.org.uk. Получено 31 августа 2010.
29. Историческая Англия, «Кооперативный банк, Ливерпуль (1356311)», Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
30. Шарплз и Поллард (2004), стр. 138–139
31. "АЛДЕЛФИ БАНК". historyengland.org.uk. Получено 28 сентября 2010.
32. Историческая Англия, "Кунард Билдинг, Ливерпуль (1052283)", Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
33. Шарплз и Поллард (2004), п. 71
34. «Подробная информация для IoE Number: 214150 - CUNARD BUILDING». historyengland.org.uk. Получено 31 августа 2010.
35. Историческая Англия, "Здания Фаулера, Ливерпуль (1063294)", Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
36. Шарплз и Поллард (2004), п. 165
37. "Подробная информация для IoE Number: 359679 - ДОМ ФАУЛЕР". historyengland.org.uk. Получено 31 августа 2010.
38. Шарплз и Поллард (2004), стр. 170–171
39. Пай (2011), п. 76 Ошибка sfnp: цель отсутствует: CITEREFPye2011 (помощь)
40. Историческая Англия, "Здания Индии, включая вход с Уотер-стрит в станцию ​​метро Джеймс-стрит, Ливерпуль (1218481)", Список национального наследия Англии, получено 10 ноября 2013
41. Историческая Англия, «Ливерпульское медицинское учреждение (1208429)», Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
42. Шарплз и Поллард (2004), п. 213
43. "Подробная информация для номера IoE: 359133 - 114 И 116 ПРИЯТНАЯ УСТАНОВКА". historyengland.org.uk. Получено 26 августа 2010.
44. Историческая Англия, "Римско-католический собор, Ливерпуль (1070607)", Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
45. Шарплз и Поллард (2004), стр. 83–90
46. "Подробная информация для номера IoE: 359118 - РИМСКИЙ КАТОЛИЧЕСКИЙ СОБОР". historyengland.org.uk. Получено 26 августа 2010.
47. Историческая Англия, "Лицей, Ливерпуль (1068383)", Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
48. Шарплз и Поллард (2004), стр.192, 194
49. "Реквизиты для номера IoE: 213770 - ЛИЦЕЙ". historyengland.org.uk. Получено 31 августа 2010.
50. Историческая Англия, «Главный Брайдвелл, Ливерпуль (1068316)», Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
51. Шарплз и Поллард (2004), п. 142
52. «Подробная информация для номера IoE: 213886 - MAIN BRIDEWELL». historyengland.org.uk. Получено 28 сентября 2010.
53. Историческая Англия, "Мемориал героям машинного отделения, Ливерпуль (1209973)", Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
54. Шарплз и Поллард (2004), п. 72
55. "Подробная информация для номера IoE: 359429 - ПАМЯТНИК ГЕРОЯМ МОРСКОЙ МАШИНЫ". historyengland.org.uk. Получено 31 августа 2010.
56. Историческая Англия, «Муниципальные здания; перила вокруг муниципальных зданий, Ливерпуль (1068281)», Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
57. Шарплз и Поллард (2004), п. 147
58. "Подробная информация для номера IoE: 213999 - МУНИЦИПАЛЬНЫЕ ЗДАНИЯ". historyengland.org.uk. Получено 26 августа 2010.
59. Историческая Англия, «Национальный Вестминстерский банк, Касл-стрит, Ливерпуль (1205939)», Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
60. Шарплз и Поллард (2004), п. 139
61. «Реквизиты для номера IoE: 213843 - НАЦИОНАЛЬНЫЙ ВЕСТМИНСТЕРСКИЙ БАНК». historyengland.org.uk. Получено 26 августа 2010.
62. Историческая Англия, "Памятник Нельсону, Ливерпуль (1068235)", Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
63. Шарплз и Поллард (2004), п. 151
64. "Подробная информация для номера IoE: 214085 - ПАМЯТНИК НЕЛЬСОНУ". historyengland.org.uk. Получено 31 августа 2010.
65. Историческая Англия, «Дьюк-стрит, 1 и 3, Ливерпуль (1356348)», Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
66. "Подробная информация для номера IoE: 214032 - УЛИЦА 1 И 3". historyengland.org.uk. Получено 16 ноября 2010.
67. Историческая Англия, "1 to 10 Gambier Terrace, Ливерпуль (1068213)", Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
68. Шарплз и Поллард (2004), стр. 241–242
69. "Подробная информация для номера IoE: 214128 - 1-10 GAMBIER TERRACE". historyengland.org.uk. Получено 26 августа 2010.
70. Историческая Англия, «16 Cook Street, Ливерпуль (1068298)», Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
71. Шарплз и Поллард (2004), стр. 142–144
72. "Подробная информация для номера IoE: 213944 - УЛИЦА ПОВАРЯ 16". historyengland.org.uk. Получено 26 августа 2010.
73. Историческая Англия, "24 Hanover Street, Ливерпуль (1343617)", Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
74. «Реквизиты для номера IoE: 214240 - УЛИЦА ГАНОВЕРА, 24». historyengland.org.uk. Получено 18 ноября 2010.
75. Историческая Англия, «26–30 Ганновер-стрит, Ливерпуль (1207399)», Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
76. «Подробная информация для номера IoE: 214241 - УЛИЦА ГАНОВЕРА, 26-30». historyengland.org.uk. Получено 18 ноября 2010.
77. Историческая Англия, "62 Rodney Street, Ливерпуль (1072958)", Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
78. Шарплз и Поллард (2004), п. 231
79. "УЛИЦА РОДНЕЙ № 62". historyengland.org.uk. Получено 21 ноября 2010.
80. Историческая Англия, "159–163 Duke Street, Ливерпуль (1206596)", Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
81. "Подробная информация для IoE Number: 214035 - 159-163 DUKE STREET". historyengland.org.uk. Получено 26 августа 2010.
82. Историческая Англия, «169 и 171 Duke Street, Ливерпуль (1068255)», Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
83. "Подробная информация для номера IoE: 214036 - УЛИЦА 169 И 171". historyengland.org.uk. Получено 26 августа 2010.
84. Историческая Англия, "Орлеанский дом, Ливерпуль (1206657)", Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
85. Шарплз и Поллард (2004), п. 150
86. "Подробная информация для IoE Number: 214064 - ORLEANS HOUSE". historyengland.org.uk. Получено 31 августа 2010.
87. Историческая Англия, «Филармония (включая отдельные афиши-опоры на Юго-Запад и Северо-Запад), Ливерпуль (1279652)», Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
88. Шарплз и Поллард (2004), п. 234
89. "Реквизиты для номера IoE: 214294 - ФИЛАРМОНИЧЕСКИЙ ЗАЛ". historyengland.org.uk. Получено 26 августа 2010.
90. Историческая Англия, "Читальный зал Пиктона и библиотека Хорнби, Ливерпуль (1359620)", Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
91. Шарплз и Поллард (2004), стр. 62–63
92. "Подробная информация для IoE Number: 359740 - HORNBY LIBRARY". historyengland.org.uk. Получено 31 августа 2010.
93. Историческая Англия, "Театр Playhouse, Ливерпуль (1218642)", Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
94. Шарплз и Поллард (2004), стр. 189–190
95. "Подробная информация для IoE Number: 359745 - ИГРОВОЙ ТЕАТР". historyengland.org.uk. Получено 31 августа 2010.
96. Историческая Англия, «Здание порта Ливерпуля и каменная балюстрада, железные ворота и пирсы, Ливерпуль (1068223)», Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
97. Шарплз и Поллард (2004), стр. 67–69
98. «Подробная информация для номера IoE: 214149 - Порт Ливерпуль, здание». historyengland.org.uk. Получено 31 августа 2010.
99. Историческая Англия, "Роял Иншуранс Билдинг, Северный Джон Стрит, Ливерпуль (1070582)", Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
100. Шарплз и Поллард (2004), п. 156
101. «Подробная информация для IoE Number: 359162 - ROYAL INSURANCE BUILDING». historyengland.org.uk. Получено 31 августа 2010.
102. Историческая Англия, "Роял Иншуранс Билдинг, Куин-авеню, Ливерпуль (1365827)", Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
103. Шарплз и Поллард (2004), п. 145
104. «Подробная информация для IoE Number: 359290 - ROYAL INSURANCE BUILDING». historyengland.org.uk. Получено 24 сентября 2010.
105. Историческая Англия, "Sessions House, Ливерпуль (1063783)", Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
106. Шарплз и Поллард (2004), стр. 64–65
107. "Подробная информация для IoE Number: 359742 - SESSIONS HOUSE". historyengland.org.uk. Получено 31 августа 2010.
108. Историческая Англия, "Фонтан Стебл, Ливерпуль (1359621)", Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
109. Шарплз и Поллард (2004), п. 65
110. "Подробная информация для номера IoE: 359743 - СТАБИЛЬНЫЙ ФОНТАН". historyengland.org.uk. Получено 31 августа 2010.
111. Историческая Англия, «Скандинавская морская церковь, дом прикомандированного министра и миссия, известная как Густав Адольфс Кирка, Ливерпуль (1292991)», Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
112. Шарплз и Поллард (2004), стр. 208–209
113. "Реквизиты для номера IoE: 359218 - ЦЕРКОВЬ ШВЕДСКОГО МОРЯКА". historyengland.org.uk. Получено 19 ноября 2010.
114. Историческая Англия, "Тауэр-билдинг, Ливерпуль (1360220)", Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
115. Шарплз и Поллард (2004), п. 172
116. "Подробная информация для номера IoE: 359720 - БАШНЯ". historyengland.org.uk. Получено 31 августа 2010.
117. Историческая Англия, "Паб Вайнс, Ливерпуль (1084210)", Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
118. Шарплз и Поллард (2004), п. 184
119. "Подробная информация для номера IoE: 359023 - ОБЩЕСТВЕННЫЙ ДОМ ВИНАС". historyengland.org.uk. Получено 19 ноября 2010.
120. Историческая Англия, "Художественная галерея Уокера, Ливерпуль (1063782)", Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
121. Шарплз и Поллард (2004), стр. 63–64
122. "Подробная информация для IoE Number: 359741 - WALKER ART GALLERY". historyengland.org.uk. Получено 31 августа 2010.
123. Историческая Англия, "Склад в Уэппинг Доке, Ливерпуль (1218449)", Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
124. Шарплз и Поллард (2004), п. 114
125. "Подробная информация для номера IoE: 359702 - СКЛАД НА WAPPING DOCK". historyengland.org.uk. Получено 31 августа 2010.
126. Историческая Англия, «Колонна Веллингтона, Ливерпуль (1063784)», Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
127. "Подробная информация для номера IoE: 359744 - WELLINGTON COLUMN". historyengland.org.uk. Получено 31 августа 2010.
128. http://www.liverpoolecho.co.uk/news/liverpool-news/liverpools-irish-centre-revealed-amazing-8788171
129. Историческая Англия, «Wellington Rooms (ныне Ирландский центр), Ливерпуль (1208360)», Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
130. Шарплз и Поллард (2004), стр. 212–213
131. "Подробная информация для IoE Number: 359117 - WELLINGTON ROOMS". historyengland.org.uk. Получено 26 августа 2010.
132. Историческая Англия, "Библиотека и музей Уильяма Брауна, Ливерпуль (1063781)", Список национального наследия Англии, получено 25 апреля 2013
133. Шарплз и Поллард (2004), п. 61
134. "Подробная информация для номера IoE: 359739 - БИБЛИОТЕКА И МУЗЕЙ УИЛЬЯМА БРАУНА". historyengland.org.uk. Получено 31 августа 2010.

Источники

• Шарплз, Джозеф; Поллард, Ричард (2004), Ливерпуль, Pevsner Architectural Guides, Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета, ISBN  0-300-10258-5

внешняя ссылка

• Информационная страница о зданиях, внесенных в список зданий городского совета Ливерпуля