Гектор Макферсон мл. - Hector Macpherson Jr.

О других людях по имени Гектор Макферсон см. Гектор Макферсон (значения).
Гектор Макферсон мл.
Член Сенат Орегона
от 8-го района
В офисе
1971–1974
ПредшествуетГленн Хьюстон
ПреемникДжон Пауэлл
ОкругLinn County
Личная информация
Родившийся(1918-09-18)18 сентября 1918 г.
Корваллис, Орегон
Умер21 марта 2015 г.(2015-03-21) (96 лет)
Корваллис, Орегон
Политическая партияРеспубликанец
Супруг (а)Кэтрин «Китти» Макферсон
Альма-матерГосударственный сельскохозяйственный колледж Орегона
ПрофессияМолочный фермер

Гектор «Гек» Макферсон-младший. (18 сентября 1918 г. - 21 марта 2015 г.) был американским молочным фермером и политиком в штате Орегон. Макферсон был членом Сенат штата Орегон с 1971 по 1974 год и его лучше всего помнят как главного автора основополагающих Закон 1973 года об охране и развитии земель (SB 100), который установил Комиссия по сохранению и развитию земель штата Орегон и по всему штату планирование землепользования регулирование.

Поскольку штурман на борту Б-17 Летающая крепость в течение Вторая Мировая Война, Макферсон совершил 50 боевых вылетов и был удостоен награды Заслуженный летающий крест и Бронзовая звездная медаль за его службу, оставив Воздушный корпус армии США в 1945 г. в звании Основной. После войны Макферсон взял на себя семейную молочную ферму и стал участвовать в политике планирования землепользования из-за проблем с посягательством на городское развитие сельскохозяйственных угодий.

Макферсон был сыном бывшего представителя штата Орегон. Гектор Макферсон-старший. и отец бывшего представителя штата Орегон Грег Макферсон.

биография

Ранние годы

Гектор Макферсон-младший из Орегона был младшим из трех братьев и сестер.

Гектор Макферсон-младший, известный семье и близким друзьям с ранних лет по прозвищу «Гек», родился 19 сентября 1918 года в г. Корваллис, Орегон.[1] Он был третьим из трех детей канадского происхождения. Гектор Макферсон-старший., профессор экономика сельского хозяйства в Орегонский сельскохозяйственный колледж (сегодня известный как Государственный университет Орегона) и его жена родом из Чикаго, бывшая Маргарет Бьюкенен Дупи.[2] Его отец, академический эксперт по кооперативное движение В 1926 г. оставил академическую должность, чтобы посвятить время политике.[3] Его отец был избран в 1926, 1928 и 1938 гг. прогрессивный Республиканец член Законодательное собрание Орегона и сыграл важную роль в скандально известном инициатива кампания за реформу образования в Орегоне.[3]

Семья Макферсонов жила на небольшой молочной ферме в нескольких милях от Корваллиса, и Гек и его братья и сестры отвечали за выполнение сельскохозяйственных работ с раннего возраста.[4] Хотя номинально Пресвитерианский, семья была скептический к Библейский буквализм и оба родителя верили в доктрину эволюция.[5]

Начальную школу посещала небольшая сельская школа в г. Оквилл, Орегон, который Макферсон окончил 8-й класс в мае 1932 года - член выпускного класса из семи учеников.[6] Молодежная академическая история Макферсона была ничем не примечательна, и он не был прощальный или же спаситель в его крошечном выпускном классе.[6]

В 1936 году Макферсон окончил Средняя школа Корваллиса и поступил в Государственный сельскохозяйственный колледж штата Орегон (с 1937 года Государственный колледж штата Орегон, ныне OSU).[7] Он начал свою коллегиальную карьеру в области науки, но после двух лет обучения переключился на специальность в Школу сельского хозяйства ОСН, получив степень бакалавра в 1940 году.[8] Он был членом Армии США Учебный корпус офицеров запаса в течение его студенческих лет, сначала готовясь к потенциальному назначению в пехота.[9]

Военные годы

Капитан Гектор Макферсон-младший получает Крест за выдающиеся заслуги перед генералом-майором Натан Фаррагут Твининг, лето 1944 г.

После окончания школы Макферсон подала заявку на преподавательскую стипендию в Вашингтонский государственный колледж в Пуллман, Вашингтон.[9] Вступление Америки в Вторая Мировая Война однако, разразившийся прошлой осенью, явно не за горами. Вместо того, чтобы столкнуться с перспективой вступления в конфликт как 2-й лейтенант пехоты, Макферсон вместо этого решил записаться в Армейский авиационный корпус.[10] Он прошел обучение в качестве пилота на новом База ВВС Ванденберг в Санта-Мария, Калифорния, но был вычеркнут из пилотной программы после грубой посадки во время тренировки.[11] Вместо этого он был размещен в качестве 2-го лейтенанта армейского авиационного корпуса в Альбрук Филд, расположенный рядом Панама, Панама, где возглавил базовую фотолабораторию.[12]

В 1943 году сейчас 1-й лейтенант, Макферсон поступил в школу мореплавания при г. Селман Филд в Монро, Луизиана, где прошел подготовку на штурмана высотных бомбардировщиков.[13] Перед командировкой за границу он нашел время, чтобы в мае 1943 года жениться на Кэтрин Браунелл Смит из Нью-Йорка, с которой он познакомился в 1941 году и переписывался в течение двух лет.[14] Его военная подготовка должна была завершиться летом 1943 года, и он был отправлен в Касабланка в Северной Африке на борту так называемого Корабль свободы.[15] Там его направили в 416-ю эскадрилью 99-я бомбардировочная группа, для чего он начал летать на миссии из Тунис в конце октября 1943 г.[16]

В декабре 1943 года Макферсон и остальная часть его команды были переведены в Италию, откуда они продолжали частые бомбардировки на борту самолета. Б-17 Летающая крепость.[17] Он был одним из десятка штурманов, отобранных для обучения в H2X радар, новая форма радар система навигации, разработанная британцами королевские воздушные силы, и вернулся в штат для инструктажа Бока-Ратон, Флорида в январе 1944 г.[18] Обучение было завершено в середине марта 1944 года, и Макферсона снова перевезли в Северную Африку, где он стал членом экипажа из 7 человек на борту B-17.[19]

К началу августа 1944 года Макферсон выполнил свою 50-ю миссию в качестве штурмана бомбардировщика, закончив свою работу в этой должности.[20] Повышен до звания Капитан позже в том же месяце Макферсон был награжден Заслуженный летающий крест за его службу.[21]

Затем Макферсон был назначен дежурным в штаб-квартире ВВС в г. Бари, Италия.[22] Там ему было поручено написать руководство по использованию и боевому применению радара HX2 «Pathfinder», которое он выполнил вместе с двумя другими опытными штурманами.[22] Он также помог открыть школу для навигаторов радаров и помогал в планировании миссии.[22] Макферсон получит Бронзовая звезда за его работу по расширению использования радиолокационной навигационной программы Pathfinder, технологии, которая оказалась жизненно важной для успешных операций против вражеских нефтеперерабатывающих заводов.[23]

Окончательное повышение до ранга Основной последовал, как раз к его возвращению в Соединенные Штаты в мае 1945 года, всего за день до День Победы.[24]

Послевоенная карьера

После увольнения из армии Макферсон вернулся в Орегон, где его отец, Эктор Макферсон-старший, управлял молочной фермой в сельской местности. Округ Линн, Орегон. Идея фермерства понравилась возвращающемуся штурману, и осенью 1945 года отец и сын заключили деловое партнерство.[25] В бизнес были вложены средства, накопленные за годы войны.[26] В конце заранее оговоренного годичного партнерства его отец продал сыну Геку усадьбу площадью 180 акров за скромную сумму.[26] Следующую четверть века потребляли растущая семья и ферма, а во второй половине 1950-х годов ферма расширилась и модернизировалась.[27]

Помимо жизни на ферме, Макферсон преследовал посторонние интересы, в том числе деятельность в местном общественном клубе и телефонном кооперативе.[28] Он сыграл важную роль в создании организаций производителей молока Linn-Benton и производителей молока Corvallis и был избран президентом каждой из них.[28] Эти мероприятия помогли фермеру узнать о более широких политических и экономических проблемах, влияющих на фермеров региона, и помогли Макферсону отточить свои навыки публичных выступлений.[28]

В 1962 году Макферсон впервые стал заниматься планирование землепользования после того, как в отечественной фермерской прессе стали публиковаться статьи на эту тему.[29] Жилой дом по всей стране начал посягать на существующие сельскохозяйственные угодья, повышая стоимость земли и делая сельскохозяйственное производство нерентабельным. В Калифорнии была задумана альтернатива в виде специальных сельскохозяйственных зон, которые защитили бы фермеров от этой нарастающей проблемы.[29] Макферсон мог предвидеть аналогичную ситуацию, развивающуюся в его собственном районе, и был заинтересован в этой идее, которую он смог продвигать через свое председательство в консультативном комитете при Консультационная служба Университета штата Орегон.[29]

Благодаря положительному разрешению Торговая палата округа Линн Макферсон смог помочь организовать слушания по планированию землепользования перед Комиссией округа Линн, избранным органом власти округа для сельского округа Линн.[29] Слушание, на котором были заслушаны положительные показания широкого круга общественных деятелей, включая главу Торговой палаты Линна, привело к первоначальному выделению 5000 долларов на разработку первых строительных норм для округа.[29] Была создана окружная комиссия по планированию, председателем которой стал Макферсон, а в 1967 году были проведены первые слушания по зонированию землепользования в округе Линн.[29] Макферсон продолжал активно участвовать в делах комиссии по планированию округа Линн, остро осознавая быстро меняющийся ландшафт планирования землепользования в Орегоне.

Планирование землепользования в Орегоне

Вид на сельскую часть долины Уилламетт в штате Орегон Округ Полк. Быстрый рост населения и бессистемные правила развития округов поставили передовые сельскохозяйственные угодья под угрозу уничтожения до введения в 1973 году планирования землепользования в масштабах штата.

В течение десятилетия 1960-х годов население Орегона выросло примерно на 18%, при этом подавляющее большинство этого роста произошло в девяти округах США. Willamette Valley в северо-западной части штата.[30] Эти темпы роста увеличатся в последующее десятилетие, а население Орегона увеличится еще на 26% в течение 1970-х годов.[30] Это существенное увеличение численности населения усилило давление на ограниченные запасы земли в штате, что повлияло на стоимость земли, поскольку жилые и сельскохозяйственные пользователи вступили в конкуренцию.[30]

Сборник местных правил землепользования появился в 1940-х и 1950-х годах, когда уездные власти впервые получили полномочия по зонированию земель для конкретных целей.[30] Большинство уездных властей не проявляли особого интереса к планированию землепользования, однако, обширная застройка пригородов, в результате которой были рассечены первоклассные сельхозугодья, слишком часто являлась результатом отсутствия централизованного надзора.[30]

В 1969 году Законодательное собрание штата Орегон приняло первоначальный законодательный орган, пытаясь повысить уровень государственного надзора за процессом планирования землепользования. Закон, запомненный как Законопроект Сената № 10 (SB 10), постановил, что правительство каждого города и округа штата утвердит комплексный план землепользования и установит зонирование своей юрисдикции «от границы к границе» к концу 1971 года.[31] SB 10 был создан влиятельным сенатским комитетом по сельскому хозяйству с четкой целью сохранения сельскохозяйственных угодий и получил твердую поддержку Том Макколл, прогрессивный республиканский губернатор штата, для которого вопросы экологии и благоустройства имели первостепенное значение.[32] Принятие этого закона сделало Орегон первым штатом в союзе, повсеместно требующим местных постановлений о зонировании, а вторым - всеобъемлющим планированием.[31]

SB 10 был неоднозначным. Закон был оспорен планированием оппонентов, выдвинувших в 1970 году избирательную инициативу, которая потерпела поражение.[32] Несмотря на закон, находящийся на поддержанных избиратель, отсутствие государственной финансовой поддержки мандатов планирования этого закона и закрепились сопротивление в некоторых округах подорвали влияние закона.[32] К концу 1971 года, крайнему сроку, установленному законом, менее одной трети округов Орегона и чуть более 40% городов штата приняли комплексные планы и постановления о зонировании «от границы к границе», требуемые законом.[32] Будучи не в состоянии справиться с несоблюдением таких требований в таких масштабах, офис губернатора, который должен был взять на себя задачу планирования и зонирования в случае отказа нижестоящих государственных органов, был вынужден предоставить продление массово.[32] Система планирования землепользования Орегона оставалась незавершенной и нуждалась в более мощной центральной власти.

Сенатор штата Орегон

В 1970 году 52-летний Макферсон решил впервые баллотироваться на выборную политическую должность, движимый пожизненным интересом к государственной политике и политическим примером своего отца.[33] Сам прогрессивный республиканец, Макферсон не хотел и не мог бросить вызов действующему республиканскому представителю штата в своем округе, но увидел потенциальные возможности в гонке за Сенат штата Орегон на место, занимаемое консервативным демократом, избранным на два срока Гленн Хьюстон из Ливан.[33] Макферсон одержал победу над единственным оппонентом в майском республиканском турнире. первичные выборы а затем нацелился на ноябрьский Всеобщие выборы, досконально изучив историю голосования своего оппонента, пока, как позже вспоминал Макферсон, «я знал его публичный послужной список лучше, чем он».[34]

После ожесточенной кампании, в ходе которой он потратил от 5000 до 6000 долларов, Макферсон сумел сместить действующего президента всего лишь 200 голосами.[35] Избрание республиканца Макферсона привело к расколу Сената штата, состоящего из 30 членов, с точки зрения партийного представительства - 15-15.[36] Двухнедельная борьба за пост президента Сената - и неизбежные последствия, которые она имела бы в связи с назначениями комитетов - последовала до того, как республиканцы наконец согласились на избрание президента. Кондон Демократ Джон Бернс и разделение председателей комитетов.[36] Однако избрание Бернса не было результатом согласованного компромисса, а, скорее, явилось результатом закулисной сделки, в которой Бернс пересек партийные линии, чтобы проголосовать за себя без консультации с фракцией демократов.[36] Ситуация была напряженной и тяжелой.

В рамках политической неразберихи, возникшей после выборов 1970 года, демократы в Сенате приступили к расследованию обвинений, выдвинутых побежденным сенатором Хьюстоном против Макферсона, утверждая, что его позиции были заведомо искажены во время недавно завершившейся кампании.[35] Хотя Макферсон нанял адвоката для защиты от этого обвинения, политическое урегулирование было заключено за кулисами, в которых Макферсон сидел, но публично осудил за искажение предвыборной кампании.[36] «Благодаря этому шумиха быстро исчезла из поля зрения общественности, и [об этом] почти не упоминалось в следующем избирательном цикле», - позже вспоминал Макферсон.[36]

Макферсон стал членом трех комитетов Сената - по сельскому хозяйству, окружающей среде и по делам потребителей.[37] Как член Комитета по окружающей среде Макферсон пытался придерживаться центристского курса между теми, кто стремится устранить, и теми, кто стремится сохранить сжигание сельскохозяйственных полей. Макферсон помогли сорвать усилия для скорейшего поэтапного отказа спорного практики, но сыграл важную роль в добавлении платы за акр к исследованию фонда сжигания альтернатив законодательства, устанавливающего систему разрешений для регулирования горения поля.[38]

Как член Комитета по делам потребителей, состоящего из 5 человек, Макферсон оказался решающим голосом в поддержку этого ориентира. Орегонский бутылочный счет, который установил депозит в размере 5 центов за контейнеры для пиво и газированные напитки.[38] Он также порвал ряды с лидером республиканцев в Сенате. Вик Атье и помог пройти Законопроект о велосипедах штата Орегон, который требовал расходования не менее 1% средств каждый финансовый год Департамент транспорта штата Орегон для строительства велосипедных дорожек.[39]

Закон об охране и развитии земель 1973 года

Основная статья: Закон об охране и развитии земель 1973 года

Законодательное достижение Макферсона явится на проходящей раз в два года сессии Законодательного собрания штата Орегон в 1973 г. с принятием Закона об охране и развитии земель. Законопроект Сената № 100. Уже летом 1971 года Макферсон был движим интересом к расширению и укреплению правил планирования землепользования штата, и он стремился создать официальный законодательный орган под названием «временный комитет» для разработки нового этапа законодательства по этой теме.[40] Однако президент сената Джон Бернс отказался выполнить ранее данное устное обязательство о создании такого органа, и в ноябре Макферсон в гневе порвал с лидером сената, чтобы создать для этой цели неправительственный комитет, созданный им самим.[40]

Макферсон работал в тесном сотрудничестве с Бобом Логаном, старшим сотрудником в офисе губернатора Тома Макколла, чтобы создать пару рабочих групп под названием Комитет по политике землепользования и Комитет по планированию и сохранению сельских районов, чтобы объединить городских и сельских сторонников землепользования. планирование.[41] Первая группа будет работать над созданием центрального административного органа для координации и регулирования планирования землепользования в масштабах штата; последние будут изучать конкретные вопросы сохранения сельхозугодий и регулирования строительства подразделений.[41] Среди участников были представители городских и уездных управ, Федерация фермерских бюро Орегона, Associated Oregon Industries, то Совет по охране окружающей среды штата Орегон, а Группа по изучению общественных интересов студентов штата Орегон.[42]

Эти комитеты начали свою работу со стартового заседания в Салем в январе 1972 г.[41] Единственной государственной поддержкой работы этого комитета было использование помещения в Капитолий штата Орегон - не возмещались командировочные или другие расходы, как это было принято для официальных временных комитетов Законодательного собрания штата Орегон.[42] Макферсон был единственным законодателем, участвовавшим в работе этого комитета.[42]

К лету 1972 года неофициальный комитет Макферсона подготовил первый проект предложенного закона, который впоследствии стал законопроектом Сената 100.[43]

В соответствии с Генри Ричмонд, бывший директор 1000 друзей Орегона группа наблюдения за землепользованием, а не либеральный Активисты, выступающие против роста, именно Гектор Макферсон и «небольшая группа консервативных республиканских фермеров-законодателей» оказались решающими в битве за принятие Сенатского закона 100:

Это был инициатор Гектора Макферсона, молочного фермера, который много лет был членом Комиссии по планированию округа Линн. Графические комиссии по планированию могли попытаться сохранить сельхозугодья, но законы штата были настолько слабыми в то время, что комиссии были действительно бессильны, когда застройщики отказывались от достаточного количества денег перед находящимися в затруднительном положении фермерами ... Но Гектор видел, что сельское хозяйство - и все в целом образ жизни - год за годом вымощал разрастание городов. * * * ... На каждом критическом законодательном этапе в центре битвы за реформы присутствовал консервативный республиканский фермер-законодатель. Гектор Макферсон, конечно. Джим Смарт и Рэнди Смит из Округ Полк, Стаффорд Ханселл из Округ Уматилла. Типы людей с солью земли с настоящей грязью под ногтями. На законодательных слушаниях они говорили с моральным авторитетом Ветхий Завет пророки. Именно они положили начало закону Орегона о землепользовании.[44]

Однако острые свидетельские показания и убедительные высказывания - это не то, что регулируется законодательством; политический компромисс, выкручивание рук и парламентское творчество - вот что необходимо для того, чтобы законопроект стал законом. Комитет Сената по охране окружающей среды и землепользования, членом которого был Макферсон, но не председателем, стал препятствием для прохождения, и только 3 из 7 его членов поддержали SB 100.[45] Все попытки прояснить компромиссный закон через комитет провалились.[45] Преодолеть законодательный тупик удалось путем создания нового специального комитета под председательством бывшего законодателя. Л. Б. Дэй, который пытался «вдохнуть жизнь в мертвый счет», как выразился Дэй.[45]

При сильной поддержке популярного губернатора Тома Макколла временный комитет Дэя согласовал ряд компромиссов, которые несколько ослабили центральную власть и сделали возможным принятие SB 100.[45] Устранение способности предложенной Комиссии по землепользованию и развитию требовать разрешения на застройку в «областях, вызывающих критическую озабоченность государства», оказалось решающим при разработке приемлемого законодательства.[45]

Политический раскол по поводу SB 100 был не столько пристрастным, сколько региональным, поскольку члены как республиканской, так и демократической партий были по обе стороны этого вопроса.[46] В густонаселенной долине Уилламетт эта мера была поддержана на высоком уровне: законодатели проголосовали за законопроект с перевесом 5: 1.[47] За пределами 9 округов долины консервативные законодатели выступили против принятия SB 100 в соотношении более чем 2 к 1.[47] Однако представительство густонаселенной долины оказалось решающим, и 29 мая 1973 года губернатор Макколл подписал закон.[48]

Поражение на выборах

Макферсон объявил о своей кандидатуре на переизбрание в 1974 году и столкнулся с молодым учителем средней школы с хорошим языком по имени Джон Пауэлл на ноябрьских выборах. Год не был удачным для республиканцев: выборы последовали сразу же после отставки Президент Ричард М. Никсон в связи с Уотергейтский скандал. Более того, выдающаяся работа центриста Макферсона по вопросу планирования землепользования, проклятая многими консервативными сельскими избирателями, подорвала его потенциальную базу поддержки, позволив более либеральному сопернику-демократу победить его на избирательных участках.[49]

Смерть и наследие

Гектор Макферсон-младший умер 21 марта 2015 года в Корваллисе, штат Орегон.[50] На момент смерти ему было 96 лет.[51]

До командировки за границу в мае 1943 года Макферсон женился на Кэтрин «Китти» Смит (1921–2016).[52] с которыми у него будет пятеро детей - две дочери и три сына.[50] Один из мальчиков, Грег Макферсон, пойдет по стопам своего деда и отца в качестве избранного члена Законодательного собрания штата Орегон, в котором он служил с 2003 по 2009 год.

На публичных похоронах, состоявшихся 9 апреля 2015 года, Макферсона восхваляли Генри Ричмонд, бессменный исполнительный директор государственного землепользования НПО 1000 друзей Орегона.[50] Его также помнили как энергичного и увлеченного путешественника и альпиниста, который за свою жизнь поднялся почти на все вершины гор. Каскадный горный хребет из Mount Rainier в Вашингтон к Гора Шаста в Калифорния.[50] Его прах был захоронен на кладбище Оквилл в Шедд, Орегон.

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Гектор Макферсон-младший с Кэтрин Смит Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения. n.c. [Корваллис, штат Орегон]: Джанет Макферсон Вершоу, 2010; С. 80-81.
  2. ^ Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, стр. 80.
  3. ^ а б Элизабет Нильсен, "Путеводитель по коллекции Цорна-Макферсона Билла 1926-1932 гг." В архиве 2013-09-21 в Wayback Machine Архив Университета штата Орегон, Корваллис, Орегон.
  4. ^ Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, стр. 82.
  5. ^ Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, С. 84-85.
  6. ^ а б "Семь выпускников в Оквилле" Олбани Демократ-Геральд, т. 65, нет. 273 (26 мая 1932 г.), стр. 1.
  7. ^ Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, С. 88, 90.
  8. ^ Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, стр. 90.
  9. ^ а б Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, стр. 91.
  10. ^ Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, стр. 99.
  11. ^ Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, С. 99-100.
  12. ^ Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, стр. 104.
  13. ^ Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, С. 116-119.
  14. ^ Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, стр. 155.
  15. ^ Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, С. 128-129.
  16. ^ Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, стр. 129-130
  17. ^ Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, С. 132-133.
  18. ^ Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, С. 133-134.
  19. ^ Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, С. 134-135.
  20. ^ Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, стр. 136.
  21. ^ Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, стр. 142.
  22. ^ а б c Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, стр. 143.
  23. ^ Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, стр. 145.
  24. ^ Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, стр. 148.
  25. ^ Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, стр. 152.
  26. ^ а б Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, стр. 159.
  27. ^ Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, стр. 158-185 пассим.
  28. ^ а б c Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, стр. 185.
  29. ^ а б c d е ж Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, стр. 186.
  30. ^ а б c d е Сай Адлер, Планы штата Орегон: создание неспокойной революции в землепользовании. Корваллис, Орегон: Издательство Орегонского государственного университета, 2012; стр. 14. Девять округов Уилламетт-Вэлли включают Вашингтон, Малтнома, Ямхилл, Clackamas, Марион, Полк, Наклонился на, Линн, и переулок графства.
  31. ^ а б Адлер, Планы Орегона, стр. 17.
  32. ^ а б c d е Сай Адлер, "Законопроект Сената № 10" Энциклопедия Орегона, www.oregonencyclopedia.org/
  33. ^ а б Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, стр. 203.
  34. ^ Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, стр. 204.
  35. ^ а б Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, С. 206-207.
  36. ^ а б c d е Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, стр. 207.
  37. ^ Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, С. 207-208.
  38. ^ а б Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, стр. 208.
  39. ^ Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, стр. 209.
  40. ^ а б Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, стр. 210.
  41. ^ а б c Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, стр. 211.
  42. ^ а б c «Macpherson Group работает над землепользованием», Салем Государственный деятель-Журнал, 4 апреля 1972 г.
  43. ^ Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, стр. 213.
  44. ^ Генри Ричмонд, цитируемый Дэвидом Раском, Внутри игры, вне игры: выигрышные стратегии для спасения городской Америки. Вашингтон, округ Колумбия: издательство Brookings Institution Press, 1999; С. 155-156.
  45. ^ а б c d е Джон М. ДеГроув, «Политическая динамика движения за управление земельными ресурсами и экономическим ростом», Право и современные проблемы, т. 43, нет. 2 (весна 1979 г.), стр. 125.
  46. ^ ДеГроув, "Политическая динамика движения за управление земельными ресурсами и экономическим ростом", стр. 125-126.
  47. ^ а б ДеГроув, "Политическая динамика движения за управление земельными ресурсами и экономическим ростом", стр. 126.
  48. ^ Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, стр. 218.
  49. ^ Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения, стр. 222.
  50. ^ а б c d «Гектор Макферсон-младший - Служба памяти, 9 апреля 2015 года». Шедд, штат Орегон: Пресвитерианская церковь Оквилля, 2015, стр. 2–4.
  51. ^ «Гектор Макферсон-младший: 19 сентября 1918 - 21 марта 2015» Corvallis Gazette-Times, 26 марта 2015 года.
  52. ^ «Памяти Кэтрин Макферсон: 25 марта 1921 г. - 24 февраля 2016 г. (94 года)», Похоронное бюро Fisher, Олбани, Орегон, 2016.

Работает

  • Гектор Макферсон-младший с Кэтрин Смит Макферсон, Семья Макферсон через четыре поколения. n.c. [Корваллис, Орегон]: Джанет Макферсон Вершоу, 2010.

дальнейшее чтение

  • Карл Эбботт, Дебора Хоу и Сай Адлер (ред.), Планирование Oregon Way: оценка за двадцать лет. Корваллис, Орегон: Издательство Орегонского государственного университета, 1994.
  • Сай Адлер, Планы штата Орегон: создание неспокойной революции в землепользовании. Корваллис, Орегон: Издательство Орегонского государственного университета, 2012.
  • Барри Каллингворт и Роджер В. Кейвс, Планирование в США. Второе издание. Лондон: Рутледж, 2003.
  • Дж. Барри Каллингворт, Политическая культура планирования: американское планирование землепользования в сравнительной перспективе. Лондон: Рутледж, 1993.
  • Ричард В. Джадд и Кристофер С. Бич, Естественные государства: экологическое воображение в штате Мэн, Орегон и нации. Вашингтон, округ Колумбия: ресурсы для будущего, 2003.
  • Дженнифер Муди, «Эта земля - ​​наша земля: экс-депутат по-прежнему соблюдает правила зонирования», Олбани Демократ-Геральд, 1 апреля 2009 г.
  • Кайл Одегард, "Отец законов о землепользовании в Орегоне умер в 96 лет", Олбани Демократ-Геральд, 25 марта 2015 года.
  • Митч Розе, Планирование землепользования в Орегоне: серьезный справочник на простом английском языке. Корваллис, Орегон: Издательство Орегонского государственного университета, 1987.
  • Питер А. Уокер и Патрик Т. Херли, Рай планирования: политика и видение землепользования в Орегоне. Тусон, Аризона: Университет Аризоны, 2011.

внешняя ссылка