Генри Уоттон - Henry Wotton

Для вымышленного персонажа см. Портрет Дориана Грея.

Сэр Генри Уоттон
SirHenryWotton.jpg
Главный секретарь Ирландии
В офисе
1599–1599
ПредшествуетФилип Уильямс
ПреемникФрэнсис Митчелл
Личная информация
Родившийся30 марта 1568 г.
УмерДекабрь 1639 г. (71 год)

Сэр Генри Уоттон (/ˈшʊтən/; 30 марта 1568 - декабрь 1639) был английский писатель, дипломат[1] и политик, сидевший в палата общин в 1614 и 1625 годах. Его часто цитируют: «Посол - это честный джентльмен, которого послали лгать за границу на благо своей страны». (Уоттон сказал, что во время миссии в Аугсбург, в 1604 г.)

Жизнь

Сын Томаса Уоттона (1521–1587) и его второй жены Элионоры Финч, Генри был младшим братом Эдвард Уоттон, первый барон Уоттон, и внучатый племянник дипломата Николас Уоттон.[2] Генри родился в Боктон Холл в приходе Боктон или Boughton Malherbe, Кент. Он получил образование в Винчестерский колледж[3] и в Новый колледж, Оксфорд, куда он поступил 5 июня 1584 г.,[4] рядом Джон Хоскинс. Два года спустя он переехал в Королевский колледж, выпуск 1588 г.[4] В Оксфорде он был другом Альберико Джентили, затем профессор Гражданский закон, и из Джон Донн. Во время своего пребывания в Королеве он написал пьесу, Танкредо, который не сохранился, но его основные интересы, по-видимому, были научными. Для получения степени магистра он прочитал три лекции. De oculo, и до конца своей жизни продолжал интересоваться физическими экспериментами.

Его отец, Томас Уоттон, умер в 1587 году, оставив Генри всего сто марок в год. Около 1589 года Уоттон уехал за границу, вероятно, с целью подготовки к дипломатической карьере, и его путешествия, судя по всему, длились около шести лет. В Альтдорф он встретил Эдварда, лорда Зоуча, которому он позже направил серию писем (1590–1593), которые содержат много политических и других новостей и содержат записи о путешествии. Он путешествовал по Вена и Венеция к Рим, а в 1593 г. провел некоторое время в Женева в доме Исаак Казобон, которому он имел значительный долг.

Он вернулся в Англию в 1594 году, а в следующем году был принят в Средний храм. Находясь за границей, он время от времени оказывал Роберт Деверо, 2-й граф Эссекс, с информацией, и теперь он определенно поступил на службу в качестве одного из своих агентов или секретарей. В его обязанности входило информирование о делах в Трансильвания, Польша, Италия и Германия. Он служил в Эссексе секретарь в Ирландии с 15 апреля 1599 г. по 4 сентября 1599 г.[5] Уоттон не был, как его несчастный коллега-секретарь, Генри Кафф, который был повешен на Тайберн в 1601 году он принимал непосредственное участие в падении Эссекса, но счел благоразумным покинуть Англию, и в течение шестнадцати часов после задержания своего покровителя он был в безопасности во Франции, откуда отправился в Венецию и Рим.

В 1602 году он жил в Флоренция, и заговор на убийство Джеймс VI Шотландии Достигнув ушей великого герцога Тосканского, Воттон получил письма, предупреждающие короля об опасности, и итальянские противоядия от яда. Как «Оттавио Бальди» он отправился в Шотландию через Норвегию. Он был хорошо принят Джеймсом и оставался при шотландском дворе три месяца, сохраняя свой итальянский инкогнито. Затем он вернулся во Флоренцию, но, получив известие о присоединении Джеймса, поспешил в Англию. Джеймс посвятил его в рыцари и предложил посольство в Мадрид или Париж; но Уоттон, зная, что оба эти офиса связаны с огромными расходами, предпочел представлять Джеймса в Венеции.

Он покинул Лондон в 1604 году в сопровождении сэра Альбертус Мортон, его единокровный племянник, как секретарь, и Уильям Беделл, автор ирландского перевода Библии, капеллан. Уоттон провел большую часть следующих двадцати лет, с двумя перерывами (1612–1616 и 1619–21), в Венеции. Он помог Дож в его сопротивлении церковной агрессии и был тесно связан с Паоло Сарпи, чья история Совет Трента был отправлен королю Иакову так быстро, как было написано. Уоттон обидел ученого Каспар Шоппе, который был однокурсником в Альтдорфе. В 1611 году Шоппе написал непристойную книгу против Джеймса под названием Экклезиастик, в которой он привязал к Уоттону поговорку, которую он неосторожно написал в альбоме друга Кристоффа Флекхаммера много лет назад. Это было знаменитое определение посла как «честного человека, которого послали лгать за границу на благо своей страны» (Legatus est vir Bonus Peregre missus ad mentiendum rei publicae causa). Следует отметить, что оригинал латинский Форма эпиграммы не допускала двоякого смысла. Это было приведено как пример нравственности Джеймса и его слуг и временно опозорило Уоттона. Уоттон в то время находился в отпуске в Англии и дважды защищал себя, один из которых - личное нападение на своего обвинителя, адресованное ему. Маркус Велсер Страсбурга, а другой - лично королю.

Некоторое время он не работал на дипломатической службе, но, похоже, наконец-то добился королевской благосклонности своей парламентской поддержкой заявления Джеймса о наложении произвольных налогов на товары. В 1614 году он был избран членом парламента от Appleby в Адский парламент.[4] Его отправили в Гаага а в 1616 году вернулся в Венецию. В 1620 г. его отправили в специальное посольство в Фердинанд II в Вене, чтобы сделать все возможное от имени дочери Джеймса Елизавета Богемии. Преданность Уоттона этой принцессе, выраженная в его изысканных стихах, начинающихся со слов «Вы, злые красавицы ночи», была искренней и неизменной. При отъезде император подарил ему ценный драгоценный камень, который Уоттон получил с должным уважением, но перед тем, как покинуть город, он передал его своей хозяйке, потому что, по его словам, он не примет никаких подарков от врага чешской королевы.

После третьего срока службы в Венеции он вернулся в Лондон в начале 1624 года и в июле был назначен ректор из Итонский колледж. Этот офис не решил его финансовых проблем, и однажды он был арестован за долги. В 1625 г. избран депутатом от Бутерброд. В 1627 году он получил пенсию в размере 200 фунтов стерлингов, а в 1630 году она была увеличена до 500 фунтов стерлингов при том понимании, что он должен писать историю Англии. Он не пренебрегает обязанностями своего проректора и был счастлив, имея возможность щедро развлекать своих друзей. Его самыми постоянными соратниками были Изаак Уолтон и Джон Хейлз. Изгиб в Темза под игровыми полями, известными как "Черный Поттс, "до сих пор указывается как место, где Уоттон и Уолтон вместе ловили рыбу. Он умер в начале декабря 1639 года и был похоронен в часовне Итонского колледжа.

Работает

Из 25 стихотворений напечатано в Reliquiae Wottonianae 15 принадлежат Уоттону. Из них два хорошо известны: «О его Мистрис, Королева Богемии» иХарактер счастливой жизни. "Еще одна работа, которую часто цитируют, - это его эпитафия Элизабет Эспли, вдове его племянника сэра. Альбертус Мортон: «Он первый скончался, она немного пыталась жить без него, не понравилось, и умерла».

За свою жизнь он опубликовал две работы: Элементы архитектуры (1624), что является вольным переводом de Architectura к Марк Витрувий Поллион казнен во время пребывания в Венеции; и латинское прозаическое обращение к королю по возвращении из Шотландии (1633 г.). Уоттон разделяет авторство цитаты «Строительство колодца имеет три условия: твердость, товарность и удовольствие» с Витрувием, из которого de Architectura Уоттон перевел фразу; некоторые назвали его Элементы а парафраз а не истинный перевод, и цитату часто приписывают Витрувию.

В 1651 г. появился Реликвии Wottonianiae, с Изаак Уолтон с Жизнь.

Рекомендации

  1. ^ Ли, Сидни (1900). "Уоттон, Генри". В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии. 63. Лондон: Smith, Elder & Co.
  2. ^ Уоттон, Генри, Reliquiae Wottonianae, (1672), без страницы.
  3. ^ Уолтон, Изаак. "Жизнь сэра Генри Уоттона". Англиканская история. Проект Кентербери. Получено 11 января 2015.
  4. ^ а б c «Alumni Oxonienses, 1500–1714: Woodall-Wyvill», Alumni Oxonienses 1500–1714 (1891), стр. 1674–1697. Дата обращения: 8 мая 2012 г.
  5. ^ Елизаветинцы: Справочник елизаветинского двора, государства и церкви под редакцией Артура Ф. Кинни, Джейн А. Лоусон

Источники

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Политические офисы
Предшествует
Филип Уильямс		 Главный секретарь Ирландии
1599		Преемник
Фрэнсис Митчелл