Гермиона, графиня Ранферли - Hermione, Countess of Ranfurly

Гермиона, графиня Ранферли
Гермиона ranfurly.jpg
Родившийся13 ноября 1913 г.
Умер11 февраля 2001 г.
НациональностьБританский

Гермиона, графиня Ранферли OBE (13 ноября 1913 - 11 февраля 2001; урожденная Ллевеллин) была британской писательницей и аристократкой, наиболее известной своими мемуарами о войне. К войне с Уитакером: Дневники военного времени графини Ранфурли, 1939–1945.

Детство

Гермиона Ллевеллин родилась в Постлипе, Глостершир, в богатую семью валлийского происхождения. У нее был старший брат Гриффит Оуэн (1912–1933) и две сестры, Синтия (род. 1916) и Дафна (род. 1922); «Я начала жизнь с разочарования - потому что я не был мальчиком», - вспоминала она. «Я продолжал разочаровывать - потому что был уродлив. Вместо того, чтобы думать, я решил лучше ездить, бегать быстрее, быть веселее и делать более щедрые подарки, чем остальные члены семьи».[1][2][3] Их отец, Гриффит Роберт Пойнц Ллевеллин, был лихим, популярным и экстравагантным; его неосторожность имела катастрофические последствия, и он потерял семейное состояние на лошадях и домах, когда Гермионе было тринадцать.[1][2][4] «Мы очень быстро стали бедными», - сообщила она. Их мать Эмили Констанция (урожденная Элвис), в детстве Гермионы заболела психическим заболеванием, и ей поставили диагноз: маниакальная депрессия. Семья сопровождала ее на лечение в Швейцарии. Еще одна семейная трагедия - смерть Оуэна в авиакатастрофе.[2]

Она закончила свое образование в Southover Manor School, дневная, в Сассекс.[5]

Карьера

В 1930 году обнищавшая 17-летняя Гермиона переехала в Лондон в поисках работы.[2] Как она отметила, она была «плохо подготовлена ​​к жизни за пределами загородного имения» и не имела никаких квалификаций, кроме «хорошего английского и хороших манер».[6] Это был разгар Великой депрессии, и свободных вакансий было немного, но ей удалось получить работу по продаже газовых приборов для дома. Газовая легкая и коксохимическая компания.[1][2] Она почти никогда не была на кухне и с трудом давала клиентам личный совет.[6] Тем не менее, она стала успешной продавщицей и написала, что «людям, казалось, понравилось, когда я сказал:« Всегда покупайте газовую плиту с большой духовкой, тогда вы можете покончить жизнь самоубийством вместе с мужем »».[4][6] Гермиона прошла секретарские курсы и впоследствии нашла работу в Военное министерство пул машинописи.[2][6] Денег у нее оставалось мало, и, хотя ее приглашали на балы и на выходные в загородные дома, ей пришлось отказаться, так как она не могла позволить себе купить необходимую одежду.[2]В 1937 году Гермиона уехала в Австралию в качестве секретаря. Лорд Уэйкхерст который был назначен Губернатор Нового Южного Уэльса.[1][2] В гостях у Канберра, она встретила Дэниел Нокс, шестой граф Ранфурли, кто был адъютант к Генерал-губернатор Австралии. В день возвращения в Англию она обнаружила Рэнфурли сидящим на диване в своей лондонской квартире и читающим Спортивная жизнь; они сразу же обручились и поженились 17 января 1939 года.[1][3][6]

Вторая мировая война

Ранфурли были на преследование праздник в Шотландии, когда пришло известие, что нацистская Германия имел вторгся в Польшу. Прервав поездку, они вернулись в Лондон, где их ждала телеграмма от Дэна. Йоменри полк, Шервуд Рейнджерс, сказав ему явиться на службу в Ноттингемшир. Дэн повернулся к их дородному повару-дворецкому Уитакеру и спросил, идет ли он тоже. Гермиона записала, что «Уитакер сидел там, выглядел толстым и довольно красным, и он сказал: 'На войну, мой Лорд?' и Дэн сказал «Да». И Уитакер сказал: «Очень хорошо, милорд», как будто Дэн попросил чашку кофе.[1] Обмен должен был предоставить название военных дневников леди Рэнфурли, которые оказались неожиданным издательским успехом в 1990-х годах.[7]

В первую годовщину их свадьбы лорд Рэнферли вместе с Шервудскими рейнджерами отправился в Палестина, контролируемая Великобританией. Правила запрещали женам йоменов присоединяться к своим мужьям на фронте.[8] Однако Гермиона проигнорировала правила и в феврале 1940 года сумела получить проезд в Египет от сомнительного лондонского турагента, прибывшего в Палестину две недели спустя.[1][9]

Гермиона думала, что с ее секретарскими навыками она легко найдет работу на Ближнем Востоке. Это оказалось труднее, чем ожидалось, и в сентябре 1940 года одноглазый бригадир приказал насильственно репатриировать ее в Великобританию вместе с другими «нелегальными женами».[1] Решив не разлучаться со своим мужем, она покинула корабль RMS Императрица Британии в Кейптаун, и ей удалось получить билет на самолет обратно в Египет, намекнув турагенту, что она была шпионом в секретной миссии. В Императрица Британии был потоплен вскоре после этого.[1][10]

По прибытии в Каир леди Рэнферли затаилась в квартире своих друзей. Памела и Патрик Хор-Рутвен, но постепенно стало известно о ее возвращении.[10] Ее действия привели в ярость британские военные власти, что затруднило поиск работы. Однако ее секретарские навыки были в дефиците, и вскоре ее приняли на работу в Руководитель специальных операций офис в Каире. Несмотря на продолжающееся противодействие со стороны армии, которая потерпела неудачу в попытке получить британского посла сэра Майлз Лэмпсон удалить ее паспорт,[11] она стала очень эффективным секретарем Джорджа Поллока, главы ГП.[10][12] Сначала довольная своей работой, она быстро забеспокоилась о действиях, намерениях и сомнительной безопасности и финансах ГП.[13] и считал, что организация работала «через военные действия, если не против них».[1][10] В марте 1941 г. она выразила свою озабоченность посещающим Министр иностранных дел Энтони Иден а в мае до Генерал Уэйвелл, главнокомандующий на Ближнем Востоке. Уэйвелл не мог предпринять прямых действий, поскольку ЗОЕ не входило в ведение Военного министерства, но, разделяя ее опасения, он попросил ее передать любые документы, вызывающие у нее подозрения. Она добивалась этого, крадя сомнительные документы из офиса каждый вечер, печатая их копии и возвращая оригиналы на свои места на следующее утро. Ее уловка напрямую привела к крупной реорганизации SOE Cairo летом 1941 года.[10][12][13]

В апреле 1941 года Дэн Ранфурли пропал без вести после Битва при Тобруке, и Гермиона не знала, жив он или мертв, пока пять месяцев спустя не получила от него письмо. Он оставался заключенный войны в Италии в течение трех лет, бежал в 1944 году после итальянского перемирия.[1][7] Тем временем леди Рэнфурли получила специальное разрешение остаться на Ближнем Востоке от генерала Уэйвелла и сначала работала личным помощником сэра Гарольд МакМайкл, Верховный комиссар в Палестине, а затем генерал Генри Мейтленд Уилсон, главнокомандующий союзников в Средиземном море.[7][14] Она была известна своим упорным желанием не возвращаться в Англию, и генерал Уилсон описал Гермиону как «перехитрившую всех генералов на Ближнем Востоке» для достижения своей цели.[1][7][14]

С 1941 по 1944 год Гермиона Рэнфурли жила в Каире, Иерусалим, Багдад и Алжир,[7] и встретил многих известных имен, которые проезжали через регион, в том числе Леди Диана Купер, Антуан де Сент-Экзюпери, Сэр Уолтер Монктон, Гастон Палевски, и Ноэль Кауард.[1] Она делила дом в Багдаде с Фрейя Старк взял генерала Джордж С. Паттон шоппинг в Каире, обедали с Дуглас Фэрбенкс мл. в Алжире, и помог исправить общие Бернард Монтгомери берет, хотя она не особо относилась к «банальному англичанину», который жаловался, что он «роняет свой макинтош на пол, а затем кричит, чтобы кто-то его поднял».[7][15] Она обедала с королями: Петр II Югославии, Фарук Египта и будущее Павел греческий.[1] Она подружилась с рядом умных и Специальное воздушное сообщение офицеры, в том числе Orde Wingate, Фицрой Маклин, Дэвид Стирлинг и Билл Стирлинг, и ее научил стрелять таинственный краснолицый человек по имени «Аберкромби», чтобы иметь возможность внести свой вклад в борьбу с немцами.[16][17] К концу войны она, вероятно, знала больше секретов, чем любое другое гражданское лицо в этом районе.[1][7]

Дэн Ранфурли воссоединился со своей женой в Алжире в мае 1944 года, и после короткой поездки в Англию Гермиона возобновила свою работу в качестве секретаря генерала Уилсона в Алжире и Казерта, Италия, в то время как ее муж присоединился к миссии связи Фицроя Маклина в Югославия.[18] Гермиона была хорошо подготовлена ​​для более примечательных встреч: она учила адмирала Генри Кент Хьюитт танцевать Бумп-а-Дейзи, и получил маршала Иосип Броз Тито к чаю: по словам хозяйки, «он был низенький, коренастый, убавно одет».[1]

В ноябре 1944 года Гермиона Рэнфурли приняла просьбу генерала Уилсона о том, чтобы она продолжала выполнять обязанности его секретаря, когда он переехал в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы возглавить Британская миссия Объединенного штаба. Он отказался от своего предложения в последний момент, оставив Гермиону без работы, багажа и рекомендаций.[19] Вместе с Дэном Ранферли в Риме ей удалось найти работу на маршала авиации. Джон Слессор, первый в Неаполь а позже в Лондоне, где она отпраздновала День Победы выкинув из окна пять корзин для бумаг с «более скучными бумагами» Слессора.[20]

После войны

В конце войны Дэн Ранфурли получил работу в страховой компании. Lloyd's of London, а позже выращивали Бакингемшир, пока Гермиона пыталась привести в порядок свои письма и дневники военного времени, сидя на полу в гостиной.[1] Писатель Питер Флеминг старый друг договорился с ней о заключении контракта на их публикацию; однако Гермиона остыла и вернула аванс девять дней спустя.[4][7] В 1948 году родилась дочь леди Кэролайн.[3] 20 октября 1953 г. был назначен лорд Рэнфурли. Губернатор Багамских островов к Уинстон Черчилль.[1][21] Гермиона очень интересовалась всеми аспектами багамской жизни и была обеспокоена отсутствием книг в библиотеках и школах. Она попросила друзей прислать ненужные тома, и этот проект должен был стать библиотечной службой Ранфурли в Нассау.[1] Пара также основала детский дом.[7]

Когда в 1957 году семья Ранфурли вернулась в Соединенное Королевство, леди Ранфурли распространила проект «Библиотечная служба Ранфурли» на другие развивающиеся страны, где не было книг на английском языке; позже организация изменила свое название на Book Aid International.[1][22] Она была назначена Офицер Ордена Британской Империи в 1970 году Новогодние награды.[23]

Лорд Рэнферли умер от рака в 1988 году, и графиня продолжала вести дневники в Бакингемшире. Ее старый друг и сосед Лорд каррингтон прочитать ее работы, и с его помощью Воевать с Уитакером был опубликован в 1994 году.[7] Дневники сразу же имели успех, и один рецензент отметил, что они предлагали «сумасбродное, аристократическое окно за линией войны».[7] Ободренная успехом, она опубликовала мемуары своего детства. Уродливый, в 1998 году.[1]

Леди Ранфурли радовалась старости, отмечая, что «у вас гораздо больше воспоминаний, чем в молодости».[1] Она умерла в своем доме в Бакингемшире 11 февраля 2001 года в возрасте 87 лет.[4][7]

Работает

  • К войне с Уитакером: Дневники военного времени графини Ранфурли, 1939–1945 (1994)
  • Уродливый: детские воспоминания Гермионы, графини Ранфурли, 1913–1939 (1998)

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v "Гермиона графиня Ранфурли". Дейли Телеграф. 22 ноября 2001 г.. Получено 31 января 2009.
  2. ^ а б c d е ж грамм час Бьюкен, Уильям (28 ноября 1998 г.). "История Золушки". Зритель. 281 (8886). ISSN  0038-6952.
  3. ^ а б c Генеалогический журнал Пенсильвании. 25. 1968. ISBN  978-1-4223-6921-0. Получено 31 января 2009.
  4. ^ а б c d «Графиня, которая обедала с Эйзенхауэром и презирала Монти». Вестник. 14 февраля 2001 г.
  5. ^ Гермиона Ранферли, Уродливый: детские воспоминания Гермионы, графини Ранфурли, 1913–1939 (1998), с. 118
  6. ^ а б c d е Хендерсон, Николас (9 ноября 1998 г.). «Графиня, продававшая газовые плиты». Лондонский вечерний стандарт. п. 49.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л "Гермиона графиня Ранфурли - некролог". Времена. 13 февраля 2001. с. 23.
  8. ^ Ранфурли, Гермиона, графиня (1994). Дневники военного времени графини Ранфурли 1939–1945 гг.. Лондон: Хайнеманн. С. 11–14. ISBN  978-0-434-00224-5.
  9. ^ Ранферли (1994), стр.18–23
  10. ^ а б c d е Купер, Артемис (1989). Каир на войне 1939–1945 гг.. Лондон: Гамильтон. С. 93–96. ISBN  0-241-12671-1. OCLC  18742516.
  11. ^ Ранферли (1994), стр.66–72
  12. ^ а б Бивор, Энтони (1994). Крит: битва и сопротивление. Westview Press. п.286. ISBN  978-0-8133-2080-9.
  13. ^ а б Уильямс, Хизер (2003). Парашюты, патриоты и партизаны: Управление специальных операций и Югославия, 1941–1945 гг.. Univ of Wisconsin Press. С. 50–51. ISBN  978-0-299-19494-9.
  14. ^ а б Ранфурли (1994), стр. 103
  15. ^ Ранферли (1994), стр. 158, 194–5, 206, 221
  16. ^ Джонс, Тим; Файнс, Ранульф (2006). SAS Zero Hour: тайные истоки специальной воздушной службы. Издательство Военно-морского института. п. 174. ISBN  978-1-59114-805-0.
  17. ^ Ранферли (1994), стр. 68, 93, 98.
  18. ^ Ранферли (1994), стр. 248, 251, 221
  19. ^ Ранферли (1994), стр. 302–306, 313
  20. ^ Ранферли (1994), стр. 324, 356–7
  21. ^ «№ 40015». Лондонская газета. 13 ноября 1953 г. с. 6069.
  22. ^ Корбетт, Сью (16 января 2003 г.). «Помощь беднякам Африки по книге». Времена. Лондон. Получено 31 января 2009.
  23. ^ «№ 44999». Лондонская газета (Добавка). 30 декабря 1969 г. с. 12.