История Сиэтла до 1900 года - History of Seattle before 1900
История Сиэтла |
---|
Существуют две противоречивые точки зрения на ранний история Сиэтла. Существует точка зрения "истеблишмента", которая поддерживает центральное положение Denny Party (обычно семьи Денни, Мерсер, Терри и Борен) и Генри Еслер. Вторая, менее дидактическая точка зрения, особенно выдвинутая историком Билл Шпайдель и другие, такие как Мюррей Морган, видит Дэвид Суинсон «Док» Мейнард как ключевая фигура, возможно то ключевая фигура. В конце девятнадцатого века, когда Сиэтл стал процветающим городом, несколько членов партии Денни еще выжили; они и многие из их потомков занимали местные руководящие должности. Мейнард был примерно на десять лет старше и умер относительно молодым, поэтому его не было рядом, чтобы изложить свое собственное мнение. Партия Денни в целом была консервативной. Методисты, трезвенники, Виги и Республиканцы, в то время как Мейнард был пьяницей и Демократ. Он чувствовал себя хорошо управляемым проституция может быть здоровой частью экономики города.[нужна цитата ] Он также был в дружеских отношениях с региональным Коренные американцы, в то время как многие из Denny Party не были. Таким образом, Мейнард был не в лучших отношениях с тем, что впоследствии стало Сиэтлским истеблишментом, особенно после Пьюджет Саунд Война. Он был почти вычеркнут из истории города до книги Моргана 1951 года. Skid Road и исследования Шпайделя в 1960-х и 1970-х годах.
Основание
То, что сейчас является Сиэтлом, было заселено, по крайней мере, с конца последнего ледниковый период (ок. 8000 г. до н. э. - 10 000 лет назад). Археологические раскопки на месте, которое сейчас называется Западная точка в Discovery Park, Магнолия подтвердить поселение в нынешнем городе на срок не менее 4000 лет, а возможно, и намного дольше.[1] Площадь [toˈlɑltu] ("сельдь дом ") и позже [hɑˈʔɑpus] ("где есть конские моллюски ") в тогдашнем устье Река Дувамиш в том, что сейчас Промышленный район был заселен с 6 века нашей эры.[2] В Dкхш'Duw'Absh (Люди изнутри), и Xachua'bsh (Люди Большого озера),[3] из (Скагит-Нисквалли) Lushootseed Побережье Салиш Коренной американец В середине 1850-х годов нации оккупировали не менее 17 деревень (13 в пределах нынешней городской черты),[4] проживает около 93 постоянных длинные дома (khwaac'ál'al) вдоль нижнего течения реки Дувамиш, Эллиотт Бэй, Salmon Bay, Portage Bay, Озеро Вашингтон на территории нынешнего Сиэтла, а также Озеро Саммамиш, а Дувамиш, Чернить, и Cedar Rivers на территории современного Сиэтла.[5][6][7][8][9][10][11] В Dкхш'Duw'Absh и Xachua'bsh сегодня представлены Племя дувамиш.
Джордж Ванкувер был первым Европейский посетить район Сиэтла в мае 1792 г. во время его 1791–95 экспедиция составить карту Тихоокеанский Северо-Запад;[12] первый белый набеги на сайты в этом районе были в 1830-х годах.[13]
Основание Сиэтла обычно датируется прибытием Denny Party 13 ноября 1851 г. Алки Точка. Группа приехала по суше из Средний Запад к Портланд, штат Орегон, затем совершил короткое путешествие по океану вдоль побережья Тихого океана в Пьюджет-Саунд, с явным намерением основать город. В следующем апреле Артур А. Денни отказался от исходного сайта в Alki в пользу более защищенного сайта на Эллиотт Бэй, недалеко от южного края того, что сейчас центр Сиэтла. Примерно в то же время Док Мейнард начал заселять землю к югу от Денни. Чарльз С. Терри и другие продержались в Алки еще несколько лет, но в конце концов стало ясно, что Мейнард и Денни выбрали лучшее место.
Первый пластины для Сиэтла были зарегистрированы 23 мая 1853 года. Номинальное юридическое урегулирование земельного участка было временно установлено в 1855 году (с условиями договора для того, что сейчас является Сиэтлом, не реализовано). Земельные претензии Док Мейнарда лежали к югу от сегодняшнего пути Йеслера, охватывая большую часть сегодняшних Пионерская площадь Исторический район и Международный округ. Он основал свою уличную сетку на строгих пеленгах компаса. Более северные пластины Артур А. Денни и Карсон Д. Борен охватывала площадь Пионеров к северу от того, что сейчас называется Yesler Way; сердце нынешнего центра города; и западный склон First Hill. У них были уличные сети, которые более или менее следовали за береговой линией. Сеть центра города от Yesler Way на север до Stewart Street ориентирована на 32 градуса к западу от севера; от Стюарта на север до Денни-Уэй ориентация - 49 градусов к западу от севера. В результате получается клубок улиц, на которых пересекаются сетки. (Смотрите также План улиц Сиэтла.)
И Алки, и поселение, которое должно было стать Сиэтлом, в первые десятилетия своего существования полагались на лесную промышленность, вывозя бревна (а позже и пиломатериалы) для строительства и восстановления. Сан-Франциско который, как указывает Билл Шпайдель, продолжал гореть. Сиэтл и Алки предложили множество деревьев для строительства Сан-Франциско и множество холмы чтобы опустить их в воду. Кульминационный лес деревьев возрастом до 1000–2000 лет и высотой почти 120 метров покрыл большую часть того, что сейчас является Сиэтлом. Сегодня таких размеров нет нигде в мире.[14][15]
Отношения с туземцами
Этот раздел во многом опирается на Билла Шпайделя, Сыновья прибыли (1967) и Док Мейнард (1978). Док Мейнард и Мюррей Морган, Skid Road (1951, 1960, 1982) особенно полезны в событиях, связанных с сопротивлением, номинально возглавленным Камиакимом во время нападения на город в январе 1856 года.
Как правило, до Договора Пойнт-Эллиотта
У первых поселенцев Сиэтла иногда были непростые отношения с местными жителями. Коренные американцы. Нет сомнений в том, что поселенцы неуклонно отбирали родные земли и во многих случаях ужасно обращались с туземцами. Поселенцы совершили многочисленные нападения на местных жителей и местные жители на поселенцев.
Билл Шпайдель пишет в Сыновья прибыли«В обществе было единодушно, что убийство индейца было делом не более серьезным, чем застреление пумы или медведя ...» На этом фоне Док Мейнард выделяется своими прекрасными отношениями с туземцами. Он и Главный Сиэтл были друзьями и союзниками: Мейнард, безусловно, получил большую выгоду от этой дружбы, но это не должно умалять того факта, что во время начала ожесточенных военных действий в 1856 году он рисковал навлечь на себя гнев своих собратьев-поселенцев, защищая нейтральных индейцев. Однако, за исключением некоторых старых охотников и торговцев, его отношение к делу было почти уникальным.
Денни и Эдвард Лендеры (последний был первым местным федеральным судьей) также выделялись тем, что считали, что закон должен применяться справедливо и равноправно: для них убийство было убийством, независимо от расы жертвы. Однако добиться того, чтобы это мнение поддержало жюри, было невозможно. В Сыновья прибыли Шпайдель рассказывает о случае, когда двое линчевателей повесили туземца. После серии (возможно, преднамеренных) нарушений в ходе судебного разбирательства присяжные оправдали этих явно виновных по формальным причинам.
Территориальный губернатор Исаак Стивенс вероятно, нанес больше вреда отношениям между поселенцами и туземцами, чем любой другой человек. Он назначил награду за скальпы «плохих индейцев». Он объявил военное положение, чтобы не допустить, чтобы Лендер издал судебные приказы. хабеас корпус для людей, которые были заключены в тюрьму по единственной причине, кроме сочувствия к туземцам. По крайней мере, два раза он фактически посадил в тюрьму самого Лендера.
Возможно, хуже всего по своим последствиям для отношений, он нечестно поступал с договорами, среди прочего давал устные обещания, которые не соответствовали тому, что было записано. Местные аборигены имели как минимум тридцатилетний опыт общения с Компания Гудзонова залива, которые заработали репутацию тех, кто ведет жесткую сделку, но честно придерживается того, на что они согласны, и беспристрастно обращается с белыми и индейцами. Это продолжалось через дела местных Бюро по делам индейцев Генеральный суперинтендант, Джоэл Палмер, который (вместе с зятем Мейнарда, индийским агентом Майком Симмонсом) был одним из немногих беспристрастных людей в BIA.
Следовательно, когда Стивенс при составлении договоров действовал таким образом, что судья Джеймс Викерсон Сорок лет спустя он охарактеризовал бы как «несправедливый, несправедливый, неблагородный и незаконный», некоторые туземцы, совершенно неподготовленные к такому поведению официальных представителей власти белого человека, были возмущены до войны. Несправедливые и преднамеренно сбивающие с толку договоры Западного Вашингтона, такие как договор Медисин-Крик (26 декабря 1854 г.) и Пойнт Эллиотт (сейчас же Мукилтео ) (22 января 1855 г.) последовали еще более провокационные Договор Валла Валла (21 мая 1855 г.), поскольку Стивенс демонстративно игнорировал инструкции федерального правительства придерживаться сортировки областей, где коренные жители и поселенцы оказывались непосредственно рядом друг с другом, или, с другой точки зрения, где поселенцы переселялись прямо в места коренных жителей.
Обычно после Договора Пойнт-Эллиотта
К моменту Договор Пойнт-Эллиотт Мейнард уже стал союзником вождя Сиэтла, договорившись о некоторой компенсации за использование его имени для нового города. Религия предков вождя Сиэтла и Побережье Салиш В культуре есть убеждения, запрещающие говорить или использовать имя человека после его смерти и до протоколов, так что это было непросто, хотя вождь Сиэтл вскоре превратился в несколько эклектичный римский католицизм. (Смотрите также Дувамиш ). В Пойнт-Эллиотт Мейнард скрепил этот союз (и принес большую пользу своему развивающемуся городу), заключив с вождем Сиэтлом и дувамишами отдельный, более выгодный договор, который в обмен на относительно большую оговорку (обещанную, но еще не выполненную) коренные жители отказались все исконные титулы на 54 790 акров (221,7 км2), составляя область, почти идентичную конечной городской черте города ХХ века Сиэтла, почти ничего в то время.
Когда Стивенс в Восточном Вашингтоне сеет раздор, госсекретарь Чарльз Мейсон остался отвечать за правительство штата. Якама Вождь Камиаким фактически объявил войну и сказал таким народам, как дувамиш, что они могут либо присоединиться к нему, либо с ними будут обращаться как с врагами. К осени произошла череда массовых убийств между белыми и поселенцами, в которой обе стороны, казалось, были готовы убить любого, кто был под рукой, другой расы, не обращая внимания на то, причинили ли эти конкретные лица какой-либо вред им ранее. (Этот цикл ответного насилия достигнет своего логического завершения через два года после войны, когда блестящие и широко уважаемые Сиаб Лески (Главный Лещи ) был осужден и приговорен к смерти за убийство, которого он почти наверняка не совершал, и был повешен до того, как его апелляция была должным образом рассмотрена.)
Мейнард попросил Майка Симмонса заменить его в качестве специального индийского агента, а затем - в рамках сложной многосторонней сделки - укрепил отношения с исполняющим обязанности губернатора Мэйсоном и некоторыми другими ключевыми фигурами, продав им лучшую недвижимость в Сиэтле по хорошей цене. Затем он использовал деньги от сделки, чтобы купить припасы и лодку, чтобы переправить вождя Сиэтла и его дувамиш в то место, которое фактически было частной резервацией. Порт Мэдисон, к западу от Пьюджет-Саунд. Он также, подвергаясь огромному личному риску, провел первые несколько недель ноября 1855 года, путешествуя по восточному графству Кинг, которое уже было пронизано некоторыми людьми Камиакима, сообщая нескольким сотням других нейтральных туземцев, что есть безопасное место, куда они могут отправиться. Большинство из них поддержали его. Вынужденный страх привел к тому, что аборигены покинули те места, которые в противном случае не хотели бы уезжать.
(В Док МейнардБилл Шпайдель сообщает, что не все бизнесмены Сиэтла были довольны тем, что он убрал с дороги местных индейцев. Генри Еслер и другие оказались лишенными большей части своей рабочей силы и написали письма протеста правительству территории.)
Незадолго до того, как Стивенс вернулся в Олимпию 16 января 1856 года, капитан Э. Киз сумел заключить нелегкое неформальное перемирие, общаясь, в частности, с вождем Леши. Стивенс сразу же прервал перемирие, сказав туземцам: «Ничто, кроме смерти, является меру наказания за их вероломство».
25 января 1856 года Стивенс объявил: «Город Сиэтл находится в такой же опасности нападения индейцев, как и города Сан-Франциско или Нью-Йорк».
26 января 1856 г. туземцы напали на поселение Сиэтл. Дружелюбные индейцы, которым разрешили остаться в Сиэтле, предупредили белых, и были отправлены часовые в патрулирование. Утром, действуя по наводке, снаряд был брошен в лес над городом, что сейчас First Hill. Первый огонь. Индейцы открыли ответный огонь из стрелкового оружия. Поселенцы бросились из своих кают в сруб. Оборона была основана на большом деревянном сруб, пятифутовый бруствер из дерева и земли, различные овраги - и пушка, установленная в непосредственной близости от берега (азимут и дальность заложены). Поселок тогда обороняли 150 человек, 566 тонн, 16 орудий. военный шлюп Decatur, то лай Бронте, семь гражданских добровольцев из других городов, пятьдесят местных добровольцев и не менее 6 морских пехотинцев из Decatur Количество нападавших установить невозможно: по оценкам, от 30 до 2 000 человек, более ста убитых, еще сотня раненых. Не было обнаружено ни одного индейского тела, ни даже следов крови. Индейцы не пытались штурмовать частокол. Никто из обитателей блокпоста не особо интересовался выходом на атаку. Обе стороны остановились на обед. Известно два погибших: молодой доброволец и 14-летний мальчик, оба из которых не скрылись. Никто, находившийся внутри частокола, не пострадал. Некоторые вещи кажутся ясными в этом тумане войны: почти все местные добровольцы с трудом покинули блокпост, флот не понес боевых потерь в этом сухопутном сражении, и силы Камиакима были успешно отброшены, но также и не взяли немного (если таковые были) со смертельным исходом.[16] Тем не менее, похоже, они пришли к выводу, что нападение на крупное поселение не стоило усилий. Единственное оставшееся крупное сражение войны должно было произойти 10 марта в Прерии Коннелла, недалеко от Puyallup.
После перестрелки «Сиэтлская битва»
Прекращение общих боевых действий не уменьшило рвения Стивенса в крестовом походе против туземцев. Он поощрял братоубийственную войну, предлагая «хорошим индейцам» награду за скальпы «плохих индейцев». Самым крупным сборщиком таких наград был заклятый соперник вождя Сиэтла, Главный Патканим, лидер среди Сноквалми и Снохомиш. По словам Шпайделя, Патканим был не прочь убивать и снимать скальп со своих рабов как средство получения дохода. Шпайдель также рассказывает (в Сыновья прибыли), что однажды это привело к тому, что уроженец был убит и снял скальп в собственном офисе Стивенса.
Стивенс постоянно пытался привлечь к этому делу вождя Сиэтла и дувамишей. Мейнард и вождь Сиэтл, которые уже приложили немало усилий, чтобы удержать дувамиш на безопасном расстоянии от Патканима, на самом деле никогда не отказывали губернатору в просьбе, а вместо этого поддерживали успешную схему сваливания и пассивного сопротивления, чтобы никогда не предоставлять каких-либо дувамишских бойцов для далее схема Стивенса.
А оспа Эпидемия разразилась среди северо-западных племен в 1862 году, унеся жизни примерно половины местного населения. Документация в архивах и историческая эпидемиология демонстрируют, что политика правительства способствовала распространению эпидемии среди коренных жителей.[17]
Учреждение Сиэтла, включая «Док» Мейнарда, в 1866 году обратилось к территориальному делегату в Конгресс с просьбой отказать дувамиш в правах по договору. Обязательства, взятые на себя правительством Соединенных Штатов по Договору Пойнт-Эллиотта, еще не выполнены.[18]
Yesler's Mill
Сначала Алки был больше Сиэтла. «Он был разбит на шесть блоков по восемь участков ... и на большинстве из них были здания, которые использовались. Во всем Сиэтле не было восьмиэтажных пригодных для использования блоков».[19] Однако, когда Генри Еслер получил «финансовую поддержку от Массиллон, Огайо капиталист Джон Э. Маклейн, чтобы запустить пар лесопилка однажды он выделил идеальное место для такой конструкции ",[20] он выбрал место в Сиэтле, на набережной, где встречались площадки Мейнарда и Денни. После этого Сиэтл будет доминировать в лесной промышленности.
Еслер выбрал это место из-за критического недостатка, связанного с Алки в качестве порта: «Зимой северный ветер, создавая приливы перед ним, сметает пролив с Канада, накапливая могучие волны на мысе Алки. Начиная с Терри ... никто не смог построить в воде в Алки ничего, что могло бы выдержать эти волны ».[21]
Дорога, ведущая вниз с холма к этой мельнице, позже названная Милл-стрит, а теперь известная как Yesler Way, первоначально была известна как Skid Road, маршрут для трелевки бревен на завод, отсюда и термин "Skid Road" или "поврежденный"Skid Row "для ветхого или полуразрушенного городского района, поскольку комбинат пришел в упадок, и район рухнул вместе с Сбой и Великая депрессия.[22]
Через переговорную силу своей мельницы Йеслер поторговал около 20 220 квадратных футов (1878 кв.2) первоклассной земли от некоторых из первых поселенцев. Помимо своей мельницы, Еслер основал кухню, которая «сделала больше для« создания »центра города среди владений Еслера, чем все остальное, что делал Генри. Генри никогда не зарабатывал на своей мельнице много денег. стратегическое расположение его земли, сделавшее его миллионером ».[23] Как и многие из первых предпринимателей Сиэтла, Еслер не всегда был самым щепетильным в том, как он зарабатывал деньги; он занял 30 000 долларов под 8% годовых на строительство завода и выплатил Маклейну только после того, как Маклейн трижды подал на Еслера в суд.
Город растет
Первые состояния в Сиэтле были основаны на бревнах, а позже и на пиломатериалах, которые отправлялись на юг для строительства зданий в Сан-Франциско. Сам Сиэтл в первые годы, конечно же, был местом деревянных построек и оставался таковым до Великого пожара 6 июня 1889 года. Даже в ранней системе доставки воды в поселение использовались полые бревна для труб. . Сиэтл в первые годы своего существования полагался на лесную промышленность, отправляя бревна (а позже и пиломатериалы) в Сан-Франциско.
Терри продал Алки (которая после его отъезда едва удерживалась в качестве урегулирования), переехал в Сиэтл и начал приобретать землю. Он либо владел, либо частично владел первыми судами, которые позволили лесной промышленности Сиэтла существовать, предоставив средства для вывода продукта на рынок. В конце концов он предоставил земельный грант Университету территории Вашингтона, в котором размещался его первоначальный кампус, и сегодня он делает Вашингтонский университет домовладелец в центре города, собирающий арендную плату более 1 миллиона долларов в год. Он работал в политике, создавая уличное оборудование, систему водоснабжения и множество других служб (что, не случайно, принесло ему пользу как одному из крупнейших землевладельцев города).
Тем временем Артур Денни стал вторым после Еслера богатейшим человеком в городе и был избран в законодательный орган территории. С этой позиции он безуспешно пытался перенести столицу территории в Сиэтл из ее тогда предположительно временного местоположения в Олимпия. Другими потенциальными денежными призами стали территориальная колония и территориальный университет. Когда политика все разыгралась, Ванкувер завелась как предложенная столица, Порт Таунсенд должен был получить тюрьму, а Сиэтл получил университет. Судя по всему, Сиэтл был единственным настоящим победителем в этой сделке: по сей день Олимпия остается столицей Вашингтона; Главное государственное пенитенциарное учреждение находится в Walla Walla.
Законодательный орган добавил к требованию о предоставлении 10 акров (40 000 м2) земли потребуется для строительства университета, что, по их предположению, будет достаточно, чтобы предотвратить его строительство. Однако Денни хотел, чтобы его город рос, и пожертвовал землю, создав то, что станет «одним из самых больших и наиболее эффективных центральных объектов недвижимости в Соединенных Штатах».[24] Университет территории Вашингтона (позднее Вашингтонский университет ) открылся 4 ноября 1861 года. Студентов едва хватало, чтобы вести его как среднюю школу, не говоря уже о университете, но со временем он превратился в свое первоначально грандиозное название.
Лесозаготовительный город быстро превратился в небольшой город. Несмотря на то, что он был официально основан Методисты партии Денни, Сиэтл быстро завоевал репутацию широко открытого города, рая для проституция, ликер, и азартные игры. Некоторые приписывают это, по крайней мере частично, Мэйнарду, который прибыл отдельно от партии Денни и который имел совершенно иное представление о том, что потребуется для строительства города, основываясь на своем опыте роста. Кливленд, Огайо. Продав часть своей земли по дешевке при условии, что вскоре на ней будут построены предприятия, он нанял профессионалов, таких как кузнецы и разносчики порока, которые повысили ценность его оставшейся земли. Первый публичный дом города датируется 1861 годом и был основан неким Джоном Пиннеллом (или Пеннеллом), который уже занимался аналогичным бизнесом в Сан-Франциско. Недвижимость записи показывают, что почти все первые 60 предприятий города находились на площадке Мейнарда или в непосредственной близости от нее.
Сиэтл стал городом 14 января 1865 года. Учредителями были Чарльз С. Терри, Генри Л. Еслер, Дэвид Т. Денни, Чарльз Пламмер и Хирам Бернетт, сотрудник крупнейшей лесозаготовительной компании Puget Sound Папа и Тальбот. Эта хартия была аннулирована 18 января 1867 года в связи с волнениями. Сиэтл был преобразован в город 2 декабря 1869 года. На момент регистрации его население составляло приблизительно 350 и 1000 человек соответственно.[25]
Железнодорожное соперничество и наступающая цивилизация
14 июля 1873 г. Северная Тихоокеанская железная дорога объявили, что выбрали тогда еще небольшой городок Такома над Сиэтлом в качестве западной конечной остановки их трансконтинентальных железная дорога. Железнодорожные бароны, похоже, играли в азартные игры на преимуществе, которое они могли получить от возможности дешево скупить землю вокруг своей конечной остановки, вместо того, чтобы провести железную дорогу в более устоявшийся тихоокеанский портовый город.
Не желая, чтобы их обошли стороной, жители Сиэтла зафрахтовали собственную железную дорогу. Сиэтл и Уолла Уолла, чтобы соединиться с Union Pacific Railroad в восточной части Вашингтона. S&WW так и не вышла за пределы Рентона, но этого было достаточно, чтобы соединиться с новыми угольными шахтами, заправляющими промышленность Сиэтла. Позже Сиэтл, Лейк-Шор и Восточная железная дорога был лишь умеренно более успешным, хотя и обеспечивал маршрут, по которому бревна доставлялись в город так далеко, как Арлингтон, Вашингтон, ускорьте развитие городов и помогите Сиэтлу сорвать джекпот северной части Тихого океана. В Великая Северная железная дорога выбрал Сиэтл в качестве конечной остановки для своей трансконтинентальной дороги в 1893 году, завоевав Сиэтл место в соревновании по грузовым перевозкам в Калифорнию и через Тихий океан. Сиэтл, Лейк-Шор и Истерн с годами были включены в Северную часть Тихого океана, а затем Burlington Northern железные дороги.[26][27] Линия была заброшена как железная дорога в 1971 году из-за общего упадка железных дорог, а в 1978 году стала пешеходной и велосипедной дорогой, переименованной в Тропа Берка-Гилмана, затем постепенно сильно расширился.
Как уже отмечалось, Сиэтл в то время был «открытым» и часто относительно беззаконным городом. Хотя в нем было два англоязычных газеты (и какое-то время треть в норвежский язык ), и телефоны приехали в город, иногда превалировал закон линчевания (их было не менее четырех линчевания в 1882 г.), школы еле эксплуатируется, и в помещении сантехника была редкой новинкой. В невысоких илистых отмелях, где была построена большая часть города, сточные воды почти с такой же вероятностью появится на прилив как ускользнуть. Ямы на улице были настолько плохи, что, по легенде, произошел по крайней мере один смертельный исход. тонущий.
Линчевание 1882 года хорошо описано в книге Мюррея Моргана. Skid Road. В этих событиях толпа бросила вызов вооруженному шерифу, успешно разоружила его заместителей и напала на судью Роджера Шермана Грина, который попытался перерезать веревки, на которых должны были быть повешены жертвы линчевания. Судья Грин, хотя и не сомневался в фактической вине линчевателей, позже написал, что «линчеватели были соучастниками линчевания».
В эпоху, когда территория Вашингтона была одной из первых частей США, которая (вкратце) разрешила право голоса для женщин, Сиэтлские женщины пытались противостоять этим тенденциям и оказывать влияние на цивилизацию. 4 апреля 1884 года 15 сиэтлских женщин основали Общество милосердия женщинам, чтобы помочь «уменьшить количество нуждающихся и страдающих в пределах города». В конечном итоге это привело к созданию Детского дома в Сиэтле, который действует до сих пор.
Другими признаками вторжения цивилизации были первая в городе ванна с водопроводом в 1870 году.[29] и сначала трамвай в 1884 г., затем по канатной дороге из центра города через First Hill к Leschi Park в 1887 году. В 1885 году город принял постановление, требующее прикрепления канализация линии для всех новых резиденций. В 1886 г. в городе появился первый YMCA гимназии, а в 1888 г. Rainier Club был основан. 24 декабря 1888 г. паром была открыта служба, соединяющая Сиэтл с Западный Сиэтл, недалеко от места первой попытки Denny Party поселиться в Алки и возродить это поселение. Через год был построен мост через Salmon Bay, обеспечивая наземный путь в близлежащий город Баллард, который через 17 лет будет присоединен к Сиэтлу.
Относительные состояния Сиэтла и Такомы ясно показывают природу роста Сиэтла. Хотя Сиэтл и Такома росли быстрыми темпами с 1880 по 1890 год, в зависимости от мощи их лесной промышленности, рост Сиэтла как экспортера услуг и промышленных товаров продолжался еще два десятилетия, в то время как рост Такомы упал почти до нуля. Причина этого кроется в природе Такомы как города-предприятия и в том, что Сиэтл успешно избегает этого условия.
И Сиэтл, и Такома в 1880-х годах были в основном лесными городами, построенными на экспортных доходах. По всему Пьюджет-Саунду есть сообщества, которые начинали с одних и тех же активов, древесины и порта. Однако раннее лидерство Сиэтла с заводом Йеслера и другими предприятиями означало, что его экономика была основана на производстве, а также на лесоматериалах, и поэтому была гораздо более диверсифицированной, чем у Такомы. Конечная станция Северной Тихоокеанской железной дороги только увеличила торговлю пиломатериалами в Такоме, а не диверсифицировала экономику. Тем временем Сиэтл стал центром региона и железной дороги. имел приходить.
Отношения между белыми и китайцами
Китайский впервые прибыла в Сиэтл около 1860 года. Железная дорога Северного Тихого океана завершила проект прокладки путей от Озеро Верхнее к Такома, Вашингтон, в 1883 году, оставив многих китайских рабочих без работы. В 1883 году китайские рабочие сыграли ключевую роль в первых попытках раскопок Montlake Cut соединить Lake Union с Portage Bay к Озеро Вашингтон с Union Bay.
Китайский район Сиэтла, расположенный недалеко от нынешнего парка Оксидентал, представлял собой смешанный квартал жилых домов над магазинами, прачечными и другими розничными магазинами.[30] Осенью 1885 года из-за нехватки рабочих мест на Западе многие рабочие стали резко антикитайски, жалуясь на чрезмерно дешевую конкуренцию за рабочую силу. На Тихоокеанском Северо-Западе это имело необычный характер: в антикитайские толпы входило значительное количество коренных индейцев, а также американцев европейского происхождения.
Первая резня китайцев произошла в Рок-Спрингс, Вайоминг, 2 сентября 1885 года. 7 сентября китайский хмель - сборщики были убиты в долине Сквак недалеко от нынешнего Issaquah. Подобные инциденты произошли в близлежащих шахтерских лагерях на Coal Creek и Черный алмаз. Многие китайцы направились из этих изолированных сельских районов в города, но это им мало помогло: 24 октября толпа сожгла большую часть китайского квартала Сиэтла; 3 ноября толпа из 300 человек изгнала китайцев в Такома (погрузив их в товарные вагоны с удивительно небольшим фактическим насилием), прежде чем перейти к принудительному изгнанию из меньших городов.[31][32][33]
Яростное противостояние китайцам в это время было неотделимо от профсоюз рабочих организация. Профсоюз Сиэтл Колл обычно описывал китайцев в грубо расистских выражениях; ведущие фигуры антикитайского движения включали Рыцари труда организатор Дэн Кронин и Сиэтл социалист агитатор Мэри Кенуорти; то утопический социалист Джордж Венейбл Смит тоже был из этой партии. Не было у китайцев и сильных защитников среди более богатых классов, которые, однако, в основном выступали за более упорядоченный уход китайцев к резне и бунтам (политика Генри Йеслера, который в то время занимал пост мэра).[34]
Среди немногих защитников верховенства закона были Ассоциация методистских епископальных служителей и судья. Томас Берк. Берк, Ирландский иммигрант и вообще друг труда, тем не менее, был более сильным защитником Конституция; он также сказал, что его соотечественники-ирландцы должны идентифицировать себя с китайцами как со своими товарищами по иммигрантам, и эта точка зрения почти полностью осталась без внимания.[35]
7 февраля 1886 года хорошо организованные антикитайские «комитеты порядка» обрушились на китайский квартал Сиэтла, заявив, что они являются санитарными инспекторами, объявили оккупированные китайцами здания непригодными для проживания, прогнали жителей и загнали их в гавань. где Королева Тихого океана был пристыкован. Полиция была готова вмешаться только до того, чтобы предотвратить нанесение китайцам физического вреда, а не бросить вызов толпе. Вполне вероятно, что если бы капитан корабля Джек Александер просто захотел сесть на абордаж китайцев и увести их, толпа полностью взяла бы верх; однако он не занимался перевозкой неплатежеспособных пассажиров. Толпа собрала несколько сотен долларов, 86 китайцев были посажены, но эта задержка дала мэру, судье Бёрку, прокурору США и другим время, чтобы сплотить ополчение и вручить Александру судебный приказ. хабеас корпус. Заговор с целью депортации китайцев по железной дороге был сорван, когда шериф Макгроу пригрозил привлечь к ответственности начальника железной дороги за похищение.[36]
На следующий день судья Грин дал понять, что те китайцы, которые пожелали остаться, будут защищены, но к настоящему времени, после того, через что они прошли, все, кроме шестнадцати, предпочли уйти. Александр к этому моменту «очень хотел, чтобы его операции были строго законными»,[37] и будет сесть только на 196 пассажиров, на которые рассчитан его корабль, чуть больше половины китайцев, которые были готовы уйти. Возможно, из-за плохой коммуникации антикитайская фракция была недовольна; В результате стычки один из антикитайских группировок был убит и четверо ранены, и было введено военное положение. В конечном итоге большая часть китайцев осталась в Сиэтле, и правительство США «из гуманных соображений и безотносительно к ответственности» выплатило китайскому правительству 276 619,15 долларов, но ничего самим жертвам.[38]
Великий пожар в Сиэтле
Ранняя эра Сиэтла остановилась с наступлением Великий пожар в Сиэтле от 6 июня 1889 года. Было сожжено 29 городских кварталов, разрушена большая часть Центральный деловой район; Однако никто не погиб в огне, и город быстро оправился от разрушений. Частично благодаря кредиту, организованному Джейкоб Фурт (а также, по словам Шпайделя, владелец публичного дома Лу Грэм ) Сиэтл восстановлен из пепла с поразительной быстротой. Новый зонирование код привел к тому, что центр города из кирпича и камень здания, а не дерево. За год, прошедший после пожара, город вырос с 25 000 до 40 000 жителей, в основном из-за огромного количества внезапно созданных рабочих мест в строительстве.[39]
История труда в Сиэтле XIX века
Экономика Тихоокеанского Северо-Запада в девятнадцатом веке глубоко укоренилась в добывающей промышленности, в основном в лесозаготовках. Тем не менее Сиэтл становился городом, и союз организация пришла сначала в виде профсоюзов квалифицированных ремесленников. В 1882 году печатники Сиэтла сформировали Сиэтлский типографский союз Local 202. В 1886 году за ним последовали докеры. производители сигар в 1887 году, портные в 1889 году, и пивовары, и музыканты в 1890 году. Даже газетчики объединились в 1892 году, а затем последовали более организованные, в основном ремесленные союзы.
Согласно различным анализам и как видно из общих прочтений в новостях того времени, история труда в этот период неотделима от проблемы антикитайского бдительности, о чем говорилось выше. Грубый подход к организации труда был типичным для того периода, и нет никаких сомнений в том, что белые рабочие из Сиэтла в то время видели дешевую китайскую рабочую силу как свою главную конкуренцию и стремились устранить ее, устранив китайских иммигрантов.
Этот раздел по-прежнему в основном заглушка. Вы можете помочь Википедии починить это.
Клондайкская золотая лихорадка
Сиэтл, как и остальная страна, сильно пострадал от Паника 1893 года и, в меньшей степени, Паника 1896 года. В отличие от многих других городов, он вскоре нашел спасение в виде того, что он стал главным транспортным центром и центром снабжения для паникеров, направляющихся в Клондайк золотая лихорадка. Когда пароход СС Портленд прибыл на Пристань Швабахера в Сиэтле 17 июля 1897 г. Сиэтл Пост-Интеллидженсер Зачерпнул все другие газеты США с рассказом о том, что «тонна золота» прибыла из Аляска. Рекламная кампания, разработанная главным образом Эраст Брейнерд успешно убедили мир в том, что Сиэтл - это место, где можно подготовиться к поездке на Аляску, и буквально за одну ночь Сиэтл стал нарицательным. Шахтеры добывали золото. Сиэтл заминировал шахтеры.[40]
Отношения Сиэтла с Аляской в этот период были в основном алчными. Помимо добычи, 18 октября 1899 г. в г. Пионерская площадь, «Комитет пятнадцати» Торговой палаты, только что вернувшийся из доброй воли на Аляске, с гордостью представил 60-футовый (18-метровый) тотем из Форт Тонгасс. Проблема была в том, полюс был украден из Тлинкит деревня Гааш на мысе Лисий. Большое федеральное жюри на Аляске предъявило обвинение восьми самым известным гражданам Сиэтла в краже государственной собственности. Был наложен номинальный штраф.[41] Деревня была возвращена, когда оригинал сгорел, и Торговая палата заказала замену - и заплатила дважды. «Спасибо за проверку», - написали руководители села Гааш. «Это была оплата за первый. Пришлите другой чек на замену».
Смотрите также
Примечания и ссылки
- ^ Тальберт, Пол. "SkEba'kst: The Lake People and Seward Park". История Сьюард-парка. SewardPark.org. Архивировано из оригинал на 2005-12-14. Получено 2006-06-06.
- ^ Дейли (карта с деревней 33, ссылка на его сноски 2, 9 и 10)
- ^ Краткое описание произношения см. сноска в Племя дувамиш.
- ^ (1) По данным исторической эпидемиологии, 62% потерь из-за занесенных болезней.
(1.1) Бойд - ^ Андерсон, Росс; Грин, Сара Джин (27.05.2001). «Культура ускользает». История Сиэтла: 150 лет: Сиэтл мало-помалу. Сиэтл Таймс. п. 1. Архивировано из оригинал на 2006-05-07. Получено 2006-04-21.
- ^ Андерсон, Росс; Грин, Сара Джин (27.05.2001). «Поселенцы видели деревья, бескрайние деревья. Туземцы видели промежутки между деревьями». История Сиэтла: 150 лет: Сиэтл мало-помалу. Сиэтл Таймс. п. 2. Архивировано из оригинал на 2006-05-18. Получено 2006-04-21.
- ^ Ланге, Грег (2000-10-15). "Первые белые поселенцы Сиэтла и округа Кинг". HistoryLink.org Очерк 1660 г.. Получено 2006-04-21.
- ^ Дейли, Том (нет данных). «Дувамиш-Сиэтл». "Побережье салишских деревень в Пьюджет-Саунд". Получено 2006-04-21. Внешняя ссылка в
| работа =
(Помогите) - ^ Ссылки на страницу: "Описание деревень, раздел Дувамиш-Сиэтл" [1].
Дэйли сослалась на «Географию Пьюджет-Саунд» Т. Т. Уотермана. Вашингтон, округ Колумбия: Национальный антропологический архив, mss. [нет данных] [исх. 2];
Duwamish et al. против Соединенных Штатов Америки, F-275. Вашингтон, округ Колумбия: Претензионный суд США, 1927 г. [исх. 5];
«Индийское озеро Вашингтон» Дэвида Бюрге в Seattle Weekly, 1–7 августа 1984 г. [исх. 8];
«Сиэтл перед Сиэтлом» Дэвида Бьюрге в Seattle Weekly, 17–23 декабря 1980 г. [исх. 9];
Пуйаллап-Нисквалли Мэриан В. Смит. Нью-Йорк: Columbia University Press, 1940. [исх. 10].
Рекомендуемый старт - "Деревни прибрежных салиш Пьюджет-Саунд". [2]. - ^ «Народ и его земля». Пьюджет-Саунд Родное искусство и культура. Художественный музей Сиэтла. c. 2003-07-04 за «Родное искусство Северо-Западного побережья: коллекция Insight». Получено 2006-04-21. Проверить значения даты в:
| дата =
(Помогите)[мертвая ссылка ] - ^ Бойд, Роберт (1999). Пришествие духа чумы: занесенные инфекционные заболевания и сокращение численности населения среди индейцев северо-западного побережья, 1774-1874 гг.. Сиэтл и Ванкувер: Вашингтонский университет Press и University of British Columbia Press. ISBN 0-295-97837-6. (алк. бумага) ,.CS1 maint: лишняя пунктуация (ссылка на сайт)
- ^ Ванкувер, Джордж и Джон Ванкувер (1801 г.). Путешествие открытий к северной части Тихого океана и вокруг света. Лондон: Дж. Стокдейл.
- ^ Морган (1951, 1982), стр. 21–22.
- ^ Долан и Тру (2003), стр. 142, 144
- ^ Ван Пелт (2001), стр. Xxii, 181–185, 187–191
- ^ Морган (1951, 1982), стр. 31–51.
- ^ (1) Бойд
(2) Ланге (4 февраля 2003 г., эссе 5171)
(2.1) Ланге (8 декабря 2000 г., эссе 3176) [Резюме] - ^ Вильма, Дэвид (24 января 2001 г.). «Сиэтлские пионеры петиции против резервации на Черной реке для племени дувамиш в 1866 году». HistoryLink.org Очерк 2955. Получено 2006-04-21.
Вилма сослалась на «Петицию: к достопочтенному Артуру А. Денни, делегату в Конгресс от территории Вашингтона», без даты, Национальный архивный список 909, «Письма, полученные Управлением по делам индейцев, 1824-81»;
Пионерская ассоциация штата Вашингтон, "Петиция в поддержку признания индейцев дувамишей" племенем ", 18 июня 1988 г., принадлежит Кену Толлефсону, Сиэтл, Вашингтон. - ^ Speidel (1967), стр. 31 год
- ^ Speidel (1967), стр. 60
- ^ Speidel (1967), стр. 33
- ^ Кроули, Уолт; МакРобертс, Патрик (исправлено 2 сентября 2004 г., 17 апреля 1999 г.). "Районы Сиэтла: Центр города Сиэтл - История эскизов". HistoryLink.org Очерк 1041. Получено 2006-07-21. Проверить значения даты в:
| дата =
(Помогите)
Авторы ссылаются на Уолта Кроули, National Trust Guide Сиэтл (Нью-Йорк: John Wiley & Sons, Inc., 1998);
Ли Мориваки, "Меняющееся лицо центра города", Сиэтл Таймс, 23 февраля 1997 г. Информация о башне Смит была исправлена 2 сентября 2004 г. - ^ Speidel (1967), стр. 63
- ^ Speidel (1967), стр. 89
- ^ Кларенс Б. Бэгли, История Сиэтла от древнейших поселений до наших дней, Vol. 2 (Чикаго: S.J. Publishing Co., 1916), стр. 698.
NB: за«ГЛАВА ПЕРВАЯ« Скоро »: Ранняя история Сиэтла». Жесткий диск на Клондайк: продвижение Сиэтла во время золотой лихорадки. Национальный исторический парк Клондайк «Золотая лихорадка», Сиэтл. 18 февраля 2003 г.. Получено 2006-07-16.
Первоисточник не проверен - ^ Speidel (1967), стр. 196–197, 200
- ^ Дерпт (1994), гл. 42
- ^ Толпа Линча вешает троих мужчин в Сиэтле 18 января 1882 года. Очерк 1965 года., ИсторияLink, получено 20 ноября, 2013
- ^ Фелпс, стр.198
- ^ «ГЛАВА ПЕРВАЯ:« Мало-помалу »: Ранняя история Сиэтла». Служба национальных парков: Национальный исторический парк Клондайк Золотой лихорадки, Сиэтл. 18 февраля 2003 г.
Источники с примечаниями [3].
- ^ Вей, Уильям, профессор истории Колорадского университета в Боулдере. «Китайско-американский опыт: введение». Китайско-американский опыт 1857–1892 гг .: Введение. HarpWeek. Получено 2006-07-21. Внешняя ссылка в
| publisher =
(Помогите) - ^ Harpweek В архиве 2010-07-31 на Wayback Machine, он-лайн база данных Еженедельник Харпера, старейшее из сохранившихся периодических изданий в США.
- ^ Морган, стр.82, 85
- ^ Морган (1960), стр. 80–86.
- ^ Морган (1960), стр. 86–87.
- ^ Морган (1960), стр. 90–93.
- ^ Морган (1960), стр. 93
- ^ Морган (1960), стр. 93–97.
- ^ Speidel (1989), стр. 52.
- ^ Мигетто, Лиза; Бэбкок Монтгомери, Марсия (18 февраля 2003 г.). "Глава 5: Интерпретация Клондайкской золотой лихорадки". Жесткий диск на Клондайк: продвижение Сиэтла во время золотой лихорадки. Национальный исторический парк Клондайк Золотая лихорадка, Сиэтл. Получено 2006-07-16.
- ^ (1) Вильма (1 января 2000 г., эссе 2076)
Большая часть содержания этой страницы взята из "Сиэтл: взлеты и падения" Эммет Шир; Shear предоставил полное разрешение на повторное использование материалов из этой газеты в Википедии.
Список используемой литературы
- Андерсон, Росс; Грин, Сара Джин (27.05.2001). «Культура ускользает». История Сиэтла: 150 лет: Сиэтл мало-помалу. Сиэтл Таймс. п. 1. Архивировано из оригинал на 2006-05-07. Получено 2006-04-21.
и Андерсон, Росс; Грин, Сара Джин (27.05.2001). «Поселенцы видели деревья, бескрайние деревья. Туземцы видели промежутки между деревьями». История Сиэтла: 150 лет: Сиэтл мало-помалу. Сиэтл Таймс. п. 2. Архивировано из оригинал на 2006-05-18. Получено 2006-04-21. - Бойд, Роберт (1999). Пришествие духа чумы: занесенные инфекционные заболевания и сокращение численности населения среди индейцев северо-западного побережья, 1774-1874 гг.. Сиэтл и Ванкувер: Вашингтонский университет Press и University of British Columbia Press. ISBN 0-295-97837-6. (алк. бумага) ,.CS1 maint: лишняя пунктуация (ссылка на сайт)
- Клайн, Скотт, городской архивист (без даты, ~ 2006; второе издание). «Аннексированные города (9100)». "Описание записей муниципальных архивов Сиэтла", Путеводитель по архивам города Сиэтл. Получено 2006-04-21. Проверить значения даты в:
| дата =
(Помогите); Внешняя ссылка в| работа =
(Помогите) - Дейли, Том (нет данных). "Дувамиш-Сиэтл". "Побережье салишских деревень в Пьюджет-Саунд". Получено 2006-04-21. Внешняя ссылка в
| работа =
(Помогите)
Ссылки на страницу Описание деревень Раздел Дувамиш-Сиэтл.
Дэйли сослалась на «Географию Пьюджет-Саунд» Т. Т. Уотермана. Вашингтон, округ Колумбия: Национальный антропологический архив, mss. [нет данных] [исх. 2];
Duwamish et al. против Соединенных Штатов Америки, F-275. Вашингтон, округ Колумбия: Претензионный суд США, 1927 г. [исх. 5];
«Индийское озеро Вашингтон» Дэвида Бюрге в Seattle Weekly, 1–7 августа 1984 г. [исх. 8];
«Сиэтл перед Сиэтлом» Дэвида Бьюрге в Seattle Weekly, 17–23 декабря 1980 г. [исх. 9];
Пуйаллап-Нисквалли Мэриан В. Смит. Нью-Йорк: Columbia University Press, 1940. [исх. 10].
Рекомендуемый старт "Побережье салишских деревень в Пьюджет-Саунд" - «Декатур». Словарь американских военно-морских боевых кораблей. Департамент ВМФ, Исторический центр ВМФ. Архивировано из оригинал на 2006-08-20. Получено 2006-07-21.
- Дерпт, Пол (1984, 2-е изд. 1994). «42». Сиэтл, сейчас и тогда. Сиэтл: Тартуские публикации. ISBN 0-9614357-0-4. (пбк.). Проверить значения даты в:
| год =
(Помогите)
2-е издание т. I из III - Ланге, Грег (2000-10-15). "Первые белые поселенцы Сиэтла и округа Кинг". HistoryLink.org Очерк 1660 г.. Получено 2006-04-21.
- Ланге, Грег (4 февраля 2003 г. [переписано с 8 декабря 2000 г.]). «Эпидемия оспы 1862 года среди индейцев Северо-Западного побережья и Пьюджет-Саунд». HistoryLink.org Очерк 5171. Получено 2006-07-21. Проверить значения даты в:
| дата =
(Помогите)
Ланге сослался на очень обширный список.
Резюме статьи- Ланге, Грег (2000-12-08). «Оспа убила 14 000 индейцев Северо-Западного побережья с апреля по декабрь 1862 года». HistoryLink.org Очерк 3176. Получено[нужна цитата ]. Проверить значения даты в:
| accessdate =
(Помогите)
Ланге сослался на Ланге, «Эпидемия оспы 1862 года среди индейцев Северо-Западного побережья и Пьюджет-Саунд». [4], HistoryLink.org Интернет-энциклопедия истории штата Вашингтон. Доступ 8 декабря 2000 г.
- Ланге, Грег (2000-12-08). «Оспа убила 14 000 индейцев Северо-Западного побережья с апреля по декабрь 1862 года». HistoryLink.org Очерк 3176. Получено[нужна цитата ]. Проверить значения даты в:
- Морган, Мюррей (1960 (первоначально опубликовано в 1951 г., переработано в 1960 г.)). Skid Road: Сиэтл - ее первые сто лет. Нью-Йорк: Ballantine Books. ISBN 0-295-95846-4. Проверить значения даты в:
| дата =
(Помогите) - Морган, Мюррей (1982 г. (первоначально опубликовано в 1951 г., переработанное и обновленное в 1982 г., первое иллюстрированное издание)). Skid Road: неформальный портрет Сиэтла. Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press. ISBN 0-295-95846-4. Проверить значения даты в:
| дата =
(Помогите) - «Народ и его земля». Пьюджет-Саунд Родное искусство и культура. Художественный музей Сиэтла. c. 2003-07-04 за «Родное искусство Северо-Западного побережья: коллекция Insight». Получено 2006-04-21. Проверить значения даты в:
| дата =
(Помогите)[мертвая ссылка ] - Фелпс, Майра Л. (1978). Общественные работы в Сиэтле. Сиэтл: Инженерный отдел Сиэтла. ISBN 0-9601928-1-6.
- Продажа, Роджер (1976). Сиэтл: от прошлого к настоящему. Сиэтл и Лондон: Вашингтонский университет Press. ISBN 029595521X.
- Шпайдель, Уильям К. («Билл») (1978). Док Мейнард: человек, который изобрел Сиэтл. Сиэтл: Издательская компания Nettle Creek. стр.196–197, 200. ISBN 0-914890-02-6.
Speidel предоставляет обширную библиографию с обширными первоисточниками. - Шпейдель, Уильям К. («Билл») (1967). Сыновья прибыли; или, Нет бизнеса лучше, чем рост бизнеса: история Сиэтла, 1851–1901. Сиэтл: Издательская компания Nettle Creek. стр.196–197, 200. ISBN 0-914890-00-X.
Speidel предоставляет обширную библиографию с обширными первоисточниками. - Шпайдель, Уильям С. («Билл») (1989). Через игольное ушко. Сиэтл: Издательская компания Nettle Creek. ISBN 0-914890-04-2..
- Тальберт, Пол. "SkEba'kst: The Lake People and Seward Park". История Сьюард-парка. SewardPark.org. Архивировано из оригинал на 2005-12-14. Получено 2006-06-06.
- Вильма, Дэвид (24 января 2001 г.). «Сиэтлские пионеры петиции против резервации на Черной реке для племени дувамиш в 1866 году». HistoryLink.org Очерк 2955. Получено 2006-04-21.
Вилма сослалась на «Петицию: к достопочтенному Артуру А. Денни, делегату в Конгресс от территории Вашингтона», без даты, Национальный архивный список 909, «Письма, полученные Управлением по делам индейцев, 1824-81»;
Пионерская ассоциация штата Вашингтон, "Петиция в поддержку признания индейцев дувамишей" племенем ", 18 июня 1988 г., принадлежит Кену Толлефсону, Сиэтл, Вашингтон. - Вильма, Дэвид (2000-01-01). «Украденный тотемный столб, обнаруженный на площади Пионеров в Сиэтле 18 октября 1899 года». HistoryLink.org Очерк 2076 г.. Национальный исторический парк Клондайк Золотая лихорадка, Сиэтл. Получено 2006-07-16.
Wilam сослался на Пола Дорпата, Сиэтл время от времени Vol. 2 (Сиэтл: Публикации Тарту, 1984), 32–35;
Джозеф Х. Уэрри, Индейцы тотемного полюса(Нью-Йорк: Wilfred Funk, Inc., 1964), 64, 89;
Уильям С. Спейдель, Сыновья прибыли (Сиэтл: Nettle Creek Publishing Co., 1967), 329–331;
Виола Гарфилд, Тотемные столбы Сиэтла (Bellevue, WA: Thistle Press, 1996), 9;
Департамент парков и отдыха Сиэтла, Данные по истории системы парков Сиэтла Vol. 4 (Сиэтл: Департамент парков Сиэтла, 1978);
Джеймс Уильям Клиз, "Личные воспоминания 1855-1935 гг." Мимеограф, Альтадена, Калифорния, 1935 г., Публичная библиотека Сиэтла.
дальнейшее чтение
- HistoryLink.org Энциклопедия истории штата Вашингтон [5] предоставляет коллекцию статей по истории Сиэтла и штата Вашингтон, не имеющую аналогов в своей нише.
- Сиэтл Музей истории и промышленности. С Залом Сиэтла в Публичная библиотека Сиэтла, здесь хранятся самые обширные архивы о Сиэтле.
- Исторический музей штата Вашингтон, Историческое общество штата Вашингтон
- Библиотеки Вашингтонского университета: электронные коллекции:
- Фотографии Бойда и Брааса 88 фотографий, гр. 1888–1893 гг. Раннего Сиэтла, включая набережную и уличные сцены, Мадрона и Лещи парки, сборщики хмеля среди коренных американцев, сцены последствий Великий пожар в Сиэтле от 6 июня 1889 г. и портреты пионеров Сиэтла.
- Фотографии Фрэнка Ла Роша. 312 фотографий c. 1888-1910 с изображением сцен 1898 года. Клондайк Золотая лихорадка, Небольшой фотоальбом (ок. 1891 г.), используемый как инструмент продаж. Сфотографированный Фрэнком Ла Рошем, он содержит исторические фотографические записи раннего Сиэтла и его расширения к северу вдоль берегов Lake Union, Сиэтл, штат Вашингтон, Аляска, запад США и Канада.
- Фотографии Теодора Э. Пейзера. 140 изображений с конца XIX века до примерно 1907 года. Среди его объектов были изображения войск, готовящихся к отплытию из Форт Лоутон в Китай в 1900 г., Территориальный университет (позже Вашингтонский университет ) и ранние сцены из Сиэтла.
- Альбом Prosch Seattle Views. 169 изображений Томаса Проша, одного из первых пионеров Сиэтла, документирующих раннюю историю Сиэтла и его окрестностей, ок. 1851–1906 гг.
- Фотографии Сиэтла Постоянная база данных, содержащая более 1700 исторических фотографий Сиэтла с особым акцентом на изображениях, изображающих окрестности, развлекательные мероприятия, включая бейсбол, Великий пожар в Сиэтле 1889 года, «Великий снег 1916 года», театры и транспорт.
- Фотографии Артура Черчилля Уорнера. Снимки, сделанные первым фотографом А.К. Уорнером конца 19 - начала 20 веков, традиционных уличных сцен Сиэтла, набережной, городских парков и переоценка центра города.