История трамвайной системы Хельсинки - History of the Helsinki tram system - Wikipedia

Финская почтовая марка с изображением конного трамвая в Хельсинки.

Хельсинки - единственный оставшийся в Финляндии город с трамвайным движением. Два других города -Турку (видеть Трамвай Турку ) и Выборг (Финский: Вийпури, Шведский: Выборг, русский: Вы́борг; теперь часть Россия ) - трамвайные системы. Выборг отказался от трамваев в 1957 году после того, как уступил к Советский союз после окончания Вторая Мировая Война. Турку отказался от трамваев в 1972 году.

1890–1900: конные однопутные дороги.

Первые предложения о строительстве трамвайной системы в Хельсинки были сделаны в 1870-х годах, но не увенчались успехом.^[1] Общественный транспорт в Хельсинки был основан в 1888 г. Helsingin omnibussiosakeyhtiö, используя конные омнибусы.^[2][3] В 1889 году Helsingin Omnibussiosakeyhtiö получила право на строительство трамвайных линий. В следующем году компания сменила название на Helsingin raitiotie- ja omnibussiosakeyhtiö (сокращенно HRO). Электрическая тяга рассматривался как источник энергии для новой системы, но из-за нехватки средств и негативного отношения городского совета к электрическим трамваям было принято решение использовать конки вместо.^[2][4] Новая система была построена на колея из 1000 мм (3 футов3 ³⁄₈ в). Пробное движение началось в декабре 1890 года, но официально сеть не открылась до июня 1891 года. Пропускная способность конки вскоре оказалась недостаточной, но переход на электрифицированный трамвай был отложен до тех пор, пока цена электрификации сети не снизилась.^[1][4] Сеть имела длину 8,5 км.^[5]

Медленные темпы процесса электрификации стали источником конфликта внутри СПЧ. Во второй половине 1890-х гг. Юлиус Таллберг получила право построить систему орбитального трамвая вокруг города, которая соединила бы существующие линии СПЧ и части города, не охваченные линиями СПЧ. После переговоров Таллберг и его соратники передали СПЧ разрешение на строительство орбитальной линии в обмен на большое количество акций СПЧ.^[4]

1900–1908: Однопутные электрические линии.

О. Л. Куммер построил первый электрический трамвай для Хельсинки, сфотографированный здесь, на Лянтинен Виертотие (ныне Маннергейм).

В 1897 году HRO получила право построить электрифицированный трамвай в Хельсинки. Объявление о торгах было разослано в следующем году, и контракт был присужден Германия -основан О.Л. Куммер. По условиям соглашения Kummer должен был построить и электрифицировать новую трамвайную систему, а также построить трамваи, которые в ней использовались, и компания будет нести ответственность за транспортировку новой системы на срок до трех лет, чтобы обеспечить хорошее качество строительства. Электрификация сети была в основном завершена в 1900 г.^[6] с одной короткой конной линией, просуществовавшей до 1901 года.^[7] Куммер получил заметную прибыль от эксплуатации новой электрифицированной системы, и уже в 1901 году HRO взял на себя ответственность за эксплуатацию трамвайной сети.^[6] После электрификации количество линий выросло до четырех, но все линии остались однопутными. При этом цвета использовались как идентификаторы линий.^[8]

Через несколько лет однопутных линий оказалось недостаточно для удовлетворения пассажирского спроса, но большинство владельцев акций не желали финансировать преобразование в двухколейные, в то время как Юлиус Таллберг и его соратники решительно выступали за преобразование. В 1906 году Таллберг и его сторонники приобрели контрольный пакет акций HRO, и в том же году компания подала заявку и получила разрешение на преобразование своей сети путей в двухпутную. В контракте также оговаривались определенные линии, на которых должен был работать СПЧ, а также определенные пристройки, которые необходимо было построить.^[9]

ASEA поставила 67 трамваев этого типа, получивших название «Pikkuruotsalainen» (англ .: Маленький швед), в HRO в период с 1908 по 1918 год. HKL 32 (первоначально HRO 77) сфотографировано в строке 15 в 1954 году.

1908–1945

Контракт на переоборудование трамвайной сети в двухколейную получил Шведский МОРЕ. Работы по переоборудованию начались в 1908 году и были завершены в 1910 году. С 1908 по 1919 год ASEA также поставила HRO в общей сложности 78 трамваев и 70 прицепов.^[9] В 1909 г. Brändö Villastad Ab, компания, строящая город-сад на острове Кулосаари (тогда часть Helsingin Maalaiskunta ), и HRO достигли соглашения о подключении Кулосаари к трамвайной сети Хельсинки. Маршрут от существующей линии СПЧ в Сёрняйнен был построен Brändö Villastad Ab, который также отвечал за содержание пути, а также трамвай перевозить необходимо пересечь Куорекаринсалми морской район между Сёрняйнен и Кулосаари. Движение на новом соединении осуществлялось HRO, и движение началось в 1910 году с использованием существующих трамваев HRO.^[10] В 1916 г. Brändö Spårvägsaktiebolag, которая была создана как отдельная компания для обслуживания трамвайных путей Кулосаари, заказала два собственных новых трамвая. Из-за Первая Мировая Война они не были доставлены до 1919 года, и даже после того, как они были доставлены, СПЧ продолжал отвечать за торговлю линией. В 1919 году был построен мост между Кулосаари и материком.^[11]

В 1913 году СПЧ начало расширять свою трамвайную сеть, впервые с 1901 года, когда пути были расширены от Хаканиеми к Альппила.^[9] В том же году город Хельсинки приобрел контрольный пакет акций HRO, но HRO осталась независимой компанией.^[12] В следующем году сеть также была расширена до Така-Тёёлё и Hermanni. После этого, Первая Мировая Война сделали невозможным приобретение электрических проводов и точки требуется для строительства.^[9]

Первые трамваи, построенные в Финляндии для Хельсинки, прибыли из Suomen autoteollisuus в 1940–1941 гг. HKL 169 сфотографирован на линии 5 в 1957 году.

Строительство трамвайных линий, не принадлежащих СПЧ, продолжалось, когда в 1914 году новые трамвайные пути принадлежали Актиеболагет М.Г. Стениус были открыты для движения, связав существующие треки СПЧ в Töölö к Мунккиниеми и Хаага. Как и в случае с трамвайной линией Кулосаари, HRO несет ответственность за торговлю людьми на этих линиях.^[13][14] В 1926 году HRO приобрела Aktiebolaget M.G. Стениус и два года спустя Брандё Спарвэгсактиеболаг также перешли в собственность СПЧ. В результате HRO снова стал единственным владельцем и оператором трамваев в Хельсинки.^[13] В том же году номера строк и буквы использовались в качестве идентификаторов строк наряду с цветами.^[15] Маршруты, обслуживающие город, обозначены цифрами, а пригородные - буквами.

Трамвайная сеть достигла своего апогея в 1930 году, когда сеть покрывала большую площадь, чем когда-либо до или после (по состоянию на 2008 год), и было 14 действующих линий.^[2] К 1939 году ежегодно совершалось 61 миллион трамвайных поездок.^[5]

1945–1975

В конце 1944 года город Хельсинки полностью приобрел HRO, который теперь стал муниципальным транспортным управлением под названием Хельсингин Каупунгин Лийкеннелайтос (HKL).^[12][16] Это практически не повлияло на трамвайные операции. В 1950 году использовались вторичные буквенные обозначения линий, чтобы отличать услуги в час пик от стандартных маршрутов (например, 1A, KA. Вторая буква была заглавной, но меньшего размера по сравнению с первой).^[15] В 1953 году прекратилось использование букв в качестве идентификатора основной линии, а в следующем году также отказались от цветов линий.^[15]

Трамвай № 11, тип HM V, линия 2 в сентябре 1999 года.

Трамваи оставались основной системой общественного транспорта до 1950-х и 1960-х годов, когда город стремительно растянулся и частные автомобили становились все более распространенными; новые пригороды стали обслуживаться в основном автобусами и пригородные поезда. В 1940-х и 1950-х годах были составлены планы большого Скоростной трамвай сеть, включающаяся в трамвайную сеть, которая обслуживала бы крупные пригородные центры; В рамках подготовки к этому новый мост Кулосаари (построен в 1956 г.) имел зарезервированное место для трамвайных путей, а новое трамвайное депо было построено в Koskela рядом с запланированной северо-восточной линией легкорельсового транспорта - необходимо было построить новые пути, соединяющие депо с существующей сетью. По состоянию на август 2008 года этот путь вдоль перекрестка Кустаа Ваасан никогда не использовался для обычных пассажирских перевозок.^[13] В 1950-х годах финские двоеборные трамваи построили в общей сложности 105 (Кария типы HM IV и HM V, Валмет типы RM 1 и RM 3 ) были доставлены в HKL.^[16]

В течение 1960-х все планы по расширению трамвайной сети были приостановлены, а ресурсы были сосредоточены на планировании метро и дополнительные автобусные маршруты. В то же время были составлены планы по закрытию трамвайной сети к 2000 году. В 1969 году городской совет Хельсинки принял решение, что в будущем трамвайные линии будут ограничены центральной частью города, а метро будет обслуживать пригородные районы; трамвайная система будет прекращена не раньше 2000 года. Это решение потребовало приобретения новых трамваев для замены последних двухосных трамваев, самый старый из которых датируется 1920-ми годами. Первоначально планировалось приобрести довольно новые подержанные сочлененные Дюваг GT6 трамваи из Копенгаген, но сделка сорвалась, и в итоге у Valmet были приобретены сочлененные трамваи (тип № I ) в 1973–1975 гг. Планировалось, что эти трамваи станут последними трамваями, которые будут приобретены для движения в Хельсинки.^[13] В отход от традиций трамваи Nr I изначально были окрашены в оранжево-серую цветовую схему вместо традиционного зеленого / желтого, что позволило объединить их внешний вид с дизайном. Дм 8 и Дм 9 выражать DMU из Финские государственные железные дороги,^[17] а также метро Хельсинки, которое в то время находилось на стадии тестирования.^[18][19]

1976–1998

Трамваи классов NrI и NrII изначально были окрашены в оранжево-серую окраску, но это оказалось непопулярным, и позже оба класса были перекрашены в традиционные желто-зеленые цвета. NrII №73 на Рыночной площади по линии 1, 1987 год.

В начале 1970-х годов решение о закрытии трамвайной системы было пересмотрено и в конечном итоге отменено. В 1976 году трамвайная сеть была расширена впервые с 1955 года, когда было открыто новое соединение с Ита-Пасила (тогда линия 2, нынешняя линия 7). Еще одно расширение было открыто в 1980 году, когда в Катаянокка были расширены на восток до нового жилого района (тогда линия 5, сейчас линия 4). В 1981 году у Valmet была заказана еще одна группа сочлененных трамваев на базе типа № I. Классифицируется как № II, эти трамваи были поставлены в период с 1983 по 1987 год, что позволило снять большинство трамваев 1950-х годов (типы HM IV и RM 1 полностью), а также все прицепы. В 1985 году трамвайная сеть была расширена до Западной Пасила.^[13] (строка 7). В середине 1980-х годов трамвайные линии были радикально реорганизованы: линия 5 была закрыта, а маршруты линий 2, 3B, 3T, 4, 7A, 7B, 8 и 10 были изменены в большей или меньшей степени.

Следующее расширение сети произошло в 1991 году, когда подключение из Рускеасуо к Пикку Хуопалахти был открыт (строка 10). В 90-е годы были разработаны масштабные планы по расширению и совершенствованию трамвайной системы. К ним относятся Джокери орбитальная линия легкорельсового транспорта Itäkeskus к Леппяваара, расширения системы на Мунккивуори, Koskela, Viikki, Малми, Арабианранта и в районы гавани Jätkäsaari, Мунккисаари и Каласатама, которые должны были быть освобождены от судоходства и стать заброшенными площадками под жилую и офисную застройку. В дополнение к расширениям планы включали частично проложенную туннельную линию скоростного трамвая, соединяющую Erottaja в Пасилу через Тёёлё.

1999 г.

Начиная с 1999 г., HKL получила парк низкопольных Вариотрам трамваи из Adtranz (Бомбардье Транспорт с 2001 г.). Трамваи нового поколения страдали от постоянных технических неполадок и частых поломок, всю партию приходилось переоборудовать на заводе-изготовителе в Германии.^[20] Чтобы покрыть пропавшие трамваи, город купил десять подержанных трамваев у Мангейм, Германия. Чтобы помочь оплачивать подержанные трамваи, HKL было разрешено полностью покрыть рекламой шесть лишних трамваев - зрелище, которое раньше редко можно было увидеть на улицах Хельсинки.^[21] Покупка трамваев Bombardier так и не была завершена из-за проблем с надежностью. Вместо этого была достигнута договоренность, согласно которой Bombardier должна была поддерживать в рабочем состоянии определенное минимальное количество трамваев. С этой целью в середине 2008 года Bombardier открыла собственное депо в Хельсинки.^[22]

А Crotram TMK 2200 трамвай в тестовом режиме на линии 6.

Закупка новой серии из 40 низкопольных трамваев была начата в 2007 году, и в конечном итоге трамваи были заказаны у финского производителя Transtech в декабре 2010 года. В рамках подготовки к приобретению в 2007–2008 годах один CCrotram TMK 2200 тип трамвай встроенный Хорватия был использован для пробного запуска в Хельсинки.^[23] Из-за холмистой природы трамвайная сеть Хельсинки по сравнению с сетью трамвая Загреб (для которых был разработан тип ТМК 2200), ТМК 2200 могла эксплуатироваться только на относительно ровных трассах 6 и 8.^[24] Трамвай технически отработал без проблем. Отзывы пассажиров были в основном отрицательными, но в основном касались проблем, таких как расположение сидений, которые изменились бы, если бы этот тип производился серийно для HKL.^[25][26] На начальном этапе конкурса заявок, открытого в конце 2008 г.,^[27] Alstom, Бомбардье Транспорт, CAF, Кончар (Кротрам), ON в промышленности, Сименс, Škoda, Транстех и Vossloh (как сообщается, в сотрудничестве с Хайтер Блик )^[28] поданные тендеры.^[29] Из них Bombardier, CAF, Škoda, Transtech и Vossloh были отобраны для второго этапа конкурса предложений. В конце концов, Bombardier, CAF и Transtech представили тендеры, и тендер Transtech был выбран.^[30]

Вариотрам № 212 на северной конечной станции линий 6 и 8, построенной в 2004 году в Арабианранте.

Расширение сети от Аравия в новый район жилой застройки в Арабианранта^[31] (линии 6 и 8) была реализована и открыта в 2004 году. Новая линия № 9 открылась 10 августа 2008 года, соединив Колмикульма в центре Хельсинки до Ист-Пасила и заменяет автобусный маршрут № 17, хотя и был сокращен с обоих концов по сравнению с первоначально запланированной версией. Это ознаменовало открытие первой новой трамвайной линии в Хельсинки после (повторного) открытия линии 2 в 1976 году.

Первая фаза продления линии 8 до Яткясаари была открыта 1 января 2012 года, а продление линии 9 до паромного терминала в Яткясаари через Камппи 13 августа 2012 года (Смотри ниже ). Связь Каласатама (Смотри ниже ) находится в стадии планирования с 2012 года, так как началось строительство зданий в бывшей гавани.

С конца 1990-х годов были предложены различные изменения для улучшения средней скорости движения в системе, и, по оценкам, выгода от этих улучшений с большим отрывом перевешивала затраты. Например. В 2011 году был утвержден подробный план по ускорению линии 8. Несмотря на это, улучшения остались нереализованными.^[13]

Линия 5 Культурный трамвай изнутри.

Линия 5 Культурный трамвай снаружи.

С осени 2010 г. по декабрь 2012 г. Культурный трамвай курсировал по ограниченному графику три дня в неделю (среда, четверг, пятница) на дополнительной линии No. 5, чей маршрут пролегал от Оппера до Линьята через Раутатиентори. На борту «Культурного трамвая» проходили различные художественные выставки и представления. Основные моменты включали выступления певцов Финской национальной оперы и концерты в рамках фестиваля Flow.^[32] Одиночный восьмиосный трамвай Düwag, первоначально купленный в Мангейме, Германия, и отремонтированный специально для этой цели, служил культурным трамваем. HKL решила прекратить регулярное движение культурного трамвая к концу 2012 года, поскольку транспортное средство было сочтено слишком медленным по сравнению с другими частыми трамваями, которые ходят по тем же путям. HKL планировала сохранить культурный трамвай в парке и сделать его доступным на основе чартера для мероприятий, в которых может использоваться установленное в нем оборудование, например аудиосистема.^[32]

В августе 2013 года трамвайные линии 3B и 3T были перенумерованы на 3 и 2, и в то же время северная конечная точка была обозначена как «Nordenskiöldinkatu» вместо «Eläintarha» (англ. Zoo), по-видимому, чтобы избежать путаницы с фактическим расположением зоопарка. в другом месте.

История маршрута

За время существования трамвайного движения в Хельсинки маршруты различных линий менялись, иногда радикально, а обозначения линий менялись или менялись местами между разными маршрутами. Например, все еще существующая линия 1 (также известная как зеленая линия 1900–1926) работала по 22 различным маршрутам / вариантам маршрута с момента открытия линии в 1890 году.^[7][8][33] Ниже приводится упрощенный список, призванный дать общее представление о том, какой была сеть трамвая в разные эпохи. Различные кратковременные изменения маршрута и услуги в час пик игнорируются, чтобы облегчить чтение.

1890–1901: конные трамваи

• Töölö –Kaivopuisto. Сокращено, затем закрыто в 1900 году. Заменено Желтой веткой на новом электрифицированном трамвае.
• Сёрняйнен –Lapinlahdenkatu. Сокращен в 1900 году, закрыт в 1901 году. Заменен Зеленой и Красной линиями на новом электрифицированном трамвае.^[7]

1900–1909

• Зеленый: Эйра –Сёрняйнен (1900–1901), Катаянокка –Эйра – Сёрняйнен (1901–1907, сочетание зеленых и синих линий), Кауппатори – Сёрняйнен (1907–1910).
• Желтый: Töölö – Kaivopuisto (1900–1908).
• Синий: Töölö / Mariankatu (современный Президентский дворец ) –Хиеталахти (1900–1901). Объединен в Зеленую линию 1901–1907 гг. Катаянокка – Хиеталахти (1907–1909).
• красный: Ylioppilastalo /Лапинлахти –Круунунхака (1900–1907), Лапинлахти–Каллио (1907–1909).^[8]

1909–1926

Трамвайная сеть Хельсинки в 1920–1922 гг.

В дополнение к линиям, принадлежащим Helsingin Raitiotie- ja Omnibussiosakeyhtiö, одна линия принадлежала Brändö Spårvägsaktiebolag, две линии - Aktiebolaget M.G. Stenius, а также одна линия, принадлежащая Юлиусу Талльбергу в Лауттасаари.

• Зеленый: Эйра–Hermanni (1910–1931).^[33]
• Желтый: Töölö–Kaivopuisto –Раутатиентори /Хаканиеми (1908–1922), Эйра – Каллио – Тёёлё – Кауппатори – Эйра (восьмерка, циркуляр, 1922–2009)^[34]
• Желто-белый: Катаянокка – Хиеталахти (1909–1926), Etu-Töölö –Кирурги (1924–1926). Две линии работали под одним цветом 1924–1926.^[35]
• красный: Лапинлахти – Хаканиеми /Альппила (1909–1925).^[31]
• белый: Sörnäinen / Kauppatori–Кулосаари (1910–1951). Brändö Spårvägsaktiebolag владел линией от Sörnäinen и далее, а также подвижным составом. Службой управляло СПЧ. С 1910 по 1919 год трамваи ходили по Куорекаринсалми морской район на пароме.^[36]
• Сине-желтый: Ylioppilastalo / Kauppatori–Хаага (1914–1926). Актиеболагет М.Г. Стениус владел линией от Лааксо вперед. СПЧ управляли службой на собственном трамвае.^[14][37]
• Красно-желтый: Ylioppilastalo / Kauppatori–Мунккиниеми (1914–1926). Актиеболагет М.Г. Стениус владел линией, начиная с Лааксо и далее. СПЧ управляли службой на собственном трамвае.^[14][38]
• Лаутталайтури – Катаджахарьюнниеми (1913–1917). На острове Лауттасаари работала линия конного трамвая, принадлежащая Юлиусу Талльбергу, на бывшем трамвае HRO.^[7][14][39]

1926–1953

Трамвайная сеть Хельсинки в 1946–1949 гг.

В 1926 году HRO приобрела Aktiebolaget M.G. Стениус и два года спустя Брандё Спорвэгсактиеболаг, став единственным оператором трамвая в Хельсинки. В течение 1926 года числа и / или буквы использовались в качестве идентификаторов различных линий наряду с цветами. Цифры использовались для линий внутри города, буквы для линий пригородов.

• 1 (зеленый): Эйра – Херманни /Аравия (1910–1949), Эйра – Валлила–Салмисаари (1949–1953, сочетание строк 1 и 8).^[33]
• 2 (зелено-белый): Кауппатори – Херманни (1926–1928). Не эксплуатировался 1928–1939 гг. Etu-Töölö –Хаканиеми /Харьютори (1939–1951). Не эксплуатировался 1951–1976 гг.^[40]
• 3 (желтый): Эйра-Каллио-Тёёлё-Кауппатори-Эйра (1922–2009), круговая восьмерка.^[34]
• 4 (синий): Hietalahti – Töölö /Мейлахти (1926–1951), Хиеталахти–Мунккиниеми (1951–1959).^[41]
• 5 / 5А (желто-белый): Etu-Töölö – Katajanokka (1926–1955; 1929–1939 как 5A).^[35]
  • 5B: Эту-Тёёлё-Кауппатори (1929–1939).^[35]
• 6 (красный): Лапинлахти – Хаканиеми (1926–1928), Лапинлахти – Хаканиеми – Херманни (1928–1945), Лапинлахти – Хаканиеми – Аравия (1945–1959).^[31]
• 7 (красно-белые): Кирурги – Линьят (1926–1949). Не эксплуатировался 1949–1951 гг. Тёёлё – Сёрняйнен – Раутатиентори (циркуляр, 1951–1980).^[42]
• 8 (сине-белый): Руохолахти /Салмисаари –Töölö / Vallila (1929–1949). Не эксплуатировался 1949–1953 гг. (Объединен в строку 1).^[43]
• 9 (сине-желтый): Erottaja –Рускеасуо (1939–1946).^[44]
• 10 (белый): Эляйнтарха –Лянси-Пасила (1928–1952).^[45]
• 11 (белый): Кауппатори – Херманни (1944).^[46]
• 12 (белый, позже красно-желтый): Erottaja–Така-Тёёлё (1944–1945), Эроттая – Кууситие (1945–1949), Кирурги – Кууситие (1949–1957).^[47]
  • 12S: Аравия – Рускеасуо (1950–1955), час пик и ночное обслуживание.^[47]
• Б / КБ (белый, позже зелено-желтый): Кауппатори – Кулосаари (1913–1951). Движение трамвая до Кулосаари прекратилось в 1951 году, отчасти из-за плохого состояния деревянного моста, соединяющего остров с материком.^[10][36]
• ЧАС (сине-желтый): Эроттая – Хаага (1926–1939), Рускеасуо – Хаага (1939–1946), снова Эроттая – Хаага (1946–1949), Диакониссалайтос – Хаага (1949–1953).^[37]
• K (зелено-красный): Валлила / Кауппатори–Käpylä (1925–1953). Объединен в линию 1 в 1953 г.^[48]
• M (красно-желтый): Эроттая – Мунккиниеми (1926–1951).^[38] Объединен в строку 4 в 1951 г.
• W (зелено-белый): Кауппатори – Аравия (1926–1931).^[49]

1953–1985

Трамвайная сеть Хельсинки в 1976 и 1977 годах.

Использование букв в качестве основного идентификатора линии закончилось в 1953 году. От цвета линий отказались в 1954 году.

• 1: Эйра – Кауппатори – Капюля (1953–1954), Кауппатори – Капюля (с 1954 г.).^[33]
  • 1А: Эйра – Капюля (1954–1976), служба в час пик.^[33]
• 2: Кауппатори–Itä-Pasila (1976–1985).^[40]
  • 2А: Эйра–Itä-Pasila (1976–1985), служба в час пик.^[40]
• 3Б, 3Т: Эйра – Каллио – Тёёлё – Кауппатори – Эйра (1922–2009), круглая восьмерка.^[34]
• 4: Хиеталахти – Мунккиниеми (1951–1959), Кирурги – Мунккиниеми (1959–1985).^[41]
  • 4S: Кауппатори – Мунккиниеми (1951–1981), служба в час пик.^[41]
  • 4А: Эроттая – Мунккиниеми (1956–1966), часы пик и ночное обслуживание.^[41]
  • 4N: Катаянокка – Мунккиниеми (1973–1985), ночное обслуживание.^[41]
• 5: Катаянокка – Тёёлё (1955–1985).^[35]
• 6: Лапинлахти – Аравия (1945–1959 гг.), Хиеталахти – Аравия (с 1959 г.).^[31]
• 7: Töölö – Sörnäinen – Rautatientori (циркуляр, 1951–1980), Hakaniemi – Töölö – Harjutori (1980–1984).^[42]
• 8: Салмисаари – Валлила (1953–1984).^[43]
  • 8K: Салмисаари – Капюля (1953–1962), служба в час пик.^[43]
• 9: Кауппатори – Валлила (1953–1976).^[44]
• 10: Эроттая – Рускеасуо (1955–1957), Кирурги – Рускеасуо (1957–1959), Линят – Рускеасуо (1959–1985).^[45]
  • 10А: Käpylä – Ruskeasuo (1955–1958), служба в час пик; Аравия – Рускеасуо (1959–1964), ночное обслуживание.^[45]
  • 10S: Кауппатори – Рускеасуо (1955–1977), служба в час пик.^[45]
  • 10N: Эроттая – Рускеасуо (1957–1959), Аравия – Рускеасуо (1965–1977), ночные службы.^[45]
• 12: Кирурги – Кууситие (1949–1957), Линьят – Кууситие (1957–1959), Хиеталахти – Кууситие (1959–1962).^[47]
  • 12S: Аравия – Рускеасуо (1950–1955), час пик и ночное обслуживание.^[47]
• 15: Linjat - Töölön tulli (1954–1957).^[50]

1985 г.

Трамвайная сеть Хельсинки в 1992–1995 гг.

• 1: Kauppatori – Käpylä (с 1954 г.).^[33]
  • 1А: Эйра – Капюля (с 1985 г.), обслуживание в час пик.^[33]
• 2: Кауппатори – Линьят (1985–1992), паромный терминал Катаянокка - Линьят (1992–2005).^[40]
• 3Б, 3Т: Эйра – Каллио – Тёёлё – Кауппатори – Эйра (1922–2009), круглая восьмерка.^[34]
  • 3B: Кайвопуйсто – Эйра – Каллио–Эляйнтарха (С 2009 г.), образует круг в виде восьмерки вместе с линией 3T.^[34]
  • 3Т: Kaivopuisto – Kamppi – Töölö – Elaintarha (с 2009 г.), образует круг в виде восьмерки вместе с линией 3B.^[34]
• 4: Катаянокка – Мунккиниеми (с 1985 г.).^[41]
  • 4Т: Паромный терминал Катаянокка - Мунккиниеми (с 2004 г.).^[41]
• 6: Хиеталахти – Аравия (с 1959 г.).^[31]
• 7А, 7Б: Пасила – Тёёлё – Раутатиентори /Senaatintori –Сёрняйнен – Пасила (с 1985 г.), проспект.^[42]
• 8: Салмисаари – Сёрняйнен – Валлила (1984–2007 гг.), Салмисаари – Сёрняйнен – Валлила – Аравия (2007–2011 гг.), Сауконпааси – Сёрняйнен – Валлила – Аравия (с 2012 г.).^[43]
• 9: Колмикульма –Каллио – Ита-Пасила (с 2008 г.),^[44] Паромный терминал Вест-Харбор - Каллио - Ита-Пасила (с 13 августа 2012 г.)
• 10: Кирурги – Рускеасуо (1985–1990 гг.), Кирурги – Пикку-Хуопалахти (с 1991 г.).^[45]
• Музейная линия (без номера): Кауппатори – Круунухака – Раутатиентори – Кауппатори (с 2009 г.), циркуляр.^[51]
• ПАБ: Rautatientori – Kallio – Töölö – Kauppatori – Rautatientori (с 1995 г.), круговая, ресторанная линия.^[52]
• Осмотр достопримечательностей: Раутатиентори – Эйра – Тёёлё – Каллио – Раутатиентори (начиная с 2010 г.), круговая, обзорная линия.^[53]

Рекомендации

1. Ханна Сиркия
2. Антеро Алку, стр. 20-21
3. Тимо Эрранен, стр. 29-31
4. Тимо Эрранен, стр. 37-45
5. http://trammuseum.fi/trams-in-helsinki/
6. Тимо Эрранен, стр. 46-49
7. Финское трамвайное общество
8. Финское трамвайное общество
9. Тимо Эрранен, стр. 50-54
10. Финское трамвайное общество, п. 1
11. Финское трамвайное общество, п. 3
12. Финское трамвайное общество
13. www.kaupunkiliikenne.net
14. Финское трамвайное общество
15. Финское трамвайное общество
16. Финское трамвайное общество
17. Маркку Нуммелин, стр. 64–74
18. Финское трамвайное общество
19. Финское трамвайное общество
20. Helsingin Sanomat
21. Helsingin Sanomat
22. Финское трамвайное общество
23. Helsingin kaupungin liikennelaitos
24. Helsingin Sanomat
25. Helsingin Sanomat
26. Финское трамвайное общество
27. Hankintailmoitus, erityisalat: Helsingin kaupunki: Raitiovaunujen hankinta
28. Мирва Халтия-Хольмберг
29. Helsingin kaupungin liikennelaitos
30. Helsingin kaupungin liikennelaitos
31. Финское трамвайное общество
32. "Kulttuuriratikka poistuu linjaliikenteestä tilausajoon" [Культурный трамвай покидает линию движения по требованию] (на финском). HSL (Транспорт в регионе Хельсинки). 14 декабря 2012. Архивировано с оригинал 5 марта 2013 г.. Получено 2013-03-03.
33. Финское трамвайное общество
34. Финское трамвайное общество
35. Финское трамвайное общество
36. Финское трамвайное общество
37. Финское трамвайное общество
38. Финское трамвайное общество
39. Финское трамвайное общество
40. Финское трамвайное общество
41. Финское трамвайное общество
42. Финское трамвайное общество
43. Финское трамвайное общество
44. Финское трамвайное общество
45. Финское трамвайное общество
46. Финское трамвайное общество
47. Финское трамвайное общество
48. Финское трамвайное общество
49. Финское трамвайное общество
50. Финское трамвайное общество
51. Финское трамвайное общество
52. Финское трамвайное общество
53. Финское трамвайное общество

Библиография

Городской транспорт Хельсинки

• Эрранен, Тимо (1988). Hevosomnibusseista metroon - Sata vuotta Helsingin joukkoliikennettä (на финском). Helsingin kaupungin liikennelaitos. ISBN  951-771-733-4.
• "Historiallinen lisäys Helsingin rataverkkoon" (на финском). 2008-08-08. Архивировано из оригинал на 2008-09-13. Получено 2008-08-18.
• "HKL: n uusien ratikoiden tarjouskilpailu etenee" (на финском). 2009-06-26. Архивировано из оригинал на 2009-07-09. Получено 2009-06-27.
• "HKL-Raitioliikenne" (на финском). Архивировано из оригинал на 2011-07-20. Получено 2008-08-20.
• "Johdinautoliikenteen toteutettavuusselvitys" (PDF) (на финском). 2009. Архивировано с оригинал (PDF) на 2011-06-11. Получено 2009-05-04.
• "Jätkäsaaren joukkoliikennevaihtoehdot" (на финском). 2008-06-23. Архивировано из оригинал 22 ноября 2010 г.. Получено 2008-06-24.
• "Kroatialainen raitiovaunu matkustajaliikenteeseen" (на финском). 2008-01-18. Архивировано из оригинал 11 июня 2011 г.. Получено 2008-06-11.
• "Линястовайхтоэхдот 0, 1, 2 и 3" (PDF) (на финском). Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-06-11. Получено 2008-06-24.
• "Raide-Jokeria suunnitellaan" (на финском). 2008-10-15. Архивировано из оригинал на 2008-10-23. Получено 2008-10-15.
• «Проект HLJ 2011» (PDF) (на финском). 2010-10-26. Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-01-02. Получено 2008-10-15.
• "Helsingin uudet raitiovaunut toimittaa Transtech" (на финском). HKL. 2010-12-02. Архивировано из оригинал на 2010-12-13. Получено 2010-12-02.

Финское трамвайное общество

• "Хельсингин райтиэлинджат 3" (на финском). стр.Линья 1 Линья 2 Линья 3 Линья 4 Линья 5 Линья 6 Линия 7 Линия 8 Линия 9 Линия 10 Линя 11 Линья 12 Линя 15 Линья Б / КБ Linja H Линья К Линья М Linja W Spårakoff Линья "Достопримечательности" Museolinja. Архивировано из оригинал на 2015-09-24. Получено 2010-09-17.
• «6-осный трехгранный пятисекционный низкопольный сочлененный трамвай HKL (ZET) 2263» (на финском и английском языках). Получено 2008-06-16.
• "Helsingin raitiotielinjat 1: Hevosraitiotielinjat 1890 - 1901" (на финском). Архивировано из оригинал на 2008-07-24. Получено 2008-08-07.
• "Helsingin raitiotielinjat 2: Yksiraiteiset sähköraitiotielinjat 1900 - 1909" (на финском). Архивировано из оригинал на 2008-05-18. Получено 2008-08-07.
• Нисканен, Тойво (1995). "Кулосаарен Райтиотие". Райтио (на финском языке) (1/1995). Архивировано из оригинал на 2008-07-24. Получено 2008-08-07.
• "Helsingin raitiotiet / Трамваи Хельсинки" (на финском и английском языках). Получено 2008-08-07.
• «Трамваи Хельсинки: Другие компании» (на финском и английском языках). Архивировано из оригинал на 2008-07-24. Получено 2008-08-07.
• Virta, E .; Раухала, Дж. "Helsingin raitioteiden linjavärit" (на финском). Получено 2008-08-07.
• Прайс, Уолтер (2002-10-14). «Трамваи Хельсинки». Получено 2008-08-07.
• «Метро Хельсинки, Historiikkia / Метро Хельсинки, исторический обзор» (на финском и английском языках). 2008-07-19. Архивировано из оригинал на 2017-09-14. Получено 2008-08-07.
• «Метроваунут / Метро ЭВС» (на финском и английском языках). 2008-07-19. Архивировано из оригинал на 2010-01-08. Получено 2008-08-07.
• Раухала, Йорма. "Lauttasaaren hevosraitiotie" (на финском). Архивировано из оригинал на 2008-05-18. Получено 2008-06-22.
• «Хельсинки: Текущие планы по развитию трамвайной сети» (на финском и английском языках). Архивировано из оригинал на 2008-06-07. Получено 2008-06-24.
• «Трамвайные депо» (на финском и английском языках). стр.Töölö Валлила Koskela. Получено 2008-08-29.
• «Трамвайная мастерская: Bombardier Transportation» (на финском). Архивировано из оригинал на 2008-10-02. Получено 2008-08-29.

Helsingin Sanomat

• Punkka-Hänninen, Päivi (25 февраля 2009 г.). "Йокери-линджа халутаан райтейль джо 2016" (на финском). Получено 2009-02-25.
• Салонен, Юха (17 мая 2007 г.). "Vikojen vaivaamat raitiovaunut pysyvät Helsingin liikenteessä" (на финском). Получено 2008-08-29.
• Сеури, Вилле (2007-12-18). «Онгельмаллисет маталалаттиаваунут» (на финском). Получено 2008-06-11.
• Сеури, Вилле (2007-12-19). "Kroaattivaunun ensikyyti Helsingin raiteilla sujui tiukasti katua hipoen" (на финском). Получено 2008-06-11.
• Трамвай хорватского производства раскритиковали как "тесноватый и шумный"."". 2008-03-28. Получено 2008-06-11.
• Вестербэк, Кристиан (2008-05-08). "1960-luvun mannheimilaiset paikkaavat raitiovaunutarvetta" (на финском). Получено 2008-06-11.
• Оксанен, Киммо (19 августа 2008 г.). "Raitiolinja 9: ää aiotaan yhä jatkaa Etelä-Helsinkiin" (на финском). Получено 2008-08-19.
• Салонен, Юха; Карумо, Маркку (22 апреля 2009 г.). "Trollikka voi tulevaisuudessa kuljettaa matkustajia Helsingissä" (на финском). Получено 2009-05-04.

Разное

• Альку, Антеро; Пелтола, Янне; Уолбек, Джонас (19 декабря 2008 г.). "Esisuunnitelma raitiolinjasta Itä-Pasila - Аравия" (PDF) (на финском). Получено 2009-03-08.
• Алку, Антеро (13 августа 2008 г.). "Helsingin kantakaupungin raitioteiden laajennukset". www.kaupunkiliikenne.net (на финском). Получено 2008-09-25.
• Алку, Антеро (31.07.2008). "Helsingin raideliikenteen Historiaa". www.kaupunkiliikenne.net (на финском). Получено 2008-08-07.
• Алку, Антеро (27.06.2008). «Хельсинки: Laajasalon raitiotie». www.kaupunkiliikenne.net (на финском). Получено 2008-06-30.
• Алку, Антеро (21.06.2008). "Йокерилинья". www.kaupunkiliikenne.net (на финском). Получено 2008-07-16.
• Алку, Антеро (12 января 2006 г.). "Joukkoliikenteen yhteydet Kumpulan kampukselle". www.kaupunkiliikenne.net (на финском). Получено 2009-03-08.
• Альку, Антеро (2004-04-12). "Metron ja pikaraitiotien yhteensovittaminen". www.kaupunkiliikenne.net (на финском). Получено 2008-07-16.
• Алку, Антеро (2002). Raitiovaunu tulee taas (на финском). Ювяскюля: Кустантая Лааксонен. С. 20–21. ISBN  951-98475-3-7.
• Халтиа-Хольмберг, Мирва (21.08.2008). "Enimmäkseen upeita lautakunnan kokouskuulumisia 21.8.2008". Haltian vaaliyö (на финском). Получено 2008-08-21.
• Халтиа-Хольмберг, Мирва (15 сентября 2008 г.). "Ykkönen, riesasta ongelmanratkaisijaksi". Haltian vaaliyö (на финском). Получено 2008-09-25.
• Халтиа-Холмберг, Мирва (28 сентября 2008 г.). «Мессурапортти: Иннотранс 2008». Haltian vaaliyö (на финском). Получено 2008-09-29.
• Халтиа-Хольмберг, Мирва (2008-10-14). "Kokouskuulumiset: joukkoliikennelautakunta 14.10.2008". Haltian vaaliyö (на финском). Получено 2008-10-14.
• Халтиа-Холмберг, Мирва (11 декабря 2008 г.). "Kokouskuulumiset: joukkoliikennelautakunta 11.12.2208". Haltian vaaliyö (на финском). Получено 14 декабря 2008.
• Халтиа-Холмберг, Мирва (30.04.2009). "HKL: n johtokunnan kokouskuulumiset 30.4.2009". Haltian kiskotyö (на финском). Получено 2009-05-04.
• "Hankintailmoitus, erityisalat: Helsingin kaupunki: Raitiovaunujen hankinta". Хильма: Юлкисет ханккинат. Helsingih kaupunki. 23 декабря 2008 г. Архивировано с оригинал 22 января 2009 г.. Получено 6 января 2009.
• «Приоритет сигналов общественного транспорта Хельсинки и информация для пассажиров (HeLMi)». Телематика общественного транспорта. Центр управления городским движением Хельсинки. Архивировано из оригинал на 2008-06-11. Получено 2008-08-15.
• Джомперо, Санна (2008-10-09). "Maanalaista varikkoa suunnitellaan Vallilaan" (на финском). Vartti.fi. Архивировано из оригинал на 2008-10-10. Получено 2008-10-09.
• "Jätkäsaaren joukkoliikenteen järjestäminen" (на финском). Kaupunkisuunnittelulautakunta. 2007-06-08. Архивировано из оригинал на 2007-09-05. Получено 2008-08-20.
• «Jätkäsaaren joukkoliikenne 2015/2025» (PDF ) (на финском). Joukkoliikennelautakunta. 11 декабря 2008 г.. Получено 14 декабря 2008.
• Карьялайнен, Маркетта (20 февраля 2009 г.). "Helsingin liitosalue saattaa jäädä kokonaan ilman metroa". Вантаан Саномат (на финском). Архивировано из оригинал на 2011-07-20. Получено 2009-02-26.
• "Laajasalon raidevaihtoehtojen järjestelmätarkastelu 2008" (PDF) (на финском). Helsingin kaupunkisuunnitteluvirasto. 2008-10-02. Получено 2008-10-04.
• "Lausunto valtuustoaloitteesta (Wallden-Paulig) koskien eteläisen Helsingin joukkoliikenneyhteyden palauttamista" (на финском). Joukkoliikennelautakunta. 2008-08-08. Получено 2008-08-18.
• Марттинен, Веса (07.03.2009). "Joukkoliikennekadun tilalle tarjotaan kampusratikkaa" (на финском). Хельсингин Уутисет. п. 4. Получено 2009-03-08.^{[постоянная мертвая ссылка ]}
• "Museoliikennettä ratikoilla!" (на финском). Oy Stadin Ratikat Ab. Получено 2009-03-15.
• Лааксонен, Кустантажа; Нуммелин, Маркку (2001). Raitiotiet / Трамваи (на финском и английском языках). Ювяскюля: Кустантая Лааксонен. ISBN  951-98475-2-9.
• "Pikaraitiotietä kaavaillaan Porvooseen asti" (на финском). YLE. 2009-06-25. Получено 2009-07-02.
• "Пяэтёстидоте" (на финском). Joukkoliikennelautakunta. 2008-06-17. Архивировано из оригинал (DOC ) на 2011-06-11. Получено 2008-06-30.
• "Päätöstiedote 2.4.2009" (на финском). Kaupunkisuunnittelulautakunta. 2009-04-02. Получено 2009-04-03.
• "Päätöstiedote nr 20" (на финском). Helsingin kaupunginvaltuusto. 12 ноября 2008 г. Архивировано с оригинал 20 мая 2009 г.. Получено 13 ноября 2008.
• "Raide-Jokerin alustava yleissuunnitelma, suunnittelun ja mitoituksen lähtökohdat" (на финском). Kaupunkisuunnittelulautakunta. 2005-12-15. Архивировано из оригинал на 2007-07-02. Получено 2008-07-16.
• «РАТИККА 2015 - вайхтоэхдот» (PDF) (на финском). Kaupunkisuunnittelulautakunta. Архивировано из оригинал (PDF) на 2009-03-18. Получено 2008-06-24.
• Сиркия, Ханна (октябрь 2003 г.). Hyvästi ny sitt - Raitsikat: Turun raitiovaunuliikenteen lakkautus 1961-1972 (PDF) (на финском). Турку: Университет Турку. С. 10–12. Архивировано из оригинал (PDF ) на 2007-09-27. Получено 2008-08-07.
• "Vallilan maanalaisen raitiovaunuvarikon asemakaavan muutos: osallistumis- ja arviointisuunnitelma" (PDF) (на финском). Kaupunkisuunnitteluvirasto. 2008-09-26. Получено 2008-10-02.
• "Valtuutetut penäävät ysilinjalle muutoksia". Илен аикайсен уутисет (на финском). YLE. 2008-10-10. Архивировано из оригинал на 2008-10-12. Получено 2008-10-10.
• "Sijaintikartta: Vallilan maanalainen raitiovaunuvarikko" (PDF) (на финском). Kaupunkisuunnitteluvirasto. 2008-09-29. Архивировано из оригинал (PDF) на 2009-03-18. Получено 2008-10-02.
• "Райд-Йокери Алустава yleissuunnitelma 2009" (PDF) (на финском). Город Хельсинки, Город Эспоо, Столичный совет Хельсинки, Министерство транспорта и коммуникаций. Май 2009. Архивировано с оригинал (PDF) на 2011-07-21. Получено 2010-11-06.
• "Маталалаттиайнен райтиовауну" (на финском). Transtech Oy. Получено 2010-12-02.
• "Kulttuuriratikka poistuu linjaliikenteestä tilausajoon" (на финском). HSL (региональный транспорт Хельсинки). 2012-12-14. Архивировано из оригинал на 2013-03-05. Получено 2013-03-03.

внешняя ссылка

• Официальный сайт Helsinki City Transport
• Схема маршрута трамвая (Официальная карта на 2012 г.^{[Обновить]})
• Схема маршрута трамвая с остановками^{[постоянная мертвая ссылка ]} (Официальная карта на 2012 г.^{[Обновить]})
• Райд-Джокери (Официальный веб-сайт)