Говард Пантер - Howard Panter

Сэр Говард Пантер
Говард Пантер.jpg
Сэр Говард Пантер в 2010 году
Родившийся
Говард Хью Пантер

(1949-05-25) 25 мая 1949 г. (71 год)
Больница Хиллингдон Hillingdon, Миддлсекс, Англия
Род занятийТеатральный продюсер и менеджер
Супруг (а)Розмарин Сквайр
Дети3

Сэр Говард Хью Пантер (родился 25 мая 1949 года) - британский театральный импресарио и театральный оператор. Он был основателем, совладельцем, совместным исполнительным директором и креативным директором ООО «Амбассадор Театр Груп», компания номер один в мире по производству живых театров с почти 50 площадками в Великобритании, США и Европе. Пантер и его жена / деловой партнер, Дама Розмарин Сквайр, остаются вторым по величине акционером ATG.[1] В марте 2020 года Ховард был назначен новым председателем Бирмингемский Реп Театр.[2]

Под его руководством ATG с нуля стала одним из самых плодовитых театральных продюсеров в мире с постановками в Вест-Энде и на Бродвее, включая гастрольные спектакли в Великобритании, Северной Америке, Европе, Австралии и Азии.[3] Как креативный директор ATG Productions, Пантер продюсировал и сопродюсировал мюзиклы и драмы для Уэст-Энда, как на международном, так и на национальном уровне. Во время работы в ATG в качестве продюсера Ховарда на студии Trafalgar Studios были Макбет и Правящий класс с Джеймсом МакЭвоем в главной роли, Ричард III с Мартином Фрименом в главной роли, Возвращение домой с Джоном Симмом, Орестея, Женщины на грани нервного срыва с Тэмсин Грейг в главной роли, Восток есть Восток. с Джейн Хоррокс в главной роли и «Теплица» с Саймоном Расселом Билем в главной роли. Продюсерские хиты Говарда в Лондоне и гастроли по Великобритании включали Guys and Dolls с Юэном МакГрегором в главных ролях, The Misanthrope с Дэмианом Льюисом и Кейрой Найтли в главных ролях, Jersey Boys, Posh, Jumpy и Constellations (Королевский двор в Театре герцога Йоркского), награда - выиграв мюзикл «Блондинка в законе», «Спамалот Монти Пайтона», «Шоу ужасов Рокки», «Южный Тихий океан», «Щелкунчик!» Мэттью Борна! «Вестсайдская история» и отмеченный множеством наград мюзикл «Кармен Джонс» в Вест-Энде. Бродвейские кредиты Говарда для ATG включали «Вершину горы» с Сэмюэлем Л. Джексоном и Анжелой Бассетт в главных ролях; Выйти из «Короля» с Джеффри Рашем и Сьюзен Сарандон в главных ролях, а также отмеченной наградами постановкой Сондхейма «Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит».[4]

Пантер в настоящее время является соучредителем, генеральным директором и креативным директором Trafalgar Entertainment.[5][6] развлекательный бизнес и дом для Trafalgar Studios, Trafalgar Theater Productions, Trafalgar Releasing (ранее Picturehouse Entertainment), Chiswick Cinema и Stagecoach Performing Arts.[7][8]

Производственное подразделение Trafalgar Entertainment, Trafalgar Theater Productions, выпускает новые шоу и классические мюзиклы в Лондоне и по всему миру, включая отмеченную наградами постановку Линкольн-центра «Король и я» в лондонском Палладиуме. [9] и Шоу ужасов Рокки.[10] В лондонской студии компании Trafalgar Studios были поставлены такие постановки, как «Вкус меда», «На Черничном холме», «День смерти Джо Эгга». [11] в главных ролях Тоби Стивенс и Клэр Скиннер, Equus Питера Шаффера,[12] Комедия "Образование, образование, образование, прием" Ансамбля гардеробов с Алексом Кингстоном в главной роли[13] новый британский мюзикл Тома Морриса «Улыбающийся человек, Апология» с Стокардом Ченнингом в главной роли и Киллер Джо с Орландо Блумом в главной роли. Другие совместные производства и передачи включали два новаторских британских постановки с распродажами: Театр Буша Мисти[14]и Национальный театр Девять ночей.[15]

Крупнейшим акционером Trafalgar Entertainment является Barings Alternative Investment, которая действует как дочерняя компания MassMutual Holding LLC с активами в управлении на сумму 771 миллиард долларов США. Среди других акционеров - Грег Дайк, Джеймс Таннер, NWH Consulting Ltd, сэр Ричард Брэнсон и Griffon Corporation.[16]

Пантер - директор компании Rocky Horror Company Limited.[17] Он был председателем Английская шекспировская компания и директор Вест-Энда владельцев театров Maybox Group plc. Он служит на LAMDA Совет развития и был председателем Rambert Dance Company в течение десяти лет. Под председательством Пантера Rambert Dance Company успешно построила свой отмеченный наградами новый танцевальный центр на Южном берегу и привела компанию в новую эру успеха и стабильности.[18]

Пантер и Сквайр вошли в рейтинг 100 самых влиятельных людей британского театра в издании The Stage 100. В период с 2010 по 2016 год они возглавляли The Stage 100 в течение семи лет, что делало их самыми успешными участниками в списке.[19]

В 2013 году пара заняла первое место в рейтинге Вечерний стандарт Театральная секция "Power 1000".[20] Пантер получил рыцарство в День Рождения 2013.[21][22]

В 2019 г. Уокинг Городской совет награжден Почетная свобода района на Пантера и Сквайра, давних членов сообщества.[23]

История

Ранние годы

Говард Пантер родился в Больница Хиллингдон в 1949 году. Его первая неоплачиваемая работа в «шоу-бизнесе» была импресарио и режиссером группы The Norsemen in Иверн-Минстер, Дорсет. Одна из его первых работ была техником в Лондонский театр современного танца. Оттуда он продолжил карьеру в сфере управления сценой в компании The Королевский придворный театр а затем перешел на работу в Woodfall Films, где в 1969 году работал режиссером в постановке Гамлет, в главных ролях Никол Уильямсон.

1970-е годы

На протяжении 1970-х Пантер работал в таких областях, как постановка сцены, технический менеджмент, дизайн освещения и режиссура в ряде компаний, включая Soho Poly, Knightsbridge Productions (в качестве производственного партнера), King's Head Theater, то Королевская шекспировская компания и Майкл Кодрон Ltd. В конце 1970-х годов Пантер стал продюсером компании Stirling Rigg Organization.[нужна цитата ]

1980-е

Пантер начал 80-е как продюсер для Freedman / Panter Productions. Затем он стал управляющим директором по независимым театральным постановкам и в 1987 году присоединился к Turnstyle Group Ltd в качестве управляющего директора и продюсера.[нужна цитата ]

1990-е годы

При поддержке сэра Эдди Кулукундис и братья Питер и сэр Джон Беквит,[24] Пантер и Сквайр устанавливают Театр Амбассадор с приобретением Театр герцога Йоркского и Послы (В 1999 г. переименован в New Ambassadors), Лондон.[нужна цитата ]

Расширение ATG продолжается, когда Panter and Squire приобретают Ambassadors Theater and Cinema Complex в Уокинг.[нужна цитата ] Они расширяют группу с помощью контракта на управление на Королевский театр, Брайтонн, недавно построенный Театр Милтона Кейнса и Regent Theater и Виктория-холл в Сток-он-Трент.

2000-е

2000 год стал поворотным для Squire и Panter с приобретением других региональных площадок. Театр Черчилля, Бромли и Ричмондский театр, в Суррее, и с покупкой театров ACT (Альбери, Донмар склад, Удача, Феникс, Пикадилли, Комедия, Уайтхолл (переименован Trafalgar Studios в 2004 г.) и Wyndhams ), Театр Playhouse, Лондон, и Королевский театр Брайтона. Сквайр вошел в состав Совета директоров Лондонского общества театров и Консультативного совета столичного совета искусств.

В 2002 году первое заведение Panter and Squire в Шотландии состоялось с Королевский театр, Глазго. В период с 2000 по 2003 год ATG продолжала приобретать театры в Уэст-Энде и в регионах Великобритании и только в 2003 году выступила со-продюсером 25 спектаклей.

В 2004 году Сквайр и Пантер заняли закрытое Уимблдонский театр, вновь открыв его как Новый Уимблдонский театр. Их шотландский портфель расширился в 2005 году, заключив договор аренды и управления для Королевский театр, Глазго. В 2004 и 2005 годах театр Savoy в Лондоне стал 24-м местом проведения ATG, сделав ATG крупнейшей театральной группой в Вест-Энде и второй по величине в Великобритании. ATG также были успешными производителями в Лондоне, на региональном и международном уровнях. Trafalgar Studio 2 открылась в студии Trafalgar Studios в Лондоне.

В ноябре 2009 года они изменили свой пакет акций, чтобы привлечь частную инвестиционную группу Exponent для сделки по обеспечению финансирования для приобретения компании. Живая нация Портфолио театра Великобритании. ATG стала крупнейшей театральной труппой Великобритании.[25] Panter остается совладельцем и становится совместным генеральным директором и креативным директором. Грег Дайк стал исполнительным председателем большей группы.

2010-е

  • 2010 - Сквайр и Пантер открыли театр Эйлсбери Уотерсайд, их 42-й театр (и 39-й в настоящее время в ATG). Компания Ambassador Theater Group Ltd (ATG) вошла в шорт-лист 2010 года. Единственное, что нужно признать функция, которая публикуется в рамках программы «Санди Таймс», посвященной прибыли PricewaterhouseCoopers «100 заслуживающих внимания».[26]

В 2010 году лондонский Вечерний стандарт назвал Сквайр и ее мужа самыми влиятельными людьми в Британском театре в списке 1000 самых влиятельных людей Лондона за 2010 год.[27]

С 2010 по 2016 год Сквайр и Пантер семь раз подряд возглавляли The Stage 100, побив все рекорды. Это сделало Сквайр самой выдающейся женщиной в британском театре современной эпохи и сделало пару самых успешных участников, когда-либо входивших в список.[19]

  • 2011 - ATG выбрала AudienceView Ticketing в качестве поставщика технологии продажи билетов. В феврале 2011 года компания ATG объявила, что она успешно заключила новый пятилетний контракт на управление театром Черчилль в Бромли, начиная с апреля 2011 года. Призрак Мюзикл в Оперном театре Сквайр и Пантер / The Ambassador Theater Group Ltd (ATG) запустили свою инициативу Manchester Gets it First (MGiF) - обязательство компании доставлять самые большие новые мюзиклы в Манчестер раньше Лондона и других крупных городов.[28][29]

В июле 2011 года ATG стала первой театральной компанией в мире, установившей новые инновационные кресла ProBax в театре Fortune в Лондоне. В августе 2011 года ATG объявила о своих первых финансовых результатах за год с момента покупки за 90 миллионов фунтов стерлингов Живая нация кинотеатры Великобритании, показавшие [увеличение оборота на 5% и увеличение прибыли объединенной компании на 3%] устойчивый рост. В сентябре ATG объявила, что лондонский Театр комедии будет переименован в Гарольд Пинтер Театр имени выдающегося драматурга, сценариста, режиссера, политического деятеля и актера. В ноябре ATG запустила ATG Theater Card - крупнейшую в Великобритании схему членства в театрах, насчитывающую 100 000 членов и продолжает расти - а также запустила новый веб-сайт ATG.

В декабре 2011 года ATG объявила о партнерстве с обладателем премии Tony Award®. Джерри Митчелл, известный режиссер и хореограф, основал Jerry Mitchell Productions.

  • В феврале 2012 года ATG была объявлена ​​второй по темпам роста частной компанией в Великобритании. Санди Таймс "Buyout Track 100", спонсируемый Делойт. В ежегодной таблице рейтингов компании ранжируются по росту прибыли.[30]

В мае 2012 года ATG официально запустила первую постановку Theater Royal Brighton Productions, Пинеро классическая комедия, Денди Дик на ипподроме Брайтона. Театр Royal Brighton Productions был запущен для создания новых спектаклей в Брайтоне, на региональном уровне и в Лондоне, с Художественный руководитель Кристофер Ласкомб и заместители директора Мария Айткен и Филип Фрэнкс. Анонсировал ATG Эффект ряби, новое произведение, премьера которого состоялось в разных регионах Великобритании. Целью проекта было установить контакт с молодыми людьми из разных слоев общества с ограниченным опытом в области искусства.

В августе ATG объявила о сотрудничестве с известным режиссером, Джейми Ллойд, чтобы создать Jamie Lloyd Productions. В сентябре ATG сообщила подробности того, как она инвестирует 15 миллионов фунтов стерлингов в капитальные проекты, включая капитальный ремонт фасада, баров и туалетов компании, чтобы улучшить условия для клиентов.

ATG анонсировала подробности экспериментальной схемы расслабленного выступления на сезон пантомимы 2012-2013 годов с театром Churchill Theatre Bromley, Гримсби Auditorium и Ричмондский театр принимать участие. Схема была поддержана Общество лондонского театра (SOLT), Ассоциация театрального менеджмента (TMA) и Национальное аутичное общество (NAS), который сотрудничал с ATG над поставкой этих выступлений. В ноябре был назначен Тим Макфарлейн генеральным директором ATG Asia / Pacific. В конце года ATG объявила, что успешно подала заявку на продолжение работы Regent Theater и Victoria Hall в Сток-он-Трент на следующие десять лет.

В мае 2013 года ATG через свою дочернюю компанию Lyric Theater LLC приобрела Foxwoods Theater от Live Nation Entertainment. Театр Foxwoods, самый большой театр на Бродвее, расположен на 42-й улице, был открыт в 1997 году и вмещает почти 2000 человек. Это дом для Человек-паук: выключи тьму, и стал 40-м местом проведения ATG. В ноябре ATG и First Family Entertainment (FFE) объединили усилия с благотворительной организацией When You Wish Upon A Star для проведения сезона пантомимы. В декабре 2013 года ATG объявила о завершении сделки по приобретению 100% -ной доли в Savoy and Playhouse Theatre's в лондонском Вест-Энде, а ATG подтвердила, что завершила покупку театрального билетного агентства The Ticket Machine Group Ltd (TMG).

  • 2014 - в январе 2014 года совместное производство ATG и Sonia Friedman Productions (SFP) Майк Николс ' изготовление Гарольд Пинтер с Предательство, в главных ролях Дэниел Крейг, Рэйчел Вайс и Рэйф Сполл. В том же месяце ATG Asia Pacific стала со-продюсером австралийской продукции 40th Anniversary UK производства Шоу ужасов Рокки. Также в январе ATG назначила Питера Монкса на должность коммерческого директора ATG Tickets. В феврале одобренный критиками выпуск ATG Грязные гнилые негодяи Премьера состоялась в Оперном театре Манчестера и в театре Эйлсбери Уотерсайд до передачи в Вест-Энд. В марте программа технического обучения ATG получила награду за лучшее сотрудничество между промышленностью и образованием на конференции Creative & Cultural Skills Conference.

В апреле 2014 года Дэвид Лазар был переведен на новую должность исполнительного директора. В мае 2014 года производство ATG Энни достань свой пистолет в главных ролях Джейсон Донован запустил тур по Великобритании. В июне 2014 года Сквайр был назван единственным ведущим предпринимателем в Лондоне и Южном регионе на церемонии награждения EY «Предприниматель года 2014». В августе 2014 года Theater Royal Productions и English Touring Theater запустили совместную постановку Том Стоппард С Аркадия. В сентябре после успешного пилотного года ATG расширила свою программу технического обучения на большее количество театров.

В декабре 2014 года бродвейское совместное производство ATG Созвездия в главных ролях Джейк Джилленхол и Рут Уилсон открылся в Театре Сэмюэля Дж. Фридмана MTC. В конце года ATG начала работу в качестве сопродюсера новой крупной продукции: Король и я с Линкольн-центр в Нью-Йорке.

  • 2015 г. - в январе производство ATG Спамалот и Джерси Мальчики продолжили гастроли по Великобритании. Шоу ужасов Рокки гастролировал по Европе и В городе продолжал играть в Lyric Theater на Бродвее. В Австралии компания ATG запустила Триллер Live. Sonia Friedman Productions (SFP) - Книга Мормона, Шекспир в любви и Солнечный полдень продолжал играть в Вест-Энде. В январе совместное производство Theatre Royal Brighton Productions и English Touring Theater произведений Стоппарда. Аркадия открылся в Королевском театре Брайтона перед тем, как отправиться в тур, и ATG назначила директора британского театра Стюарта Гриффитса на новую роль директора по программам.

В апреле производство Sonia Friedman Productions (SFP) Солнечный полдень получил четыре награды Olivier Awards за лучший новый мюзикл, выдающиеся достижения в музыке (за Рэя Дэвиса), лучшую мужскую роль в мюзикле и лучшую мужскую роль второго плана в мюзикле. В мае компания Sonia Friedman Productions (SFP) Играй как Бекхем открылся в лондонском театре Феникс. В июне Сквайр стала первой женщиной, когда-либо представлявшей Великобританию на церемонии вручения награды EY World Entrepreneur Awards в Монако, одной из 6 женщин-финалисток мира из 60 человек и вошла в финальный список 10.

Совместное производство ATG Король и я Театр Линкольн-центра получил 4 премии «Тони», а компания ATG получила премию «Посол Зеленого мира в 2015 году» за помощь другим в защите окружающей среды. Награду вручила Зеленая организация. Group Line получила награду за лучшее агентство по продаже групповых билетов на UK Group Travel Awards. В том же месяце Ambassadors Cinemas в Уокинге запускает программу непринужденных кинопоказов.

В июле 2015 года ATG возглавила шестой ежегодный рейтинг Sunday Times HSBC International Track 200. В рейтинговой таблице находятся британские частные компании среднего размера с самыми быстрорастущими международными продажами. В августе 2015 года ATG согласовала условия с совладельцами Сиднейского центра MLC - QIC и GPT Group - об аренде и управлении Королевским театром в Сиднее, Австралия, что стало важной вехой в развитии первого театра ATG в Азиатско-Тихоокеанском регионе. , и регион, который продолжит играть важную роль в международной экспансии ATG.

В сентябре 2015 года ATG завершила сделку по приобретению ACE Theatrical Group (ACE) в США, компании, которая специализируется на эксплуатации, проектировании, разработке и строительстве концертных площадок мирового класса по всей Северной Америке. Портфолио крупных театральных площадок ACE теперь включает Kings Theater в Бруклине, Нью-Йорк; Театр Saenger в Новом Орлеане, штат Луизиана; Величественный театр в Сан-Антонио, Техас; и Эмпайр-театр Чарлин Маккомбс в Сан-Антонио.

В сентябре, Цирк дю Солей объявила, что планирует потратить 25 миллионов долларов на организацию шоу под названием Любовник в Lyric Theater, крупнейшем бродвейском доме, который открывается весной 2016 года. В октябре отмеченный наградами проект ATG Project Blackout получил награду Green World Award от Зеленой организации на церемонии награждения 2015 года. В ноябре, Компания Джейми Ллойда вернулся в Trafalgar Studios с Гарольдом Пинтером. Возвращение домой. В декабре 2015 года ATG объявила, что вновь откроет и будет управлять историческим бродвейским театром Гудзон.

Через свою дочернюю компанию, Hudson Theater LLC, ATG заключила долгосрочную аренду театра Hudson Theater, своего второго театра на Бродвее, у дочерней компании группы компаний Millennium & Copthorne Hotels plc (M&C). M&C и ATG участвуют в многомиллионном проекте по восстановлению этого исторического места до его былой славы как бродвейского театра.

  • 2016 - Говард Пантер и Розмарин Сквайр седьмой год подряд возглавила Stage 100 после знаменательного года международных приобретений и инвестиций в производство. Это объявление сделало Panter and Squire самыми успешными участниками из когда-либо входящих в список, ежегодно составляемый ведущей отраслевой газетой Великобритании, которая оценивает силы британского театра. В 2016 году производство ATG включает продолжение Шоу ужасов Рокки Тур по Великобритании, Конец тоски и Горничные, и SFP Перемешать, Смешная девчонка, и Гарри Поттер и проклятое дитя (Части I и II).

Пантер и Сквайр ушли со своих ролей в Ambassador Theater Group, чтобы сосредоточиться на новых проектах. В 2016 году они стали соучредителями нового развлекательного бизнеса Trafalgar Entertainment и приобрели двухэтажный театр в Вест-Энде Trafalgar Studios.[31][32]

2017 - новая компания Panter and Squire приобрела лидера рынка Trafalgar Releasing (ребрендинг Picturehouse Entertainment), который транслировал постановки в прямом эфире по всему миру, от RSC, Glyndebourne, Met Opera, Bolshoi Ballet до Дэвида Гилмора, Muse, Coldplay, BTS, The Cure и Спектакль «Король и я» производства Трафальгарского театра.[33][34]

2018 - Trafalgar Entertainment приобрела Stagecoach Performing Arts, лидера британского рынка внеклассного обучения исполнительскому искусству с более чем 1800 школами и классами и более 48000 студентов в Великобритании и по всему миру.[8][7]

2019 - Panter and Squire открывают в Уокинге новую штаб-квартиру Trafalgar Entertainment и Stagecoach Performing Arts. У компании также есть офис на улице Strand в Лондоне.[35][36][37]

2020 - Ремонт Panter and Squire Trafalgar Studios, переименуйте его в «Трафальгарский театр» и объявите, что он снова откроется в апреле 2020 года с возобновленной постановкой Джерси Мальчики, как часть больших усилий по оживлению Уэст-Энд во время пандемии COVID-19. [38]

Другие роли

Сэр Ховард Пантер - член LAMDA Совет по развитию,[39] был председателем Rambert Dance Company в течение десяти лет[40] и директор компании Rocky Horror Company Limited.

Производство

Примечание: произведено Panter, если не указано иное.

Почести и награды

2006 Выдающееся возрождение мюзикла - Суини Тодд
2007 Выдающееся возрождение мюзикла – Компания
2008 Предприниматель года - Региональный финалист (с Розмари Сквайр)[41]
1991 Лучший мюзикл - Кармен Джонс[42]
2010 №1 1000 самых влиятельных людей Лондона: театр - Пантер и жена Розмарин Сквайр[27]
2012 Лучшая игра – Созвездия[43]
1992 Мюзикл года - Кармен Джонс[44]
1998 Лучшее развлечение - Снежное шоу Славы[45]
1999 Лучшая новая игра - Плотина
2002 Лучшее развлечение - Шокоголовый Питер[46]
2003 Лучшая новая игра - Винсент ин Брикстон
2006 Выдающееся музыкальное производство - Парни и куклы
2009 Лучшее музыкальное возрождение - La Cage Aux Folles[47]
2019 Лучший дизайн костюмов - Король и я[48]
2002 Премия за развитие трудовых ресурсов за инновации (частный сектор)[49]
2005 Премия за выдающиеся достижения в области развития трудовых ресурсов[50]
2008 Лучший мюзикл - Вестсайдская история
2012 Лучший мюзикл - Призрак
2012 Один из 250 самых влиятельных людей в Большом Манчестере (совместно с Розмари Сквайр)[51]
2006 Награда за лучший журнал (для журнала Ambassador компании)[52]
  • RAAM Награды (Великобритания)
2009 Независимое кино Великобритании года (за Кинотеатр Ambassadors, Уокинг)[52]
  • Этап 100 100 лучших людей британского театра (Великобритания)
2010 №1 (Совместно с Розмари Сквайр)[53]
2011 №1 (Совместно с Розмари Сквайр)[54]
2012 №1 (Совместно с Розмари Сквайр)[53]
2013 №1 (Совместно с Розмари Сквайр)[53]
2014 №1 (Совместно с Розмари Сквайр)[53]
2015 №1 (Совместно с Розмари Сквайр)[55]
2016 №1 (Совместно с Розмари Сквайр)[19]
Таблица результатов Virgin Atlantic Fast Track 100 2003 года Одна из самых быстрорастущих частных компаний Великобритании[49]
Уровень прибыли PricewaterhouseCoopers, 2010 г. Один, чтобы признать[56]
Deloitte Buyout Track 100, 2012 год Вторая наиболее быстрорастущая частная компания[57]

В апреле 2013 года ATG заняла второе место. 6 в списке «Sunday Times» PwC Profit Track 100, опубликованном сегодня в бизнес-разделе «Санди Таймс». 100 фирм ранжированы по росту их прибыли за трехлетний период.

2007 Лучшее возрождение мюзикла – Компания
2006 Лучшее производство - Парни и куклы
  • Whatsonstage Theatergoers Choice Awards (Великобритания)
2009 The Ticketmaster Лучшее музыкальное возрождение – Вестсайдская история[58]
2008 Лучшая новая комедия- Эллинг[59]
2006 Лучшее музыкальное возрождение – Парни и куклы

В июне 2013 года Пантер получил рыцарское звание в списке почестей Королевы по случаю дня рождения за заслуги перед театром.[60][61]

В 2019 г. Уокинг Городской совет награжден Почетная свобода района на Пантера и Сквайра, давних членов сообщества.[23]

В марте 2020 года Ховард был назначен новым председателем Бирмингемский Реп Театр.[62]

Личная жизнь

Детство

Рожден в Больница Хиллингдон, Хиллингдон, Мидлсекс, Англия, он эмигрировал в Австралию в 1951 году вместе со своими родителями Хью и Хилари, вернувшись в Англию в 1959 году, чтобы получить образование в Clayesmore School, Дорсет, прежде чем изучать производство в Lamda.[63]

Брак и семья

Сэр Ховард женат на своем деловом партнере Дама Розмари Сквайр, OBE. Пара познакомилась в 1979 году.[64] на Королевский театр, Лондон, где Сквайр работал в кассе во время постановки Пантера Патрисия Рутледж в И пел соловей.[65] Они поженились в 1994 году;[64] Шафер Пантера был Саймон Кэллоу.[65] У них родился первый ребенок, Кейт, в 2002 году. Сэр Ховард - отчим двоих детей Сквайра от первого брака, Дженни (1986 г.р.) и Дэна (1987 г.р.).

Дополнительная информация

С 1990 года Пантер был членом Гаррик, Лондон и член Клуб Плюща.[нужна цитата ]

Рекомендации

  1. ^ "Ховард Пантер и Розмари Сквайр уходят с высших должностей ATG". Что на сцене. 17 мая 2016. Получено 5 августа 2019.
  2. ^ «Новый сезон объявлен в Birmingham REP». Что на сцене. 9 марта 2020 г.. Получено 10 сентября 2020.
  3. ^ «Муж и жена, построившие театральную империю». Новости BBC. 30 марта 2015 г.. Получено 5 августа 2019.
  4. ^ https://trafalgar-studios.com/about-us/howardandrosemary/
  5. ^ «Властная пара театра отошла от ATG и возглавила Trafalgar Studios». Хранитель. 17 мая 2016. Получено 5 августа 2019.
  6. ^ Сэр Ховард Пантер: «Если мюзикл пойдет не так, это может стоить продюсеру 5 миллионов фунтов стерлингов.'". Телеграф. 15 апреля 2018 г.. Получено 5 августа 2019.
  7. ^ а б "Trafalgar Entertainment Group приобретает дилижанс". Британская ассоциация франчайзинга. 20 августа 2018 г.. Получено 5 августа 2019.
  8. ^ а б "Ховард Пантер и Розмари Сквайр покупают франшизу" Дилижанс ". Сцена. 25 июля 2018 г.. Получено 5 августа 2019.
  9. ^ «Трансляция« Король и я »- самое успешное театральное кино-событие 2018 года». Сцена. 30 ноября 2018 г.. Получено 5 августа 2019.
  10. ^ "Шоу Рокки Хоррор вернется в тур 2019". Сцена. 8 октября 2018 г.. Получено 5 августа 2019.
  11. ^ «День смерти Джо Эгга» будет показан в студии Trafalgar Studios этой осенью ». Лондонский Театр Директ. 19 июля 2019 г.. Получено 5 августа 2019.
  12. ^ https://www.standard.co.uk/go/london/theatre/london-theatre-the-best-returning-shows-you-might-have-missed-a3944491.html
  13. ^ https://www.theguardian.com/stage/2019/mar/13/admissions-review-trafalgar-studios-london-joshua-harmon-drama-white-liberals
  14. ^ https://theatreweekly.com/sell-out-run-of-misty-extends-at-bush-theatre/
  15. ^ https://www.standard.co.uk/go/london/theatre/nine-night-review-west-end-natasha-gordon-a4011036.html
  16. ^ "Супруги-титаны театра поставили блокбастер Barings". Sky News. 24 марта 2018 г.. Получено 5 августа 2019.
  17. ^ "Официальные отчеты Регистрационной палаты Rocky Horror Company Limited". Дом компаний. Получено 5 августа 2019.
  18. ^ "Queen открывает танцевальный центр Rambert за 20 миллионов фунтов стерлингов на Южном берегу Лондона". Вечерний стандарт. 21 марта 2014 г.. Получено 5 августа 2019.
  19. ^ а б c «Основатели Ambassador Theater Group побили рекорд Stage 100». Хранитель. 7 января 2016 г.. Получено 5 августа 2019.
  20. ^ "The Power 1000 - самые влиятельные люди Лондона 2013: воображающие, театр". Вечерний стандарт. 19 сентября 2013 г.. Получено 5 августа 2019.
  21. ^ "Говард Пантер посвящен в рыцари в честь дня рождения королевы". Что на сцене. 15 июня 2013 г.. Получено 1 августа 2019.
  22. ^ «Сэр Говард Пантер« смирил », чтобы получить рыцарское звание». Что на сцене. 27 ноября 2013 г.. Получено 5 августа 2019.
  23. ^ а б «Членов сообщества Уокинга, долгое время служивших в Уокинге, удостоился чести». Eagle Radio. 17 июня 2019 г.. Получено 5 августа 2019.
  24. ^ Сфера деятельности: Импресарио, который так и не оправился от театрального удара, Telegraph.co.uk; по состоянию на 2 января 2018 г.
  25. ^ "AMBASSADOR THEATER GROUP ПОКУПКА LIVE NATION UK THEATERS" (DOC). Atgtickets.com. Получено 3 января 2018.
  26. ^ . 8 августа 2014 г. https://web.archive.org/web/20140808045417/http://www.atgtickets.com/uploads/media/44/34185.doc. Архивировано из оригинал 8 августа 2014 г.. Получено 3 января 2018. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  27. ^ а б «1000 самых влиятельных людей Лондона 2010: Театр». Thisislondon.co.uk. 15 ноября 2010. Архивировано с оригинал 22 ноября 2010 г.. Получено 31 июля 2014.
  28. ^ «Манчестер получает это первым: после успеха мюзикла GHOST The Musical в Оперном театре, The Ambassador Theater Group обещает запустить в городе больше новых шоу». Westendtheatre.com. 16 мая 2011. Получено 31 июля 2014.
  29. ^ "Афиша: музыка, кино и развлечения в Манчестере". Citylife.co.uk. Получено 31 июля 2014.
  30. ^ [1] В архиве 26 июня 2012 г. Wayback Machine
  31. ^ «Сэр Ховард Пантер и Розмари Сквайр объявляют о новых ролях». Британский театр. 17 мая 2016. Получено 5 августа 2019.
  32. ^ «Ховард Пантер и Розмари Сквайр уйдут с поста руководителя театра« Амбассадор »». Афиша. 18 мая 2016. Получено 5 августа 2019.
  33. ^ «Британский дистрибьютор Trafalgar Releasing раскрывает структуру и план роста». Экран ежедневно. 22 июня 2017 г.. Получено 5 августа 2019.
  34. ^ "Говард Пантер объявляет о заявке на то, чтобы сделать Trafalgar Studios домом для прямых трансляций'". Сцена. 20 июн 2017. Получено 5 августа 2019.
  35. ^ «Ховард Пантер и Розмари Сквайр открывают новую штаб-квартиру Trafalgar Entertainment в Уокинге». Сцена. 8 мая 2019. Получено 5 августа 2019.
  36. ^ "Возвращение домой Ховарда и Розмари". Дилижанс. 8 мая 2019. Получено 5 августа 2019.
  37. ^ «Развлекательный бизнес расширяется с новым офисом в Уокинге». Новости и почта Уокинга. 20 мая 2019. Получено 5 августа 2019.
  38. ^ Хершберг, Марк. «Как один продюсер пытается спасти театральную индустрию Вест-Энда». Forbes. Получено 2 ноября 2020.
  39. ^ «LAMDA - Совет по развитию». 22 июня 2006 г. Архивировано с оригинал 22 июня 2006 г.. Получено 2 января 2018.
  40. ^ "Rambert Dance Company - члены правления". 24 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 24 июля 2008 г.. Получено 2 января 2018.
  41. ^ Журнал ATG Осень / Зима 2008 от ATG Tickets, Issuu.com; по состоянию на 2 января 2018 г.
  42. ^ «Театральные премии Evening Standard 1955-2002 - Новости - London Evening Sta…». Archive.is. 5 мая 2013. Архивировано с оригинал 5 мая 2013 г.. Получено 2 января 2018.
  43. ^ "Созвездия" Ника Пейна - лучший спектакль на конкурсе ES Theater Awards, thestage.co.uk; по состоянию на 2 января 2018 г.
  44. ^ «Победители Оливье 1992 - Официальный гид лондонского театра». 27 ноября 2010. Архивировано с оригинал 27 ноября 2010 г.. Получено 2 января 2018.
  45. ^ «Победители Оливье 1998 - Официальный гид лондонского театра». Archive.is. 21 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 21 июня 2009 г.. Получено 2 января 2018.
  46. ^ «Награды Olivier: победители в полном объеме». News.bbc.co.uk. 15 февраля 2002 г.. Получено 2 января 2018.
  47. ^ La Cage получает награду за лучшее музыкальное возрождение | Официальный лондонский театр В архиве 12 января 2012 г. Wayback Machine
  48. ^ «Лауреат премии Оливье». Trafalgar Entertainment Group. 7 апреля 2019 г.. Получено 5 августа 2019.
  49. ^ а б Ожидает ссылки
  50. ^ Хейли Чиверс, «Компания ATG получила признание за внутренние учебные курсы», Сцена, 17 мая 2005. Проверено 2012-12-02.
  51. ^ «250 самых влиятельных людей в Большом Манчестере». 1 февраля 2013 г. Архивировано с оригинал 1 февраля 2013 г.. Получено 2 января 2018.
  52. ^ а б «Джон Гуд: Новости -« Хороший посол ... »: театральные программы, художественная печать, графический дизайн, листовки, плакаты, сувенирные брошюры, театральные сайты, художественные сайты». 22 июня 2007 г. Архивировано с оригинал 22 июня 2007 г.. Получено 2 января 2018.
  53. ^ а б c d «The Stage / News / Пантер и Сквайр из ATG завершили хэт-три стадиона 100…». Archive.is. 12 сентября 2012. Архивировано с оригинал 12 сентября 2012 г.. Получено 2 января 2018.
  54. ^ «The Stage / News / ATG сохраняет первое место в Stage 100». 17 сентября 2011. Архивировано с оригинал 17 сентября 2011 г.. Получено 2 января 2018.
  55. ^ «Пантер и Сквайр из ATG бьют рекорд Эндрю Ллойда Уэббера и возглавляют The Stage 100 шестой год подряд - Новости». Сцена. 31 декабря 2014 г.. Получено 2 января 2018.
  56. ^ «ГРУППА AMBASSADOR THEATER ПОМЕЩЕНА В ВОСКРЕСЕНЬЕ ВРЕМЯ, ЧТОБЫ ПРИЗНАТЬ СПИСОК». Feed.ne.cision.com. Получено 2 января 2018.
  57. ^ "Buyout Track 100 рейтинговых таблиц". Fasttrack.co.uk. 26 июня 2012. Архивировано с оригинал 26 июня 2012 г.. Получено 2 января 2018.
  58. ^ 17-я ежегодная премия WhatsOnStage В архиве 17 февраля 2012 г. Wayback Machine
  59. ^ 17-я ежегодная награда WhatsOnStage - Главная В архиве 17 февраля 2012 г. Wayback Machine
  60. ^ «№ 60534». Лондонская газета (Добавка). 15 июня 2013. с. 2.
  61. ^ «Список наград по случаю дня рождения 2013» (PDF). Правительство Его Величества. 14 июня 2013 г.. Получено 14 июн 2013.
  62. ^ «Новый сезон объявлен в Birmingham REP». Что на сцене. 9 марта 2020 г.. Получено 10 сентября 2020.
  63. ^ "Говард Пантер и Розмари Сквайр - мистер и миссис Вест-Энд - театр - это Лондон". 8 ноября 2009 г. Архивировано с оригинал 8 ноября 2009 г.. Получено 2 января 2018.
  64. ^ а б [2] В архиве 8 августа 2014 г. Wayback Machine
  65. ^ а б Тизер, Дэвид (10 сентября 2010 г.). "Говард Пантер, театральный посол". Theguardian.com. Получено 2 января 2018.

внешняя ссылка