Хоу Юн Чонг - Howe Yoon Chong

Достопочтенный министр

Хоу Юн Чонг
侯永昌
HoweYoonChong.jpg
Министр здравоохранения
В офисе
1 июня 1982 г. - 2 января 1985 г.
ПредшествуетГо Чок Тонг
ПреемникТони Тан
Министр обороны
В офисе
12 февраля 1979 г. - 1 июня 1982 г.
ПредшествуетГо Кенг Сви
ПреемникГо Чок Тонг
Член парламента
за Potong Pasir
В офисе
10 февраля 1979 г. - 4 декабря 1984 г.
ПредшествуетБаптист Иван Катберт
ПреемникЧиам Си Тонг
Личная информация
Родившийся(1923-08-12)12 августа 1923 г.
Сингапур
Умер21 августа 2007 г.(2007-08-21) (84 года)
Сингапур
Причина смертиГладить
НациональностьСингапурский
Политическая партияПартия Народного Действия (1979–1984)
В этом китайское имя, то фамилия является Хау.

Хоу Юн Чонг (Китайский : 侯永昌; пиньинь : Ху Юнгчанг) DUBC PJG (12 августа 1923 - 21 августа 2007) был политиком.

Он был министром в Кабинет Сингапура и член парламента от Potong Pasir с 1979 по 1984 год. Он сыграл ключевую роль в развитии инфраструктуры и финансовой системы Сингапура, включая Массовый скоростной транзит (MRT) система, Сингапурский аэропорт Чанги и государственное жилье. В 1984 году во время его пребывания в должности Министр здравоохранения, чтобы решить проблемы, поднятые седеющим населением, он выступил с противоречивым предложением повысить возраст для снятия Центральный резервный фонд (CPF) сбережения от 55 до 60 лет, чтобы сингапурцы могли иметь больше денег на жизнь в старости.

Хоу, окончивший Малайский университет в Сингапуре в 1953 г. также занимал должность старшего государственного служащего, занимая посты генерального директора Совет по жилищному хозяйству и развитию (HDB) (1960–1970); Председатель Администрация порта Сингапура (PSA), Постоянный секретарь в премьер-министр канцелярии и руководитель Государственная служба Сингапура (1970–1979); Министр обороны (1979–1982); и министр здравоохранения (1982–1984).[1] Кроме того, он занимал пост председателя Банк Развития Сингапура (DBS) (1970–1979, 1985–1990), Great Eastern Life Assurance (1992–2000) и холдинговая компания Straits (1992–2007).

биография

ранняя жизнь и образование

Родился 12 августа 1923 года в Сингапуре, китаец по происхождению.[2] Хоу Юн Чонг был сыном владельца винного магазина, который переехал в Малакка, Британская Малайя.[3] Хоу получил начальное образование в Институте Святого Франциска в Малакке с 1933 по 1940 год и когда-то был одноклассником Министр-наставник Ли Куан Ю в Учреждение Raffles в Сингапуре.[4] Он окончил со степенью бакалавра искусств с Почести по экономике из Университет Малайи в Сингапуре (ныне Национальный университет Сингапура ) в 1953 году.

Карьера на государственной службе

Хоу проработал на государственной службе почти тридцать лет. Он начал свою карьеру учителем, затем некоторое время работал телеведущим, прежде чем занять должность административного сотрудника в Британский колониальный секретариат. Позже Хоу был назначен полицейский магистрат а затем секретарь Сингапура Комиссия по государственной службе.

В 1960 году Хоу стал первым исполнительным директором (генеральным директором) Совет по жилищному хозяйству и развитию (HDB). С 1970 по 1979 год он был председателем и Президент из Банк Развития Сингапура (DBS),[5] первый председатель Администрация порта Сингапура (PSA), Постоянный секретарь в премьер-министр канцелярии, и руководитель Государственная служба Сингапура.

Находясь на посту высокопоставленного государственного служащего, Хоу играл ведущую роль в нескольких знаковых инфраструктурных проектах Сингапура, таких как Массовый скоростной транзит (MRT), Сингапурский аэропорт Чанги и государственное жилье.[6][7][8]

Известный коллегами по государственной службе как человек свирепый, жестко говорящий, Хоу яростно спорил с бывшим Заместитель премьер-министра Го Кенг Сви над тем, стоит ли строить систему MRT в Сингапуре. Хоу решительно поддерживал MRT как основу Система общественного транспорта Сингапура, в то время как Goh предложил более экономичную альтернативу полностью автобусу.

Хоу решительно выступал против планов по продлению второй взлетно-посадочной полосы на Пая Лебар аэропорт, и выступал за строительство нового Международный аэропорт в Чанги.[9] Это произошло несмотря на решение Кабинета министров от 1972 года, основанное на отчете британского эксперта о том, что расширение аэропорта Пая Лебар обойдется дешевле и что не хватит времени, чтобы построить Чанги для удовлетворения растущих потребностей в движении. Хоу собрал команду, чтобы вернуть землю, расширил и расширил старую королевские воздушные силы взлетно-посадочная полоса Боинг 747 и построить терминал. В августе 1981 года операции прекратились на ночь в аэропорту Пайя Лебар и возобновились на следующее утро в аэропорту Чанги. Роль Хоу в создании аэропорта Чанги принесла ему признание в мемуарах Ли Куан Ю.[10]

Хоу также ускорил реализацию программы государственного жилья, будучи генеральным директором HDB при тогдашнем председателе. Лим Ким Сан в первые годы, решая проблему хронической нехватки жилья в 1960-х годах.[3] Он взял на себя политически и технически сложную задачу по запуску Тоа Пайо Новый Город и столкнулся с организованной оппозицией переселению Тоа Пайо и удалению скваттеры.[11] Как председатель PSA, теперь известный как Корпорация PSA, Хоу пошел против советов профессионалов построить первый в Сингапуре контейнерный терминал в начале 1970-х гг.[12]

Политическая карьера

Первый призыв Хоу заняться политикой был еще в 1953 году от Ли Куан Ю, тогдашнего практикующего юриста.[3] Однако он отклонил приглашение Ли, поскольку считал, что Сингапуру нужны государственные служащие в связи с репатриацией Британские силы в период после Второй мировой войны.[4] В 1979 году тогдашний премьер-министр Ли и тогдашний министр финансов Го Кенг Сви снова убедили Хоу заняться политикой, и в конце концов он согласился.[6]

В 1979 году, будучи названным Партия Народного Действия (ППА) кандидат на дополнительных выборах вызвал семь округа Хоу сказал, что надеется прослужить не более пяти лет. После подачи документов о выдвижении кандидатов на дополнительных выборах, Хоу уволил кандидатов от оппозиции, в том числе независимый Чиам Си Тонг, как «придворных шутов», вышедших «посмешищем».[3] Хоу в конечном итоге победил Чиама, набрав почти 67% голосов, и выиграл Potong Pasir сиденье. На всеобщих выборах 1980 года Хоу снова победил Чиама в пользу Потонг Пасира,[13] и должным образом служил членом парламента от округа до 1984 года.

12 февраля 1979 года Хоу был приведен к присяге в Кабинете министров. Министр обороны. Его отличительной чертой была прямота, всего через шесть месяцев после того, как он стал министром обороны, Хоу сказал, что те, кто уклонился национальная служба в обществе следует рассматривать как «изгоя».[3]

Хоу оставил свой пост защиты, чтобы стать Министр здравоохранения с 1982 по 1984 год там, Howe стал лучше запоминаются сингапурцев за его спорное предложение в 1984 году, чтобы повысить возраст для вывода Центральный резервный фонд (CPF) экономия от 55 до 60 лет. На пресс-конференции 26 марта 1984 года Хоу заявил, что сингапурцы не могут зависеть только от своих детей в старости. Это предложение содержится в 54-страничном отчете Комитета по проблемам пожилых людей.[14] которое он возглавлял, в конечном итоге было исключено. Тем не менее, отчет, на подготовку которого ушло 20 месяцев, остается важным документом с его перспективными стратегиями поддержки Сингапура. седеющее население.[3][6][15][16][17] Принимая во внимание предложения в отчете, Правительство Сингапура впоследствии представил схему минимальной суммы. Это позволяет работникам снимать часть своих средств СПС в возрасте 55 лет, оставляя за собой определенную минимальную сумму, которая может быть снята только в пенсионном возрасте, в настоящее время 62 года.[13][18] Чтобы стимулировать прием на работу пожилых работников, в июле 1988 года были снижены ставки взносов в СПС как для работодателя, так и для престарелых.[4] В 1993 году правительство повысило пенсионный возраст до 60 лет.[17]

Хоу не участвовал в всеобщих выборах 1984 года. В результате неоднозначного отчета Хоу, ППА потеряла 12% голосов на этих выборах и уступила отделение Потонг Пасир Чиаму.[4][17] В том же году Хоу ушел из политики.[13]

В благодарственном письме Хоу после ухода на пенсию тогдашний премьер-министр Ли Куан Ю сказал, что он в долгу перед Хоу за самоотверженную работу, которую он проделал для людей. Ли также предсказал, что когда работникам от 20 до 30 лет исполнится 60, они увидят, как трудно детям увеличить зарплату, чтобы поддержать престарелых родителей. Тогда они будут благодарны Хоу за фурор, который он вызвал доклад о проблемах пожилых людей.[13]

Спустя годы

После ухода из политики Хоу вернулся в DBS в качестве председателя и главного исполнительного директора в 1985 году и проработал до 1990 года. В 1991 году он помог создать управляемый фонд Mendaki Growth Fund для малайский группа самопомощи Мендаки, Совет по развитию мусульманского сообщества Сингапура.[3]

С 1992 по 2000 год он был исполнительным председателем Great Eastern Life Assurance,[19] и с 1992 по 2007 год президент и главный исполнительный директор Straits Holding Company, инвестиционный холдинговая фирма. Он также был председателем Отель Rendezvous Сингапур и Rendezvous Hotels & Resorts International.[20]

21 августа 2007 года Хоу умер в Сингапуре от инсульта после трехнедельной госпитализации.[6] Несколько лидеров Сингапура, в том числе премьер-министр Ли Сянь Лунг, Старший министр Го Чок Тонг и министр-наставник Ли Куан Ю присутствовали на поминках Хоу.[12][21] Похороны Хоу состоялись 24 августа в крематории Мандаи.[10][22]

Почести

В 1963 году Хоу получил медаль Малайзии и Пингат Джаса Гемиланг (Медаль за заслуги). За свой вклад в Сингапур Хоу был награжден Заказ на выдающиеся услуги в 1968 году. В 1971 году Национальный университет Сингапура присвоил ему почетную степень Доктор литературы (Доктор права).

Хоу был также почетным членом Медицинской академии Сингапура.[23] и почетный пожизненный член Христианская ассоциация молодых мужчин Сингапура.[24]

Личная жизнь

Хоу был женат на Ван Фук Инь. У них было трое детей; два сына, Тет Сен и Цзе Сен, и дочь Хви Сью и двое внуков на момент его смерти.[25]

Цитаты

  • «Как человек, он вам понравится. Он был очень искренним человеком, и я уважал его за это. Но я всегда помню его как человека, который не был политиком. Он высказал свое мнение. Он не приукрашивал. "- бывший депутат Тан Ченг Бок[3]
  • «Я помню, когда он был депутатом от Потонг Пасира, его избиратели приходили и спрашивали у него всякие вещи. Некоторые просили его снизить возраст выхода из СПФ с 55 до 50. Он ругал их:« Вы все не знаете, что такое хорошо для тебя ». Кто-то сказал ему, что он не должен так ругать своих избирателей!» - Сим Ки Бун, о Хоу, когда он впервые поступил на государственную службу.[3]
  • «Да означает да. Нет означает нет. Но когда он сказал« да », он изо всех сил старался помочь своим жителям», - Тео Чонг Ти, член парламента от Чанги с 1976 по 1996 год, о стиле управления фирмой Хоу.[3]
  • «Он выступал за честность и порядочность ... Если кто-то принял неправильное решение, но всегда говорил правду, он сказал бы:« Все в порядке »», - г-жа Элси Фох, управляющий директор DBS Bank on Howe, когда он был когда-то председатель DBS.[6]

Рекомендации

  1. ^ "Хоу Юн Чонг". Совет национальной библиотеки. В архиве из оригинала 2 октября 2018 г.. Получено 2 октября 2018.
  2. ^ Климент Мезенас (22 августа 2007 г.). «Человек, поднявший бурю». Сегодня. п. 4.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j Джереми Ау Йонг (22 августа 2007 г.). «Упорный политик». The Straits Times. п. H8.
  4. ^ а б c d Цай Тяньчэн (22 августа 2007 г.). «Экс-министр Хоу Юн Чонг умер в возрасте 84 лет». Ляньхэ Заобао.
  5. ^ «Извещение о соболезновании от DBS Group». The Straits Times. 23 августа 2007 г. с. H15.
  6. ^ а б c d е Кейт Лин и Ли Хуэй Чи (22 августа 2007 г.). «Умер 84-летний экс-министр Хоу Юн Чонг». The Straits Times. п. 3.
  7. ^ «Покойный г-н Хоу сыграл ключевую роль в развитии национальной иконы: С. М. Го». Канал НовостиАзия. 22 августа 2007 г. В архиве из оригинала от 24 августа 2007 г.. Получено 23 августа 2007.
  8. ^ Ли Сюэин (23 августа 2007 г.). "Дань Хоу Юн Чонгу". The Straits Times.
  9. ^ Лох Чи Конг (23 августа 2007 г.). «Государственный служащий без сравнения». Сегодня. п. 4.
  10. ^ а б Джереми Ау Йонг (24 августа 2007 г.). «Дань MM Ли Хоу Юн Чонгу:« Человек действия », который сделал аэропорт Чанги реальностью». The Straits Times. п. H8.
  11. ^ «Президент Натан называет покойного мистера Хоу прославленным испанцем». Канал НовостиАзия. 22 августа 2007 г. В архиве из оригинала от 24 августа 2007 г.. Получено 23 августа 2007.
  12. ^ а б Ли Сюэин (23 августа 2007 г.). «Руководители отдают дань уважения человеку с дальновидным видением». The Straits Times. п. 3.
  13. ^ а б c d «Бывший министр кабинета министров Хов Юн Чонг умер в возрасте 84 лет». Канал НовостиАзия. 21 августа 2007 г. В архиве из оригинала 23 августа 2007 г.. Получено 21 августа 2007.
  14. ^ Комитет по проблемам пожилых людей (1984). Проблемы пожилых: доклад комитета по проблемам пожилых. Сингапур: Министерство здравоохранения. ISBN  9971-88-022-9.
  15. ^ «Экс-министр умирает в возрасте 84 лет». Новая газета. 22 августа 2007 г.
  16. ^ «Хау Юн Чонг опередил свое время: Джерард И». Канал НовостиАзия. 21 августа 2007 г. В архиве из оригинала 23 августа 2007 г.. Получено 21 августа 2007.
  17. ^ а б c Чуа Ли Хунг (24 августа 2007 г.). «Одобрил бы Хоу Юн Чонг?». The Straits Times. п. 28.
  18. ^ «Покойный Хоу Юн Чонг глубоко заботился о развитии страны: премьер-министр Ли». Канал НовостиАзия. 22 августа 2007 г. В архиве из оригинала от 24 августа 2007 г.. Получено 23 августа 2007.
  19. ^ «Уведомление о соболезновании от Great Eastern Holdings Ltd., Great Eastern Life Assurance Co. Ltd. и Great Eastern Life Assurance (Malaysia) Bhd». The Straits Times. 23 августа 2007 г. с. H16.
  20. ^ «Извещения о соболезновании от Rendezvous Hotel Singapore и Rendezvous Hotels & Resorts International». The Straits Times. 23 августа 2007 г. с. H13.
  21. ^ «Лидеры S'pore отдают дань уважения покойному господину Хоу Юн Чонгу». Канал НовостиАзия. 23 августа 2007 г. В архиве из оригинала от 24 августа 2007 г.. Получено 23 августа 2007.
  22. ^ Пех Шинг Хуэй (25 августа 2007 г.). «Последнее, личное прощание с Хоу». The Straits Times. п. H8.
  23. ^ «Уведомление о соболезновании от Медицинской академии Сингапура». The Straits Times. 23 августа 2007 г. с. H13.
  24. ^ «Уведомление о соболезновании от YMCA Сингапура». The Straits Times. 23 августа 2007 г. с. H13.
  25. ^ «Хоу Юн Чонг (некролог)». The Straits Times. 22 августа 2007 г. с. H14.

Примечания

Политические офисы
Предшествует
Го Кенг Сви		 Министр обороны
1979–1982		Преемник
Го Чок Тонг
Предшествует
Тох Чин Чи		 Министр здравоохранения
1982–1984		Преемник
Ричард Ху Цу Тау