Ян Фойер - Ian Feuer

Ян Фойер
Персональная информация
Полное имяЯн Энтони Фойер[1]
Дата рождения (1971-05-20) 20 мая 1971 г. (возраст 49)
Место рожденияЛас Вегас, Невада, Соединенные Штаты
Рост6 футов 7 дюймов (2,01 м)[2]
Игровая позиция (и)Вратарь
Молодежная карьера
Генералы Лас-Вегаса
1988–1989Клуб Брюгге
Старшая карьера *
ЛетКомандаПрограммы(Gls)
1989–1993Клуб Брюгге0(0)
1992–1993→ Моленбек (заем)19(0)
1993Лос-Анджелес Сальса17(0)
1994–1996Вест Хэм Юнайтед0(0)
1995→ Питерборо Юнайтед (заем)16(0)
1995→ Лутон Таун (заем)14(0)
1995–1998Лутон Таун83(0)
1998Революция Новой Англии26(0)
1999→ Рашден и бриллианты (заем)3(0)
1999Colorado Rapids19(0)
2000Кардифф Сити0(0)
2000Вест Хэм Юнайтед3(0)
2000–2002Уимблдон5(0)
2001→ Дерби Каунти (заем)2(0)
2002Транмер Роверс2(0)
2002Вулверхэмптон Уондерерс0(0)
Всего209(0)
Национальная команда‡
1992Соединенные Штаты1(0)
Команды управляли
2007–2013Лос-Анджелес Гэлакси (помощник)
* Количество матчей за взрослые клубы и голы учитываются только для национальных лиг и являются правильными по состоянию на 24 ноября 2006 г.
‡ Количество голов и голов национальных сборных исправлено по состоянию на 24 ноября 2006 г.

Ян Энтони Фойер (родился 20 мая 1971 г.) - бывший американский профессионал. футбольный игрок, который играл как вратарь. Рожден в Лас Вегас, он играл в молодежный футбол в своем родном штате и Калифорния до переезда в Бельгию в возрасте шестнадцати лет, присоединившись к молодежной команде в Клуб Брюгге. Он подписал профессиональный контракт с Брюгге, но никогда не появлялся в основной команде, проведя часть сезона 1992–93 в аренде у Моленбек где он дебютировал во взрослом возрасте, и благодаря своим выступлениям он выиграл свою первую и единственную игру за Соединенные Штаты в дружелюбный против Марокко.

Он вернулся в США в 1993 году, чтобы присоединиться к Американская профессиональная футбольная лига сторона Лос-Анджелес Сальса где он был назван голкипером-новичком сезона. В 1994 году он перешел в английский премьер Лига сторона Вест Хэм Юнайтед где он провел два года в качестве запасного вратаря, проводя время в аренде в Питерборо Юнайтед и Лутон Таун. Позже Лутон сделал трансфер постоянным, заплатив 580 000 фунтов стерлингов за завершение сделки, и он сыграл за клуб в 90 матчах подряд, прежде чем его гонка закончилась травмой плеча.

Не сумев вернуть себе место в основном составе, он вместо этого присоединился к Высшая лига футбола сторона Революция Новой Англии заменить уходящий на пенсию Вальтер Зенга. После одного сезона Зенга вернулся, чтобы играть за команду, в результате чего Фойер был обменян на другую сторону MLS. Colorado Rapids, после короткого заимствования с английским не-лига клуб Рашден и бриллианты. Он заменил первый выбор Маркус Ганеманн который был продан в середине сезона 2000 года, прежде чем вернуться в Англию с Уимблдон. Однако за два года в клубе он провел всего четыре матча в лиге и ушел в отставку в 2002 году после непродолжительных матчей в клубе. Транмер Роверс и Вулверхэмптон Уондерерс. Позже он работал тренером вратарей в США, в том числе шесть лет в LA Galaxy.

Ранние годы

Фойер, один из шести детей родителей шоу-бизнеса,[3] родился и вырос в Лас Вегас, Невада. Его отец Рон родился в Нью-Йорк и вырос в Бронкс, уезжая из дома в шестнадцать лет. Он стал музыкантом и гастролировал с певцами. Дайана Росс и Пол Анка и появился в Элвис Пресли последние концерты в Лас-Вегасе. Его мать Расти была танцовщица в городе и выступал на разогреве у Стая крыс певцы Фрэнк Синатра и Сэмми Дэвис мл. прежде чем стать агентом.[4][5] В детстве он полюбил футбольный после того, как начал играть в 8 лет, когда он присоединился к местному молодежному клубу Los Gatos по приглашению своего друга Энтони, племянника Лас-Вегаса гангстер Энтони Спилотро,[4] так как в клубе не хватало игроков.[6]

Он присоединился к другой местной молодежной команде, Генералам,[6] и к одиннадцати годам Фойер стал значительно выше, чем большая часть его команды, но его юный тренер Ларри Гриффитс описал его как «самый неуклюжий, и он не собирался входить в команду».[4] Однако сын Гриффитса Аарон был другом Фейера и отказывался играть, если его друг не был включен в команду. Гриффитс принял решение превратить Фейера в голкипера и тренировался с ним каждую субботу, чтобы улучшить его игру, создав футбольный эквивалент качающая машина стрелять мячом в молодого голкипера время от времени до восьми часов в день.[4][6] Каждый час ему приходилось наносить сотни ударов из автомата, и Гриффитс похвалил его решимость и отметил улучшение в его игре, заявив: «Он прошел путь от худшего игрока в команде до одного из лучших в штате в 15 лет».[4]

Во время работы с генералами Фойеру запретили играть в футбол в США после ссоры с лайнсменом во время матча. Пропустив гол, который, по его мнению, находился в офсайде, он возразил лайнсмену по поводу принятого решения и вступил в физический контакт, после чего был удален с поля. Хотя Фойер заявляет, что положил руку на плечо судье, чтобы привлечь его внимание, ему было предъявлено обвинение в физическом нападении на лайнсмена, и он получил годовой дисквалификация.[6]

Когда Фейер и его семья переехали в Канога Парк в Южная Калифорния, он ненадолго отказался от своей цели играть в профессиональный футбол с менее популярным в штате видом спорта, хотя играл за команду в Средняя школа Канога Парк на втором курсе в 1986 году. Позже он посещал тренировки в местном полупрофессиональном клубе Autobahn, который тренировал Рильдо да Коста Менезеш но ему сказали, что он слишком молод, чтобы играть за старшую команду.[5] У него появился интерес к скейтбордингу и серфингу, но позже он посетил футбольную клинику, которой управлял Харальд Шумахер, герой его детства,[6] в Таскалуса, Алабама где он был удостоен награды как лучший голкипер из сотен игроков.[4] Шумахер порекомендовал Фейеру переехать в Европу, чтобы развивать свои навыки, и тот сразу же последовал его совету:[7] Звонит домой, чтобы сказать родителям о своем намерении переехать в Бельгию, где его семья побывала много лет назад.[4]

Игровая карьера

Бельгия

Фойер переехал в Бельгию в 1988 году, где его молодежная команда из Лас-Вегаса ранее принимала участие в молодежном турнире.[5] Когда они приехали, он останавливался в местной бельгийской семье, и эта же семья связалась с соседом, который был связан с тренером резервной команды Гилбертом Марменхаутом в Бельгийский первый дивизион клуб Клуб Брюгге. Ему предложили суд, и он был настолько впечатлен, что ему предложили годовой контракт на игру с командой до 16 лет. Брюгге также организовал приемную семью с местной женщиной, чтобы он жил поблизости, и он посещал бельгийскую школу, которая специализировалась на полиграфии.[8] где он выучил голландский.[6] Не имея возможности водить машину из-за своего возраста, Фойер каждый день ездил на велосипеде на тренировки.[4]

После девяти месяцев в молодежной команде он получил вызов в резервную команду, у которой не хватало вратарей из-за травмы и болезни, чтобы он поехал во Францию, чтобы сыграть в турнире для игроков до 23 лет. Его выступления на турнире привели к тому, что ему предложили профессиональный контракт с Брюгге по его возвращении в Бельгию, и он стал третьим вратарем старшей команды.[6][9] В 1991 году он присоединился к Моленбек также игрок Первого дивизиона Бельгии, арендованный «Брюгге». Он сыграл девятнадцать матчей за «Моленбек», и клуб обратился к «Брюгге» с просьбой о подписании постоянного контракта с Фойером, но был отклонен.[10][5]

В то время как с Моленбеком, Фойер был вызван в Сборная США и дебютировал на международной арене, когда стал Марк Додд на 71-й минуте поражения 3–1 против Марокко в Касабланке 18 марта 1992 года. Состав США на 1992 летние Олимпийские игры в Барселона как второй выбор позади Брэд Фридель но не участвовал в конкурсе.[9]

Вернуться в США

Вернувшись в «Брюгге», Фойер был разочарован нехваткой игрового времени и не получил оплаты от клуба, но не смог обеспечить трансфер, поскольку «Брюгге» отказался освободить его от контракта. Однако он встретил Рик Дэвис, генеральный директорЛос-Анджелес Сальса, который обратился к ФИФА относительно ситуации и добился освобождения Фейера от контракта.[5] Он вернулся в США и играл за сальсу в их 1993 году. Американская профессиональная футбольная лига сезон, сыграв за них 17 матчей в регулярном чемпионате и оставив четыре чистых листа.[11][12] Он пропустил семь матчей в течение сезона из-за операции на колене в августе 1993 года, прежде чем вернуться в полуфинальный матч плей-офф против Ванкувер 86ers.[8] Команда в итоге проиграла Колорадо Фокс в игре чемпионата.[11] Тренировал «Сальсу» Рилдо Менезеш, который раньше тренировал его в молодости, и бразилец назвал Фейера «лучшим вратарем в США».[8] Он был назван вратарем-новичком сезона в игре с «Сальсой» и был самым успешным вратарем лиги в серии буллитов в дополнительное время.[nb 1][10][13]

Переехать в англию

Фойер присоединился к лондонскому клубу Вест Хэм Юнайтед за нераскрытую плату за 1994–95 сезон стал первым американским голкипером, перешедшим на первый уровень английского футбола.[12] Он не играл за них соревновательных матчей, с Людек Миклошко быть их лучшим хранителем.[14] Вест Хэм вместо этого отдал Фойера в аренду Второй дивизион клуб Питерборо Юнайтед 20 февраля 1995 года, и в этом сезоне он должен был сыграть шестнадцать игр за Posh.[15]

11 сентября 1995 г. Фойер начал очередную ссуду, на этот раз с Первая дивизия сторона Лутон Таун по первоначальной трехмесячной сделке. Он дебютировал за них через два дня против Миллуолл и начал четырнадцать матчей подряд за Хэттерс до игры против Транмер Роверс 2 декабря 1995 года. 14 декабря он перешел в Лутон на постоянной основе за гонорар в размере 580 000 фунтов стерлингов. Его первая игра в качестве полноправного игрока Лутона состоялась 16 декабря 1995 года против Портсмут. В общей сложности он сыграл 38 матчей за Лутон в 1995–96 сезон,[16] был назван игроком года клуба.[7]

Он зарекомендовал себя как лучший вратарь клуба, увидев время в 97 матчах Лиги за Лутон,[17] пока он не порвал мышцу правого плеча во время матча с Саутенд Юнайтед в августе 1997 года, закончив серию из 90 матчей подряд.[18] Во время своего тайм-аута с травмой, Кельвин Дэвис был выбран в качестве заместителя, и по возвращении Фойер не смог пробиться обратно в сторону.[19]

MLS

24 марта 1998 г. Высшая лига футбола (MLS) подписал контракт с Фойером из Лутона. MLS выделенный Фейера в Революция Новой Англии по четырехлетнему контракту после Вальтер Зенга решение уйти из игры.[20] Согласившись на переезд в попытке пробиться в команду для 1998 Чемпионат мира по футболу, он дебютировал за клуб в овертайме, проиграв D.C. United.[3] В сезоне 1998 года он сыграл 26 матчей и стал самым высоким игроком в истории MLS.[18]В межсезонье Фойер вернулся в Англию на правах аренды, чтобы присоединиться к Футбольная конференция клуб Рашден и бриллианты. Клуб искал опытного голкипера после травмы Марк Гейл и Марк Смит, оставив игрока молодежной команды Стива Корри единственным доступным вратарём команды. Его порекомендовали менеджером Брайан Талбот тренером Терри Уэстли который подписал контракт с Фойером, когда он возглавлял Лутон в 1995 году.[21] Он дебютировал за команду вне лиги в матче против Фарнборо Таун 22 декабря 1998 года, прежде чем сохранить чистую таблицу в своем дебютном матче в лиге, четыре дня спустя против Стивенидж Боро. Однако Фойер заболел гриппом во время матча со Стивениджем и был вынужден пропустить следующий матч клуба против Уокинг прежде чем вернуться в стартовый состав на Кубок Англии связать с премьер Лига сторона Лидс Юнайтед.[22] Несмотря на то, что в течение двух дней до матча Фойер изо всех сил пытался поесть, Фойер решил сыграть, и ему приписали впечатляющую игру, сохранившую чистоту, и он был назван лучшим игроком матча, чтобы помочь своей команде выиграть повтор.[21][23] в конечном итоге проиграл 3–1 13 января 1999 года.[24] Он сыграл семь матчей во всех соревнованиях во время своего арендного периода, и клуб предпринял попытку подписать Фойера на постоянной основе, но не смог позволить себе гонорар, который требовалось MLS за его освобождение.[22]

Когда он вернулся в Новую Англию, его обменяли на Colorado Rapids для будущего рассмотрения проекта 24 февраля 1999 года. Revs обменяли Feuer, когда Вальтер Зенга объявил о своем намерении вернуться к игре за Новую Англию.[18] По прибытии в Колорадо он изначально был резервным вратарём клуба. Маркус Ганеманн. Однако, когда Ганеман перешел в Фулхэм в течение сезона,[25] В последних девятнадцати играх сезона Фойер попал в сетку «Рапидс».[26]

Вернуться в Англию

В январе 2000 г. Фойер подписал контракт с Кардифф Сити на ежемесячном контракте в качестве резервного хранителя, чтобы обеспечить прикрытие Джон Холлворт,[27] хотя он не играл за клуб матч. Через месяц он вернулся в Вест Хэм Юнайтед в качестве тренера. Гарри Реднапп искал прикрытие для Шака Хислоп который сломал ногу.[28] Он дебютировал через шесть лет после первоначального подписания контракта с клубом, когда его призвали заменить травмированного канадского вратаря. Крейг Форрест в матче Премьер-лиги против Дерби Каунти 15 апреля 2000 г.,[14][29] стать самым высоким голкипером в лиге.[9] Он провел еще два матча в чемпионате,[30] до перехода в клуб первого дивизиона Уимблдон в конце сезона 1999–2000 гг. Следующие два сезона он провел в «Уимблдоне» в качестве дублера Келвина Дэвиса. Тем не менее, клуб одолжил его команде премьер-лиги. Дерби Каунти в сезоне 2001–02 после травмы вратаря первого выбора Март Поом.[31] Он был одним из нескольких игроков, выпущенных «Уимблдоном» в конце сезона 2001–02 годов, поскольку клуб стремился сократить расходы из-за финансовых трудностей.[32]

После освобождения Фойер провел время под следствием в Wycome Wanderers и Лейтон Ориент,[33] где он сыграл в трех предсезонных матчах и получил от менеджера постоянный контракт. Пол Браш.[34] Однако он не ответил на предложение клуба о контракте, и 12 августа 2002 года Фойер подписал недельный контракт с Транмер Роверс когда их стартовый хранитель, Кейт Уэлч, был ранен. Он оставался там в течение двух недель, играя в матчах лиги против Колчестер Юнайтед и Cheltenham Town,[35] прежде, чем вас попросят пойти на суд с Арсенал. Он провел шесть недель в клубе в Северном Лондоне, но переезд был отменен его бывшим агентом, которого Фойер назвал «недовольным».[9] Вместо этого Фейер отправился на суд с Вулверхэмптон Уондерерс. Он присоединился к клубу без контракта, чтобы прикрыть травму. Майкл Оукс в сентябре 2002 года, где он сыграл неиспользованную замену в двух играх лиги.[36] Менее чем через неделю Хрустальный дворец пытался подписать Фейера, когда Мэтт Кларк был ранен.[37] Однако они не смогли договориться с Фойером и расторгли сделку. Затем Фойер ушел из профессиональной карьеры и вернулся в США, чтобы начать тренерскую карьеру. Был назначен тренером вратарей LA Galaxy в 2007 году, оставаясь в этой роли до 2013 года, когда его заменил Мэтт Рейс.[38]

Личная жизнь

Его сестра Дебра Фойер актриса и замужем Микки Рурк в 1981 году, до развода в 1989 году.[7] Фейер исполнил молчаливую роль Хищника в фильме 2007 года. Чужие против Хищника: Реквием.[39][40]

Статистика карьеры

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
КлубВремя годаЛигаВнутренний кубокКубок лигиДругой[nb 2]Всего
ДелениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Клуб Брюгге1989–90Первая дивизия0000000000
1990–91Первая дивизия0000000000
1991–92Первая дивизия0000000000
1992–93Первая дивизия0000000000
Тотал Клуб Брюгге0000000000
Моленбек (заем)1991–92[41]Первая дивизия190000000190
Лос-Анджелес Сальса1993[42]APSL17000—00170
Вест Хэм Юнайтед1994–95премьер Лига0000000000
1995–96премьер Лига0000000000
Вест Хэм Юнайтед тотал0000000000
Питерборо Юнайтед (заем)1994–95[41]Второй Дивизион160000000160
Лутон Таун1995–96[15][№ 3]Первая дивизия380??????380
1996–97[43]Второй Дивизион460206010550
1997–98[44]Второй Дивизион130101020170
Всего в Лутоне9703070301100
Революция Новой Англии1998[26]MLS260———260
Рашден и бриллианты (заем)1998–99[22]Конференция3020—2070
Colorado Rapids1999[26]MLS190——20210
Кардифф Сити2000–01[45]Третий дивизион0000000000
Вест Хэм Юнайтед2000–01[46]премьер Лига3000000030
Уимблдон2001–02[41]Первая дивизия0000000000
2001–02[47]Первая дивизия5020100080
Тотал Уимблдона5020100080
Дерби Каунти (заем)2001–02[47]премьер Лига200000—20
Транмер Роверс2002–03[48]Второй Дивизион2000000020
Вулверхэмптон Уондерерс2002–03[48]Первая дивизия0000000000
Всего20907080702310

Заметки

  1. ^ При равном счете в 90 минут вместо матчей, заканчивающихся ничьей, в матчах APSL будут проводиться дополнительные 15 минут сверхурочного времени до серии пенальти.
  2. ^ Включает другие соревнования, включая Трофей Футбольной лиги, то FA Трофи и матчи плей-офф Футбольной лиги и MLS
  3. ^ Фойер присоединился к клубу по первоначальной трехмесячной ссуде до окончательного подписания в декабре 1995 года.

использованная литература

  1. ^ "Ян Фойер". Футболисты Барри Хагмана. Получено 19 февраля 2018.
  2. ^ "Ян Фойер". 11v11.com. AFS Enterprises. Получено 30 апреля 2018.
  3. ^ а б Фрэнк Делл'Апа (31 марта 1998 г.). «Еще больше новостей от Фойера: новый вратарь дает Revolution повод для поддержки после первого гола». Бостонский глобус. Архивировано из оригинал 23 февраля 2018 г.. Получено 22 февраля 2018 - через Исследование HighBeam.
  4. ^ а б c d е ж г час Джо Беррис (10 мая 1998 г.). «У Фейера революции есть мир опыта». Бостон Глобус. Архивировано из оригинал 17 февраля 2018 г.. Получено 17 февраля 2018 - через HighBeam Research.
  5. ^ а б c d е Фернандо Домингес (30 июня 1993 г.). «Получение отличных результатов от игры: свободный дух Ян Фойер совершенствует футбольные навыки с помощью сальсы, мечты сыграть за национальную сборную США». LA Times. Получено 17 февраля 2018.
  6. ^ а б c d е ж г "Моя история Яна Фойера". Премьер Академия вратарей. Получено 17 февраля 2018.
  7. ^ а б c Ян Томсен (23 мая 1998 г.). «В Америке: в Европу и обратно: футбольный вратарь осуществляет свою мечту». Газета "Нью-Йорк Таймс. Получено 18 июн 2011.
  8. ^ а б c Скотт Миллер (30 сентября 1993 г.). «Сальса Фойер хочет чемпионат: футбол: вратарь, который играет в субботу против« Колорадо », хочет сыграть в титульную игру как игрок, а не резерв». LA Times. Получено 20 февраля 2018.
  9. ^ а б c d "Скрытые бейсболки: вратарь Минфина США Ян Фойер". Американский футбол. 2 июля 2013 г.. Получено 19 февраля 2018.
  10. ^ а б Джеймс Гарли. "Где они сейчас ?: Ян Фойер". Футбольный клуб "Лутон Таун" Архивировано из оригинал 3 января 2013 г.. Получено 18 июн 2011.
  11. ^ а б Футбол Америка (27 января 2007 г.). "Лос-Анджелес Сальса". Американская профессиональная футбольная лига, сезон 1993 г.. архив лиги. Получено 18 июн 2011.
  12. ^ а б «Разное». LA Times. 19 мая 1994. Получено 20 февраля 2018.
  13. ^ Скотт Миллер (16 августа 1993 г.). «Колорадо переигрывает сальсу: футбол: лучший вратарь лиги в буллитах не может удержать команду от падения на третье место с поражением 5–4». LA Times. Получено 20 февраля 2018.
  14. ^ а б Хогг, Тони (2005). Кто есть кто в Вест Хэм Юнайтед. Профильные спортивные СМИ. п. 82. ISBN  1-903135-50-8.
  15. ^ а б Роллин (редактор), Джек (1995). Ежегодник Ротманса по футболу 1995–96. Заголовок. ISBN  0-7472-7823-7.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
  16. ^ Роллин (редактор), Гленда (1996). Ежегодник Ротманса по футболу 1996–97. Заголовок. ISBN  0-7472-7781-8.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
  17. ^ "Ян Фойер". База данных игроков послевоенной английской и шотландской футбольных лиг от А до Я. Нил Браун. Получено 2 февраля 2018.
  18. ^ а б c "MLS: Colorado приобретает Яна Фейера из Revolution". Футбол Америка. 24 февраля 1999 г.. Получено 22 февраля 2018.
  19. ^ "MLS: Colorado приобретает Яна Фейера из Revolution". Футбол Америка. 24 февраля 1999 г.. Получено 20 февраля 2018.
  20. ^ "MLS: Ян Фойер передан Новой Англии". Футбол Америка. 24 марта 1998 г.. Получено 20 февраля 2018.
  21. ^ а б Саймон Тернбулл (10 января 1999 г.). "Футбол: Гигант фейеровой гвардии". Независимый. Получено 20 февраля 2018.
  22. ^ а б c "Ян Фойер". rdfc1992. Получено 20 февраля 2018.
  23. ^ Марк Реддинг (4 января 1999 г.). «Лидс счастлив пережить натиск Рашдена». Хранитель. Получено 20 февраля 2018.
  24. ^ «Воспоминания о Лидс Юнайтед: бриллианты Юнайтед в конечном итоге не засияли». Yorkshire Evening Post. 11 января 2016 г.. Получено 20 февраля 2018.
  25. ^ Алан Пирс (30 июня 1999 г.). «Feuer, чтобы взять на себя« бизнес-решение »Rapids, заставит MLS продать Ганемана Англии». Новости Скалистых гор. Архивировано из оригинал 23 февраля 2018 г.. Получено 22 февраля 2018 - через HighBeam Research.
  26. ^ а б c "Ян Фойер". MLS Футбол. Получено 23 февраля 2018.
  27. ^ «Документы окончательные: Фойер переходит в Кардифф Сити». Soccer Times. Архивировано из оригинал 23 февраля 2018 г.. Получено 22 февраля 2018.
  28. ^ Джонни Вутон. "Набор молотков для свупа Фейера". Sky Sports. Получено 20 февраля 2018.
  29. ^ "Дерби Каунти 1-2 Вест Хэм Юнайтед". Sky Sports. Получено 1 мая 2018.
  30. ^ Ян Фойер в базе данных послевоенных игроков английской и шотландской футбольной лиги от А до Я
  31. ^ «Реднапп побеждает своих демонов». Бирмингемская вечерняя почта. 19 октября 2001 г. Архивировано с оригинал 23 февраля 2018 г.. Получено 23 февраля 2018 - через HighBeam Research.
  32. ^ «Услуги Feuer больше не требуются». Croydon Guardian. 27 февраля 2002 г.. Получено 23 февраля 2018.
  33. ^ "Вратарь на испытании играет ослепление для Уондерерз: Викомб 0: 1 Челси". Croydon Guardian. 2 августа 2002 г.. Получено 24 февраля 2018.
  34. ^ "Кисть, оставленная в пренебрежении контрактом Фойера". Croydon Guardian. 8 августа 2002 г.. Получено 24 февраля 2018.
  35. ^ "Еще все, за что можно играть". Ливерпульское Эхо. 8 января 2003 г.. Получено 24 февраля 2018.
  36. ^ "Фейер за волками". Бирмингем Пост. 19 сентября 2002 г. Архивировано с оригинал 23 февраля 2018 г.. Получено 23 февраля 2018 - через HighBeam Research.
  37. ^ Джозеф О'Ши (25 сентября 2002 г.). «Орлы подписать хранителя». Croydon Guardian. Получено 23 февраля 2018.
  38. ^ "LA Galaxy зовут Мэтта Рейса тренером вратарей". LA Galaxy. 11 декабря 2013 г.. Получено 24 февраля 2018.
  39. ^ Ян Фойер. «Хищник». Премьер Академия вратарей. Получено 24 февраля 2018.
  40. ^ "Ян Фойер". Гнилые помидоры. Получено 1 мая 2018.
  41. ^ а б c Ян Фойер на Soccerbase
  42. ^ "APSL 1993 Сезон". Архив А-лиги. Получено 24 февраля 2018.
  43. ^ 1996 на Soccerbase
  44. ^ 1997 на Soccerbase
  45. ^ Шеперд, Ричард (2002). The Definitive: Футбольный клуб "Кардифф Сити". Ноттингем: публикации SoccerData. п. 100. ISBN  1-899-46817-X.
  46. ^ 1999 на Soccerbase
  47. ^ а б 2001 на Soccerbase
  48. ^ а б 2002 на Soccerbase