Брэд Фридель - Brad Friedel

Не путать с Брэд Фидель.

Брэд Фридель
Брэд Фридель: Брайтон - Шпор, открытие Амекса 30711.jpg
Фридель с Тоттенхэм Хотспур в 2011
Персональная информация
Полное имяБрэдли Ховард Фридель[1]
Дата рождения (1971-05-18) 18 мая 1971 г. (возраст 49)
Место рожденияЛейквуд, Огайо, НАС.
Высота6 футов 3 дюйма (1,91 м)[2]
Игровая позиция (и)Вратарь
Карьера в колледже
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1990–1993UCLA Bruins66(0)
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1995Brøndby0(0)
1995–1996Галатасарай30(0)
1996–1997Коламбус Крю38(0)
1997–2000Ливерпуль25(0)
2000–2008Блэкберн Роверс290(1)
2008–2011Астон Вилла114(0)
2011–2015Тоттенхэм Хотспур50(0)
Общий557(1)
Национальная команда
1992–2005Соединенные Штаты82(0)
Команды управляли
2016–2017США до 19 лет
2017–2019Революция Новой Англии
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Брэдли Ховард Фридель (родился 18 мая 1971 г.), американец на пенсии. футбольный вратарь и бывший главный тренер Высшая лига футбола команда Революция Новой Англии.[3]

Фридель сыграл 84 игры за Сборная США в период с 1992 по 2005 год и представлял свою страну в три Чемпионат мира по футболу турниры. Он нынешний обладатель премьер Лига рекорд по количеству последовательных появлений с 310, подвиг, которого он достиг во время заклинаний на Блэкберн Роверс, Астон Вилла и Тоттенхэм Хотспур. Пока он не был исключен из команды «Тоттенхэм» 7 октября 2012 года, последние игры Премьер-лиги, которые Фридель пропустил, были двумя последними играми «Блэкберна». 2003–04 сезон против Тоттенхэма и Бирмингем Сити, 10 и 15 мая 2004 г. соответственно.

Фридель также официально является старейшим игроком Астон Виллы, рекорд, который он установил 1 февраля 2011 года, сыграв в матче Премьер-лиги на выезде на Манчестер Юнайтед. Возраст Фриделя в 39 лет и 259 дней превзошел предыдущий рекорд, установленный Эрни Каллаган, который в последний раз играл за Виллу против Гримсби Таун в апреле 1947 года в возрасте 39 лет и 257 дней.[4] Последний раз Фридель играл за «Виллу» 22 мая 2011 года в домашней победе со счетом 1: 0 над «Виллой». Ливерпуль, возраст 40 лет и четыре дня.[5]

6 мая 2012 года Фридель также стал самым старым игроком, участвовавшим в соревновательном матче за «Тоттенхэм», когда он играл в матче Премьер-лиги на «Астон Вилле», обыграв Джимми Кантрелл Рекорд почти 80-летней давности. Он закончил свой премьер Лига карьера после 450 матчей, что остается рекордом для игроков из Северной или Южной Америки.[6]

Молодежь и колледж

Фридель родился в Лейквуде, штат Огайо. Bay Village, где он учился в начальной школе Вестерли, средней школе залива и Средняя школа залива. В детстве Фридель занимался несколькими видами спорта, в том числе футболом, баскетбол и теннис, и преуспел во всех трех. Он получил награду «Выдающийся спортсмен года в школе Бэй Хай» в 1989 году. Как баскетболисту штата Огайо, его пригласили попробовать себя в качестве спортсмена. прогулка по за UCLA с баскетбольная команда в 1990 году. Он начал как вперед в своей молодежной футбольной команде, прежде чем переехать в вратарь. Фридель окончила Bay High в 1989 году.[7] В 2007 году он был занесен в Зал славы Bay High.[8]

Фридель играл колледж футбол на Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе (UCLA). В 1990 году он сохранил гол для Брюинз в NCAA чемпионат. Он был выбран первая команда Всеамериканский вратарь в 1991 и 1992 годах и выиграл Герман Трофи в 1993 году как лучший университетский футболист.[7] Он сыграл 66 игр за Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, все из которых он начал.[9] Футбол Америка журнал под названием Friedel в Команда колледжа века.[нужна цитата ]

Игровая карьера

Профессиональная карьера

Ранняя карьера

Фридель рано покинул Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, чтобы продолжить профессиональную карьеру. Он начал с попытки подписать с Ноттингем Форест под Брайан Клаф, но было отказано в разрешение на работу, первая из нескольких таких неудачных попыток переехать в Англию.[10] После краткого судебного разбирательства в Шотландии с кельтская,[11] Фридель вместо этого зарегистрировался в Федерация футбола США (USSF) и играл исключительно с Сборная США как он подготовился к 1994 Чемпионат мира по футболу. После окончания чемпионата мира Фридель начал поиск профессионального клуба.[нужна цитата ]

Friedel был подписан менеджером Кевин Киган из Ньюкасл Юнайтед,[12][неудачная проверка ] но снова было отказано в разрешении на работу.[13] Ожидая одобрения британских властей, он тренировался с «Ньюкаслом» в качестве игрока, взятого в аренду от USSF.[14]

Фридель присоединился Датская Суперлига клуб Brøndby IF весной 1995 г.[9][15][16] В 1995 году он проработал в этом клубе несколько месяцев в качестве поддержки. Могенс Крог.[17] Фридель оставался с Брондбю, пока не вернулся в США, чтобы присоединиться к национальной команде, а затем готовился к 1995 Кубок США и Кубок Америки.

После двух турниров Фридель в третий раз попытался присоединиться к английскому клубу, на этот раз. Сандерленд.[13] В ожидании решения по его последнему заявлению о разрешении на работу, Фридель потратил время на обучение с Лига Ирландии сторона Атлетик Святого Патрика, которыми в то время руководили Брайан Керр, друг менеджера Сандерленда Питер Рид с.[18] Когда Фридель снова не получил разрешения на работу в Великобритании, его агент договорился о переводе 1,1 миллиона долларов из USSF в ведущую турецкий команда Галатасарай в 1995 году. Галатасараем управлял будущий Фридель. Блэкберн Роверс управляющий делами Грэм Сунесс. В июле 1996 года, после окончания турецкого сезона, Фридель переехал в Коламбус Крю из Высшая лига футбола (MLS). В феврале 1997 года он подписал трехлетний контракт с Crew, поскольку был назван стартером команды.[19] В том сезоне он был выбран в MLS Best XI и назвал Вратарь года по версии MLS.

Ливерпуль

Фридель завершил перевод в Ливерпуль стоимостью 1,7 миллиона фунтов стерлингов, в 1997 году. 23 декабря 1997 года Ливерпуль получил разрешение на работу для Фриделя по апелляции после того, как первый запрос был отклонен.[13][20] Он дебютировал против Астон Вилла 28 февраля 1998 года. Хотя Фридель добился некоторого первоначального успеха с красными, вскоре ему пришлось нелегко: за почти три года он провел чуть более 30 игр, в том числе два матча в Кубок УЕФА, поскольку он сел за первым Дэвид Джеймс и позже Сандер Вестервельд.

Блэкберн Роверс

Фридель на разминке для "Блэкберн Роверс"

Фридель был подписан Блэкберн Роверс к Грэм Сунесс на бесплатный трансфер в ноябре 2000 г. после получения разрешения на работу.

Фридель снаружи Лофтус-роуд следующий Куинз Парк Рейнджерс против. Блэкберн Роверс матч 7 апреля 2001 года.

Присоединение во время победы в промоушене Rovers 2000–01 сезон, Неизменно стабильная игра Фриделя помогла «Блэкберну» вернуться в премьер-лигу, а затем укрепить свой статус высшего дивизиона в следующих сезонах.

Среди запоминающихся выступлений Фриделя за «Блэкберн» - игра против Тоттенхэм Хотспур в Финал Кубка лиги в начале 2002 г., когда его назвали Человек матча. При победе со счетом 2: 1 Арсенал в Highbury, Фридель сделал несколько потрясающих сейвов и был побит только отраженным штрафной удар. Потрясающая производительность вдали от Саутгемптон подсказал Гордон Страчан уподобить его Супермен: «Фридель, должно быть, переоделся в телефонной будке. Я не удивлюсь, если, когда он снимет рубашку, под ней будет синяя майка с буквой S».

В конце 2002–03 сезон, Friedel's 15 чистые простыни принес ему награду «Игрок года» Блэкберна, а также выбрал в стартовом турнире XI Премьер-лиги. 21 февраля 2004 г. в выездном матче против Чарльтон Атлетик Фридель забил гол с открытой игры на 90-й минуте, с углового удара. Гол Фриделя сравнял счет 2–2, но через несколько секунд Чарльтон снова забил. Клаус Дженсен, и продолжил выигрывать матч 3–2.[21] Он стал вторым голкипером в истории Премьер-лиги (без учета автоголов), который забил после Питер Шмейхель за Астон Виллу в 2001 году.

Фридель продлил свой контракт с «Блэкберн Роверс» 14 апреля 2006 года, объяснив это своей любовью к клубу.[22] Два года спустя, 5 февраля 2008 года, он снова подписал продление своего контракта с Роверсом, заявив, что: «Я рад, что продлил соглашение. Это было несложное решение. Блэкберн Роверс - мой дом. Это это мой клуб, и я испытываю к нему особую близость ".[23] Однако он покинул клуб в конце этого сезона, чтобы присоединиться к «Астон Вилле», всего в двух матчах чемпионата. Терри Дженно Рекорд клуба - 289 голкиперов.

В феврале 2019 года он был одним из первых семи игроков, внесенных в Зал славы клуба.[24]

Астон Вилла

Фридель играет за "Астон Виллу".

Фридель попросил у Блэкберна Роверса разрешения позволить ему поговорить с Астон Виллой, если предложение будет принято. Манчестер По сообщениям, подписанием заинтересован американец. Клуб принял предложение о трансфере Фриделя, предположительно в районе 2,5 миллионов фунтов стерлингов, при условии, что сами «Блэкберн» примут заявку на замену вратаря.

25 июля 2008 года Астон Вилла провела переговоры с Брэдом Фриделем. На следующий день Фридель подписал трехлетний контракт с Астон Виллой. Friedel был открыт на перерыв во время выступления Астон Виллы Кубок Интертото матч против Оденсе.

Он дебютировал против Чтение 2 августа в Стадион Мадейски. Уже через десять минут хозяева назначили пенальти, который затем отразил Фридель. Его соревновательный дебют состоялся в Кубок УЕФА второй квалификационный раунд, первый матч против Хафнарфьордур вдали от дома. Вилла выиграла матч со счетом 4–1. Фридель сыграл свой первый матч Премьер-лиги за Астон Виллу 17 августа 2008 года, первый матч за Астон Виллу в 2008–09 сезон, в котором Вилла обыграла «Манчестер Сити» 4–2 дома.

Он побил рекорд по количеству непрерывных игр в Премьер-лиге 30 ноября 2008 г., после того как его 167-е место закончилось вничью 0–0 с Фулхэм. Он был удален с бывшего клуба Ливерпуль на Энфилд судьей Мартин Аткинсон. Ливерпуль получил пенальти, который Стивен Джеррард реализован против второго вратарем Виллы, Брэд Гузан. Friedel's Красная карточка, который он получил в воскресенье заранее, был отменен FA 24 марта, что означает, что он смог продолжить свою серию последовательных выступлений в Премьер-лиге. 16 января 2011 года он достиг отметки в 250 игр подряд.

Фридель стал самым старым игроком, когда-либо игравшим за Астон Вилла после поражения 3–1 от Манчестер Юнайтед 1 февраля 2011 г.

Тоттенхэм Хотспур

Контракт Фриделя с «Астон Виллой» истек после сезона 2010–11. 3 июня 2011 г. Тоттенхэм Хотспур объявили, что подписали с Friedel двухлетний контракт.[25] 22 августа 2011 года Фридель стартовал в воротах «Тоттенхэма» на Олд Траффорд против "Манчестер Юнайтед" после первого домашнего матча "Тоттенхэма" в сезоне против Эвертон предыдущая неделя была перенесена из-за беспорядки в Северном Лондоне. Это означало, что Фридель еще больше продлил свою серию последовательных игр в Премьер-лиге после его перехода из Астон Виллы.[26] Вовремя 2011–12 Во время кампании Фридель также стал самым старым игроком Премьер-лиги.

Прибытие Сборная Франции вратарь и капитан, Хьюго Льорис, до конца Летнее трансферное окно 2012 года поставить под сомнение статус Фриделя как главного вратарем Тоттенхэма на 2012–13 сезон. Однако после впечатляющего выступления Фриделя против Норвич 1 сентября 2012 г., менеджер Андре Виллаш-Боаш сказал, что Фридель останется номером один.[27] Серия из 310 игр Премьер-лиги подряд завершилась 7 октября 2012 года, когда он был назван на скамейке запасных позади Льориса против «Астон Виллы».[28] Фридель, однако, вернулся в ворота в следующем матче 20 октября 2012 г. против Челси.[29]

26 декабря 2012 года было объявлено, что Фридель подписал новый контракт со Шпорами, по которому он оставался в клубе до 2014 года.[30][31]

После того, как Льорис не смог полностью оправиться от повреждение головы, Фридель вернулся в стартовый состав в матче лиги 10 ноября 2013 г., но не смог предотвратить поражение «Тоттенхэма» со счетом 1–0. Ньюкасл Юнайтед, а победный гол забивает Лоик Реми.[32]

9 июня 2014 года Фридель подписал продление контракта с «Тоттенхэмом» на один год, в соответствии с которым он оставался в клубе до 2015 года. Кроме того, Фридель также стал послом клуба, уделяя особое внимание присутствию «Тоттенхэма» в турнире. Соединенные Штаты.[33]

14 мая 2015 года Фридель объявил, что уходит на пенсию в конце 2014–15 сезон.[34][35]

Он продолжает служить клубу в качестве посла клуба в Соединенных Штатах.

Международная карьера

Фридель занимает четвертое место в рейтинге закрытый вратарю в истории сборной США и впервые сыграл за сборную в матче против Канада в 1992 году игра, в которой ему удалось сохранить чистый лист. Он был лучшим вратарем США. Олимпийский 1992 команда; однако он не смог выбить Тони Меола как лучший вратарь сборной США на Чемпионат мира 1994 г.. Его шанс появился, и Фридель дебютировал на чемпионате мира в Чемпионат мира 1998 года, где он пропустил один гол, поскольку США проиграли Югославия. Он оправдал свою растущую репутацию в Чемпионат мира 2002 г. поскольку США неожиданно вышли в четвертьфинал, в котором одержали 3–2 победы над Португалия в групповой игре и победа во втором раунде со счетом 2: 0 над главным соперником Мексика до проигрыша Германия (возможный занявший второе место). Он также стал первым вратарем, спасшим два пенальти во время обычной игры (в отличие от пенальти ) в финальном турнире чемпионата мира с 1974 года. Болельщики окрестили его «Человеческой стеной» во время захватывающей гонки на чемпионате мира 2002 года.[36]

Фридель объявил о своем уходе из международного футбола 7 февраля 2005 года.[37][38]

Медиа карьера

Брэд Фридель был студийным экспертом BBC с ЧМ-2014 покрытие в Бразилия на телевидении и BBC Radio Five Live, позже появившийся на RTÉ освещение в Ирландия после возвращения домой. В сезоне 2014-15 гг. Он появлялся на канале BBC. Матч дня и Setanta Sports.

Управленческая карьера

США до 19 лет

5 января 2016 года Фридель был назначен главным тренером сборной США до 19 лет.[39] Он выиграл 2017 Чемпионат КОНКАКАФ до 20 лет в качестве помощника тренера сборной США с Вкладка Рамос и Омид Намази.[40]

Революция Новой Англии

9 ноября 2017 года Фридель был назначен главным тренером New England Revolution, заменив Джей Хипс который был уволен клубом в сентябре 2017 года.[41]

9 мая 2019 года Революция уволила Фриделя после рекорда за карьеру 12-21-13 и рекорда 2-8-2, открывшего сезон 2019 года.[3]

Статистика карьеры

Игровая карьера

[42][43]

КлубВремя годаЛигачашка1Кубок лиги2Континентальный3Другой4Общий
РазделениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Brøndby IF1995Датская Суперлига00?—?—100
Галатасарай1995–96Суперлиг30070——370
Коламбус Крю1996Высшая лига футбола900030120
19972900040330
Итоги38000—70450
Ливерпуль1997–98премьер Лига1100000——110
1998–99120002020160
1999–2000200020—40
Итоги250004020—310
Блэкберн Роверс2000–01Первая дивизия2806000——380
2001–02премьер Лига3703060460
2002–03370303040470
2003–04361101020401
2004–053807000—450
2005–063802060460
2006–07380601080530
2007–08380103050470
Итоги2901290200190—3581
Астон Вилла2008–09премьер Лига380300050—460
2009–103803010—420
2010–113803020420
Итоги1140903050—1310
Тоттенхэм Хотспур2011–12премьер Лига3800000——380
2012–13110200070200
2013–141000206090
Итоги5002020130—670
Итоги карьеры5571470290390706791

Тренерский рекорд

Общий тренерский рекорд

По данным матчей, сыгранных 8 мая 2019 г.
КомандаИзКЗаписывать
MWDLGFGAGDПобедить %Ref.
Революция Новой Англии19 ноября 2017 г.9 мая, 2019471213226288−26025.53

Тренерский послужной список: от сезона к сезону

КлубВремя годаВысшая лига футболаПлей-офф Кубка MLSОткрытый Кубок СШАRef.
MWDLGFGAПобедить %Поз.MWDLGFGAПобедить %Поз.MWDLGFGAПобедить %Поз.
Революция Новой Англии2018000000!—000000!—000000!—

Почести

Галатасарай

Блэкберн Роверс

Соединенные Штаты

Индивидуальный

Личная жизнь

Хотя вырос в средний запад состояние Огайо, Фридель слегка Английский акцент прожив на севере этой страны более десяти лет. «Англичане вообще не думают, что у меня есть акцент. Они думают, что я говорю по-американски. А американцы думают, что я говорю по-английски. Я думаю, что я пойман посередине».[49]

Фридель - поклонник НФЛ с Кливленд Браунс,[50] который бывший председатель Астон Вилла Рэнди Лернер В собственности до августа 2012 года.[51]

Фридель также называет бывшего американского голкипера сборной. Тим Харрис как его бессменный футбольный герой. Фридель считает Харриса «человеком, который начал мое путешествие».[52]

В 2007 году Фридель основал некоммерческую футбольную академию в г. Лорейн, Огайо, стоимостью около 10 миллионов долларов, обеспечивая коучинг по полной программе обучения. стипендия основа для молодежи от 12 лет и старше.[53][54] Premier Soccer Academy испытывала трудности с удержанием и получением корпоративного спонсорства после Финансовый кризис 2008 года, однако, и закрылся в 2011 году.[55] В январе того же года Фридель подал заявление банкротство защита в Соединенном Королевстве в результате долгов академии.[54]

Рекомендации

  1. ^ "Брэдли Ховард Фридель" (по турецки). Федерация футбола Турции. Получено 3 октября, 2019.
  2. ^ "Профиль игрока". Получено 10 марта, 2011.
  3. ^ а б https://www.revolutionsoccer.net/post/2019/05/09/brad-friedel-relved-duties-new-england-revolution-head-coach
  4. ^ Мэт Кендрик (23 декабря 2010 г.). «Астон Вилла: будущее Брэда Фриделя решится в феврале». Бирмингемская почта. Получено 10 июля, 2013.
  5. ^ «Рассчитать продолжительность между двумя датами - результаты». Время и дата. Получено 7 декабря, 2017.
  6. ^ «Выступления игроков Премьер-лиги». премьер Лига. Получено 12 января, 2020.
  7. ^ а б "Профиль: Брэд Фридель". Soccertimes.com. Архивировано из оригинал 26 августа 2012 г.. Получено 10 июля, 2013.
  8. ^ "Зал славы средней школы залива" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 7 января 2016 г.. Получено 10 июля, 2013.
  9. ^ а б "Олимпийские игры: биография мужчин США (вратари) 09.08.2000". Футбол Америка. 8 сентября 2000 г.. Получено 10 июля, 2013.
  10. ^ «Фридель отвергнут, не будет играть за Фореста». Телеграмма для прессы Лонг-Бич. 15 апреля 1993 г.. Получено 30 апреля, 2012.
  11. ^ "15 игроков, которых вы не знали" Селтик "почти подписали". Какая культура. Архивировано из оригинал 18 сентября 2015 г.. Получено 2 апреля, 2016.
  12. ^ Нэнси, Роско (23 мая 1994 г.). «Фридель из США переходит в высшую лигу Англии». USA Today. Получено 30 апреля, 2012.
  13. ^ а б c «Фридель наконец-то сыграет за Ливерпуль». Нью-Йорк Таймс. 25 декабря 1997 г.. Получено 30 апреля, 2012.
  14. ^ цитировать веб | автор = | url =https://www.mlsfootball.com/features/new-manager-profile-brad-friedel/%7Cpublisher=MLS[постоянная мертвая ссылка ] Футбол| date = 9 сентября 2018 г. |
  15. ^ "Førsteholdsspillere i Brøndby IF" (на датском). Brøndby IF. Получено 5 октября, 2020.
  16. ^ "Брэд Фридель" (на датском). BrondbyStats.dk. Получено 5 октября, 2020.
  17. ^ "Brøndby-målmand til Galatasaray". Бюро Рицауса. 1 сентября 1995 г.
  18. ^ "Интервью с игроком RTÉ Фриделем". www.rte.ie. RTÉ. Архивировано из оригинал 10 сентября 2014 г.. Получено 18 мая, 2015. Связь Фриделя с Ирландией
  19. ^ "Важные даты". www.thecrew.com. Официальный сайт Columbus Crew. Получено 19 августа, 2013. 24 февраля - The Crew и MLS подписывают трехлетний контракт с вратарём Брэдом Фриделем.
  20. ^ «Фридель получил разрешение присоединиться к Ливерпулю». Нью-Йорк Таймс. 20 декабря 1997 г.. Получено 30 апреля, 2012.
  21. ^ "Чарльтон 3–2 Блэкберн". BBC. 21 февраля 2004 г.. Получено 16 августа, 2009.
  22. ^ «Фридель соглашается на сделку Роверс». SkySports.com[мертвая ссылка ]
  23. ^ «Friedel продлевает контракт с Rovers». Новости BBC. 5 февраля 2008 г.. Получено 10 июля, 2013.
  24. ^ Легенды марсоходов занесены в Зал славы www.rovers.co.uk, 17 июля 2019 г.
  25. ^ «Фридель соглашается присоединиться к Тоттенхэму». Новости BBC. 3 июня 2011 г.
  26. ^ Кеннеди, Пол (22 августа 2011 г.). «Friedel расширяет рекорд EPL». Футбол Америка Дейли. Получено 3 декабря, 2011.
  27. ^ Херст, Пол (3 сентября 2012 г.). «Андре Виллаш-Боаш предупреждает Хьюго Льориса о борьбе с Брэдом Фриделем за то, чтобы стать номером один в Тоттенхэме». Независимый.
  28. ^ "Андре Виллаш-Боаш преуменьшает упущение Брэда Фриделя". BBC Sport. 7 октября 2012 г.
  29. ^ "Тоттенхэм 2–4 Челси". BBC Sport. 20 октября 2012 г.
  30. ^ «НОВЫЙ КОНТРАКТ ДЛЯ БРАДА». Официальный сайт Тоттенхэм Хотспур. 26 декабря 2012 г. Архивировано с оригинал 31 декабря 2012 г.. Получено 26 декабря, 2012.
  31. ^ «Брэд Фридель подписывает новый контракт с« Тоттенхэмом »до 2014 года». BBC Sport. 26 декабря 2012 г.. Получено 27 декабря, 2012.
  32. ^ «Премьер-лига:« Ньюкасл »пытается одержать победу над« Тоттенхэмом »с небольшим преимуществом». SkySports.com. 10 ноября 2013 г.. Получено 11 ноября, 2013.
  33. ^ «БРЭД ПРОДОЛЖАЕТ ПРЕБЫВАНИЕ И НАХОДИТСЯ НА ПОСОЛЬНУЮ РОЛЬ». Официальный сайт Тоттенхэм Хотспур. 9 июня 2014 г.. Получено 9 июня, 2014.
  34. ^ «Брэд требует времени для блестящей игровой карьеры». Официальный сайт Тоттенхэм Хотспур. 14 мая 2015. Получено 14 мая, 2015.
  35. ^ «Брэд Фридель: вратарь« Тоттенхэма »уйдет на пенсию в конце сезона». BBC Sport. 14 мая 2015. Получено 14 мая, 2015.
  36. ^ "Блэкберн Роверс - Фридель хватается за аплодисменты Роверс". Blackburn.vitalfootball.co.uk. Архивировано из оригинал 28 сентября 2007 г.. Получено 10 июля, 2013.
  37. ^ «Фридель уходит из сборной США». Вашингтон Пост. 8 февраля 2005 г.. Получено 4 сентября, 2012.
  38. ^ «Фридель уходит из сборной США». USA Today. 8 февраля 2005 г.. Получено 4 сентября, 2012.
  39. ^ «Американский футбол нанял Брэда Фриделя тренером новой мужской команды до 19 лет». Sports Illustrated. 5 января 2016 г.. Получено 2 сентября, 2020.
  40. ^ «США U-20 MNT заняли свое место на чемпионате мира по футболу FIFA U-20 2017 с победой 2–1 над Сальвадором». Американский футбол. 3 марта 2017 г.. Получено 7 декабря, 2017.
  41. ^ «Брэд Фридель получает первую тренерскую работу в клубе в New England Revolution». ESPN. 9 ноября 2017 г.. Получено 7 декабря, 2017.
  42. ^ "Брэд Фридель [статистика игрока]". Soccerbase.com. Архивировано из оригинал 11 января 2011 г.. Получено 12 ноября, 2010.
  43. ^ "Брэд Фридель [статистика игрока]". Официальный сайт Астон Вилла. Архивировано из оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 28 августа, 2015.
  44. ^ "Удар Коула оглушает шпоры". BBC Sport. 24 февраля 2002 г.. Получено 28 августа, 2015.
  45. ^ "Кубок Конфедераций ФИФА Мексика 1999". Официальный сайт ФИФА. Получено 28 августа, 2015.
  46. ^ "Победители трофея Алана Хардакера". football-league.co.uk. Футбольная лига. 24 февраля 2013. Архивировано с оригинал 21 апреля 2012 г.. Получено 1 марта 2017.
  47. ^ Дэвид Маккечни (28 апреля 2003 г.). «Генри получает награду PFA». Хранитель. Получено 12 апреля, 2016.
  48. ^ "Kalecinin kralları [короли вратарей]". sporx.com. Получено 10 июля, 2013.
  49. ^ «На 12 ярдов: вопросы и ответы с Брэдом Фриделем». Архивировано из оригинал 20 июля 2008 г.. Получено 27 апреля, 2008.
  50. ^ «Слова Брэда Фриделя безопасны, как его руки». Бирмингемская почта. Архивировано из оригинал 6 декабря 2008 г.. Получено 13 декабря, 2008.
  51. ^ Розенталь, Грегг (2 августа 2012 г.). "Продажа Кливленда Браунса Джимми Хасламу завершена". Вокруг Лиги. Национальная футбольная лига. Получено 20 августа, 2012.
  52. ^ «Брэд Фридель отвечает на наши вопросы». www.visitbirmingham.com. Архивировано из оригинал 1 марта 2009 г.. Получено 19 августа, 2013.
  53. ^ "Молодежная академия Фриделя, уникальная в США". ESPN FC. 22 июня 2008 г.. Получено 13 августа, 2013.
  54. ^ а б «Футбольный старт Брэд Фридель объявил о банкротстве в Великобритании». Хроника-Телеграмма. 21 января 2011 г.. Получено 13 августа, 2013.
  55. ^ "Футбольная академия Лорейн выставлена ​​на аукцион". Хроника-Телеграмма. 5 апреля 2011 г.. Получено 13 августа, 2013.

внешняя ссылка