Джейд Гуди - Jade Goody

Джейд Гуди
Goody.jpg
Гуди в мае 2007 года
Родившийся
Джейд Сериса Лоррейн Гуди

(1981-06-05)5 июня 1981 г.
Лондон, Англия
Умер22 марта 2009 г.(2009-03-22) (27 лет)
Апшир, Эссекс, Англия
Причина смертиРак шейки матки
Место отдыхаEpping Forest
Род занятийТелеведущая
Активные годы2002–2009
Супруг (а)
Джек Твид
​
​
(м. 2009)​
Дети2

Джейд Сериса Лоррейн Гуди (5 июня 1981 - 22 марта 2009) был английским телеведущим. Она стала известна, когда появилась в третья серия тогдашнихКанал 4 реалити-шоу Большой брат в 2002 году. Впоследствии она стала сниматься в собственных телевизионных программах после того, как ее выселили из шоу, что, в свою очередь, привело к запуску множества продуктов под своим собственным именем.[1][2] Сразу же подвергшаяся критике со стороны британской прессы за кажущееся отсутствие приличия и интеллекта,[3] Несколько СМИ окрестили Гуди «самой ненавистной женщиной в Британии».[4] Журналы о знаменитостях страны были менее насмешливыми, публикуя отчеты о ее приветливом характере и хорошей успеваемости в школе от тех, кто ее знал.[3]

Общественное мнение о Гуди достигло максимума в январе 2007 года, когда она издевается на расовой почве Индийская актриса Шилпа Шетти появляясь в качестве соседа по дому на Знаменитости Большой Брат 5.[5][6] После выселения Гуди принесла ряд извинений:[7] но продолжал вызывать негативную общественную реакцию.[8][9] В августе 2008 года она появилась на большой босс, индийская версия Большой брат,[10] но рано покинула шоу и вернулась в Великобританию, узнав, что у нее рак шейки матки.[11] К февралю 2009 г. рак метастазированный и она была смертельно больна.[12][13] Она вышла замуж за парня Знаменитости Большой Брат участник Джек Твид 22 февраля 2009 г. и умер месяц спустя, рано утром 22 марта 2009 г., в возрасте 27 лет.

Общественное мнение о Гуди смягчилось к моменту ее смерти.[5] Sky Living транслировала пять трибьют-шоу с 2009 по 2012 год, документируя ее жизнь с раннего детства, ее восхождение к славе и ее последние месяцы. Последний эпизод Большой брат на Канал 4 представили 15-минутный трибьют Гуди, назвав ее лучшим Большой брат участник. Она была одним из нескольких человек, появившихся на обложке последнего издания Новости мира 10 июля 2011 г.

Ранние годы

Джейд Сериса Лоррейн Гуди родилась в Бермондси район Лондон 5 июня 1981 г. - дочь матери-англичанки Джеки Бадден (родившаяся 1957 г.) и отца смешанного происхождения, англичанина и ямайки Эндрю Гуди (1963–2005 гг.).[14][15] Ее дед по отцовской линии, Уинстон Койн, был из Вест-Индии и эмигрировал в Соединенное Королевство в 1956 году.[16][17] Сторонники ультраправых Национальный фронт (NF) оскорбил отца Гуди.[18] У ее матери была расстройство, связанное с употреблением психоактивных веществ а ее отец был сутенером.[15] Отец Гуди страдал от зависимость от веществ и имел уголовное прошлое, в том числе четырехлетний срок за грабеж.[2] Он и Бадден расстались, когда Гуди было два года; отчужденный от своей дочери, когда Бадден ее воспитывал, он умер от передозировки наркотиков в Борнмут в августе 2005 г.[19] В возрасте пяти лет Гуди появилась в телевизионном фильме 1986 года в качестве ученицы начальной школы. Лондонское горение, которая позже породила одноименный телесериал. Перед входом в Большой брат дома, Гуди работала стоматологической медсестрой и жила в Апшир, Эссекс, где она все еще жила, когда умерла.[2][20]

Карьера

2002–2003: Большой Брат 3

Когда Гуди появилась на Большой Брат 3, над ней высмеивали британцы таблоид настаивайте на ее отсутствии общих знаний.[21] Она думала, что английский город Кембридж был в Лондоне;[22] когда сказали, что это было в восточная Англия, она предположила, что Восточная Англия находится за пределами Британии, и назвала ее «Восточная Ангула».[23] Она также подвергалась критике со стороны бульварной прессы во время ее пребывания в Большой брат дом для предательство и вечер, когда она скакала пьяная и обнаженная.[24]

2003–2006: Первоначальная слава и серия Sky Living

Гуди появилась в собственных реалити-шоу[25] и регулярно в знаменитостях, мелочи и женские журналы, посвященные сплетням, такие как Высокая температура и OK!. Участвовала в 2006 г. Лондонский марафон но не финишировал (рухнул после 34 км [21 миль] из 42,195 км [26,219 миль]) и восстановился за ночь на Королевский госпиталь Лондона.[26] Перед марафоном Гуди рассказала о своих приготовлениях к ТВ-повар Гордон Рамзи: "Я ел карри, Китайский и питьевой "Она сказала потом:" Я действительно не понимаю миль. На самом деле я не знала, как далеко это будет ... Я не хотела всех подводить. Гуди подняла вопрос. £ 565.20 для избранной ею благотворительной организации Национальное общество по предотвращению жестокого обращения с детьми.[27]

16 февраля 2004 года Гуди вошла в Обратно в реальность дом на Канал 5. Сериал, похожий на Большой брат, представили участников из других реалити-шоу, таких как Большой брат и Я знаменитость ... Вытащи меня отсюда!. Ее выселили на 20-й день.

В 2005 году Гуди создала и представила свой собственный аромат (Shh ...) с дистрибьютором Jigsaw ESL, который передал свои эксклюзивные права на Superdrug. Shh ... стал третьим по популярности ароматом Superdrug после Кайли Миноуг 'песок Виктория Бекхэм с.[28][29] 2 мая 2006 г. Джейд: Моя автобиография был опубликован. В том же году она выиграла престижное шоу ITV. Звезды в их глазах в качестве Линн Андерсон выполнение "Сад роз ".

2007–2008: Знаменитости Большой Брат 5 и полемика о расизме

Основная статья: Споры о расизме со стороны Большого брата знаменитостей

5 января 2007 года Гуди, ее парень Джек Твид и ее мать вошли в дом для Знаменитости Большой Брат 5.[7]Она только что заняла 25-е место в рейтинге Высокая температура опрос самых влиятельных людей мира с доходом в 8 миллионов фунтов стерлингов.[30] Гуди сказали, что она и ее семья (позже к ним присоединился Джермейн Джексон, Шилпа Шетти и Кен Рассел ) будет роскошно жить в главном доме, а восемь оставшихся знаменитостей будут жить в соседнем доме в качестве своих слуг. Ей не сказали, что она и ее новая семья столкнулись с выселением, и общественность решила, кого оставить. Мать Гуди была выселена первой 10 января 2007 года.[31]

Ряд жалоб поступил в британский регулятор вещания. Ofcom о поведении Джо О'Мира, Даниэль Ллойд и Гуди к соседке по дому Шилпе Шетти.[32][33] К 20 января Ofcom получил более 44 500 жалоб от общественности (рекорд на тот момент),[7][34] и канал 4 получил дополнительно 3 000 жалоб.[35]

Среди замечаний Гуди было: «Я видел, как она входит и выходит из ануса у людей», а Шетти «заставляет [ее] кожу ползать мурашками».[36][37] Она также называла Шетти «Шилпа Фукавалла» и «Шилпа Поппадом ". Позднее сообщалось о других, не транслировавшихся инцидентах расизма,[38] включая позднюю ночь лимерик игра между О'Мирой, Ллойдом, Гуди и Твидом, в которой слово "Паки "подразумевалось, но не говорилось.[39] Гуди якобы поинтересовалась, использовал ли Ллойд «П-слово», и назвал Шетти «Шилпа Пашва, кем бы вы ни были».[38]

Инцидент вызвал международный резонанс и получил широкое освещение в индийских СМИ (где Гордон Браун, затем британский Канцлер казначейства, был в гостях в то время). Браун осудил программу за то, что она подорвала впечатление Великобритании как о стране терпимости.[40] В заявлении от 17 января Channel 4 защитил программу от обвинений «в явном расизме или расовом насилии».[41]

Гуди выселили из Большой брат дом 19 января 2007 года, получив 82 процента голосов, когда она выступила против Шетти.[42] Канал 4 не позволила толпе собираться возле дома и отменила запланированную ею пресс-конференцию.[43] В интервью с Давина МакКолл Вскоре после этого Гуди сказала, что она «почувствовала отвращение к себе» после просмотра видео предполагаемого издевательства.[44] Ее широко разрекламированное возвращение в дом Большого Брата публицист назвал "ужасным решением". Макс Клиффорд: «Похоже, она испортила очень прибыльную карьеру».[45] В то время Гуди была сторонницей благотворительной организации по борьбе с издевательствами. Закон против издевательств, который уронил ее.[46] В интервью Daily Star Гуди сказала, что ее жестокое обращение с Шетти испортило ее образ соседской девушки.

Хотя Шетти не подавал официальной жалобы на расистское поведение в Большой брат, ее утверждения вынудили полицию расследовать возможную классификацию обращения с ней как "расовая ненависть "в соответствии с частью III Закон об общественном порядке 1986 года. В заявлении Полиция Хартфордшира заявил, что "расследует утверждения о расистском поведении в Большой брат дом и будет проводить расследования, включая просмотр записей. Мы продолжим поддерживать связь с Ofcom и Endemol, которых мы настоятельно призвали к недопущению любых форм поведения, которые могут вызвать подобные опасения. Мы продолжим внимательно следить за ситуацией в ближайшие дни. Полицейские силы Хартфордшира не потерпят расизма в любой форме и серьезно относятся к этим обвинениям. У полиции есть опыт расследования и разрешения инцидентов в Большой брат дом в прошлые сезоны ».[47]

По словам пресс-секретаря 4 канала, Большой брат вмешались, чтобы участники конкурса «поняли, что сказанное ими было неправильно истолковано в доме». Идея, по ее словам, заключалась в том, чтобы позволить соседям по дому «объясниться» со своими товарищами по конкурсу.[48] За этим последовала серия извинений перед Шетти от соседей по дому и ее уверенности в том, что Гуди не была расисткой: «Я не чувствую, что со стороны Джейд происходила расовая дискриминация ... Я думаю, что есть много причин. неуверенность с ее стороны, но это определенно не расовая принадлежность ".[49] Однако Шетти не знала обо всех предполагаемых оскорблениях (часто за ее спиной). Канал 4 был упрекнут Ofcom, получившим более 54 000 жалоб, за то, как он разобрался со скандалом.[50]

Сначала Гуди отрицала, что ее комментарии были расистскими: «Она индианка, думает об индийском имени, и единственное, что я мог придумать, это индийская еда. Совершенно не расовая. Это не для того, чтобы обидеть какого-нибудь индейца».[51] Во время более поздней поездки в Индию она извинилась за свое поведение, признав, что ее замечания в адрес Шетти можно рассматривать как расистские. В видео на Новости BBC Гуди сказала: «Я знаю, что вещи, которые я не считаю обязательно расистскими ... могут быть ... И я искренне сожалею о боли и обидах, которые я причинил семье Шилпы. Я ошибаюсь ... Я ошибаюсь, и я знаю, что мои слова и мои действия были неправильными, и я не пытаюсь оправдать это каким-либо образом - я ошибаюсь, и люди, которые жаловались, не ошибаются. Они просто оскорблены мной и Я полностью принимаю эту критику ".[52]

2008–2009: Возвращение в поле зрения общественности и финальные проекты

В апреле 2008 года Гуди сообщила, что планирует представить свою вторую линию ароматов Controversial.[53] В середине 2008 года она появилась на большой босс, индийская версия Большой брат, при предполагаемой зарплате в 100 000 фунтов стерлингов.[54][55] Гуди вошла в дом 17 августа, сказав в открытии: видеокассета что инцидент с Шетти «в прошлом», и она «не гордилась этим». Через два дня шоу ей поставили диагноз: рак шейки матки и немедленно снял, улетев домой в Англию. Сцены, когда Гуди узнала о своем диагнозе, не транслировались в Индии.

Документальный фильм реалити-шоу, Жизнь с Джейд Гуди, был показан в сентябре 2008 г. в рамках Жить с... серия на Живое ТВ.[56] В октябре она открыла второй салон красоты "Homme Fatel" (для мужчин) и свою вторую автобиографию (Джейд: поймать падающую звезду, освещая свое время Знаменитости Большой Брат 5) был опубликован Издательство Джона Блейка.[57][58] Документальный фильм, Битва Рака Джейд, вышел 11 декабря[59] с запланированными дальнейшими шоу, если Гуди сможет участвовать.[60] В конце 2008 года она сыграла Злую Королеву в рождественском фильме. пантомима версия Чистый белый цвет в Королевском театре, Линкольн к похвале критиков,[61] но сняли с производства в январе 2009 г. по состоянию здоровья.[62]

Личная жизнь

У Гуди было два сына от телеведущей Джефф Бразье.[нужна цитата ] В 2006 году она начала отношения с Джеком Твидом,[63] который появился с ней на Знаменитости Большой Брат. В июне 2007 года у нее была выкидыш.[64] После обвинений в неверности Твида они расстались, позже примирившись. Твид жил с Гуди и ее детьми в Бакхерст-Хилл, Эссекс, до его заключения в декабре 2006 г. ABH на 16-летнего мальчика.[65][66][67] Он отбыл четыре месяца из 18-месячного заключения до своего освобождения 27 января 2009 года. электронный мониторинг и комендантский час.[68] Гуди и Твид обменялись кольцами 15 февраля на частной неформальной церемонии на берегу реки. река Темза,[69] и они поженились 22 февраля в Нижний зал деревенский дом.[70][71] Гуди носила 3500 фунтов стерлингов Мануэль Мота платье, подарок от Harrods владелец Мохамед аль-Файед.[72] Пара подписала эксклюзивную сделку на 700000 фунтов стерлингов с OK! журнал для фотографий церемонии,[73] и Твид был освобожден от комендантского часа на 22 и 23 февраля.[74]

Болезнь

В 2000-е годы у Гуди было несколько проблем со здоровьем. В 2002 году (незадолго до нее Большой Брат 3 внешний вид) мазок из шейки матки раскрытый аномальные клетки, возможный индикатор рака. В 2004 году ее обследовали на иридоциклит, а в 2006 году - на рак кишечника, и по каждому из них результаты были отрицательными. Гуди сдала анализы в больнице в начале августа 2008 года, после четвертого страха перед раком; она падала в обморок четыре раза.[нужна цитата ] 19 августа, когда она была на индийском реалити-шоу большой босс, Гуди сказали, что результаты теста подтвердились. рак шейки матки. По словам ее представителя, «похоже, что ее рак находится на ранней стадии, но нам придется подождать, пока она вернется в Великобританию, увидит специалиста и сдаст дополнительные анализы».[75]

1 сентября 2008 г. сообщалось, что рак Гуди был «запущен и опасен для жизни», и ей предстоит операция, за которой последует химиотерапия.[76] Врачи дали ей 65-процентный шанс на выживание.[77] Дальнейшие испытания и радикальный гистерэктомия "все прошло хорошо", по словам ее публициста, и Гуди начала химиотерапию и лучевая терапия.[78][79] В интервью с Ирландский телеведущий RTÉ, Гуди сказала, что начала планировать свои похороны,[80] теряла волосы и решила не объяснять свою болезнь детям, которым в то время было 4 и 5 лет.[81]

4 февраля 2009 г. публицист Goody's, Макс Клиффорд, подтвердила, что ее рак распространился на нее печень, кишечник и пах. Прежний 40-процентный шанс на выживание был отменен, и она начала лечение, чтобы продлить свою жизнь. 7 февраля Клиффорд сообщил, что Гуди перенесла экстренную операцию в Лондоне по удалению опухоли кишечника.[82]

14 февраля Клиффорд подтвердил сообщения СМИ о том, что врачи в больнице Королевская больница Марсдена В Лондоне[83] классифицировал ее рак как неизлечимый; она могла умереть в течение нескольких недель, а в лучшем случае вряд ли проживет дольше нескольких месяцев:[84] «Вчера ей сообщили, что, к сожалению, она неизлечимо больна. Она явно опустошена».[85] Затем Гуди начала составлять завещание и планировать уход за двумя своими сыновьями.

5 марта в госпитале Ройал Марсден Гуди попросила крестился;[86] два дня спустя ее и ее сыновей крестили.[87] Клиффорд подтвердила, что это было ее последнее публичное появление, и она уже попрощалась со своей семьей: «Мы надеемся и молимся, чтобы Джейд выстояла, но суть в том, что ей осталось жить недолго. . "[86] Он подтвердил, что в течение следующих 24 часов ее врачи могли оценить, как долго Гуди осталось жить, но в любом случае у нее осталось очень мало времени. Джеку Тиду разрешили продлить комендантский час, проведя последнюю ночь со своей женой, прежде чем она попрощалась с остальной семьей.[86]

Когда распространилась новость о том, что рак Гуди находится на последней стадии, медицинские власти в Великобритании начали сообщать о росте запросов от женщин (особенно молодых женщин) на скрининг на рак шейки матки. Это обратило вспять тенденцию, которая привела к снижению спроса на скрининг за последнее десятилетие, причем наибольшее снижение произошло среди женщин в возрасте 25–29 лет.[88]

В результате широкой огласки вокруг болезни Гуди 13 марта 2009 г. министры здравоохранения согласились пересмотреть Национальный центр здоровья политика не проверять на рак шейки матки до 25 лет в Англии (до 20 лет в остальной части Великобритании). В тот день она выпустила пресс-релиз, в котором «безмерно гордилась» тем, что инициировала обзор.[89]

Смерть

Гуди умерла во сне в своем доме в Апшир, Эссекс рано утром 22 марта 2009 г., в возрасте 27 лет.[30][90][91][92] Время ее смерти зависит от источника.[93][94] Ее мать, муж и друг семьи Кевин Адамс были у ее постели, когда она умерла.[93] Ее поминки прошли в полдень 4 апреля в англиканской церкви Св. Иоанна в Бакхерст-Хилл, Эссекс,[95] и она была похоронена в свадебном платье позже в тот же день недалеко от своего дома в Epping Forest.[96] Похоронный кортеж включал в себя Bentley. Ее сыновья не присутствовали на похоронах.[97] Тысячи скорбящих следили за панихой на больших экранах перед церковью. Это транслировалось в прямом эфире Sky News, который следил за служением извне, поскольку Гуди хотела провести приватную церемонию для друзей и семьи.[98]

Наследие

Дань уважения

Автомобиль, украшенный цветами, в окружении большой толпы
Автомобиль в похоронной процессии Гуди в Синий, с Восточная Ангула [sic] написано цветами

Смерть Гуди широко освещалась британскими СМИ.[99][100] BBC подверглась критике за то, что она широко освещала ее болезнь.[100] Она получила дань уважения из самых разных слоев общества.[101] Премьер-министр Великобритании Гордон Браун сказал, что она была «смелой женщиной как при жизни, так и после смерти, и вся страна восхищалась ее решимостью обеспечить светлое будущее своим детям».[93] С 2009 по 2012 год Sky Living передала в эфир пять трибьютов Гуди, в которых рассказывается о ее молодости, славе и последних месяцах жизни. Финальный эпизод Большой брат на Канал 4 показал 15-минутный трибьют, восхваляя ее как лучшую Большой брат участник.

В апреле 2009 г. Цифровой шпион назвал Гуди "звездой реалити-шоу",[102] и были объявлены планы на Джейд Мюзикл.[103] Тот месяц Майкл Паркинсон писала, что Гуди стала собственностью СМИ, «чтобы ею манипулировали и эксплуатировали до самой своей смерти», представляя «все ничтожное и жалкое о Британии».[104][105] 29 декабря 2009 г. Независимый сообщил, что согласно сайту дани, Гуди была самой оплакиваемой знаменитостью 2009 года и получила больше дани, чем Патрик Суэйзи, Фарра Фосетт и Майкл Джексон.[106] Премьера Большой Брат 10 был посвящен ее памяти, а дань уважения была показана на последнем выпуске Окончательный Большой Брат.

Серия из трех частей под названием Джейд: звезда реальности, которая изменила Британию транслировался с 7 августа по 21 августа 2019 года, в котором задокументирована ее жизнь от восхождения к славе до ее смерти с участием ранее не публиковавшихся кадров и участников программы, которые никогда не обсуждали Джейд публично после ее смерти, включая Давина МакКолл, Дермот О'Лири и ее бывший партнер и отец ее детей, Джефф Бразье.

Осведомленность о раке шейки матки

В день похорон Гуди, пресс-секретарь Cancer Research UK сказал:[107]

История Джейд повысила осведомленность о раке шейки матки, что привело к тому, что сотни тысяч людей обратились в Cancer Research UK за информацией об этом заболевании, как показывает количество посещений нашего веб-сайта, CancerHelp.org. Ее наследие будет помогать спасать жизни.

В октябре 2009 года сообщалось, что число женщин от 25 до 64, имеющих Пап-тестирование Соединенное Королевство выросло на 12 процентов в течение предыдущего года, рост (после ежегодного снижения с 2002 года) объясняется публичной борьбой Гуди с раком шейки матки. Sky News Медицинский корреспондент Томас Мур сказал:[108]

Это грандиозный переворот для программы скрининга NHS. Джейд Гуди оказала особое влияние на женщин, которых NHS пытается охватить, - молодых и менее образованных. Теперь перед врачами общественного здравоохранения стоит задача обеспечить устойчивый рост, чтобы у Джейд было долгое наследие.

По словам министра здравоохранения Энди Бернхэм «Храбрость и открытость Джейд в ее борьбе с раком шейки матки убедили молодых женщин по всей стране в важности регулярного прохождения этих проверок».[108] Гордон Браун сказала: «Ее семья может очень гордиться работой, проделанной ею для повышения осведомленности о раке шейки матки, которая принесет пользу тысячам женщин по всей Великобритании».[109]

Телевидение

ГодИмяРольПримечанияСсылка
2002Большой Брат 3Конкурсант4 место[110]
Что Джейд сделала дальшеХозяин[25]
Bo 'Selecta!Сама[111]
2004Обратно в реальностьКонкурсантВыселены, день 18[25]
2005Салон ДжейдХозяин
2006Слабое звеноКонкурсант[25]
Просто ДжейдСама[25]
Звезды в их глазахКонкурсантПобедитель[25]
Проект Friday NightВедущий[25]
П.А. ДжейдСама[25]
2007Знаменитости Большой Брат 5КонкурсантВыселены, День 17[51]
Ты не можешь меня уволить, я знаменитСама[25]
2008Жить с ... Джейд[25]
Бигг Босс 2КонкурсантПешком, день 2[112]
Прогресс ДжейдСама[25]
2009Джейд: будущая невестаОсновные моменты ее свадьбы[25]
Свадьба Джейд[25]
Джейд: С любовьюДань шоуСама (показано в клипах)[25]
Джейд: Как видно по телевизору[25]
2010Джейд: Год без нее[106]
Окончательный Большой Брат: Финал15-минутный трибьют[106]
2011Джейд изменила мою жизньДань шоу[106]
2012Джейд Гуди спасла мою жизнь[106]
2019Джейд: звезда реальности, которая изменила Британию[106]

Книги

DVD-диски с фитнесом

  • Совершенно новая диета Джейд (со Стивом Кемсли, 2003 г.)
  • Нефрит (со Стивом Кемсли, 2004 г.)
  • Тренировка Джейд / Тренировка с Хелен - "Девочки" из Большого Брата (с Хелен Адамс, 2004)
  • Коллекция Big Brother: танцевальная тренировка Джейд, танцевальная тренировка с Хелен Адамс и латиноамериканская танцевальная тренировка с Надей (2005)
  • Испытание формы Джейд (2006)

Рекомендации

  1. ^ "Леона Льюис запускает парфюмерию". Mtv.co.uk. 15 января 2009 г. Архивировано с оригинал 18 января 2009 г.. Получено 22 февраля 2009.
  2. ^ а б c "Профиль: Джейд Гуди". Новости BBC. 20 февраля 2009 г.. Получено 22 февраля 2009.
  3. ^ а б Холмс, Су: Джермин, Дебора (2003). Понимание реалити-шоу. Рутледж. п. 125. ISBN  978-0415317955.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  4. ^ "Феномен Джейд Гуди". Независимый. 9 января 2007 г.. Получено 19 февраля 2017.
  5. ^ а б "Почему важна Джейд Гуди". Таймс оф Индия. 5 апреля 2009 г.. Получено 19 февраля 2017.
  6. ^ Маквей, Карен (22 января 2007 г.). "Джейд выселили, поскольку опрос показывает общественное недовольство каналом 4". Хранитель. Лондон. Получено 22 февраля 2009.
  7. ^ а б c «Я не расист, - говорит Гуди с ТВ». Новости BBC. 20 января 2007 г.. Получено 26 марта 2010.
  8. ^ «Светская львица, признанная за ее настоящий талант». Теперь журнал. 1 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 8 декабря 2007 г.. Получено 13 апреля 2008.
  9. ^ «Джейд Гуди и Пит Доэрти - самые худшие приглашенные на званый ужин». Ежедневная запись. 10 апреля 2008 г. Архивировано с оригинал 11 апреля 2008 г.. Получено 11 апреля 2008.
  10. ^ Холмвуд, Ли (14 августа 2008 г.). "Джейд Гуди присоединится к индийскому старшему брату". Хранитель. Лондон. Получено 22 февраля 2009.
  11. ^ "Джейд Гуди диагностировали рак". Независимый. Лондон. 19 августа 2008 г.. Получено 22 февраля 2009.
  12. ^ "Звезда Большого Брата женится после подтверждения неизлечимой болезни". CNN. 16 февраля 2009 г.. Получено 22 февраля 2009.
  13. ^ Доуэлл, Бен (16 февраля 2009 г.). «Свадьбу Джейд Гуди можно транслировать по телевидению, - намекает Макс Клиффорд». Хранитель. Лондон. Получено 22 февраля 2009.
  14. ^ Смит, Дэвид Джеймс (12 июля 2009 г.). "Кто убил Джейд Гуди?". Санди Таймс. Получено 7 ноября 2020.
  15. ^ а б Мур, Сюзанна (9 августа 2019 г.). «Джейд Гуди: презираемая знаменитость, которая подняла зеркало к ожесточенной Британии». хранитель. Получено 7 ноября 2020.
  16. ^ «Джейд так полна ненависти… она была хулиганом всю свою жизнь; ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ CELEB BB: ИСТОРИЯ ГРАНА». Бесплатная онлайн-библиотека. 1 января 2015 г.. Получено 7 ноября 2020.
  17. ^ Журнал, Сейчас (21 января 2007 г.). «Джейд Гуди: я ненавижу себя». CelebsNow. Получено 7 ноября 2020.
  18. ^ Скаллард, Викки (15 августа 2019). Зрители документального фильма «Джейд Гуди» на канале 4 возмущены «небрежным расистским языком'". Вечерние новости Манчестера. Получено 7 ноября 2020.
  19. ^ http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/hampshire/4246156.stm
  20. ^ "Рождения и смерти в Англии и Уэльсе 1984–2006 гг.". Findmypast.com. Архивировано из оригинал 31 августа 2009 г.. Получено 31 октября 2011.
  21. ^ "Феномен Джейд Гуди". Независимый. Лондон. 9 января 2007 г. Архивировано с оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 3 октября 2007.
  22. ^ Хадсон, Полли. «Жизнь сбивает Джейд Гуди и Керри Катону, но они всегда приходят в норму». Mirror.co.uk.
  23. ^ "Остроумие и мудрость Джейд". Новости BBC. 26 июля 2002 г.. Получено 22 февраля 2009.
  24. ^ "Профиль участника Большого Брата Джейд Гуди - Большой Брат знаменитости 5 Великобритания". Bigbrotheronline.co.uk. Архивировано из оригинал 21 февраля 2009 г.. Получено 22 февраля 2009.
  25. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о "Джейд Гуди показывает все на телешоу". -MSN UK. 20 января 2009 г.. Получено 22 февраля 2009.[мертвая ссылка ]
  26. ^ "Ад Марафон Джейд". Скай Шоу-бизнес. 24 апреля 2006 г. Архивировано с оригинал 30 марта 2009 г.. Получено 22 февраля 2009.
  27. ^ Национальное общество по предотвращению жестокого обращения с детьми (23 апреля 2006 г.). «НСПКК». Justgiving.com. Получено 31 октября 2011.
  28. ^ [1] В архиве 27 октября 2012 г. Wayback Machine
  29. ^ «Тем не менее Спорный: Reality TV Star Джейд Гуди запускает новый Парфюм». Sky News. Архивировано из оригинал 1 марта 2009 г.. Получено 22 февраля 2009.
  30. ^ а б Сандер Катвала (19 января 2007 г.). «Воспитание Джейд Гуди». guardian.co.uk. Лондон: Guardian. Получено 22 февраля 2009.
  31. ^ "Джеки - первый выселенный Большой Брат". Новости BBC. 11 января 2007 г.. Получено 26 марта 2010.
  32. ^ "Ofcom исследует расизм Большого Брата'". Новости BBC. 16 января 2007 г.. Получено 26 марта 2010.
  33. ^ "Строка Большого Брата достигает палаты общин". Новости BBC. 16 января 2007 г.. Получено 26 марта 2010.
  34. ^ "Спонсор Большого Брата приостанавливает сделку". Новости BBC. 18 января 2007 г.. Получено 24 января 2007.
  35. ^ Гибсон, Оуэн; Додд, Викрам; Рамеш, Рандип (18 января 2007 г.). «Расизм, рейтинги и реалити-шоу: теперь Большой Брат устраивает дипломатический инцидент». Хранитель. Лондон. Архивировано из оригинал 20 января 2007 г.. Получено 18 января 2007.
  36. ^ "Неужели Джейд его потеряла?". Скай Шоу-бизнес. Архивировано из оригинал 13 октября 2007 г.
  37. ^ CNN - Новости IBN – оскорбления против шилпы продолжаются шоу «расизм»
  38. ^ а б Гибсон, Оуэн (27 мая 2007 г.). "C4 извиняется за расизм Большого Брата". Хранитель. Лондон. Архивировано из оригинал 3 октября 2014 г.. Получено 21 февраля 2009.
  39. ^ Шервин, Адам (25 мая 2007 г.). "Большой брат в сокрытии расизма"'". Times Online. Лондон. Архивировано из оригинал 15 июня 2011 г.. Получено 22 февраля 2009.
  40. ^ Трихорн, Крис (17 января 2007 г.). "Ссора Большого Брата становится глобальной". Хранитель. Лондон. Архивировано из оригинал 19 января 2007 г.. Получено 5 мая 2010.
  41. ^ "Channel 4 отрицает расизм брата'". Новости BBC. 18 января 2007 г. Архивировано с оригинал 19 января 2007 г.. Получено 26 марта 2010.
  42. ^ "Джейд" борется за спасение карьеры'". Новости BBC. 20 января 2007 г. Архивировано с оригинал 23 января 2007 г.. Получено 22 февраля 2009.
  43. ^ "NDTV.com". www.ndtv.com. Архивировано из оригинал 27 января 2007 г.
  44. ^ Celebrity Big Brother Live, 19 января 2007 года на канале 4
  45. ^ "Профиль: Джейд Гуди". Новости BBC. 19 января 2007 г. Архивировано с оригинал 2 марта 2007 г.
  46. ^ "Запугивание благотворительности бросает Джейд Гуди". CBBC Newsround. BBC. 16 января 2007 г. Архивировано с оригинал 11 февраля 2007 г.. Получено 22 февраля 2009.
  47. ^ Додд, Викрам (18 января 2007 г.). Расовый инцидент "Шилпа оскорбляет""". Лондон: Media Guardian. Архивировано из оригинал 20 января 2007 г.. Получено 14 июля 2009.
  48. ^ Сэвидж, Марк (19 января 2007 г.). "Соседи по дому знают о гонках?". BBC. Получено 19 января 2007.
  49. ^ "Спонсор Большого Брата приостанавливает сделку". Новости BBC. 18 января 2007 г.
  50. ^ Гибсон, Оуэн; корреспондент, СМИ (24 мая 2007 г.). "C4 извиняется за расизм Большого Брата" - через www.theguardian.com.
  51. ^ а б "Знаменитый BB: Джейд называет соседку по дому Шилпу Фукхалию, Шилпу Поппадом"'". Вечерние новости Манчестера. Архивировано из оригинал 20 января 2007 г.
  52. ^ "Джейд Гуди извиняется перед индейцами". Новости BBC. 27 февраля 2007 г.. Получено 19 сентября 2008.
  53. ^ Род Лиддл (11 февраля 2009 г.). «Джейд Гуди напоминает нам, насколько произвольным является успех и насколько мы близки к смерти». Зритель. Получено 10 сентября 2013.
  54. ^ "Джейд Гуди присоединяется к индийскому старшему брату". Yahoo. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 18 августа 2008 г. Архивировано с оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 15 марта 2009.
  55. ^ Солтер, Джессика (20 августа 2008 г.). "Джейд Гуди сказала, что у Большого Брата в Индии рак". Телеграф. Лондон. Получено 15 марта 2009.
  56. ^ "Джейд Гуди - Шоу - Virgin Media". Livingtv.co.uk. Архивировано из оригинал 3 марта 2009 г.. Получено 22 февраля 2009.
  57. ^ ЛАУГТОН: Деловой партнер Джейд Гуди: «Успех - лучшая дань уважения»."". Серия Guardian East London и West Essex.
  58. ^ Флуд, Элисон (16 мая 2008 г.). «Джон Блейк покупает отвергнутую Гуди». Книготорговец. Архивировано из оригинал 17 мая 2008 г.. Получено 16 мая 2008.
  59. ^ Харди, Алекс (11 декабря 2008 г.). "Kill It, Cook It, Eat It: Рождественский выпуск; Джейд Гуди; Growing Babies: Baby Brainpower". Времена. Лондон. Получено 5 мая 2010.
  60. ^ "Джейд, чтобы вернуться к жизни". Трансляция сейчас.
  61. ^ "Джейд сыграет злодея панто". Это Total Essex.co.uk. 9 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 26 декабря 2008 г.. Получено 17 июн 2008.
  62. ^ «Раковый боец ​​Джейд обращается к Богу». метро.
  63. ^ Фостер, Патрик (23 февраля 2009 г.). "видео: Джейд Гуди выходит замуж среди слез, аплодисментов и сделки с журналом OK! на 700 000 фунтов стерлингов". Women.timesonline.co.uk. Лондон. Получено 21 марта 2009.
  64. ^ Гуди, Джейд (1 июня 2009 г.). Навсегда в моем сердце: история моей битвы с раком. ISBN  9780007325023.
  65. ^ "Джек Твид заключен в тюрьму". Новости BBC. 1 сентября 2008 г.. Получено 26 марта 2010.
  66. ^ "Джейд Гуди, пораженная раком, впервые навещает своего бойфренда в тюрьме". Это лондон. Архивировано из оригинал 2 апреля 2009 г.
  67. ^ «Джек Твид заключен в тюрьму на 18 месяцев за нападение на мальчика в гольф-клубе». Телеграф. Лондон. 1 сентября 2008 г.. Получено 5 мая 2010.
  68. ^ «Целует, пока Джейд Гуди встречает своего парня у ворот тюрьмы». Это лондон. 27 января 2009 г. Архивировано с оригинал 31 января 2009 г.
  69. ^ Мур, Мэтью (17 февраля 2009 г.). «Джейд Гуди обменивается кольцами с Джеком Твидом, когда рак распространяется». Телеграф. Лондон. Получено 22 февраля 2009.
  70. ^ "Джейд Гуди крестится с сыновьями в больничной часовне", Дейли Телеграф, 9 марта 2009 г .; получено 22 марта 2009 г.
  71. ^ "Хорошенькая выйти замуж за Твида в воскресенье". Цифровой шпион. 17 февраля 2009 г.. Получено 22 февраля 2009.
  72. ^ "Джейд Гуди похоронят в свадебном платье". telegraph.co.uk. Лондон. 26 марта 2009 г.. Получено 16 апреля 2009.
  73. ^ Бен Доуэлл (18 февраля 2009 г.). «Джейд Гуди собирается заработать 1 миллион фунтов стерлингов от сделок со СМИ, включая права на ее свадьбу». Хранитель. Лондон. Получено 22 февраля 2009.
  74. ^ "Комендантский час жениха Гуди ослаблен". Новости BBC. 20 февраля 2009 г.. Получено 26 марта 2010.
  75. ^ https://www.herald.ie/entertainment/around-town/jade-told-shock-news-of-cancer-diagnosis-on-reality-tv-show-27882507.html
  76. ^ "Угрожающий жизни рак Джейд"'". Sky News. 1 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 29 марта 2009 г.
  77. ^ "Джейд ждет дальнейшее обследование на рак". Sky News. 4 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 29 марта 2009 г.
  78. ^ "RTÉ.ie Entertainment: Джейд Гуди работает восемь часов". Rte.ie. 12 сентября 2008 г.. Получено 22 февраля 2009.
  79. ^ "Операция на Джейд Гуди" прошла хорошо'". Новости BBC. 13 сентября 2008 г.. Получено 13 сентября 2008.
  80. ^ «Джейд Гуди рассказывает о планах похорон». RTÉ. 8 октября 2008 г.
  81. ^ "Гуди говорит, что теряет волосы". RTÉ. 8 октября 2008 г.
  82. ^ «Гуди перенесла экстренную операцию». Новости BBC. 7 февраля 2009 г.. Получено 7 февраля 2009.
  83. ^ "Джейд Гуди" осталось жить несколько месяцев'". Новости BBC. 14 февраля 2009 г.. Получено 15 февраля 2009.
  84. ^ "Джейд Гуди: Раковой знаменитости осталось жить всего несколько месяцев". Телеграф. Лондон. 14 февраля 2009 г.. Получено 22 февраля 2009.
  85. ^ "Ассоциация прессы: Джейд Гуди планирует выйти замуж за Джека Твида". 14 февраля 2009 г. Архивировано с оригинал 17 февраля 2009 г.. Получено 22 февраля 2009.
  86. ^ а б c «Незадолго до окончания страданий Джейд». Это лондон. 5 марта 2009. Архивировано с оригинал 6 марта 2009 г.. Получено 5 марта 2009.
  87. ^ "'Эмоциональные крестины для Гуди ». Новости BBC. 7 марта 2009 г.. Получено 7 марта 2009.
  88. ^ Стурке, Джеймс (17 февраля 2009 г.). "После постановки диагноза Джейд Гуди анализы на рак повышаются". Хранитель. Лондон. Получено 22 февраля 2009.
  89. ^ Джереми Лоранс (14 марта 2009 г.). «Эффект Гуди заставляет министров пересмотреть политику в отношении скрининга рака». Независимый. Лондон.
  90. ^ «Телезвезда Джейд Гуди умирает от рака». Рейтер. 22 марта 2009 г.
  91. ^ «Джейд Гуди - ее жизнь и смерть на глазах у народа». Телеграф. Лондон. 22 марта 2009 г.. Получено 5 мая 2010.
  92. ^ "Звезда реалити-шоу Джейд Гуди умерла". Новости BBC. 22 марта 2009 г.. Получено 11 июн 2020.
  93. ^ а б c "Развлечения | Смерть звезды реалити-шоу Джейд Гуди". Новости BBC. 22 марта 2009 г.. Получено 24 августа 2012.
  94. ^ "Старший брат звезды Джейд Гуди умирает во сне". Sky News. 22 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 25 марта 2009 г.
  95. ^ "Ф. А. Альбин и сыновья". Архивировано из оригинал 24 мая 2009 г.
  96. ^ Кэти Хинд и Марк Бейкер (22 марта 2009 г.). "Ее кусочек рая". Люди. Архивировано из оригинал 25 марта 2009 г.
  97. ^ "Сыновья Джейд Гуди пропустят похороны". Лондон: Телеграф. 28 марта 2009 г.. Получено 10 сентября 2013.
  98. ^ "Тысячи прощаются с Джейд". Sky News. Архивировано из оригинал 7 апреля 2009 г.
  99. ^ "Джейд Гуди | Медиа". Хранитель. Лондон. 19 августа 2008 г.. Получено 24 августа 2012.
  100. ^ а б Хан, Урми (25 марта 2009 г.). "BBC раскритиковала репортаж о Джейд Гуди". Лондон: Телеграф. Получено 24 августа 2012.
  101. ^ Уивер, Мэтью (22 марта 2009 г.). «Дань вливается в память о Джейд Гуди после смерти звезды реалити-шоу от рака в возрасте 27 лет». Хранитель. Лондон. Получено 26 марта 2010.
  102. ^ "'X Factor »,« Большой брат »выиграли награду DS Reality Awards». Цифровой шпион. 6 апреля 2009 г.
  103. ^ "Новости Yahoo". Архивировано из оригинал 26 апреля 2009 г.
  104. ^ Каллен, Ник (7 апреля 2009 г.). «Сэр Майкл Паркинсон:« Джейд Гуди была жалким образцом для подражания »'". Телеграф. Лондон. Получено 5 мая 2010.
  105. ^ "Паркинсон: 'Гуди эксплуатировали'". Новости BBC. 8 апреля 2009 г.. Получено 26 марта 2010.
  106. ^ а б c d е ж Эллен Брана (29 декабря 2009 г.). "Джейд Гуди - знаменитость, которую больше всего оплакивают'". Независимый. Лондон. Архивировано из оригинал 1 января 2010 г.. Получено 1 февраля 2010.
  107. ^ "История Джейд, повышающая осведомленность о раке". Вустерский журнал Берроу. 22 июля 2016 г.
  108. ^ а б "Джейд Гуди получила повышение после теста на рак". News.sky.com. Архивировано из оригинал 25 октября 2009 г.. Получено 31 октября 2011.
  109. ^ "Entertainment | PM отдает дань уважения Джейд Гуди". Новости BBC. 22 марта 2009 г.. Получено 10 сентября 2013.
  110. ^ "Большой брат 2002 соседи по дому". Хранитель. Лондон.
  111. ^ "Bo 'Selecta! S1E1".
  112. ^ "Джейд Гуди покидает Bigg Boss 2". 19 августа 2008 г.

внешняя ссылка