Джеймс и гигантский персик - James and the Giant Peach

Об экранизации 1996 года см. Джеймс и гигантский персик (фильм). О музыкальной адаптации см. Джеймс и гигантский персик (мюзикл).

Джеймс и гигантский персик
JamesAndTheGiantPeach.jpg
Первое издание (США)
АвторРоальд Даль
Иллюстратор
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
ЖанрДетский роман, Фантазия
ИздательАльфред А. Кнопф, Inc.
Дата публикации
17 июля 1961 г.
Тип СМИТвердая обложка
Страницы160
OCLC50568125
[Fic] 21
Класс LCPZ8.D137 Джеймс 2002

Джеймс и гигантский персик популярный детский роман написано в 1961 году британским автором Роальд Даль. В оригинальном первом издании, опубликованном Альфредом Кнопфом, использовались иллюстрации Нэнси Экхольм Буркерт. За эти годы были переиллюстрированы его версии, сделанные Майклом Симеоном для первого британского издания. Эмма Чичестер Кларк, Лейн Смит и Квентин Блейк. Он был адаптирован в фильм с таким же названием в 1996 г., мюзикл в 2010 г.

В центре сюжета - молодой английский мальчик-сирота, который попадает в гигантский волшебный городок. персик, и его ждет дикое и сюрреалистическое приключение в разных мирах с семью волшебно измененными садовыми жуками, которых он встречает. Роальд Даль изначально собирался написать о гиганте вишня, но изменил его на Джеймс и гигантский персик потому что персик «красивее, крупнее и мягче вишни».[1][2]

Из-за случайного рассказа жуткий и потенциально пугающий контент, он стал постоянной мишенью цензоров.[3][4]

Даль посвятил книгу своей шестилетней дочери, Оливия, который умер всего через год после публикации книги.[5]

Резюме

Джеймс Генри Троттер - мальчик, который счастливо живет со своими родителями в доме на берегу моря. К сожалению, когда ему исполнилось четыре года, сбежавший носорог из зоопарка съедает родителей Джеймса, и он оказывается со своими двумя жестокими тетками, Спайкером и Губкой. Вместо того, чтобы заботиться о нем, они плохо с ним обращаются, неправильно кормят и заставляют спать на голых половицах.

После того, как Джеймс прожил со своими тетками три года, он встречает загадочного человека, который дает ему стручковые бобы и говорит, что, если бы он выпил ее, его жизнь изменилась бы к лучшему. По пути к себе домой он падает, и фасоль проливается на персиковое дерево. Дерево, в свою очередь, дает единственный персик, который вскоре вырастает до размеров дома. Спайкер и Губка строят вокруг него заборы и зарабатывают деньги, продавая билеты туристам, давая им возможность увидеть персик. Джеймс заперт в своем доме и видит персик через решетку окна спальни.

После того, как туристы ушли, Джеймс получает задание убрать мусор и находит туннель в персике. Он входит в него и встречает Сороконожку, Мисс Паук, Старого Зеленого Кузнечика, Земляного червя, Божью коровку, Светлячка и Шелкопряда, которые становятся его друзьями.

На следующий день Сороконожка срезает стебель персика, заставляя его скатываться вниз и смертельно раздавить тетушек Джеймса. Он достигает моря, где его окружают акулы. Джеймс использует Мисс Паук и шелкопряд для изготовления ниток, а Земляной червь используется в качестве приманки и рисует 501 чайку.[6] возле персика, после чего им на шею завязывают нити. Персик поднимается с воды, и Сороконожка падает, но позже ее спасает Джеймс. Персик уходит в облака и встречает демонов облачных людей. Затем Сороконожка издевается над ними, что их злит, и они начинают бросать град в персик. Джеймсу удается опустить персик в нижнюю часть неба и понять, что они достигли Нью-Йорка. Люди думают, что это бомба, и предупреждают остальных об эвакуации.

Прибывают сотрудники полиции и пожарные и видят персик, от чего некоторые теряют сознание. Затем приходит Джеймс, рассказывает всю историю и становится друзьями со многими детьми в Нью-Йорке, они едят персик, а Джеймс и его друзья получают свою работу.

Символы

  • Джеймс Генри Троттер - Семилетний главный герой.
  • Старик - Дружелюбный, но таинственный человек, который инициирует приключение Джеймса.
  • Тетя Спайкер - Худенькая, высокая, жестокая и злая женщина; Сестра Губки.
  • Тетя Губка - Толстая, коварная, жадная и злая женщина; Сестра Спайкера.
  • Сороконожка - Мужчина сороконожка, изображен как неистовый негодяй и гордится своей «сотней ног», хотя у него всего 42.
  • Дождевой червь - Мужчина дождевой червь который часто ссорится с Сороконожкой.
  • Старый зеленый кузнечик - Мужчина кузнечик, который является самым старым и самым культурным из животных.
  • Божья коровка - Добрая, материнская сука божья коровка.
  • Мисс Паук - Добродушная женщина паук кто заботится о Джеймсе.
  • Светлячок - Женщина светлячок, который используется как система освещения для Peach.
  • Шелкопряд - Самка тутового шелкопряда, которая помогает мисс Спайдер производить нити как до, так и после приключения.

Адаптации

Адаптация к фильму

Основная статья: Джеймс и гигантский персик (фильм)

Телевизионная адаптация романа вышла на BBC One 28 декабря 1976 года. Пол Стоун поставил сценарий Тревер Престон. В актерский состав входил Саймон Белл в роли Джеймса Бернард Криббинс играя Сороконожку, и Анна Куэйл играет тетя Спайкер.[7]

Хотя Роальд Даль в течение своей жизни отказывался от многочисленных предложений снять киноверсию Джеймс и гигантский персик произвел, его вдова, Фелисити Даль, одобрили предложение о предоставлении экранизация производится совместно с Дисней в середине 1990-х гг.[8] Режиссер Генри Селик и произведено к Дениз Ди Нови и Тим Бертон, оба из которых ранее производили Кошмар перед Рождеством. Фильм состоит из живое действие и остановка движения сократить производственные финансы.[9] Это было рассказано Пит Постлетуэйт (который тоже играл в волшебника). Фильм вышел 12 апреля 1996 года.[10] Несмотря на то, что фильм провалился в прокате, он получил положительные отзывы и в итоге стал культовым.

Произошли многочисленные изменения как в сюжете фильма, так и в сюжете книги, хотя в целом фильм был хорошо принят. Фелисити Даль сказала: «Я думаю, Роальд был бы в восторге от того, что они сделали с Джеймсом».[8] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly дали фильму положительную рецензию, высоко оценив анимационную часть, но назвав фрагменты живых выступлений «грубыми».[11] В фильм был номинирован на Академическая награда за Лучший оригинальный музыкальный или комедийный саундтрек (к Рэнди Ньюман ). Он стал лучшим анимационным художественным фильмом на Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси.

В августе 2016 г. Сэм Мендес выяснилось, что он ведет переговоры с Диснеем о создании еще одной экранизации романа.[12] с Ник Хорнби ведутся переговоры по сценарию.[13] Однако в мае 2017 года Мендес больше не участвовал в проекте из-за того, что он начал переговоры с Disney о постановке экранизации игрового фильма. Пиноккио.[14]

Музыкальная адаптация

Основная статья: Джеймс и гигантский персик (мюзикл)

По книге сделан мюзикл с музыкой и стихами Бендж Пасек и Джастин Пол и книга Тимоти Аллена Макдональда. Премьера мюзикла состоялась в Мюзиклы Гудспид 21 октября 2010 г. и в настоящее время идет в областном и молодежном театрах.[15][16]

Благотворительные чтения

В мае 2020 года в разгар Коронавирус пандемия Тайка Вайтити, оскароносный режиссер, работала с компанией Roald Dahl Story Company над публикацией аудиовизуальных текстов книги. К Вайтити присоединились многочисленные знаменитости в десяти частях, которые затем были опубликованы для официального лица Роальда Даля. YouTube канал.

Среди гостей были оскароносные актрисы. Мэрил Стрип, Лупита Нионго, и Кейт Бланшетт; Актеры Бенедикт Камбербэтч, Лиам и Крис Хемсворт, Райан Рейнольдс; то Герцогиня Корнуолла; и многое другое.

Мероприятие было организовано для сбора денег для глобальной некоммерческой организации. Партнеры в области здравоохранения, основанная дочерью Даля Офелия, которые боролись с COVID-19 в уязвимых местах; при этом компания Roald Dahl Story Co. обязуется компенсировать пожертвования до 1 миллиона долларов.[17]

Вайтити уже работал с компанией в качестве сценариста, режиссера и исполнительного продюсера для предстоящей сериальной адаптации Netflix. Чарли и шоколадная фабрика.[18]

Редакции

  • 2011 – ISBN  0-14-310634-1 (Penguin Classics Deluxe Edition в мягкой обложке, 50-летие, иллюстрировано Джордан Крейн и Нэнси Экхольм Буркерт, введение Эйми Бендер )
  • 2003 – ISBN  0-06-054272-1 (аудио компакт-диск прочитал Джереми Айронс )
  • 1996 – ISBN  0679880909 (мягкая обложка, иллюстрировано Лейн Смит )
  • 1995 – ISBN  0-14-037156-7 (мягкая обложка, иллюстрировано Квентин Блейк )
  • 1994 – ISBN  1-55734-441-8 (мягкая обложка)
  • 1990 – ISBN  0-14-034269-9 (мягкая обложка, иллюстрировано Эмма Чичестер Кларк )
  • 1980 – ISBN  0-553-15113-4 (Петух Жаворонок мягкая обложка)
  • 1961 – ISBN  0-394-81282-4 (Твердая обложка)
  • 1961 – ISBN  978-0-394-91282-0 (привязка библиотеки, проиллюстрирована Нэнси Экхольм Буркерт )

Рекомендации

  1. ^ Информационный бюллетень Роальда Даля: игровая площадка Puffin Книги Тупиков
  2. ^ Клари Хилд (11 июня 2005 г.) "Шоколадные двери распахнуты перед Далем". Новости BBC
  3. ^ 100 наиболее часто встречающихся книг 1990–2000 годов. Американская библиотечная ассоциация.
  4. ^ «Почему Китай запрещает Винни-Пух и другие зарубежные иллюстрированные книги?». Newsweek.
  5. ^ Кашмира Гандер. "'Через 12 часов она умерла »: прочитайте душераздирающее письмо Роальда Даля к антивирусным агентам после того, как его дочь умерла от кори». Newsweek. Получено 5 мая 2020.
  6. ^ «Сколько чаек действительно нужно, чтобы нести гигантский персик Даля?» Телеграф. Проверено 25 ноября 2019 года.
  7. ^ «Джеймс и гигантский персик - BBC One, Лондон - 28 декабря 1976 года». BBC Genome.
  8. ^ а б Робертс, Хлоя; Даррен Хорн. «Роальд Даль: от страницы к экрану». close-upfilm.com. Архивировано из оригинал 4 февраля 2009 г.. Получено 9 декабря 2008.
  9. ^ Эванс, Ноа Вольфграм. "Слои: взгляд на Генри Селика". Получено 12 декабря 2008.
  10. ^ "Джеймс и гигантский персик ". bcdb.com, 23 марта 2011 г.
  11. ^ Глейберман, Оуэн (19 апреля 1996 г.). "ПИТАЕТ ЧУДЕСНУЮ ЖИЗНЬ". Entertainment Weekly. Получено 12 декабря 2008.
  12. ^ "Сэм Мендес в разговорах с режиссером Диснея" Джеймс и гигантский персик "'". Разнообразие. 25 августа 2016 г.. Получено 31 августа 2016.
  13. ^ "Сэм Мендес и Ник Хорнби ведут переговоры о" Джеймсе и гигантском персике "'". Entertainment Weekly.
  14. ^ «Сэм Мендес в начале разговоров о создании фильма« Пиноккио »». Разнообразие. 22 мая 2017. Получено 22 мая 2017. Мендес больше не будет снимать ремейк «Джеймса и гигантского персика» для Disney, к которому он присоединился менее года назад.
  15. ^ Джонс, Кеннет (21 октября 2010 г.). "Джеймс и гигантский персик, мюзикл, цветет с помощью пилоболуса, 21 октября ». Афиша. Получено 12 сентября 2016.
  16. ^ Джоя, Майкл (22 апреля 2015 г.). "Смотрите, как Скайлар Эстин и Меган Хилти записывают" Пасек и Пол " Джеймс и гигантский персик! (Видео)". Афиша. Получено 12 сентября 2016.
  17. ^ Элисон, Флуд (18 мая 2020 г.). «Тайка Вайтити возглавляет чтения звезд благотворительной организации Роальда Даля». Хранитель. Получено 4 ноября 2020.
  18. ^ Спэнглер, Тодд (18 мая 2020 г.). «Благотворительное чтение Тайки Вайтити Хелмса« Джеймс и гигантский персик »с Мерил Стрип и Кейт Бланшетт». Разнообразие. Получено 4 ноября 2020.