Джеймс Гамильтон из Finnart - James Hamilton of Finnart

Зал Гамильтон из Финнарта построил для себя в Крейгнетанский замок

Сэр Джеймс Гамильтон из Финнарта (ок. 1495 г.[1] - 16 августа 1540 г.) Шотландский дворянин и архитектор, незаконнорожденный сын Джеймс Гамильтон, первый граф Арран, и Мэри (или Марион[1]) Бойд[2] Боншоу. узаконенный в 1512 году, будучи еще несовершеннолетним, он продолжал называться «Ублюдком Аррана». Как ключевой член Семья Гамильтон, и троюродный брат Джеймс V Король Шотландии, он стал видным членом шотландского общества.

Подъем

Кормилица ребенка Мэрион Бойд упоминается в королевских отчетах в феврале 1498 года, когда Джеймс IV был в Эр.[3]

Гамильтон получил земли Финнарт в 1507 году и посвятил в рыцари в молодом возрасте в 1511 году.[1] В детстве он присоединился к царскому дому и получил в подарок сапоги и туфли.[4] В 1513 году он был принят в качестве наследника своего отца, если у его отца не было законных наследников, что он позже имел.[1] Зимой 1517/18 г. Джеймс был во Франции и привез письма из Франциск I в Шотландию. В конце марта 1518 г. он вернулся во Францию ​​с ответами об убийстве Антуан д'Арс, сье де ла Басти и действия его отца против виновных.[5] Арран боролся с Регент Олбани и Джеймс V позже в 1526 году формально простил ему, Аррану, Граф Эглинтон, Лорд Авандейл, Хью Кэмпбелл из Лаудоуна и другие за то, что они несли оружие против Олбани с 5000 или 6000 человек в «Киттикрочехилле» под Глазго.[6]

В 1520 году Гамильтон сыграл роль в провокации "Очистить дорогу "бороться с Граф Ангус в Эдинбург Хай-стрит. Гамильтону и его отцу удалось спастись от перестрелки, угнав лошадей и переправившись через Нор Лох болота. В сентябре 1526 года Гамильтон был убийцей Джон Стюарт, третий граф Леннокс, который сдался стороне Гамильтона после Битва при Линлитгоу-Бридж. 22 октября 1526 года Гамильтон был назначен хранителем и капитаном Дворец Линлитгоу с юридической церемонией, включающей символическое представление камней и земли, с последующим его входом во дворец и закрытием за ним дверей.[7]

Джордж Бьюкенен написал, что в отместку за убийство Леннокса жених из конюшни графа зарезал Гамильтона ножом в Пенд оф Холирудхаус.[8] Целым и невредимым при дворе его сделали главным канализация, благородный официант за королевским столом и хозяин королевских конюшен.[9] Он участвовал в преследовании протестантов, в том числе своего двоюродного брата. Патрик Гамильтон, который был сожжен на костре в 1528 году. Когда его отец умер в 1529 году, он стал опекуном своего сводного брата, девяти или десятилетнего ребенка. Джеймс, 2-й граф Арран, и какое-то время был самым влиятельным из династии Гамильтонов и одним из самых влиятельных людей в Шотландии.

В ноябре 1528 года его описал английский дипломат. Томас Магнус с неодобрением как один из советников молодого короля, как «сэр Джеймс Хэмилтон, который действительно сразил Эрла Леннё». Магнус думал, что Финнарт и другие придворные, в том числе шериф Эра, Лэрд из Buccleuch, Лорд Максвелл, и Лорд Метвен, муж Маргарет Тюдор несут ответственность за продолжение утраты права собственности и получение Граф Ангус. Однако Магнус также слышал, что Финнарт и шериф Эра, два «заветных слуги» Якова V встретили проигравших повстанцев. Арчибальд Дуглас из Килспинди и Джордж Дуглас Питтендрайх в Кокбернспате, чтобы обсудить восстановление графства Ангус. Эта встреча и знакомство с семьей Дугласов позже будет использовано против Финнарта.[10]

Мастер по строительству королевских дворцов и замков

Камин во дворце Стирлинг, построенный для Джеймса V Джеймсом Гамильтоном из Финнарта (интерьер восстановлен в 2010 году)

Он был назначен Управляющий королевского двора и Магистр работ королю Джеймсу. Король Джеймс пожаловал Гамильтону поместье Драффанов в Ланаркшир, на котором он построил Крейгнетанский замок в 1530 г.[11] Он, наверное, тоже построил Кадзовский замок рядом с Южный Ланаркшир город теперь известен как Гамильтон.[1] В Линлитгоу Гамильтон приобрел участок большого особняка у своего кузена Джеймса Гамильтона из Кинкавилла в январе 1531 года.[12]

В 1536 году Гамильтон снабдил Джеймса V оборудованием для охоты на лошадей, гончих и ястребов, и король приказал Патрик, лорд Грей, который был должен короне, заплатить ему 850 Шотландские наемники.[13]

Как магистр работ, он отвечал за реставрацию королевских дворцов Линлитгоу, Замок Черноты и возможно Фолклендский дворец. Его главная работа заключалась в создании дворца эпохи Возрождения в Стирлинг за что он был щедро вознагражден.

Немного петли в Замок Черноты дата из работ Финнарта

В 1537 году казначей разрешил Финнарту уплатить взнос за композицию под опеку наследника Патрика Баттера Гормо против 133-6 шиллингов-8 пенсов, которые он потратил в Линлитгоу и замке Блэкнесс.[14] Такая схема финансирования продолжалась, и 22 сентября 1539 г. в замке Стерлинг Финнарту были вручены значительные земли в качестве компенсации за его службу по завершению работ во дворце Стирлинг и дворце Линлитгоу, в том числе; Замок Стратхэвен, Crawfordjohn, Горги в Renfrewshire, и другие земли, превращенные в баронство Эйвондейл.[15] Строительные работы Финнарта продолжались во дворце Стирлинг с авансом в размере 4000 шотландских фунтов в октябре 1539 года и 300 фунтов стерлингов на работы в Линлитгоу и Замок Черноты в апреле 1540 г.[16]

В Дворец Линлитгоу, Гамильтон из Finnart реконструировал входной фасад

Более поздний историк, Уильям Драммонд из Хоторндена упомянул аванс в размере 3000 крон в апреле 1540 г. на восстановление замка на Остров Бьют, смысл Замок Ротсей, но это не записано в королевских отчетах.[17] После казни в августе 1540 года Финнарт оставил долги за строительные работы во дворце Стерлинг. Королевскому кузнецу Уильяму Хиллу заплатили за изготовление изделий из металла и йети он сделал в августе 1541 г.[18] Еще в январе 1542 года жене Эдварда Литалла заплатили 487 фунтов стерлингов за поставленные ею изделия из металла и пиломатериалы.[19] Священник, сэр Джеймс Нихолсун, завершил работу в Стирлинге, которую Финнарт начал в мае 1538 года,[20] потратить £ 1459-15s-10d до Рождества 1540 года,[21] и плотник Роберт Робертсон был назначен мастером работ для завершения строительства дворца.

Осень

В 1540 году король Джеймс убедился, что Гамильтон замышляет против него заговор, хотя никаких доказательств этому представлено не было. Арестован по обвинению в измена в конце июля, 16 августа, Гамильтон был осужден и казнен.[1] Среди обвинений, выдвинутых 16 августа, были обвинения, датированные 12-летней давностью, и предполагающие озабоченность по поводу безопасности королевской спальни;

"Сэр Джеймс Гамильтон из Финнарта, будучи обвиненным в предательской стрельбе из ружей и ракетах за пределами дворца Линлитгоу и с колокольни того же самого короля и людей в его компании, оба в то время король прибыл во дворец и, когда он удалился из того же самого, и особенно в своем жилище в том же городе, король лично присутствовал во время стрельбы упомянутыми ракетами. И из-за искусства и участия в изменническом воображении, планирование и консультации, вульгарно называемые разработкой, убийств, в то время, как говорят, что он был с Арчибальдом Дугласом из Килспинди и Джеймсом Дугласом из Паркхеда в часовне Святого Леонарда недалеко от Эдинбурга, после конфискации Арчибальд Дуглас, ранее Граф Ангус, Джордж Дуглас Питтендрайх его брат, и упомянутый Арчибальд Дуглас, его отец, а также во время осады Замок Танталлон посоветовавшись с упомянутыми Дугласом, как он войдет через окно в верхнюю часть кровати, в «изголовье кровати» (superiorem thori - буквально над подушками), во дворец короля возле Холирудского аббатства и как там он совершит резня короля. И за общую измену и заговор против Короля, его королевства и сюзеренов. Поэтому было дано, что этот Иаков отказался от своей жизни, земель, ренты и имущества королю в качестве выкупа, чтобы остаться с ним на вечность ».[22]

После того, как Финнарт был обезглавлен в Эдинбурге, Джеймс V схватил Крейгнетанский замок. Он установил гарнизон во главе с Джеймсом и Дэвидом Орроками.[23] Серебряные изделия из часовни были доставлены в Эдинбург и выгравированы Джон Мосман с оружием младенческого старшего сына короля, Джеймс, герцог Ротсейский.[24] Джеймс V выкупил две серебряные фляги у Мунго Теннанта, торговца, который одолжил Финнарту деньги, которые он использовал для оплаты перевозки древесины для строительных работ в замке Стерлинг.[25]

Ящик с бумагами Финнарта был доставлен в Эдинбург, и многие из них были уничтожены коронными офицерами.[26] Кардинал Битон отдал деньги своей вдове, так как она была его родственницей.[27]

Говорят, что после его смерти Финнарт явился Джеймсу V во сне и заявил, что он «вскоре потеряет обе руки, а затем и голову». Это пророчество сбылось, поскольку король потерял обоих своих маленьких сыновей в 1541 году и сам умер в 1542 году. История была записана Джоном Ноксом и Джорджем Бьюкененом.[28]

Доказательства и теории казни Финнарта

Казнь Джеймса Гамильтона из Финнарта представляет исторический интерес как инцидент, который приводился как свидетельство произвольной жестокости и жадности в поведении Джеймса V. Этот и другие аспекты истории обсуждались в История пяти иамсов от Уильям Драммонд из Хоторндена Впервые опубликовано в 1655 году.[17] Еще одна тема, основанная на произведении Джорджа Бьюкенена. История Шотландии, считает Финнарта близким соратником Кардинал Битон и активно поддерживая католическую церковь, он идентифицировал бы своих врагов как протестантские интересы в Шотландии. Джордж Бьюкенен утверждает, что Финнарт был судьей по делам о ереси, и в его отчете об аресте и суде над Финнартом особо упоминаются роли Джеймса Лермонта в Дэрси, Хозяин домашнего хозяйства, и Джеймс Кирколди из Грейнджа как протестанты с католическим секретарем Томас Эрскин из Haltoun. В истории Бьюкенена эти трое были преданы казни Финнарта после ареста его по приказу короля. Джон Нокс однако просто рассказывает историю о преследовании короля и пишет, что не стал комментировать, была казнь справедливой или несправедливой.[29]

Финнарт должен был предотвратить встречу с Джеймсом V Генрих VIII Англии и, возможно, жениться Принцесса мария а затем воспрепятствовали планам французского короля в отношении брака уводя свои корабли с курса в августе 1536 г. (в то время английский посол Уильям Ховард слышал, что Финнарт работает, чтобы устроить брак короля с его любовницей, Маргарет Эрскин )[30]

Повествование, направленное против Гамильтона, написанное в 1570 году вскоре после Джеймс Гамильтон Ботвеллхау убил Регент Морей, дает представление о казни Финнарта и его возможных мотивах. В этом сообщении упоминается, что обвинения против Финнарта были старыми и возникли сразу после отъезда Джон Стюарт, герцог Олбани в 1524 г. Как отмечается в записях Парламент Шотландии Финнарта обвинили в планировании убийства Джеймса V в Холирудхаусе. Хотя этот план не был выполнен, писатель в 1570 добавил, что Финнартс выстоял откладывать вступление в брак короля, чтобы семья Гамильтон преуспеет как короли Шотландии. Предполагалось, что Гамильтоны надеялись, что король может умереть от несчастья без наследников. Согласно этому отчету 1570-х годов, Сесил отмеченный как «Призыв к лордам Совета против Гамильтонов», с того времени Финнарт был в немилости.[31] Роберт Линдси из Пицкотти, автор хроники, разделяет это предубеждение против семьи Гамильтонов и Гамильтона из Финнарта.[32]

Причины казни Финнарта остаются неясными, и некоторые недавние писатели, такие как Джейми Кэмерон, сомневаются, что его роль и значение были столь же решающими, как предполагает автор «Увещевания».[33] Некоторые данные свидетельствуют о том, что Финнарт не был однозначно союзником Дугласов. Письма, написанные агентами Дугласа после поездки Джеймса V во Францию ​​в октябре 1536 года (и перехваченные англичанами), сообщали, что Финнарт не в его пользу и что король сказал Джон Драммонд из Милнаба когда они были на борту корабля; "Если бы я хотя бы раз посмотрел только на графа Ангуса, сэр Джеймс поник бы; клянусь Богом, несмотря на все хвастовство сэра Джеймса, граф Ангус и он никогда не встречались, но сэр Джеймс всегда перевернул задние швы его шланг ".[34]

Семья

Финнарт женился на Маргарет Ливингстон из Пасхального Вемиса незадолго до 1529 года.[1] и возникла проблема:

  1. Джеймс Гамильтон из Crawfordjohn
  2. Агнес Гамильтон, вышедшая замуж Джеймс Сомервилл, шестой лорд Сомервилл
  3. Гризель Гамильтон, вышедший замуж Эндрю Лесли, пятый граф Ротс в 1548 г.

В семейной истории Сомервилля говорится, что Джеймс V присутствовал на свадьбе Агнес в Крейгнетане, возможно, 8 апреля 1536 года, но современный историк Джейми Кэмерон сомневался в этой традиции.[35]

Кроме того, Джеймс стал отцом как минимум десяти внебрачных детей, по крайней мере, от трех любовниц: Мэрион Стюарт, Элизабет Мюррей и Элизабет Эльфинстон.[1]

  1. Эндрю Гамильтон
  2. Джеймс Гамильтон старшая
  3. Александр Гамильтон
  4. Джеймс Гамильтон, младший, (р. 1520)

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж г час Маккин, Чарльз (2004). "Гамильтон, сэр Джеймс, из Финнарта (около 1495–1540)". Оксфордский национальный биографический словарь. Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 12080. Получено 7 марта 2009.
  2. ^ Скотт, Вальтер, изд., Джеймс Сомервилл, автор, Воспоминания о Сомервиллах Джеймса, 11-го лорда Сомервилля, т. 1 (Баллантайн: Эдинбург, 1815 г.) стр. 315-6, говорится, что Финнарт был сыном дочери лорда Бойда.
  3. ^ Томас Диксон, Счета казначея, т. 1 (Эдинбург, 1877 г.), стр. 378.
  4. ^ Счета лорда-верховного казначея Шотландии, т. 4. С. 53, 82, 99, 233.
  5. ^ Хэй, Денис, Письма Джеймса V (HMSO, 1954), стр. 56-58.
  6. ^ Реестр Тайной печати Шотландии, т. 1 (Эдинбург, 1908), вып. 3409.
  7. ^ Беверидж и Рассел, изд., Протоколные книги Томаса Джонсона (SRS: Эдинбург, 1920), стр. 78-9 нет. 384.
  8. ^ Бьюкенен, Джордж, История Шотландии (Глазго, 1827), стр. 296, кн. xiv, гл. xxxi.
  9. ^ Кэмерон, Джейми, Джеймс V (Tuckwell, 1998), стр. 204, (назначения в 1527 году при режиме Ангуса)
  10. ^ Государственные документы Генри Восьмого, т. 4 часть 4 (Лондон, 1836 г.), стр. 526, 530.
  11. ^ Иэн МакИвор в издании Apted, Gilyard-Beer & Saunders, Древние памятники и их интерпретация, Замок Крейгнетан, 239-261 гг.
  12. ^ Беверидж и Рассел, изд., Протоколные книги Томаса Джонсона (СГД, 1920), с. 78-9 №3 84, на сайте были №№. 77-87 High Street, Линлитгоу.
  13. ^ Беверидж и Рассел, изд., Протоколные книги Томаса Джонсона (SRS, 1920), стр. 28.
  14. ^ Счета лорда-казначея Шотландии, vol.6 (1905), p.2, 304. (Финнарт был обязан этой опекой с 1532 года)
  15. ^ Реестр Большой печати Шотландии 1513-1546 гг.(1883), 453-454, вып. 2021 г.
  16. ^ Счета лорда-казначея Шотландии, том 7 (Эдинбург, 1907 г.), стр. 256, 302.
  17. ^ а б Работы Уильяма Драммонда из Хоторндена (1711) С. 110-112.
  18. ^ Счета лорда-верховного казначея Шотландии, т. 7 (Эдинбург, 1907 г.), 471.
  19. ^ Счета лорда-казначея Шотландии. т. 8, стр. 55
  20. ^ Счета мастера работ, т. 1 (HMS0, 1957), стр. 227-228.
  21. ^ Счета лорда-верховного казначея Шотландии, т. 7 (Эдинбург, 1907 г.), стр. 474.
  22. ^ Акты парламентов Шотландии, т. 2 (Эдинбург, 1814 г.), стр. 362 декабря 1540 г .: перевод адаптирован из Записи парламентов Шотландии до 1707 г. (RPS) Университет Сент-Эндрюс исх .: 1540/12/7
  23. ^ Джеймс Бальфур Пол, Счета казначея, т. 7 (Эдинбург, 1907 г.), стр. 393.
  24. ^ Джеймс Бальфур Поль, Счета казначея, т. 7 (Эдинбург, 1907 г.), стр. 397.
  25. ^ Джеймс Бальфур Поль, Счета казначея, т. 7 (Эдинбург, 1907 г.), стр. 393.
  26. ^ Счета лорда-казначея, т. 7 (Эдинбург, 1907 г.), стр. 397: Девятый отчет HMC: Далиелл из Биннов, часть 2 (Лондон, 1884), стр. 231, 234.
  27. ^ Роберт Керр Хэнней, Аренда Санкти Андре (СВС, 1913), с. 108, 122.
  28. ^ Фрейзер, Антония (1970). Мэри Королева Шотландии (Пантера), стр. 29.
  29. ^ Бьюкенен, Джордж, пер. Айкман, Джеймс, История Шотландии, т. 2 (Glasgow, 1827), стр. 319-320, (Bk. 14, Cap. Lvii): Нокс, Джон, История Реформации, Книга 1, под ред.
  30. ^ Государственные документы Генрих VIII, т. 5, часть IV часть 2 (Лондон, 1836 г.) 41, где сноска 1836 г. предполагает, что упомянутый Джеймс Гамильтон был шерифом Линлитгоу, братом Патрик Гамильтон (мученик), недавние писатели Чарльз Маккин и Джейми Кэмерон опознают Финнарта.
  31. ^ Календарь государственных бумаг Шотландии, т. 3 (Эдинбург, 1903 г.), 75, приписываемый в 18 веке Джордж Бьюкенен.
  32. ^ Кен Эмонд, Меньшинство Джеймса V (Эдинбург, 2019), стр. 274.
  33. ^ Кэмерон, Джейми, Джеймс V (Tuckwell, 1998), стр. 191-227.
  34. ^ Письма и бумаги, иностранные и внутренние, Генрих VIII, т. 11 (Лондон, 1888 г.), вып. 916, ii
  35. ^ Кэмерон, Джейми, Джеймс V, Tuckwell (1998), 224 n.168: Scott, Walter, ed., Memorie of the Somervilles, т. 1 Эдинбург (1815 г.).

Источники

Предшествует
Сэр Джеймс Николсон		 Магистр работы короны Шотландии
1538–1540		Преемник
Джон Гамильтон из Милнберна и Джон Скримджер из Майреса