Jarlig - Jarlig

Ярлиг из Темюр Кутлуг хана (копия), 1397 г.

А ярлиг (Монгольский: зарлиг, зарлыг; русский: ярлык, Ярлык, также транслитерированный Ярлык на русском и тюркском, а еще правильнее Ярлык,[1] и татарский: Ярлы) является указом или письменным комендантом Монгол и Чингисид "официальные дипломы" правителей.[1] Это был один из трех типов нефундаментальных закон заявления, которые имели эффект постановления или постановления, два других должник (список прецедентов для административных и судебных решений) и выставление счетов (максимы или высказывания, приписываемые Чингисхан ). Ярлыки предоставляют важную информацию о работе Монгольская империя.

Ögedei Каган запретил знати выпускать Gergees (табличка, дающая право предъявителю требовать товары и услуги от гражданского населения) и джарлики в 1230-х годах.

С середины XIII до середины XV веков все князья Северо-Восточной Руси получали джарлик, разрешающий свое правление. Издание жарлыка об управлении Русью завершило установление титула Великий князь владимирский (Великий князь) и переход власти от Киева к Владимиру. Изначально эти джарлыки происходили из каган в Каракорум, но после Бату учредил ханство Золотой Орды (c.  1227), они пришли из Сарай. Однако ни одного из этих джарликов не сохранилось. В середине пятнадцатого века великий князь Василий II Москвы начал запрещать другим русским князьям получать джарлик от монгольских ханов, тем самым устанавливая право московского великого князя разрешать местное княжеское правление. Монгольские лидеры дали джарлик эмиссарам, путешественникам, монахам и купцам, чтобы дать им свободный проход, освобождение от налогов и сборов и безопасность.[2]

Хубилай-хан начал практику, когда четыре великих аристократа в своем хешиге подписывали все джарлыки (указы), практика, которая распространилась на все другие монгольские ханства в 1280 году.

Газан реформировал выпуск джарликов (указов), создав набор бланков и градуированных печатей, приказав, чтобы все джарлики хранились в досье в суде в Персии. Жарлыки старше 30 лет должны были быть отменены вместе со старыми пайзами (монгольскими печатями власти).

Даже после 1260 г. Династия Юань в Китае все еще считается ярлиг должен быть выдан только Кааном / Каганом (Императором), но Linkji ханами (князьями) трех западных ханств.[3] Однако некоторые высокопоставленные чиновники продолжали выпускать ярлыги под именем хана или императора в Центральная Азия.[4]

Столичный архив Руси[который? ] хранится шесть ярликов (составляющих так называемое Краткое собрание), которые считаются переводами на русский язык аутентичных патентов, выданных из Кипчакское ханство:[нужна цитата ]

  1. от хана Тюляка (Тулунбека) из Мамай Орда митрополиту Михаилу (Митии) (1379)
  2. из Хатун Тайдула русским князьям (1347)
  3. от хана Менгу-Тимур к Митрополит Петр (1308)
  4. от Хатун Тайдулы до митрополита Феогноста (1343)
  5. от хана Бердибег к Митрополит Алексий (Алексей) (1357)
  6. от Хатун Тайдулы до митрополита Алексия (1354)

Седьмой джарлик, который якобы из Хан Озбег к митрополиту Петру (найденный в так называемой полной коллекции) был признан подделкой XVI века. Жарлик митрополитам подтверждают свободу Церкви от налогов и податей и провозглашают, что собственность Церкви должна быть защищена от экспроприации или повреждения, пока русские церковники молятся о благополучии хана и его семьи.[нужна цитата ]

Современное использование

В русской культуре это слово означает метка, редко ценник. Иконка ярлык в современном графический пользовательский интерфейс еще так называют.

Рекомендации

  1. ^ а б Колодзейчик 2011, п. 3.
  2. ^ Энерелт Энхболд (2019) Роль ортока в Монгольской империи в формировании делового партнерства, Central Asian Survey, DOI: 10.1080 / 02634937.2019.1652799
  3. ^ Реувен Амитаи, Михал Биран Монголы, турки и другие: евразийские кочевники и оседлый мир, п. 342
  4. ^ Дай Мастуи "В Дуньхуане обнаружен монгольский указ Чагатаидского ханства", в: П. ​​Зиеме (ред.), Аспекты исследования буддизма в Центральной Азии: Памяти Коги Кудара, Turnhout (Бельгия), Brepols, 2008, стр. 160

Библиография

  • Колодзейчик, Дариуш (2011). Крымское ханство и Польша-Литва: международная дипломатия на европейской периферии (15-18 век). Исследование мирных договоров с последующими аннотированными документами. Лейден: Брилл. ISBN  9789004191907.CS1 maint: ref = harv (связь)