Джей Эстейт - Jay Estate

The Jay Estate
Поместье Джея в городе Рай, штат Нью-Йорк.
Поместье Джей в городе Рай, штат Нью-Йорк
Место расположения210 Boston Post Road, Рай, Нью-Йорк
Координаты40 ° 57′26 ″ с.ш. 73 ° 42′22 ″ з.д. / 40.957304 ° с.ш. 73.706084 ° з.д. / 40.957304; -73.706084Координаты: 40 ° 57′26 ″ с.ш. 73 ° 42′22 ″ з.д. / 40,957304 ° с.ш. 73,706084 ° з.д. / 40.957304; -73.706084
Карта поместья Джея площадью 23 акра
Площадь23 акра с 3 собственниками: парки штата Нью-Йорк, парки округа Вестчестер и Центр наследия Джея.
Построен1745 (1745); 1838; 1907
ПостроенЭдвин Бишоп с влиянием Minard Lafever, Ашер Бенджамин и Chester Hills; Фрэнк А. Рук
Архитектурный стильГреческое возрождение; Классическое возрождение
ВосстановленоЦентр наследия Джея
Интернет сайтwww.jayheritagecenter.org
ЧастьИсторический район Boston Post Road (Рай, Нью-Йорк) (ID82001275[1])
Знаменательные даты
Добавлено в NRHP29 октября 1982 г.[1]
Назначен NHLDCP30 августа 1993 г.[2]

В Джей Эстейт это парк площадью 23 акра и историческое место с домом Питера Августа Джея 1838 года в его центре.[3] Это краеугольный камень Исторический район Бостон-Пост-роуд, а Национальный исторический район (НХЛ) создана в 1993 году.[2][4][5][6] Это уцелевший остаток 400 акров (1,6 км2) ферма где нас Отец-основатель,[7] Джон Джей (12 декабря 1745-17 мая 1829), вырос.[8] Это также место, куда он вернулся, чтобы отпраздновать окончание войны за независимость после переговоров 1783 года. Парижский договор с товарищами-миротворцами, Джон Адамс и Бенджамин Франклин.[9] Сохраненная собственность расположена на южной стороне Boston Post Road (США 1 ) в Рожь и имеет 3⁄4-мильный (1,2 км) вид на Милтон-Харбор.

Поместье Джея - признанный исторический ресурс.[10][11] Он является частью палеоиндийского поселения, которому более 10000 лет. археологический сайт[12] и выходит на самый старый в истории штата Нью-Йорк управляемый человеком луг. Это важный памятник афроамериканского наследия.[13] Поместье Джея также является одним из немногих избранных национальных памятников, посвященных просвещению о семи отцах-основателях, включая Вашингтонских. Mount Vernon, Джефферсона Монтичелло, Гамильтон Грандж, Мэдисон Montpelier и дом престарелых Джея Джон Джей Хоумстед.

Право собственности и руководство

У Jay Estate есть 3 отдельных владельца:Парки штата Нью-Йорк, Округ Вестчестер и Центр наследия Джея.[14] Парки штата Нью-Йорк (90%) и округ Вестчестер (10%) владеют земельным участком площадью 21,5 акра, известным как «собственность Джея» в качестве общих арендаторов, в то время как некоммерческий центр наследия Джея (JHC) полностью владеет 1,5 акрами, включая особняк Джея. и Дом вагонов Ван Нордена 1907 года. [15] В рамках государственно-частного партнерства и соглашения 2013 года управление 21,5 акрами земли штата и округа, включая сохранение, реставрацию и интерпретацию, было передано Центру наследия Джея (JHC). [15] В соответствии с операционным соглашением JHC не получает средств от штата Нью-Йорк, округа Вестчестер или города Рай. Все деньги на улучшения собираются за счет индивидуальных пожертвований, корпоративных подарков и грантов. Из-за важности этого места все работы по консервации выполняются с соблюдением стандартов Министерство внутренних дел.

Поместье Джей находится рядом с Охрана Болотных земель, полностью отдельный природный заповедник, на 100% принадлежащий паркам округа Вестчестер.

История поместья Джей

Палеоиндийское поселение

Как составная часть исторического района Бостон-Пост-роуд, поместье Джея было признано археологически значимым районом.[16] Известны связи со Средним лесом, Поздним лесом, поздней архаикой и периодами исторического значения 3000–4999 г. до н.э., 1000–2999 г. до н.э., 1499–1000 гг., 1749–1500 гг., 1825–1849 и 1850–1874 гг.[17]

Дом детства Джона Джея

Портрет Джона Джея - автор Гилберт Стюарт, 1794

Из семи самых известных в Америке Отцов-основателей - Джордж Вашингтон, Джон Адамс, Джей, Бенджамин Франклин, Александр Гамильтон, Томас Джеферсон и Джеймс Мэдисон - Джей один родился на территории, которая впоследствии стала колониальной территорией штата Нью-Йорк. Он вырос во ржи с 3 месяцев на ферме площадью 400 акров (160 га), которую он назвал «Семейным местом», позже названной «Саранча» с видом на пролив Лонг-Айленд.[18] Имущество было сначала арендовано, а затем куплено его отцом Питером у поселенца ржи Джона Бадда до рождения Джея.

До 8 лет Джей учился дома у своей матери Мэри. У него было трое братьев и сестер с ограниченными возможностями, которые также жили там - Август, который страдал от трудностей в обучении, и Анна и Петр, которые оба были слепыми. Двое других братьев и сестер, старшая сестра Ева и младший брат Фредерик, также занимали дом. Согласно переписи населения штата Нью-Йорк 1755 года, в поместье в то время также жили 8 порабощенных людей; остатки жилища порабощенного человека были обнаружены в августе 2017 года. Судя по архивным чертежам, в основной собственности в то время было несколько небольших хозяйственных построек, включая ледяной дом, конюшню, коптильню и дополнительные жилища, сгруппированные вокруг основного дома, включая сохранившийся фермерский дом середины 1760-х годов. Многочисленные колодцы обеспечивали водой территорию собственности вместе с двумя другими источниками пресной воды, известными как Ист-Стрим и Вест-Крик. Урожай включал картофель.

В 14 лет Джей отправился в Нью-Йорк, чтобы изучать право в Королевском колледже (сегодня Колумбийский университет ), но продолжал каждые две недели приходить домой, чтобы проводить время и отдых с семьей. Обмены с его отцом раскрывают имена порабощенных людей, живущих на этом месте, включая Молла, Старого Платона, Маленького Плата, Старую Мэри, Юную Мэри, Зильфа, Кларинду и Энтони.

Семейное сиденье

Родовой дом Джона Джея в городе Рай, штат Нью-Йорк

Когда Закон о гербовом сборе вынудив Джея и многих других юристов бастовать вопреки британским законам, он вернулся туда, чтобы жить с 1765 по 1766 год, и погрузился в перечитывание классиков.[19] После переговоров Парижский договор это закончилось Революционная война, Джей радовался с семьей и друзьями в своем доме во Ржи в июле 1784 года.[20] В то время как губернатор Нью-Йорка, Джей отмечает: «Я являюсь владельцем одной неразделенной половины участка земли, составляющего, по оценке, семьдесят акров, в городке Рай, примыкающем к ферме Питера Джея и занятом им». - Джон Джей, 1 октября 1798 года. Джон Джей и члены его семьи проводили там время, включая его жену. Сара Ливингстон Джей и его младший сын Уильям Джей (юрист). После выхода на пенсию Джея в Бедфорде он унаследовал часть поместья своего брата и контролировал управление имуществом с 1813 по 1822 год, прежде чем передать его своему старшему сыну. Питер Август в 1822 г. Еще он давал советы по посадке множества деревьев.

В этот период ландшафт начал меняться. Камень сухой укладки ха-ха стены заменили заборы, и вид на пролив Лонг-Айленд стал более формальным. За главным домом были посажены три больших вяза, чтобы заменить трех саранчовых, упавших во время сентябрьского шторма 1822 года. Последний порабощенный житель поместья, человек по имени Цезарь Валентин, был освобожден в 1824 году и остался в поместье Джея в работа семьи Джея до его смерти и похорон на ферме в 1847 году.

Среди известных посетителей поместья Джея в этот период: Йель Президент Тимоти Дуайт IV, Американский писатель Джеймс Фенимор Купер, художник и изобретатель Сэмюэл Ф. Б. Морс.

Особняк Джея 1838 года (также известный как Дом Питера Огастуса Джея)

Спустя семь лет после смерти отца Петр неохотно снял родовой дом, но заново перестроил его бревна, двери, ставни и гвозди в новое строение 1838 года, разместив вторую постройку на месте первого здания. На стилистические элементы, похоже, повлияли книги по архитектурным образцам Minard Lafever, Ашер Бенджамин и Chester Hills.[21] В то время как стиль фасада особняка величественен, задняя площадь повторяет простоту и те же размеры первого дома, один этаж в высоту и 80 футов (24 м) в длину.

Портрет Питер Огастес Джей, юрист и защитник рабства, Джон Уэсли Джарвис
Гипсовый потолочный медальон в гостиной особняка Джея
1849 Коттедж Александра Джексона Дэвиса в поместье Джея (Архив Центра наследия Джея)

Alansten

После смерти Питера Августа Джея в 1843 году поместье Джея перешло к его сыну. Джон Кларксон Джей известный конхолог, член Лицей естествознания доктор и соучредитель Яхт-клуб Нью-Йорка. Доктор Джей внес изменения в особняк, в том числе перенаправил лестницу в центральный холл. В 1849 году он добавил готический коттедж Carpenter Gothic по проекту Александр Джексон Дэвис а также боулинг. Он также дал отелю новое название «Аланстен». Части собственности были сданы в аренду садовниками и фермерами, которые управляли прилегающими землями для семьи Джей как молочной фермой. Имущество оставалось открытым для содержания скота и засеяно рожью, пшеницей и кукурузой.

Дом и прилегающие территории оставались в собственности семьи Джея до 1904 года. Среди других известных владельцев и жителей дома в этот период были ландшафтный архитектор. Мэри Резерферд Джей, ее брат Пьер Джей, первый председатель Федерального резервного банка Нью-Йорка, коллекционер произведений искусства и филантроп. Юниус Спенсер Морган II.

Владельцы ХХ века

Владельцы поместья Джея в наше время были архитектором Генри Айвз Кобб (1904), который купил землю в надежде ее освоить; Голландский финансист Уорнер М. Ван Норден и Грейс Талкотт (1905-1911), державшие редких животных, включая крупный рогатый скот Хайленда и зебр Греви;[22] Принстон благотворитель и Палмер-сквер создатель Эдгар Палмер и его жена Зильф (1911-1935); Президент Национальной выставки лошадей Уолтер Б. Деверо и его жена Зильф (1935-1966);[23] Методистская церковь (1966–1979); и, наконец, DGM Partners, концерн недвижимости (1979–1992).

Именно в этот период (около 1917 г.) был построен большой крытый теннисный дом. Ландшафтные архитекторы Brinley & Holbrook модернизируют сады.

Угроза развития (1979 - 1992)

В 1979 году Jay Estate находился под угрозой застройки.[24] Возникший конфликт стимулировал пропагандистские усилия более 62 исторических и экологических организаций, известных как «Коалиция Джея» (предшественник сегодняшнего Центр наследия Джея ) вместе с многочисленными правительственными чиновниками. Судья Верховного суда Гарри А. Блэкмун был посетителем сайта в это время.

Во время этой главы перемен и, увидев сохранившиеся пейзажи и виды юности и юности Джона Джея, судья Гарри Блэкмун заметил:[25]

Это было место, которое тогда поразило меня как символ того, что впечатляло в некоторых аспектах второй половины XVIII века - благородной жизни и статусе, конечно, но в сочетании с чувством ответственности, особенно перед правительством и искусством ладить вместе.

— Гарри Блэкмун, помощник судьи, Верховный суд США

Именно в этом окне окружающий исторический район Бостон-Пост-роуд был добавлен в Национальный исторический реестр мест (1982).

В 1992 году, после 13 лет переговоров и общественных слушаний, округ Вестчестер приобрел участок площадью 23 акра за 11,5 миллионов долларов, и поместье Джея было сохранено. Два здания и 1,5 акра в центре этого участка были проданы Центр наследия Джея.

Сохранение и интерпретация (1993 - сегодня)

В 1993 году поместье Джея и окружающие его владения были еще больше повышены в статусе и объявлены Национальным историческим памятником Службой национальных парков. В соответствии с этим различием, сохранение поместья Джея соответствует стандартам, установленным Министерством внутренних дел. В 1997 году парки штата Нью-Йорк приобрели 90% долю в оставшихся 21,5 акров, чтобы стать арендаторами вместе с округом Вестчестер. Сегодня 3 владельца работают вместе, чтобы гарантировать, что национальное достояние станет достоянием будущих поколений.

Составные части

1838 г. Особняк Джея

(Владелец JHC)

Фрагменты оригинального дома 18-го века "Саранча", обнаруженные в особняке, также находятся на виду у публики и иллюстрируют традиции устойчивого строительства.[26] JHC использует дом для проведения программ по американской истории, архитектуре, охране ландшафта и охране окружающей среды. Архитекторы, вовлеченные в процесс реставрации, включают: Бейер Блиндер Белль. Одним из самых значительных дополнений стала установка геотермальное отопление и система охлаждения. Здание является официальным Спасите сокровища Америки проект и был одним из 63 получателей престижного федерального гранта в 2001 году. [27]

1907 Каретный дом Ван Нордена

(Владелец JHC)

Каретный дом был спроектирован архитектором Фрэнк А. Рук. [28] Сегодня он используется для лекций, программ и концертов. Он может похвастаться оригинальными башенными часами Сета Томаса, которые работали 1907 года. Архитекторы, вовлеченные в процесс реставрации, включают: Бейер Блиндер Белль.

луг

(Принадлежит JHC, NYSOPRHP и Westchester County; обслуживается и управляется JHC)

Ландшафтные архитекторы Ларри Уинера были отобраны для восстановления двух акров земли, полной инвазивных видов, и повторного засеивания пространства местными травами и полевыми цветами. Цель состоит в том, чтобы привлечь больше луговых и пастбищных птиц, состояние которых сокращается.

Исторические сады Джея

(Принадлежит NYSOPRHP и округу Вестчестер; обслуживается и управляется JHC)

Первоначальные сады поместья имели деревянные части, которые позже были заменены каменными заборами. Части каменных стен сухой кладки, обрамляющие помещения, датируются концом 1700-х, 1822 г. и позже. Нельсон Берд Вольц Ландшафтные архитекторы были выбраны для разработки планов восстановления и реабилитации садов. [29] Работа финансируется грантом REDC в размере 500 000 долларов США от парков штата Нью-Йорк. [30][31][32]

1917 Теннисный дом

(Принадлежит NYSOPRHP и округу Вестчестер; обслуживается и управляется JHC)

«Крытый» теннисный дом считается одним из старейших крытых кортов в стране. Он восстанавливается для последующего использования молодежными группами. Строение находилось в запущенном состоянии в течение многих лет и впоследствии было повреждено во время ураган Сэнди. В настоящее время идет стабилизация.[33]

1907 Zebra House

(Принадлежит NYSOPRHP и округу Вестчестер; обслуживается и управляется JHC)

Исторические обозначения

Тропа афроамериканского наследия (2004)

Обозначение Path Through History 2014

Известно, что это место было домом и местом захоронения множества мужчин и женщин, принадлежащих и освобожденных семьей Джея. Таким образом, поместье было признано одним из 13 участков на Тропа афроамериканского наследия округа Вестчестер в 2004 году. Джон Джей хорошо известен противоречивым наследием порабощения людей, одновременно выступая за эмансипацию, будучи первым президентом Нью-Йоркское общество освобождения, и установление первого Африканская бесплатная школа. Его сын Питер Огастес Джей также занимал пост президента Общества вольностей, продолжая свою работу.[13]

Область национального наследия долины реки Гудзон (2009 г.)

В ноябре 2008 года PAJ House стал старейшим национальным историческим памятником в штате Нью-Йорк, оснащенным энергосберегающим геотермальное отопление и система охлаждения.[34][35]Годом позже, 23-акровое поместье Джей было назначено участником Долина реки Гудзон Область национального наследия (HRVNHA)[36] в январе 2009 года, исходя из его архитектурного и исторического значения, а также практики зеленого управления и проектных работ в устойчивость. HRVNHA - престижное звание Служба национальных парков (NPS).

Особняк Джея был признан исключительно чистым примером Архитектура греческого возрождения.

Дом Питера Джея [1838 г.] ... несомненно, является главной архитектурной достопримечательностью. Этот монументальный дом в стиле греческого возрождения был признан одним из самых важных построек такого типа в стране. Его симметричная масса, смелый масштаб и грандиозно строгие детали являются выдающимся символом растущего богатства и могущества Америки в течение десятилетия 1830-х годов. Дом также отражает важность семьи Джея в развивающейся стране.

— Андрей Долкарт, историк архитектуры

Путь Нью-Йорка через историю (2013)

В 2013 году поместье Джея было добавлено в программу «Путь сквозь историю» штата Нью-Йорк как важный сайт, посвященный темам и эволюции гражданских прав.[37]

Флора и фауна

Местные растения и деревья, растущие в поместье Джей, включают вязы, дубы и красные клены. В парке также обитают многочисленные дикие индейки, краснохвостые ястребы и койоты.

Многочисленные инвазивные виды в поместье Джей были отмечены и нанесены на карту с координатами GPS с помощью iNaturalist приложение. Найдены виды, в том числе полынь, многоцветковая роза, клен обыкновенный, дудник японская, гагатник, хрущевка японская, спорыш японский и брусника. [35]

Популярная культура

Джон Джей в своем доме панно Ги Пене дю Буа на Почте Ржи

Джеймс Фенимор Купер, друг семьи и частый гость в обоих семейных домах Джея в Рая и Бедфорде, дал имение Рая свое название, Саранча. Сеттинг занимает видное место в первом успешном романе Купера. Шпион (1821). Считается, что персонаж Цезаря Томпсона в книге был основан на Цезаре Валентине, который был порабощен, а затем освобожден семьей Джея.

Джон Джей в своем доме это название Ги Пене дю Буа картина в почтовом отделении Ржи, на которой изображен Джон Джей, который собирается покинуть свой дом и семью, чтобы покататься по трассе.[38]

Поместье Джея было показано в популярной рекламе НФЛ и Bud Light 2017 года под названием «Возвращение героя». [39]Документальный фильм History Channel об Александре Гамильтоне использовал сайт для воссоздания сцен молодости Гамильтона, брака и дуэли с Аароном Бёрром. [40]

В 80-х годах был снят культовый фильм ужасов, Призраки, был снят на территории отеля.[41]

Интерьеры особняка и Джей-Луг стали частью многочисленных фотосессий для модных печатных изданий, таких как Журнал W. В 2019 г. Тори Берч снимала свою осенне-зимнюю кампанию в Jay Estate.[42]

Рекомендации

  1. ^ а б «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 23 января 2007 г.
  2. ^ а б «Исторический район Бостон-Пост-роуд». Сводный список национальных исторических достопримечательностей. Служба национальных парков. 2007-09-14. Архивировано из оригинал на 2007-12-14.
  3. ^ Клемент, Дуглас П. (13 марта 2016 г.). "В Центре наследия Джея во Ржи: молодые американцы". Нью-Йорк Таймс.
  4. ^ Карен Кеннеди; Остин О'Брайен (12 декабря 1986 г.). "Национальный реестр исторических мест - номинация: исторический район Бостонской почтовой дороги" (pdf). Национальный реестр исторических мест инвентаризации. Служба национальных парков. и Сопровождающие 33 фотографии экстерьера и интерьера 1979-1983 годов.  (7,94 МБ)
  5. ^ Герберт Алан Джонсон, Джон Джей 1745-1829 (Университет штата Нью-Йорк, Департамент образования штата, 3-е издание, пересмотренное в 1995 г. в ознаменование 250-летия со дня рождения Джона Джея, родившегося 12 декабря 1745 г., стр. 57.)
  6. ^ Клэри, Сюзанна (ноябрь 2017 г.). "Что больше всего становится вехой". Ржаной журнал. № 61. Weston Magazine Publishers. Получено 19 февраля, 2018.
  7. ^ Ричард Б. Моррис, Семеро, которые сформировали нашу судьбу: отцы-основатели как революционеры (Нью-Йорк: Харпер и Роу, 1973)
  8. ^ "Вестчестер Билдинг, Рай, штат Нью-Йорк". Нью-Йорк Ивнинг Пост. 13 мая 1922 года.
  9. ^ Хаббард, Эльберт, «Джон Джей», Журнал американской истории, Нью-Йорк, январь, февраль, мартовский выпуск 1902 г., стр.27.
  10. ^ ЦЕЛЕВАЯ ГРУППА ПО РЕВИТАЛИЗАЦИИ МЕСТНЫХ ВЕРХНЕГО ПРИБЕЖНОГО ГОРОДА RYE CITY, Марсия Капилов, председатель, FREDERICK E. ZEPF, CITY PLANER. «ПРОГРАММА РЕВИТАЛИЗАЦИИ МЕСТНОЙ ПРИБЕЖИ ГОРОДА РЖИ» (PDF). Получено 29 ноября, 2019.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  11. ^ «КУЛЬТУРНАЯ ИНВЕНТАРИЗАЦИЯ ЗВУКА ДЛИННОГО ОСТРОВА - ПЛАН УПРАВЛЕНИЯ МАТЕРИАЛАМИ, Лонг-Айленд-Саунд, Коннектикут, Нью-Йорк и Род-Айленд, ТОМ I, Контракт № W921WJ-08-R-002, WHG № PAL0002» (PDF). Публикации PAL. Август 2010. с. 104. Получено 18 мая, 2020.
  12. ^ Пфайффер, Джон, "Предварительные археологические исследования исторического района Бостон-Пост-роуд в Рай, штат Нью-Йорк", 21 апреля 1982 г., с. 2
  13. ^ а б Округ Вестчестер. «Тропа афроамериканского наследия». Получено 18 марта, 2018.
  14. ^ «Центр наследия Джея». Парки штата Нью-Йорк. Получено 30 апреля, 2020.
  15. ^ а б Совет законодателей округа Вестчестер (26 ноября 2012 г.). "ACT 2012-173 Реставрация / обслуживание недвижимости Джея". Получено 20 февраля, 2018.
  16. ^ «КУЛЬТУРНАЯ ИНВЕНТАРИЗАЦИЯ ЗВУКА ДЛИННОГО ОСТРОВА - ПЛАН УПРАВЛЕНИЯ МАТЕРИАЛАМИ, Лонг-Айленд-Саунд, Коннектикут, Нью-Йорк и Род-Айленд, ТОМ I, Контракт № W921WJ-08-R-002, WHG № PAL0002» (PDF). Публикации PAL. Август 2010. с. 103-105. Получено 18 мая, 2020.
  17. ^ «Исторический район Бостон-Пост-роуд». Национальный реестр исторических мест. Получено 21 мая, 2020.
  18. ^ Клэри, Сюзанна. От перца к пути через историю. Журнал Верхний Ист-Сайд, Weston Magazine Publishers, выпуск 53, октябрь 2014 г.
  19. ^ Гувер, Кен. «Джон Джей, американский дипломат; Бог в деталях: первый государственный секретарь, главный судья обратил внимание на мелкий шрифт». Ежедневник инвестора.
  20. ^ Уилкокс, Артур Рассел (1918). Бар города Рай, округ Вестчестер, Нью-Йорк. Интернет-архив. Knickerbocker Press. п.36. Джон Джей рожь церковные надзиратели Groce.
  21. ^ Кеннеди и О'Брайен 1986, п. 13.
  22. ^ «Схема тестирования зебры». Амстердам [Нью-Йорк] Evening Recorder. 15 ноября 1906 г. с. 3, абзац 3.
  23. ^ «ЗВУК, проницательные собственники благоустроенной территории». Газеты Gannett. 20 апреля 1981 г. с. А9.
  24. ^ Хершенсон, Роберта, "После многих лет конфликта сайты Джея открываются для публики", The New York Times, 28 апреля 1996 г.
  25. ^ Судья Гарри А. Блэкмун, «Джон Джей и документы федералиста», Обзор закона Pace, 1988
  26. ^ Бергер, Джозеф (2 марта 2008 г.). «В какой исторический дом нельзя войти стильно?». Нью-Йорк Таймс.
  27. ^ "Конгресс-Дом записи" (PDF). Конгресс США. 11 октября 2001 г.. Получено 19 января, 2020.
  28. ^ Сюзанна Клэри. "Жених и невеста на конном шоу". Weston Magazine Group. Получено 4 сентября, 2019.
  29. ^ «Центр наследия Джея». Нельсон Берд Вольц Ландшафтные архитекторы. Получено 21 мая, 2020.
  30. ^ Сюзанна Клэри. "Еще хорошие новости для исторического поместья Джей". Фонд культурного ландшафта. Получено 15 октября, 2019.
  31. ^ Билл Кэри. "Джей-Гарденс во Ржи переделают на 1,5 миллиона долларов". Журнал Новости. Получено 15 октября, 2019.
  32. ^ Кейтлин Браун. «Жемчужина нашего двора». Рожь Рекорд. Получено 15 октября, 2019.
  33. ^ «Губернатор Куомо объявляет о гранте на 6,2 миллиона долларов на историческую недвижимость, пострадавшую от урагана Сэнди». Губернатор Эндрю М. Куомо.
  34. ^ Конгрессмен Нита Лоуи (8 августа 2008 г.). «Центр наследия Джея станет энергоэффективным». Получено 18 марта, 2018.
  35. ^ а б Комитет по устойчивому развитию ржи. «План устойчивого развития города Ржи». Город Ржи. Получено 24 мая, 2020.
  36. ^ Национальный парк долины реки Гудзон. «Центр наследия Джея».
  37. ^ Путь штата Нью-Йорк через историю. «Центр наследия Джея». Получено 18 марта, 2018.
  38. ^ Артур Штамплеман. «Паблик-арт». Рожь Рекорд. Получено 15 октября, 2019.
  39. ^ «Возвращение героя». Получено 21 февраля, 2018.
  40. ^ "Гамильтон: строительство Америки - Александр Гамильтон против Аарона Берра | История". Получено 24 мая, 2019.
  41. ^ MaxEvry. «Странная сага о привидениях». Растворение. Получено 28 апреля, 2018.
  42. ^ «Осень / Зима 2019». Тори Берч. Получено 15 октября, 2019.

Источники

  • Джей, Джон. Мемориалы Питера А. Джея 1905. G.J. Тиме.
  • Уэллс, Лаура Джей Семья Джея из Ла-Рошели и Нью-Йорка, 1938. Орден Колониальных лордов поместья в Америке.
  • Моррис, Ричард Б. Семеро, которые сформировали нашу судьбу: отцы-основатели как революционеры (Нью-Йорк: Харпер и Роу, 1973).
  • Пфайффер, Джон "Предварительные археологические раскопки исторического района Бостон-Пост-роуд в Рай, штат Нью-Йорк", 21 апреля 1982 г.
  • Руководство современного строителя, 1833.
  • Красоты современной архитектуры, 1835.
  • Джонсон, Герберт Алан, Джон Джей 1745-1829, 3-е издание, 1995 год. Университет штата Нью-Йорк, Департамент образования штата.

внешняя ссылка