Хесус «Чуй» Гарсия - Jesús "Chuy" García

Для лиц с похожим именем см. Хесус Гарсия (значения).
Чуй Гарсия
Официальный портрет Чуи Гарсиа.jpg
Член Палата представителей США
из Иллинойс с 4-й округ
Предполагаемый офис
3 января 2019 г.,
ПредшествуетЛуис Гутьеррес
Член Совет уполномоченных округа Кук
от 7-й округ
В офисе
3 января 2011 г. - 30 ноября 2018 г.
ПредшествуетДжозеф Марио Морено
ПреемникАлма Анайя
Член Сенат Иллинойса
от 1-го района
В офисе
13 января 1993 г. - 13 января 1999 г.
ПредшествуетГовард В. Кэрролл
ПреемникАнтонио Муньос
Член Городской совет Чикаго
из 22-й палаты
В офисе
25 марта 1986 г. - 1 января 1993 г.
ПредшествуетФранк Стемберк
ПреемникРикардо Муньос
Личная информация
Родившийся (1956-04-12) 12 апреля 1956 г. (возраст 64 года)
Дуранго, Мексика
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)
Эвелин Гарсия
​
(м. 1980)​
Дети3
ОбразованиеИллинойский университет в Чикаго (BA, MUP )
Интернет сайтСайт дома

Хесус Г. "Чуй" Гарсия (родился 12 апреля 1956 г.) - американский политик мексиканского происхождения, Представитель США за Иллинойс с 4-й округ с 2019 года.[1] Член демократическая партия, он служил на Совет уполномоченных округа Кук, Сенат Иллинойса, а также Городской совет Чикаго перед его избранием в Конгресс. Кандидат в мэр Чикаго в Выборы 2015 года,[2] Гарсия занял второе место на всеобщих выборах 24 февраля и провел второй тур против действующего президента, Рам Эмануэль. Эмануэль выиграл второй тур 7 апреля.

Гарсиа впервые был избран в городской совет Чикаго в 1986 году, а в 1992 году стал первым Американец мексиканского происхождения член Сената Иллинойса. В 2010 году Гарсия победил на выборах в 7-й округ Совета уполномоченных округа Кук, а после его избрания был назначен руководителем отделения президентом округа Кук. Тони Преквинкл.[2][3] Он получил место в Палате представителей США в Выборы 2018, заменяя уходящего на пенсию представителя Луис Гутьеррес.

ранняя жизнь и образование

Гарсия родился в Мексика в состоянии Дуранго. Его отец был сельскохозяйственным рабочим во время Второй мировой войны правительства США. программа bracero.

Гарсия переехал в США в 1965 году вместе с постоянный житель положение дел. Семья поселилась в Маленькая деревня окрестности Чикаго, Иллинойс. (Гарсия продолжает жить там.) Он присутствовал Средняя школа Святой Риты, который закончил в 1974 году. Гарсия стал гражданин США в 1977 г.[4]

Гарсиа работал в Фонде правовой помощи с 1977 по 1980 год, когда он получил степень бакалавра искусств. в политологии в Иллинойский университет в Чикаго.[5] Затем он стал помощником директора Маленькая деревня МКС, где проработал до 1984 года.[5] В 2002 году он вернулся в школу, чтобы получить степень магистра городского планирования и политики в университете. Иллинойский университет в Чикаго.

Ранняя политическая карьера

Городской совет Чикаго

В 1983 году Гарсия был руководителем кампании по профсоюзным организациям. Руди Лозано, который бросил вызов давнему олдермену Фрэнку Штемберку из 22-го прихода.[5] На выборах в феврале 1983 года Лозано не хватило 17 голосов для проведения второго тура, что, по утверждению его сторонников, произошло из-за того, что избиратели с испанскими фамилиями были вычеркнуты из списков, лишив его голосов для проведения второго тура.[5] Лозано был убит в июне 1983 года, застрелен в своем доме. Известный член банды был признан виновным в убийстве Лозано, но его сторонники по-прежнему утверждают, что он был убит за свою трудовую и политическую деятельность.[5] В 1984 году Гарсиа бросил вызов Стемберку за его место в качестве Член комитета в Демократическая партия округа Кук. Сторонники Лозано сплотились вокруг него, и он получил одобрение мэра. Гарольд Вашингтон.[5] Штемберк был сторонником олдермена Эдуард Врдоляк из 10-го округа, которые контролировали городской совет и выступали против администрации мэра Вашингтона. Этот раскол в городском правительстве был назван "Совет войны СМИ Чикаго. Сторонники Лозано присоединились к гонке с «религиозным рвением», а Вашингтон активно проводил кампанию от имени Гарсиа, и он победил Стемберка с 2811 голосами (40,62%) против 2752 (39,77%), с активистом и бывшим профсоюзом лидер Август Саллас набрал 1357 (19,61%).[5] В отличие от других членов комитета и женщин, Гарсия использовал свой офис для оказания услуг, которые помогли ему сохранить высокий статус.[5] Гарсиа также был назначен Вашингтоном заместителем комиссара Департамента водных ресурсов, и этот пост он занимал с 1984 по 1986 год.[5]

Гарсия в 2015 году

Тем временем союзники Вашингтона подали на город в федеральный суд, утверждая, что карта района, составленная после Перепись 1980 года несправедливо рассредоточил чернокожих и латиноамериканских избирателей. В то время белые составляли около 40% населения города, чернокожие - около 40% и выходцы из Латинской Америки - около 15%, но было 33 белых олдермена, только 16 черных и только 1 латиноамериканец. В декабре 1985 г., в результате переназначения палаты в ноябре 1985 г., судья Чарльз Рональд Норгл-старший. из Окружной суд США Северного округа штата Иллинойс назначил внеочередные выборы на 18 марта 1986 г. в семи округах, включая 22-е.[5] Внеочередные выборы дали Вашингтону возможность отобрать у Врдоляка контроль над городским советом.[5] Стемберк решил не баллотироваться на переизбрание, и Гарсия выдвинул свою кандидатуру.[5] На беспартийных выборах Гарсиа столкнулся с владельцем супермаркета и союзником Стемберка Гваделупе Мартинес и владельцем магазина косметики Фредом Янезом.[5] Янез подчеркнул свою военную службу, а Мартинес назвал Гарсиа «стопроцентным коммунистом» и раскритиковал его за продажу мусорных баков, которые Мартинес раздавал бесплатно.[5] Гарсиа выиграл с 3293 голосами (54,58%) против 2,013 Мартинеса (33,37%) и 727 Янеза (12,05%),[6] на 26 из 27 участков.[5] Гарсия также был переизбран членом комитета с 53,98% голосов, имея 24 из 27 избирательных участков.[5] Его избрание и победа двух других сторонников Вашингтона означали, что сторонники Врдоляка получили большинство в один депутат. Шесть недель спустя союзник Вашингтона Луис Гутьеррес выиграл второй тур в 26-м округе, и, таким образом, совет был поровну разделен между сторонниками Вашингтона и Врдоляка. Вашингтон имел возможность отдавать решающие голоса, Врдоляк был лишен своих полномочий, и Войны Совета закончились.[5] Гарсиа был переизбран 3998 голосами (53,59%) в 1987 году.[7] и 2 707 голосов (52,36%) в 1991 г.[8] В совете он работал по бюджету и правительственным операциям; Комитеты, правила, пересмотр муниципального кодекса и этика; Экономическое развитие; Образование; Финансы; Лицензия; Порты, пристани и мосты; Улицы и переулки; Комитеты по управлению движением и безопасности и председательствовали в авиационном комитете.[5]

Сенат Иллинойса

Гарсия в Берни Сандерс митинг в Лос-Анджелес, Калифорния, Май 2016

Сенатор штата от Демократической партии Ховард В. «Хауи» Кэрролл от 1-го округа Сенат Иллинойса был перераспределен в 8-й округ, а в 1992 году Гарсия баллотировался в Сенат Иллинойса в 1-м округе, выиграв первичные выборы Демократической партии с 8604 голосами (52,06%) против 6 159 голосов (37,26%) Дональда Смита и 1765 голосов Гилберта Хименеса (10,68%).[9] Праймериз был равносильно избранию в очень демократичном 1-м округе и на всеобщих выборах, и Гарсия победил Республиканец кандидат Эсекьель «Зик» Ирачета - 21 314 голосов (81,74%) против 4 762 (18,26%). Гарсия был первым сенатором мексиканского происхождения от штата Иллинойс.[10] Гарсиа ушел из городского совета, и его сменил его протеже Рикардо Муньос.

На первичных выборах Демократической партии 1996 года ему бросил вызов олдермен Хуан Солис из 25-го прихода. Солис, который также был избран на внеочередных выборах в марте 1986 года, был поддержан Врдоляком, чем вызвал гнев латиноамериканцев Чикаго. Когда Солис был избран, он призвал к единству латиноамериканских олдерменов, но они проигнорировали этот призыв.[5] Солис и Гарсия даже отпраздновали свою инаугурацию, наняв по отдельности Марьячи оркестры, чтобы играть за пределами залов совета.[5] После того, как Гарсия сменил Солиса на посту председателя Авиационного комитета, он высмеял это как «расистский ход», хотя они оба были американцами мексиканского происхождения.[5] Гарсия победил Солиса 6 839 голосами (59,34%) против 4 686 (40,66%).[11] Гарсия был переизбран без сопротивления на всеобщих выборах.[12] Находясь у власти, Гарсия через законодательные органы помог провести реформы здравоохранения и образования, ориентированные на иммигрантов.[13] Гарсия потерпел поражение на первичных выборах Демократической партии 1998 г. Антонио Муньос, который был поддержан Латиноамериканская демократическая организация, Мэр Ричард М. Дейли группа кампании и политическая машина. Муньос победил Гарсию с 6 924 голосами (53,72%) против 5 964 (46,28%).[14] Олдермен Рикардо Муньос (не имеет отношения к Антонио Муньосу), говоря в 2010 году о поражении своего наставника, сказал: «Я думаю, что Чуй проиграл в 98-м отчасти потому, что мы были небрежны, и им [Муньосу и HDO] повезло. день, и у нас не было плащей для наших ребят до 11 часов. К тому времени они уже замерзли. Так что мы проиграли игру ».[15]

Политическое междуцарствие

После своего поражения Гарсиа покинул офис в январе 1999 года, основал и стал исполнительным директором Корпорации развития сообщества Little Village. Он помог расширить то, что сейчас известно как Enlace, до 27 штатных сотрудников, 120 сотрудников с частичной занятостью и годового бюджета в 5 миллионов долларов.[16] В июне 2005 года он помог основать Latino Action Research Network, PAC, чтобы лучше представлять латиноамериканское население города.[17]

В День матери 2001 года Гарсия и члены группы потребовали строительства средней школы, обещанной общине, но не получившей финансирования. Четырнадцать родителей, бабушек и дедушек объявили голодовку. В то время как Пол Валлас, генеральный директор Государственные школы Чикаго, поначалу отказавшийся от встречи с участниками голодовки, к концу первой недели посетил их палатку, чтобы договориться об условиях.[18] Голодовка длилась девятнадцать дней и усилила общественное давление на школьный округ с целью финансирования проекта. В августе 2001 года недавно назначенный генеральный директор Чикагских государственных школ, Арне Дункан, перераспределены средства на строительство школы.[18] Члены сообщества продолжали выступать за участие в проектировании новой школы, а опросы родителей по домам способствовали тому, что учебные программы каждой школы на территории кампуса были сосредоточены.[19]

Совет уполномоченных округа Кук

В 2010 году Гарсиа баллотировался в Совет уполномоченных округа Кук, испытывающий 7-й округ член и кандидат от HDO Джозеф Марио Морено на праймериз Демократической партии. Гарсия победил его, набрав 9602 голоса (54,74%) против 7939 (45,26%).[20] На всеобщих выборах он столкнулся с Зеленая партия кандидатуру Паломы М. Андраде и победил ее, набрав 24 612 голосов (86,29%) против 3 912 (13,72%).[21] После выборов Тони Преквинкл назначен руководителем этажа Гарсиа. Гарсия был переизбран на второй срок в Совете уполномоченных на выборах 2014 года.[22]

2015 выборы мэра Чикаго

Основная статья: 2015 выборы мэра Чикаго
Гарсия в 2017 году на акции протеста против Дональда Трампа

Гарсия участвовал в гонке за мэры против действующего мэра Рам Эмануэль после того, как был принят на работу Чикагский союз учителей Президент Карен Льюис, ведущий прогрессивный кандидат, которая заболела и была вынуждена прекратить свою кампанию.[23] Гарсия набрал 34% голосов на предварительных выборах 24 февраля, а Эмануэль не смог набрать более 50% голосов, что вынудило их провести второй тур выборов 7 апреля.[24] Кампания привлекла внимание всей страны и некоторыми считалась предварительным просмотром предстоящих президентских праймериз демократов 2016 года. Сенатор Берни Сандерс поддержал Гарсиа в том, что он назвал «политической революцией в Чикаго».[25] Эмануэль победил во втором туре выборов, набрав 55% голосов.[26] Гарсия выступает против Автобусы Ashland Rapid Transit строить планы,[27] Бельмонт эстакада,[28] и камеры красного света.[29]

После выборов мэра

Гарсия одобрил Берни Сандерс за Президент США в Выборы 2016 и Выборы 2020.[30][31] На всеобщих выборах Гарсия был президентский выборщик из Иллинойса, голосуя за кандидатов от Демократической партии Хиллари Клинтон и Тим Кейн в коллегии выборщиков.[32]

После действующего и формального соперника Рам Эмануэль объявил, что не будет баллотироваться на третий срок в 2019 году многие люди предполагали, что в гонке будет участвовать высокопоставленный латиноамериканский политик. Гутьеррес и Гарсия рассматривались как потенциальные кандидаты. После того, как Гутьеррес отказался бежать, он выразил намерение привлечь Гарсиа к участию в гонке.[33][34] Сандерс выразил желание, чтобы Гарсия «попытался баллотироваться на пост мэра».[35] В конечном итоге Гарсия не убежал.

Во втором туре выборов мэра 2019 года Гарсия поддержал Лори Лайтфут, который нанес дальнейший удар по и без того неустойчивой кампании противника Легконогого, Тони Преквинкл.[36] Преквинкл, который был союзником Гарсии в Совете уполномоченных округа Кук, отказался одобрить его на пост мэра в 2015 году.[37] Лайтфут в конечном итоге победил Преквинкла в оползне.

Палата представителей США

Гарсия на предвыборном митинге Конгресса в г. Южный Лондейл, Чикаго, Февраль 2018

Выборы

2018

Основная статья: 2018 выборы в Палату представителей США в округе 4 Иллинойса

27 ноября 2017 года, всего за 6 дней до последнего дня подачи петиций о баллотировании, конгрессмен Луис Гутьеррес отозвал свое прошение о переизбрании в 2018 году, фактически решив уйти в отставку по завершении своего текущего срока.[38] На следующий день Гарсиа сообщил о своем намерении баллотироваться на свободное место. Во время пресс-конференции Гутьерреса он одобрил Гарсиа в качестве своего преемника.[39] На следующий день Сандерс поддержал Гарсию.[30] Политико описал внезапный уход Гутьерреса на пенсию как «совершенно ненормальный», а его одобрение Гарсии как «коронацию», поскольку округ настолько сильно демократичен, что первичные выборы являются реальной конкуренцией, а всеобщие выборы - фактически формальностью.[40]

Гарсия выиграл номинацию от Демократической партии в марте 2018 года, набрав 60% первичных голосов.[41] Он победил финансового советника Марка Уэйна Лорча на всеобщих выборах 6 ноября, получив более 86% голосов.[42]

Владение

Задания комитетов

Членство в собраниях

Избирательная история

1-е всеобщие выборы в Сенат штата Иллинойс, 1992 г.[43]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйХесус Г. Гарсия 21,314 81.74
РеспубликанецЭсекьель Зик Ирачета4,76218.26
Всего голосов26,076 100.0
Первые всеобщие выборы в Сенат штата Иллинойс, 1996 г.[44]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйХесус Г. Гарсия (действующий ) 21,539 100.0
Всего голосов21,539 100.0
Первоначальные выборы демократического округа Сената штата Иллинойс, 1998 г.[45]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйАнтонио «Тони» Муньос6,924 53.72
ДемократичныйХесус Г. Гарсия (действующий )5,96446.28
Всего голосов12,888 100.0
Совет округа Кук 7-й районный комиссар первичных демократических выборов, 2010 г.[46]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйХесус Г. "Чуй" Гарсия 9,602 54.74
ДемократичныйДжозеф Марио Морено (действующий )7,93945.26
Всего голосов17,541 100.0
7-е всеобщие выборы окружного комиссара Совета графства Кук, 2010 г.[47]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйХесус Г. "Чуй" Гарсия 24,612 86.29
ЗеленыйПалома М. Андраде3,91213.72
Всего голосов28,524 100.0
Общие выборы комиссара округа 7-го округа в совет округа Кук, 2014 г.[48]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйХесус Г. "Чуй" Гарсия (действующий ) 25,320 100.0
Всего голосов25,320 100.0
Выборы мэра Чикаго, 2015 г.[49]
ПартияКандидатГолоса%
БеспартийныйРам Эмануэль218,217 45.63
БеспартийныйХесус «Чуй» Гарсия 160,414 33.54
БеспартийныйВилли Уилсон50,96010.66
БеспартийныйРоберт В. «Боб» Фиоретти35,3637.39
БеспартийныйУильям "Док" Уоллс, III13,2502.77
Вписанные голосаНаписать в520.01
Всего голосов478,256 100.0
Второй тур выборов мэра Чикаго, 2015[50]
ПартияКандидатГолоса%
БеспартийныйРам Эмануэль332,171 56.23
БеспартийныйХесус «Чуй» Гарсия258,56243.77
Всего голосов590,733 100.0
Четвертый округ Демократических выборов округа Иллинойс, 2018 г.[51]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйХесус «Чуй» Гарсия 49,631 66.22
ДемократичныйСол А. Флорес16,39821.88
ДемократичныйРичард Гонсалес8,92111.90
Всего голосов74,950 100.0
Четвертые всеобщие выборы в Конгрессе штата Иллинойс, 2018 г.[52]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйХесус «Чуй» Гарсия 143,895 86.59
РеспубликанецМарк Уэйн Лорч22,29413.41
Всего голосов166,189 100.0

Политические позиции

Иммиграция

Во время слушаний в Конгрессе в июле 2019 года Гарсия спросил бывшего ЛЕД Исполняющий обязанности директора Томас Хоман о Политика администрации Трампа о разлучении семей «как [он] может допустить, чтобы это происходило под [его] надзором, [разве ему] все равно? Не потому ли, что эти дети не похожи на детей, которые находятся вокруг [его]?» Эти комментарии были широко осуждены правыми комментаторами; Хоман назвал их «отвратительными».[53]

10 декабря 2019 года Гарсия представил Закон о новом пути вперед, законопроект об иммиграционной реформе.[54][55][нужен лучший источник ]

Внешняя политика

В июле 2019 года Гарсия проголосовал против резолюции Палаты представителей, осуждающей Глобальный Бойкот, изъятие капиталовложений и санкции Движение против Израиля. Постановление принято 398-17.[56]

Личная жизнь

Гарсия с женой Эвелин и дочерью

Гарсиа женился на Эвелин Гарсия в 1980 году. У них трое детей.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Хесус 'Чуй' Гарсия выигрывает место в 4-м округе Иллинойса, заменив Луиса Гутьерреса". ABC News. Получено 6 ноября, 2018.
  2. ^ а б "Комиссар округа Кук Хесус Гарсия присоединяется к гонке мэров". WGNTV. 28 октября 2013 г.. Получено 29 октября, 2014.
  3. ^ «Объединятся ли чикагские прогрессисты за Чуй Гарсиа, претендентом на 11-й час Рама?». В эти времена. 12 ноября 2014 г.. Получено 29 октября, 2014.
  4. ^ «Иисус« Чуй »Гарсия о Чикаго, иммиграции и его корнях». Новости NBC. Получено 2020-02-20.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты Фремон, Дэвид (1988). Политика Чикаго, Уорд за Уордом. Издательство Индианского университета. С. 146–151.
  6. ^ "Округ Чикаго 22 - специальные выборы 1986". НашиКампании. Получено 28 ноября, 2014.
  7. ^ "Чикаго Уорд 22 1987". НашиКампании. Получено 28 ноября, 2014.
  8. ^ "Альдерманические результаты". Чикаго Трибьюн. 28 февраля 1991 г.. Получено 28 ноября, 2014.
  9. ^ "Сенат штата Иллинойс 01-D первичные выборы 1992". НашиКампании. Получено 28 ноября, 2014.
  10. ^ "Сенат штата Иллинойс 01 1992". НашиКампании. Получено 28 ноября, 2014.
  11. ^ "Сенат штата Иллинойс 01-D первичные выборы 1996". НашиКампании. Получено 28 ноября, 2014.
  12. ^ "Сенат штата Иллинойс 01 1996". НашиКампании. Получено 28 ноября, 2014.
  13. ^ Анжела Капуто (19 февраля 2010 г.), "Иисус" Чуй "Гарсия об избиении машины", Прогресс Иллинойс, заархивировано из оригинал 1 декабря 2017 г., получено 10 января, 2019
  14. ^ "Сенат штата Иллинойс 01-D первичные выборы 1998". НашиКампании. Получено 28 ноября, 2014.
  15. ^ Эдвард Макклелланд (9 апреля 2010 г.). "HDO:" Они все еще там"". NBC Чикаго. Получено 28 ноября, 2014.
  16. ^ "Энлейс Чикаго". Общественный фонд Чикаго. Получено 28 ноября, 2014.
  17. ^ «Чуй Гарсия помогает сформировать новый Latino PAC». Ла Пренса. Июнь 2005 г.. Получено 28 ноября, 2014.
  18. ^ а б Фридман, Джоани. «Оспариваемое пространство». Критическое планирование. UCLA. Получено 3 апреля 2013.
  19. ^ "Кампус средней школы Little Village Lawndale". Архивировано из оригинал 5 октября 2013 г.. Получено 3 апреля 2013.
  20. ^ «Комиссар округа Кук, 07 - D Primary 2010». НашиКампании. Получено 28 ноября, 2014.
  21. ^ "Комиссар округа Кук 07 2010". НашиКампании. Получено 28 ноября, 2014.
  22. ^ Дэвид Орр. «Кандидаты на всеобщие выборы губернатора 4 ноября 2014 года». Клерк округа Кук. Получено 28 ноября, 2014.
  23. ^ Chicago Tribune (25 февраля 2015 г.). «Политическая динамика меняется по мере того, как Эмануэль Гарсия вступает во второй тур». chicagotribune.com.
  24. ^ «Мэр Эмануэль встретится с Чуй Гарсиа во втором туре выборов». cbslocal.com.
  25. ^ Николс, Джон. «Берни Сандерс поддерживает Чуй Гарсиа и« политическую революцию »в Чикаго - The Nation» - через www.thenation.com.
  26. ^ Марк Петерс (8 апреля 2015 г.). «Рам Эмануэль переизбран мэром Чикаго во втором туре». Wall Street Journal. Получено 8 апреля, 2015.
  27. ^ "Гарсия критикует план скоростного автобуса Эшленда; Клейпул настаивает, что это« незавершенное дело »'". Чикаго. 11 марта 2015. Архивировано с оригинал 13 марта 2015 г.. Получено 13 марта 2015.
  28. ^ "Чуй говорит НЕТ эстакаде!". Коалиция по остановке эстакады Бельмонт.
  29. ^ "'Чуй 'Гарсия говорит, что уберет камеры на красный свет, если будет избран ". WGNTV.com. 6 марта 2015.
  30. ^ а б «Берни Сандерс поддерживает предложение« Чуй »Гарсиа сменить депутата Гутьерреса в Конгрессе». Чикаго Трибьюн. 30 ноября 2017 г.. Получено 30 ноября, 2017.
  31. ^ Милая, Линн (20.02.2020). «Член палаты представителей Хесус« Чуй »Гарсия поддерживает Берни Сандерса, соберет латиноамериканских избирателей в Неваде». Чикаго Сан-Таймс. Получено 2020-02-20.
  32. ^ "Кто будет сидеть в коллегии выборщиков из Иллинойса | NPR Illinois". nprillinois.org. Архивировано из оригинал на 2016-10-20. Получено 2016-10-20.
  33. ^ Бирн, Джон. "'Чуй от политического комитета Чикаго, созданного для сбора денег для потенциальной баллотируемой Гарсии мэра ».
  34. ^ Пратт, Джон Бирн, Билл Рутхарт, Грегори. «Член палаты представителей Луис Гутьеррес не будет баллотироваться на пост мэра Чикаго, вместо этого призывает Хесуса« Чуй »Гарсиа искать офис»..
  35. ^ «Сандерс говорит, что Гарсия должен« взглянуть »на гонку мэров».
  36. ^ «Представитель США Хесус« Чуй »Гарсиа, адвокат Джерри Джойс поддержали Лори Лайтфут в гонке за мэром Чикаго». Чикаго Трибьюн. Получено 2 апреля, 2019.
  37. ^ Канон, Рамсин (20 сентября 2018 г.). "Какой Тони Преквинкл баллотируется на пост мэра Чикаго?". В эти времена. Получено 29 января 2020.
  38. ^ «Гутьеррес объявит, что не будет переизбираться: источники».
  39. ^ Патье, Дайан (28 ноября 2017 г.). "Член палаты представителей Луис Гутьеррес не баллотируется на переизбрание, поддерживает Чуй Гарсия".
  40. ^ Корецкий, Наташа. "Совершенно ненормальная пенсионная уловка Луиса Гутьерреса". Политико. Получено 10 мая 2020.
  41. ^ «Результаты первичных выборов в Иллинойсе». Нью-Йорк Таймс. Получено 21 марта 2018.
  42. ^ Мар, Билл Рутхарт, Джо. «Ликующий« Чуй »Гарсия движется к победе в гонке за успехом Гутьерреса». chicagotribune.com. Получено 2018-10-17.
  43. ^ Голубая книга штата Иллинойс, 1993-1994 гг.. Офис Государственный секретарь Иллинойса. 1994. стр. 406. Получено 23 октября, 2019.
  44. ^ Голубая книга штата Иллинойс, 1997-1998 гг.. Офис Государственный секретарь Иллинойса. 1998. с. 411. Получено 23 октября, 2019.
  45. ^ "Итоги выборов 1998 ОБЩАЯ ПЕРВИЧНАЯ". Избирательная комиссия штата Иллинойс. Получено 23 октября, 2019.
  46. ^ "Комиссар округа Кук 07 - начальная школа D". Наши кампании. Получено 2020-03-05.
  47. ^ "Комиссар округа Кук 07". Наши кампании. Получено 2020-03-05.
  48. ^ "Комиссар округа Кук 07". Наши кампании. Получено 2020-03-05.
  49. ^ «ТАБЛИЧНЫЙ ОТЧЕТ О ВОЗВРАЩЕНИИ И ОБЪЯВЛЕНИИ РЕЗУЛЬТАТОВ ПРОВЕДЕНИЯ ВЫБОРОВ ВОЗВРАЩЕНИЯ НА 24 ФЕВРАЛЯ 2015 ГОДА ОБЩИЕ ВЫБОРЫ, ПРОВЕДЕННЫЕ В КАЖДОМ ИЗ ПРАКТИКОВ ВО ВСЕХ ВОЙНАХ В ГОРОДЕ ЧИКАГО» (PDF). Избирательная комиссия Чикаго. Получено 2020-03-05.
  50. ^ "ТАБЛИЧНЫЙ ОТЧЕТ О ВОЗВРАЩЕНИИ И ОБЪЯВЛЕНИИ РЕЗУЛЬТАТОВ ПРОВЕДЕНИЯ ВЫБОРОВ ВОЗВРАЩЕНИЯ ДЛЯ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ВЫБОРОВ, ПРОВЕДЕННЫХ В КАЖДОМ ИЗ ПРАКТИКОВ ВО ВСЕХ ВОЙНАХ В ГОРОДЕ ЧИКАГО И ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ВОЙН В ГОРОДЕ ЧИКАГО И ДЛЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ВОЙН В ГЕРМАНИКЕ 7 , 10, 11, 15, 16, 18, 20, 21, 24, 29, 31, 36, 37, 41, 43, 45 и 46 В ГОРОДЕ ЧИКАГО 7 АПРЕЛЯ 2015 ГОДА » (PDF). Избирательная комиссия Чикаго. Получено 2020-03-05.
  51. ^ «ОБЩИЕ ПЕРВИЧНЫЕ ИТОГИ ВЫБОРОВ 2018». Избирательная комиссия штата Иллинойс. Получено 23 октября, 2019.
  52. ^ «Итоги выборов 2018 ОБЩИЕ ВЫБОРЫ». Избирательная комиссия штата Иллинойс. Получено 23 октября, 2019.[постоянная мертвая ссылка ]
  53. ^ «Бывший директор ICE сказал, что он считал« избить »латиноамериканского конгрессмена во время слушания».
  54. ^ «H.R.5383 - 116-й Конгресс (2019-2020): Закон о новом пути вперед». congress.gov. Получено 2 августа 2020.
  55. ^ Источники, World Combined (2020-02-10). «Представители представили Закон о новых путях борьбы с криминализацией иммигрантов». Народный мир. Получено 2 августа 2020.
  56. ^ Шнайдер, Брэдли Скотт (23.07.2019). «H.Res.246 - 116-й Конгресс (2019-2020): Противодействие усилиям по делегитимации Государства Израиль и Движению глобального бойкота, отчуждения и санкций против Израиля». www.congress.gov. Получено 2019-07-24.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Палата представителей США
Предшествует
Луис Гутьеррес		 Член Палата представителей США
из 4-й избирательный округ Иллинойса
2019 – настоящее время		Действующий
Порядок приоритета в США (церемониальный)
Предшествует
Расс Фулчер		 Представители США по стажу работы
361-я		Преемник
Сильвия Гарсия
Иллинойс делегации на 116-й Конгресс США (упорядочено по стажу)
116-йСенат: Р. Дурбин • Т. Даквортжилой дом: Щетка • Д. Дэвис • Я. Шимкус • Я. Щаковский • Д. Липинский • М. Куигли • Б. Фостер • А. Кинзингер • К. Бустос • Р. Дэвис • Р. Келли • М. Бост • Д. ЛаХуд • Б. Шнайдер • Р. Кришнамурти • С. Кастен • Х. Гарсия • Л. Андервуд