Тэмми Дакворт - Tammy Duckworth

Тэмми Дакворт
Тэмми Дакворт, официальный портрет, 115-й Конгресс.jpg
Сенатор США
из Иллинойс
Предполагаемый офис
3 января 2017 г.
Обслуживание с Дик Дурбин
ПредшествуетМарк Кирк
Член Палата представителей США
из Иллинойс с 8-е округ
В офисе
3 января 2013 г. - 3 января 2017 г.
ПредшествуетДжо Уолш
ПреемникРаджа Кришнамурти
Помощник секретаря по делам ветеранов по общественным и межгосударственным делам
В офисе
24 апреля 2009 г. - 30 июня 2011 г.
ПрезидентБарак Обама
ПредшествуетЛизетт М. Монделло
ПреемникМайкл Галлуцис
Директор Иллинойс Департамент по делам ветеранов
В офисе
21 ноября 2006 г. - 8 февраля 2009 г.
ГубернаторРод Благоевич
Пэт Куинн
ПредшествуетРой Долгос
ПреемникДэниел Грант
Личная информация
Родившийся
Лэдда Тэмми Дакворт

(1968-03-12) 12 марта 1968 г. (52 года)
Бангкок, Таиланд
Политическая партияДемократичный
Супруг (а)
Брайан Боулсби
​
(м. 1993)​
Дети2
ОбразованиеГавайский университет в Маноа (BA )
Университет Джорджа Вашингтона (MA )
Университет Северного Иллинойса
Капелла университет (кандидат наук )
Интернет сайтСайт сената
Военная служба
Верность Соединенные Штаты
Филиал / служба Армия США
Годы службы1992–2014
КлассифицироватьUS-O5 insignia.svg лейтенант полковник
Единица измеренияIlarnghq.jpg Национальная гвардия армии Иллинойса
28-я пехотная дивизия DUI.png 106-й авиационный полк, 28-я пехотная дивизия
Битвы / войныВойна в Ираке  (WIA )
НаградыЛента Фиолетовое сердце
Медаль за заслуги перед лентами tape.svg Медаль за заслуги
Air Medal tape.png Воздушная медаль
Армейская благодарственная медаль tape.svg Наградная медаль армии с Гроздь дубовых листьев
Медаль за службу национальной обороны tape.svg Медаль за службу национальной обороны
Медаль за заслуги перед компонентами резерва армии США tape.svg Медаль за достижения в компонентах армейского резерва с четырьмя Грозди дубовых листьев
Армейская служба Ribbon.svg Лента армейской службы
Значок боевого действия.svg Значок боевого действия
Значок старшего армейского авиатора.png Значок старшего армейского авиатора
Орден Короны Таиланда - 1 степени (Таиланд) tape.svg Дама Большого Креста (Первый класс) Орден Короны Таиланда[1]

Лэдда Тэмми Дакворт[2] (родился 12 марта 1968 г.), американский политик, пенсионер. Армия Национальной гвардии лейтенант полковник выступая в качестве младший Сенатор США из Иллинойс с 2017 года. Член демократическая партия, она представляла 8-й округ Иллинойса в Палата представителей США с 2013 по 2017 гг.

Дакворт получил образование в Гавайский университет и Университет Джорджа Вашингтона. Ветеран боевых действий Война в Ираке, она служила Армия США пилот вертолета. В 2004 году после того, как ее вертолет был сбит реактивная граната уволен Иракские повстанцы, она получила тяжелые боевые ранения, в результате которых она потеряла обе ноги и некоторую подвижность правой руки. Она была первой женщиной, получившей двойную ампутацию после войны.[3] Несмотря на тяжелые травмы, она обратилась за медицинской помощью и получила разрешение на продолжение службы в Национальная гвардия армии Иллинойса пока она не вышла в отставку в звании подполковника в 2014 году.

Дакворт безуспешно бежал за место в Палата представителей США в 2006 г. затем занимал должность директора Иллинойс Департамент по делам ветеранов с 2006 по 2009 год и в качестве помощника секретаря по общественным и межправительственным связям в Департамент США по делам ветеранов с 2009 по 2011 год. В 2012 году Дакворт была избрана в Палату представителей США, где занимала два срока. Дакворт был избран в Сенат США в 2016, победив Республиканец действующий Марк Кирк.[4] Она первая Тайский американский женщина, избранная в Конгресс, первый человек, родившийся в Таиланд избрана в Конгресс, первая женщина с инвалидностью, избранная в Конгресс, первая женщина с двумя ампутированными конечностями в Сенате и первый сенатор, родивший ребенка при исполнении служебных обязанностей. Дакворт - вторая из трех американок азиатского происхождения, которая работает в Сенате США после Mazie Hirono, и раньше Камала Харрис.

ранняя жизнь и образование

Л. Тэмми Дакворт родилась в Бангкок, Таиланд, дочь Франклина Дакворта и Ламая Сомпорнпайрина. Согласно давним законам США, она является гражданином по рождению, потому что ее отец был американцем.[5][6] Ее отец, умерший в 2005 году,[7] был ветераном Армия США и Корпус морской пехоты США[8][9] который проследил американские корни своей семьи до Американская революционная война.[10] Ее мать Тайский китайский[11] и изначально из Чиангмай.[12] Ее отец работал с Объединенные Нации и международные компании в программах по беженцам, жилью и развитию,[13] и семья переехала в Юго-Восточную Азию. Дакворт стал бегло говорить на Тайский и индонезийский, помимо английского.[14]

Дакворт присутствовал Сингапурская американская школа, то Международная школа Бангкок, Джакартская межкультурная школа[15][16] (тогда известная как Международная школа Джакарты) в течение нескольких месяцев училась в старшем классе 1985 года и с отличием окончила Средняя школа Мак-Кинли в Гонолулу, Гавайи в 1985 году, когда ее семья переехала на Гавайи, когда ей было шестнадцать. Она пропустила 9 класс. Ее отец какое-то время был безработным, и семья полагалась на государственную помощь.[13] Она окончила Гавайский университет в 1989 г. со степенью бакалавра искусств в политическая наука а позже получил Мастер искусства в международные дела из Университет Джорджа Вашингтона с Школа международных отношений Эллиотта.[17] Она поступила в аспирантуру в Университет Северного Иллинойса, которое было прервано ее военной службой. Она защитила докторскую диссертацию в области социальных услуг в Капелла университет в марте 2015 года.[18]

Военная служба

Капитан Дакворт в 2000 году

По стопам отца, служившего в Вторая Мировая Война и война во Вьетнаме,[9] и предки, которые участвовали во всех крупных конфликтах со времен Революционная война,[10] Дакворт присоединился к армии Учебный корпус офицеров запаса[19] в 1990 году как аспирант Университета Джорджа Вашингтона.[20][21] Она стала офицер в Резерв армии США в 1992 году и решил летать вертолеты[19] потому что это была одна из немногих боевых должностей, открытых для женщин в то время.[22] В составе армейского резерва она отправилась в летная школа, позже перейдя в Армия Национальной гвардии и в 1996 году поступил в Национальную гвардию армии Иллинойса.[19] Дакворт также работал руководителем персонала в Ротари Интернэшнл штаб-квартира в Эванстон, Иллинойс[23][24] и был координатором Центра медицинских исследований в г. Университет Северного Иллинойса.[25]

Дакворт работал над докторской степенью. в политологии на Университет Северного Иллинойса, с исследовательскими интересами в политическая экономика и здравоохранение в Юго-Восточной Азии, когда она была отправлена ​​в Ирак в 2004 году.[23] Она потеряла правую ногу около бедра и левую ногу ниже колена.[26] от травм, полученных 12 ноября 2004 г., когда UH-60 Черный Ястреб вертолет, которым она управлял, был сбит реактивная граната уволен Иракские повстанцы.[27] Она была первой американской женщиной, получившей двойную ампутацию после войны в Ираке.[3] Взрыв серьезно повредил ее правую руку и оторвал ткань, что потребовало серьезной операции по ее восстановлению.[8] Дакворт получил Фиолетовое сердце[27] 3 декабря, а 21 декабря на Медицинский центр армии Уолтера Рида,[28] где ей подарили Воздушная медаль и Наградная медаль армии.[27] Она уволилась из Национальной гвардии армии Иллинойса в октябре 2014 года в звании подполковника.[29]

Дакворт с сенаторами Барак Обама и Даниэль Акака в 2005 г. на слушаниях по делам ветеранов

В 2011 г. Дочери американской революции воздвиг статую, похожую на Дакворта и статую Молли Питчер в Маунт-Вернон, Иллинойс.[8] Статуя посвящена женщинам-ветеранам.[8][30]

Правительственная служба

Дакворт был приведен к присяге в качестве помощника секретаря по общественным и межправительственным делам Министерства по делам ветеранов США судьей Джон Дж. Фарли со своим мужем Брайаном Боулсби рядом с ней

21 ноября 2006 г., через несколько недель после проигрыша своей первой избирательной кампании в Конгресс, Дакворт была назначена директором Иллинойс Департамент по делам ветеранов губернатором Род Благоевич.[31][32] Она проработала на этой должности до 8 февраля 2009 года. Будучи директором, ей приписывают начало программы помощи ветеранам с пост-травматическое стрессовое растройство (ПТСР) и ветераны с черепно-мозговой травмой.[33]

Дакворт говорит в третью ночь 2008 Национальный съезд Демократической партии в Денвер, Колорадо

17 сентября 2008 г. Дакворт посетил мероприятие кампании за Дэн Силс, кандидат от Демократической партии 10-й избирательный округ Иллинойса. Она использовала отпуск, но нарушила закон Иллинойса, поехав на мероприятие в государственном фургоне, оборудованном для людей с ограниченными физическими возможностями. Она признала ошибку и расплатилась с государством за использование фургона.[34]

В 2009 году два сотрудника Департамента по делам ветеранов штата Иллинойс в доме для ветеранов Анны в округе Юнион подали иск против Дакворта.[35] В иске утверждалось, что она незаконно уволила одного сотрудника и угрожала и запугивала другого за то, что она сообщала о жестоком обращении и неправомерном поведении ветеранов, когда она возглавляла Департамент по делам ветеранов штата Иллинойс.[36] Дакворт был представлен в иске генеральным прокурором Иллинойса.[37] Дело прекращалось дважды, но разрешалось повторное рассмотрение.[38][39] Дело было урегулировано в июне 2016 года на сумму 26000 долларов без признания правонарушений.[38] Позже истцы указали, что они больше не хотят мириться, но судья дал им 21 день на подписание соглашения и отменил судебное разбирательство.[40][41]

Также в 2009 г. Генеральный аудитор Иллинойса выпустили ревизию отдела по делам ветеранов. Некоторые проблемы, отмеченные ревизией, возникли до того, как Дакворт занял эту должность.[42] Его выводы включали в себя отчет за 2007 финансовый год, который не был завершен вовремя, неспособность проводить ежегодные обзоры льгот, полученных ветеранами Иллинойса, и неспособность создать целевую группу для изучения возможных последствий воздействия опасных материалов на здоровье. Обычный аудит охватил двухлетний период с июня 2006 г. по июнь 2008 г.[43]

3 февраля 2009 года Дакворт был назначен президентом Бараком Обамой на должность помощника министра по общественным и межправительственным вопросам Департамент США по делам ветеранов.[44] и Сенат США утвердил ее на должность 22 апреля.[45] В качестве помощника госсекретаря она координировала совместную инициативу с Министерством жилищного строительства и городского развития США, чтобы помочь покончить с бездомностью ветеранов, работала над решением уникальных проблем, с которыми сталкиваются ветераны-женщины и коренные американцы, и создала Управление онлайн-коммуникаций для улучшения ситуации в VA. доступность, особенно среди молодых ветеранов.[46] Дакворт подала в отставку в июне 2011 года, чтобы начать свою кампанию в Палату представителей США в 8-м избирательном округе штата Иллинойс.[47]

Палата представителей США

Выборы

2006

Основная статья: 2006 6-е выборы в Конгресс штата Иллинойс

После долгого пребывания на посту республиканца Генри Хайд объявил о своем уходе из Конгресса, несколько кандидатов начали кампанию за открытое место. Дакворт выиграл праймериз демократов с большинством в 44%, победив кандидатуру 2004 года Кристин Сегелис с 40%, и Уитон Колледж профессор Линди Скотт с 16%. Сенатор штата Питер Роскам не встретил сопротивления на республиканских праймериз. На всеобщих выборах Дакворт был одобрен Список ЭМИЛИ, комитет политических действий, который поддерживает женщин-кандидатов от Демократической партии, выступающих за право на аборт.[48] Дакворт был также одобрен Кампания Брэди по предотвращению насилия с применением огнестрельного оружия и Братский орден полиции.[49][50] В то время как она собрала 4,5 миллиона долларов против 3,44 миллиона у Роскама, Дакворт проиграла 4810 голосов, получив 49% против 51% у Роскама.[51]

2012

Основная статья: Выборы в Палату представителей США в 2012 г. в § 8 округа Иллинойса
Дакворт в качестве представителя США на 113-м Конгрессе

В июле 2011 года Дакворт запустила свою кампанию в 2012 году за 8-й избирательный округ Иллинойса. Она победила бывшего Заместитель казначея штата Иллинойс Раджа Кришнамурти за выдвижение от Демократической партии 20 марта 2012 года, затем столкнулся с действующим республиканцем Джо Уолш на всеобщих выборах.[52] Дакворт получил одобрение как Чикаго Трибьюн и Daily Herald.[53][54] Уолш вызвал споры, когда в июле 2012 года на мероприятии кампании он обвинил Дакворт в политизации ее военной службы и травм, сказав: «Боже мой, это все, о чем она говорит. Наши настоящие герои, мужчины и женщины, которые служили нам, это последнее. вещь в мире, о которой они говорят ". Уолш назвал споры вокруг его комментариев «политической уловкой, чтобы исказить мои слова и отвлечь избирателей» и сказал, что «Конечно, Тэмми Дакворт - герой ... Я сотни раз называл ее героем».[55]

6 ноября 2012 г. Дакворт победил Уолша 55–45%,[56] что делает ее первой американкой азиатского происхождения из Иллинойса в Конгрессе,[57] первая женщина с инвалидностью, избранная в Конгресс,[58] и первый член Конгресса, родившийся в Таиланд.[59]

2014

Основная статья: Выборы в Палату представителей США в 2014 г. в § 8 округа штата Иллинойс

На всеобщих выборах 2014 года Дакворт столкнулся с республиканцем Ларри Кайфешем, Корпус морской пехоты США офицер, недавно оставивший действительную службу в качестве полковник.[60] Дакворт победил Кайфеш, набрав 56% голосов.[61]

Пребывание в Палате представителей

Дакворт был приведен к присяге 3 января 2013 года.[62]

3 апреля 2013 года Дакворт публично вернула 8,4% (1218 долларов) своей зарплаты в Конгресс за этот месяц в пользу Министерство финансов США в знак солидарности с уволенными государственными служащими.[63]

26 июня 2013 г. во время слушания Комитет по надзору в палате представителей и правительственной реформе Дакворт привлек внимание национальных СМИ после допроса генерального директора Strong Castle Браулио Кастильо о государственном контракте на 500 миллионов долларов, который компания получила на основании статуса ветерана-инвалида Кастильо.[64][65]

Задания домового комитета

Сенат США

Выборы 2016

Основная статья: Выборы в Сенат США в 2016 году в Иллинойсе

30 марта 2015 года Дакворт объявила, что бросит вызов действующему сенатору США. Марк Кирк на его место на выборах в Сенат 2016 года в Иллинойсе.[66] Дакворт победил других демократов Андреа Зопп и Наполеон Харрис на предварительных выборах 15 марта 2016 г.[67]

Во время теледебатов 27 октября 2016 года Дакворт рассказала о прошлой службе своих предков в армии США. Кирк ответил: «Я забыл, что ваши родители приехали сюда из Таиланда, чтобы служить Джорджу Вашингтону». Комментарий привел к Кампания за права человека отозвали свою поддержку Кирка и переключили ее на Дакворта, заявив, что его комментарии были «глубоко оскорбительными и расистскими».[68][69]

Дакворт был поддержан Бараком Обамой, который активно выступал за нее.[70]

8 ноября Дакворт победил Кирка с 54% до 40% и получил место в Сенате.[71] Дакворт и Камала Харрис, которая также была избрана в 2016 году, являются второй и третьей женщинами-сенаторами из числа американцев азиатского происхождения после Mazie Hirono который был избран в 2012 году.[4]

Срок полномочий в Сенате

Инициатива Сената по разнообразию в поддержку разнообразие в Сенате и его аппарате, 21 июня 2017 г.

По данным Центра эффективного законотворчества (CEL), совместного партнерства Школы лидерства и государственной политики Фрэнка Баттена Университета Вирджинии и Университета Вандербильта,[72] «Оценка эффективности законодательства» (LES) Дакворта «превосходит ожидания» в качестве сенатора-новичка 115-го Конгресса (2017–2018 гг.), Занимая 11-е место среди 48 сенаторов-демократов.[73]

Табель успеваемости GovTrack о Дакворт на 115-м Конгрессе показал, что среди первокурсников Сената она заняла первое место по количеству положительных отзывов о законопроектах вне комитета и «У нее были влиятельные соавторы чаще, чем у первокурсников Сената».[74] GovTrack также обнаружил, что на первой сессии 116-го Конгресса Дакворт занял первое место по количеству положительных отзывов о законопроектах вне комитета и «чаще всего имел влиятельных соавторов по сравнению со второкурсниками Сената».[75]

Во время 115-го Конгресса Дакворту приписали спасение Закон об американцах с ограниченными возможностями.[76] В частности, она вела общественную оппозицию к спорному законопроекту, H.R. 620,[77] и привел к тому, что 42 сенатора пообещали противодействовать любым попыткам пропустить 620 гонораров через Сенат.[78] Организация обслуживания ветеранов и парализованные ветераны Америки признали лидерство Дакворта в защите Закона об американцах с ограниченными возможностями.[79]

В январе 2018 года, когда федеральное правительство закрылось после того, как Сенат не смог согласовать законопроект о финансировании, Дакворт ответил на обвинения президента Трампа в том, что демократы ставят «незаконных иммигрантов» выше военных:

Всю свою сознательную жизнь я заботился о благополучии, обучении и оснащении войск, за которые я отвечал. К сожалению, нынешний обитатель Овального кабинета, похоже, не заботится об этом - и я не буду читать лекции о том, что нужно нашим военным, уклонист с пятью отсрочками. И у меня есть сообщение для кадетов Bone Spurs: если бы вы заботились о наших вооруженных силах, вы бы перестали вовлекать Ким Чен Ына в войну, которая может подвергнуть опасности 85 000 американских солдат и миллионы ни в чем не повинных мирных жителей.[80]

Останавливаться Кавано пресс-конференция 6 сентября 2018 г.

В 2018 году Дакворт стала первым сенатором США, родившим ребенка, находясь у власти.[81] Вскоре после этого Сенат принял резолюцию 463 Сената, которую Дакворт представил 12 апреля 2018 г.[82] по единодушному согласию. Постановление изменило правила Сената, так что сенатор может приводить в зал заседаний Сената ребенка младше одного года во время голосования.[83] На следующий день после изменения правил дочь Дакворта стала первым ребенком в зале Сената.[82][84]

15 апреля 2020 года администрация Трампа пригласила Дакворта присоединиться к двухпартийной целевой группе по возобновлению экономики в условиях кризиса. COVID-19 пандемия.[85]

Дакворт публично критиковал решение Трампа выдвинуть свою кандидатуру. Эми Кони Барретт в Верховный суд в сентябре 2020 года. Барретт, набожный католик, является членом группы, которая считает экстракорпоральное оплодотворение морально незаконный. Дакворт сказал, что членство Барретта в такой организации «дисквалифицирует и, откровенно говоря, оскорбляет всех родителей». Оба ребенка Дакворта были зачаты в результате ЭКО.[86]

В 2020 году Дакворт был назван кандидатом в министра обороны в Администрация Байдена.[87]

Задания сенатского комитета

Текущий

Предыдущий

Членство в собраниях

Национальная политика

Дакворт выступал на 2008, 2012, 2016, и 2020, Демократические национальные съезды.[89][90][91] Она была постоянным сопредседателем Национального съезда Демократической партии 2020 года.[92] На съезде 2020 года она назвала президента Трампа «главным трусом» за то, что он не поддерживает американские вооруженные силы.[93][94]

Она была признана возможным кандидатом на пост вице-президента во время Джо Байден с отбор кандидата в вице-президенты.[95] Член сенатора США Камала Харрис вместо этого был выбран.

Политические позиции

Военный бюджет

Дакворт проголосовал против сенатора Берни Сандерс Поправка о сокращении $ 740 млрд. Закон о разрешении на национальную оборону на 2021 финансовый год.[96]

Среда

В апреле 2019 года Дакворт был одним из 12 сенаторов, подписавших двухпартийное письмо высокопоставленным сенаторам Подкомитета по ассигнованиям на развитие энергетики и водных ресурсов, в котором предлагалось предоставить Министерству энергетики максимальное финансирование для улавливания, использования и хранения углерода (CCUS), утверждая, что американская Рост рабочих мест может быть стимулирован инвестициями в жизнеспособные варианты улавливания выбросов углерода и выражением несогласия с бюджетным запросом Трампа на 2020 год по объединению двух федеральных программ, включающих исследования по улавливанию углерода.[97]

Внешняя политика

Дакворт рассказывает Приветствие павшим героям островов Азиатско-Тихоокеанского региона в Арлингтон, Вирджиния, 2 июня 2005 г.

Во время своей неудачной избирательной кампании в Конгрессе в 2006 году Дакворт призвала Конгресс провести аудит примерно 437 миллиардов долларов, потраченных с 11 сентября 2001 года на зарубежную военную и иностранную помощь.[98]

30 сентября 2006 г. Дакворт дал ответ Демократической партии президенту. Джордж Буш Еженедельное радио-обращение. В нем она критиковала стратегию Буша Война в Ираке.[99]

В октябре 2006 г. Санди Таймс сообщил, что Дакворт согласился с генералом Сэр Ричард Даннатт, то Британская армия Шеф, что присутствие коалиционных войск обостряет конфликт в Ираке.[100]

Дакворт поддерживает продолжение Военная помощь США Израилю и выступает против движения за Бойкот, изъятие капиталовложений и санкции (BDS) против Израиль. Она выразила свое несогласие с планом Израиля по приложение части оккупированных западное побережье.[101]

В мае 2019 года Дакворт выступил соавтором Закона о санкциях в отношении Южно-Китайского и Восточно-Китайского морей.[102] двухпартийный законопроект, вновь представленный Марко Рубио и Бен Кардин это должно было нарушить Китай консолидация или расширение своих требований юрисдикции над морским и воздушным пространством в спорные зоны в Южно-Китайском море.[103]

Оружейный закон

Дакворт был оценен Национальная стрелковая ассоциация как имеющий профиконтроль над огнестрельным оружием протокол голосования в Конгрессе.[104] Дакворт, которая сама владеет оружием, называет насилие в Чикаго одним из основных факторов, повлиявших на ее поддержку контроля над оружием. Она поддерживает универсальная проверка биографических данных и прекращение межгосударственного оборота оружия.[105]

Дакворт участвовал в 2016 году Крис Мерфи флибустьер контроля над оружием. Вовремя сидеть в, Дакворт спрятал ее мобильный телефон в протезе ноги, чтобы его не забрали у нее, поскольку фотографирование и запись на полу в Палате представителей противоречат политике.[105]

В интервью 2016 г. GQ журнал, Дакворт заявил, что получение контроля над Сенатом и «сокращение разрыва» в Палате представителей будет необходимо для того, чтобы принять законы об оружии, основанные на здравом смысле. Она также заявила, что, по ее мнению, умеренные республиканцы, поддерживающие здравый смысл в контроле над огнестрельным оружием, имели бы больше возможностей влиять на контроль над оружием, если бы они не были «оттеснены теми людьми, которые абсолютно обязаны NRA. И поэтому мы никогда не получим голоса». "[105]

Политика здравоохранения

Дакворт поддерживает аборт права[106][107] и Закон о доступном медицинском обслуживании.[108]

Иммиграция

Дакворт поддерживает всеобъемлющую иммиграционную реформу, открывая путь к гражданству для тех, кто находится в стране нелегально. Она допустила бы 100 000 сирийских беженцев в Соединенные Штаты.[108]

В августе 2018 года Дакворт был одним из семнадцати сенаторов, подписавших письмо, инициированное Камала Харрис к Министр внутренней безопасности США Кирстен Нильсен требуя, чтобы администрация Трампа предприняла немедленные действия в попытке воссоединить 539 детей-мигрантов с их семьями, ссылаясь на каждый прошедший день бездействия как на усиливающуюся «травму, которую эта администрация без нужды причиняла детям и их семьям, ищущим гуманитарной защиты».[109]

Избирательная история

Демократические праймериз 6-го округа Конгресса Иллинойса, 2006 г.[110]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйЛ. Тэмми Дакворт 14,283 43.85
ДемократичныйКристин Чегелис13,15940.40
ДемократичныйЛинди Скотт5,13315.76
Всего голосов32,575 100.0
Шестые всеобщие выборы в Конгресс в Иллинойсе, 2006 г.[111]
ПартияКандидатГолоса%
РеспубликанецПитер Дж. Роскам91,382 51.35
ДемократичныйЛ. Тэмми Дакворт86,57248.65
Вписанные голосаПатрисия Элейн Бирд30.00
Всего голосов177,957 100.0
Демократические праймериз 8-го округа Конгресса Иллинойса, 2012 г.[112]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйТэмми Дакворт 17,097 66.18
ДемократичныйРаджа Кришнамурти8,73633.82
Всего голосов25,833 100.0
Общие выборы 8-го округа в Конгресс Иллинойса, 2012 г.[113]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйТэмми Дакворт 123,206 54.74
РеспубликанецДжо Уолш (действующий )101,86045.26
Всего голосов225,066 100.0
Общие выборы 8-го округа в Конгресс Иллинойса, 2014 г.[114]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйТэмми Дакворт (действующий ) 84,178 55.73
РеспубликанецЛарри Кайфеш66,87844.27
Всего голосов151,056 100.0
Сенатор США от штата Иллинойс (класс III), праймериз Демократической партии, 2016 г.[115]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйТэмми Дакворт 1,220,128 64.38
ДемократичныйАндреа Зопп455,72924.05
ДемократичныйНаполеон Харрис219,28611.57
ДемократичныйПатрисия Элейн Бирд10.00
Всего голосов1,895,144 100.0
Всеобщие выборы сенатора США (класс III) от штата Иллинойс, 2016 г.[116]
ПартияКандидатГолоса%
ДемократичныйТэмми Дакворт 3,012,940 54.86
РеспубликанецМарк Стивен Кирк (действующий )2,184,69239.78
ЛибертарианецКентон МакМиллен175,9883.20
ЗеленыйСкотт Саммерс117,6192.14
Вписанные голосаЧад Коппи4080.01
Вписанные голосаДжим Браун1060.00
Вписанные голосаКристофер Агуайо770.00
Вписанные голосаСусана Сандовал420.00
Вписанные голосаЭрик Куфи Джеймс Стюарт50.00
Вписанные голосаПатрисия Бирд10.00
Всего голосов5,491,878 100.0

Награды и похвалы

В мае 2010 года Дакворт был награжден Почетная степень из Доктор гуманитарных наук (DHL) пользователем Университет Северного Иллинойса.[117] [118] В 2011 году организация Access Living в Чикаго наградила Дакворт за ее работу в интересах ветеранов с ограниченными возможностями, наградив ее Премией Конгресса Гордона Х. Мэнсфилда за лидерство.[119]

За службу в Ираке Дакворт была награждена более чем 10 воинскими наградами. В частности, Пурпурное сердце, награда, которую также получил ее отец-морской пехотинец.[27]

Бывший Республиканец кандидат в президенты и сенатор от Канзаса Боб Доул посвятил свою автобиографию История одного солдата частично в Дакворте.[120] Дакворт благодарит Доул за то, что он вдохновил ее продолжить работу на государственной службе, пока она поправлялась в Медицинский центр армии Уолтера Рида; хотя в 2006 году Доул поддержал республиканского противника Дакворта, Питер Роскам.[121]

Личная жизнь

Дакворт замужем за Брайаном Боулсби. У пары две дочери: Эбигейл, родившаяся в 2014 году,[122] и Мэйл, родившиеся в 2018 году.[123] Рождение Мэйла сделало Дакворта первым сенатором США, который рожать в то время как в офисе.[123][124] Бывший сенатор Даниэль Акака помог паре с именами обеих дочерей; Акака умер 6 апреля 2018 года, за три дня до рождения Мэйл.[125] Вскоре после рождения Мэйл изменение правил Сената разрешило сенаторам приводить детей в возрасте до одного года в зал Сената для кормления грудью.[82] Это был символический момент для Дакворт, поскольку она ранее представила двухпартийный Закон о дружественных аэропортах для матерей (FAM), чтобы обеспечить молодым матерям доступ к безопасным, чистым и доступным комнатам для кормления грудью во время путешествия через аэропорты.[46] На следующий день после изменения правил Дакворт привел с собой Мэйл во время голосования в Сенате, сделав Дакворта первым сенатором, проголосовавшим с ребенком на руках.[82][84]

Дакворт служил в Национальная гвардия армии Иллинойса вместе со своим мужем, майором Брайаном В. Боулсби, сигнал офицер и соратник ветеран войны в Ираке. Оба с тех пор уволились из вооруженных сил.[126]

Дакворт помог основать Intrepid Foundation для помощи раненым ветеранам.[127]

В августе 2020 года Дакворт сказала NPR в интервью, что она обучает своих детей на дому из-за пандемии COVID-19.[128]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "ประกาศ สำนัก นายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทาน เครื่องราชอิสริยาภรณ์ ให้ แก่ ชาว ต่าง ประเทศ (พัน ตรี หญิง ลัด ดา แท ม มี ดั๊ ก เวิร์ด)" [Объявление канцелярии премьер-министра о награждении иностранцев (майор Ладда Тэмми Дакворт)] (PDF). Королевский вестник правительства Таиланда (на тайском языке). 15 января 2010 г.
  2. ^ https://memory.loc.gov/diglib/vhp/story/loc.natlib.afc2001001.70507/
  3. ^ а б О'Тул, Молли (14 мая 2012 г.). «Невидимое: женщины-новаторы в армии, вынужденные бороться за признание и равное обращение». The Huffington Post.
  4. ^ а б Жилой дом, Дженнифер Бендеры (8 ноября 2016 г.). «Тэмми Дакворт вернула место Обамы в сенате Иллинойса демократам». The Huffington Post. Получено 9 ноября, 2016.
  5. ^ Герати, Джим (10 июля 2020 г.). "Тэмми Дакворт проходит прослушивание на роль кандидата в президенты Байдена". Национальное обозрение. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.
  6. ^ Маскелл, Джек (14 ноября 2011 г.). «Квалификация на пост президента и требование для получения гражданства по рождению» (PDF). Федерация американских ученых. Вашингтон, округ Колумбия: Исследовательская служба Конгресса. п. я. Вес юридического и исторического авторитета указывает на то, что термин «гражданин по рождению» будет означать лицо, имеющее право на гражданство США «по рождению» или «при рождении», либо рожденное «в» Соединенных Штатах и ​​под их юрисдикцией. даже рожденные от родителей-инопланетян; родившись за границей у родителей-граждан США; или родившись в других ситуациях, отвечающих юридическим требованиям для получения гражданства США «при рождении».
  7. ^ О'Коннор, Филипп (21 июня 2005 г.). «Сбитый пилот наконец слышит ободряющие слова, которых она ждала». STLtoday.com. Получено 7 июля, 2020.
  8. ^ а б c d «Франклин Дж. Дакворт, капитан армии США». Веб-сайт Арлингтонского национального кладбища. 9 февраля 2009 г.. Получено 26 января, 2018.
  9. ^ а б О'Коннор, Филипп (19 июня 2005 г.). «Пилот летал на Черных Ястребах, чтобы служить своей стране - и доставить удовольствие своему отцу». STLtoday.com. Получено 7 июля, 2020.
  10. ^ а б Кравиц, Дерек. "Да, семья Тэмми Дакворт служила в армии веками". ProPublica. Получено 28 июня, 2020.
  11. ^ Адам Вайнштейн (сентябрь – октябрь 2012 г.). "Никто не загоняет Тэмми Дакворт в угол". Мать Джонс. Получено 4 января, 2012.
  12. ^ О'Коннор, Джозеф; Нгуен, Сын (24 августа 2019 г.). «Сенатор США - женщина, которая говорит по-тайски - Тэмми Дакворт посещает Таиланд, чтобы укрепить связи с Америкой». Тайский экзаменатор. Получено 8 июля, 2020.
  13. ^ а б Чейз, Джон (9 ноября 2016 г.). «Дакворт достигает вершины Сената почти через 12 лет после крушения в Ираке». Чикаго Трибьюн. Получено 13 ноября, 2016.
  14. ^ Фельсенталь, Кэрол (11 мая 2012 г.). "'Нечего терять »: Тэмми Дакворт в своем стремлении попасть в Конгресс». Чикаго. Получено 6 апреля, 2019.
  15. ^ "Выпускники JIS". Джакартская межкультурная школа. Получено 8 января, 2020.
  16. ^ "Mau Sekolah Gratis di JIS? Begini Caranya". SkyeGrid Media (на индонезийском). Получено 8 января, 2020.
  17. ^ Уилл Гувер (15 января 2006 г.). "Дакворт работает на победу". Рекламодатель Гонолулу.
  18. ^ «Обратный отсчет до начала». capella.edu. Архивировано из оригинал 16 апреля 2015 г.
  19. ^ а б c Хасколл, Боб (6 января 2005 г.). «Майор Национальной гвардии США Тэмми Дакворт: офицер гвардии Иллинойса мужественно встречает невзгоды, заботясь о войсках». Защитить Америку. Министерство обороны США. Архивировано из оригинал 11 июля 2007 г.. Получено 10 июля, 2007.
  20. ^ Ирвин, Джеймс (12 мая 2014 г.). "Представитель выпускницы университета с отличием Тэмми Дакворт". GW сегодня. Университет Джорджа Вашингтона. Архивировано из оригинал 25 октября 2014 г.. Получено 7 июля, 2020.
  21. ^ Фельдер, Дебора Г. (1 февраля 2020 г.). Американский женский альманах: 500 лет творения истории. Visible Ink Press. ISBN  9781578597116. Получено 7 июля, 2020 - через Google Книги.
  22. ^ Херст, Эллен Джин (24 января 2013 г.). «Местные ветераны-женщины встают на сторону женщин в бою». Чикаго Трибьюн. Чикаго, штат Иллинойс.
  23. ^ а б Полсон, Аманда (22 февраля 2006 г.). «Для ветерана Тэмми Дакворт последний бой - за место в палате представителей». Получено 28 октября, 2016 - через Christian Science Monitor.
  24. ^ «Вице-губернатор Иллинойса чествует столетие Ротари и сотрудника РИ». Ротари Интернэшнл. Архивировано из оригинал 8 июня 2007 г.. Получено 10 июля, 2007.
  25. ^ Дэйви, Моника (28 ноября 2008 г.). "Новая команда: Тэмми Дакворт". Нью-Йорк Таймс. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк.
  26. ^ Секстон, Конни; Камир, Деннис (17 марта 2005 г.). «От крушения восстает сила духа». Рекламодатель Гонолулу. Получено 22 августа, 2012.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  27. ^ а б c d Шейн, Лео, III (14 июня 2005 г.). "Педали исчезли, и мои ноги тоже". Звезды и полоски.
  28. ^ Тот, Кэтрин Э. (18 октября 2007 г.). "Гавайская школа в честь выпускника иракского ветеринара". Рекламодатель Гонолулу. Гонолулу, штат Гавайи.
  29. ^ "Дакворт на пенсии". Управление по связям с общественностью, Национальная гвардия Иллинойса. Архивировано из оригинал 20 октября 2014 г.. Получено 15 октября, 2014.
  30. ^ "Статуя Маунт-Вернон чествует женщин-ветеринаров, майор Тэмми Дакворт". www.facebook.com. Получено 12 ноября, 2016.
  31. ^ «Режиссер Л. Тэмми Дакворт: привержена делу служения стране и обществу». Иллинойс Департамент по делам ветеранов. Архивировано из оригинал 27 октября 2008 г.. Получено 12 ноября, 2008.
  32. ^ Милая, Линн (21 ноября 2006 г.). «Правительство выбирает Дакворта по делам ветеранов». Чикаго Сан-Таймс.
  33. ^ Абрамсон, Марк (20 октября 2008 г.). «Адвокат ветеранов продвигает сайт посттравматического стресса». Звезды и полоски.
  34. ^ Кучка, Сьюзен (18 сентября 2008 г.). «Чиновник признает ошибку при использовании государственного фургона; Тэмми Дакворт взяла отпуск с работы в качестве директора по делам ветеранов штата, чтобы посетить мероприятие кампании, но столкнулась с противоречиями». Чикаго Трибьюн. п. 1.
  35. ^ «В гонке Уолша-Дакворта всплывает иск сотрудника». Чикаго Трибьюн. Получено 20 июля, 2015.
  36. ^ Курт Эриксон. "Дата суда над осведомителем Дакворта назначена". The Quad-City Times. Получено 20 июля, 2015.
  37. ^ "Morning Spin: судья назначает дату мая в иске Дакворта о возмездии". Чикаго Трибьюн. 23 марта 2016 г.. Получено 23 марта, 2016.
  38. ^ а б Пирсон, Рик (24 июня 2016 г.). "Судебный процесс против Тэмми Дакворт урегулирован". Чикаго Трибьюн. Получено 28 июня, 2016.
  39. ^ «Судья разрешил передать дело против Тэмми Дакворт в суд». Чикаго Трибьюн. 12 мая 2016 г.. Получено 13 мая, 2016.
  40. ^ Команда, Fox Illinois News. "Судья освобождает иск представителя Дакворта".
  41. ^ "Иск Дакворта не будет рассматриваться в понедельник". 12 августа 2016 г.
  42. ^ Хинц, Грег (3 марта 2016 г.). «Дакворт использовал должность ветеринара для построения политической карьеры: бывший депутат». Чикагский бизнес Крейна.
  43. ^ Лестер, Керри (27 июня 2012 г.). «Чаепитие вопросы аудита VA при Дакворте». dailyherald.com.
  44. ^ "Дакворт постучал для помощника секретаря VA" (Пресс-релиз). Департамент США по делам ветеранов. 3 февраля 2009 г. Архивировано с оригинал 8 апреля 2009 г.. Получено 3 апреля, 2009.
  45. ^ "Сенат подтверждает выдвижение Дакворта федеральным правительством". Ассошиэйтед Пресс. 23 апреля 2009 г.. Получено 4 января, 2012.
  46. ^ а б "О Тэмми | Сенатор США Тэмми Дакворт от Иллинойса". www.duckworth.senate.gov. Получено 9 августа, 2020.
  47. ^ «Тэмми Дакворт подает в отставку из штата Вирджиния, штат Иллинойс. Прогон в Конгрессе может быть решающим». The Huffington Post. 14 июня 2011 г.. Получено 5 февраля, 2016.
  48. ^ Зеленый, Джефф; Бимер, Джон (12 мая 2006 г.). «Дакворт похвалил за позицию в отношении абортов: список ЭМИЛИ поддерживает кандидатов в Конгресс». Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинал 19 октября 2012 г.
  49. ^ Бимер, Джон; Парсонс, Кристи (11 октября 2006 г.). «Закон об оружии подогревает гонку за Конгресс». Чикаго Трибьюн.
  50. ^ Крол, Эрик (11 октября 2006 г.). «Дакворт целится в рекорд Роскама». Daily Herald.
  51. ^ «Результаты выборов 2006 г .: гонки в штатах, Иллинойс». CNN. Получено 27 марта, 2007.
  52. ^ Снид, Майкл (6 июля 2011 г.). «Тэмми Дакворт снова баллотируется в Конгресс, на 8-м месте». Чикаго Сан Таймс. Получено 9 июля, 2011.
  53. ^ Редакционная коллегия (8 октября 2012 г.). «Для дома: Дакворт». Чикаго Трибьюн. Архивировано из оригинал 16 мая 2012 г.
  54. ^ Редакционная коллегия (8 октября 2012 г.). «Поддержка: Дакворт над Уолшем в 8-м округе Конгресса». Daily Herald.
  55. ^ Скиба, Кэтрин (3 июля 2012 г.). «Уолш защищает замечания о том, настоящий ли Дакворт герой». Чикаго Трибьюн.
  56. ^ «Дакворт побеждает представителя Уолша на 8-м заседании Конгресса». CBS Чикаго. Ноябрь 2012. Архивировано с оригинал 9 ноября 2020 г.. Получено 7 июля, 2020.
  57. ^ Дуаа Эльдейб (10 ноября 2012 г.). «Дакворт - первый американец азиатского происхождения из Иллинойса в Конгрессе». Чикаго Трибьюн. Получено 4 января, 2013.
  58. ^ «Тэмми Дакворт: мать, творившая историю в Сенате США». Новости BBC. 27 января 2018 г. Архивировано с оригинал 19 марта 2020 г.. Получено 7 июля, 2020.
  59. ^ Свенсон, Кайл (27 января 2018 г.). «Тэмми Дакворт станет первой новой мамой в Сенате, но у нее уже есть рекорд по блестящим тропам». Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 24 января 2018 г.. Получено 7 июля, 2020.
  60. ^ Хинц, Грег (4 ноября 2013 г.). «Ветеран морской пехоты сразится с представителем США Даквортом». Чикагский бизнес Crain. Получено 24 января, 2015.
  61. ^ «Всеобщие выборы в Иллинойсе 2014». Избирательная комиссия штата Иллинойс. 4 ноября 2014 г.. Получено 24 февраля, 2015.
  62. ^ Сантостефано, Мелани (5 января 2013 г.). "Тэмми Дакворт присягнула Конгрессу". Небный патч. Получено 5 февраля, 2016.
  63. ^ Киене, Челси (4 апреля 2013 г.). «Тэмми Дакворт возвращает часть зарплаты в рамках солидарности с секвестром». The Huffington Post. Получено 5 февраля, 2016.
  64. ^ Грэм, Д. А. (27 июня 2013 г.). "Страстный позор Тэмми Дакворт ветеринару-инвалиду". Атлантический океан. Получено 27 июня, 2013.
  65. ^ Томпсон, М. (27 июня 2013 г.). «Разборка с подключением к сервису». Время. Получено 27 июня, 2013.
  66. ^ Галлардо, Мишель (30 марта 2015 г.). «Тэмми Дакворт против Марка Кирка в сенате США». Чикаго ABC 7 Новости очевидцев. Получено 30 марта, 2015.
  67. ^ Джордан, Карен (16 марта 2016 г.). «Дакворт и Кирк выиграли предварительные выборы в Сенате США в штате Иллинойс». Чикаго ABC 7 Новости очевидцев. Получено 17 марта, 2016.
  68. ^ Морин, Ребекка (29 октября 2016 г.). «Кампания за права человека лишает Марка Кирка поддержки». Политико. Получено 30 октября, 2016.
  69. ^ «HRC отзывает одобрение после расистских комментариев сенатора Марка Кирка». Кампания за права человека. 29 октября, 2016 г. Архивировано с оригинал 2 февраля 2017 г.. Получено 30 октября, 2016.
  70. ^ «Появление Обамы с этим кандидатом в Сенат Иллинойса может быть исключением, а не правилом». Вашингтон Пост. Получено 9 августа, 2020.
  71. ^ Пирсон, Рик (9 ноября 2016 г.). "Дакворт заявляет о победе над Кирком в гонке в Сенат США". chicagotribune.com. Получено 9 ноября, 2016.
  72. ^ «Центр эффективного законотворчества». Университет Вирджинии и Университет Вандербильта. Получено 3 мая, 2020.
  73. ^ «Основные моменты из результатов новых оценок эффективности законодательства 115-го Конгресса». Центр эффективного законотворчества. 27 февраля 2019 г.,. Получено 3 мая, 2020. Наконец, мы отмечаем тех новичков-законодателей, которые делают многообещающий старт в первые два года своей работы, получив за свой первый срок в нашей категории «Превышение ожиданий». Исследования показывают, что эффективность работы законодателя на первом курсе сильно коррелирует с последующей эффективностью законотворчества, а также с его общей карьерной траекторией.

    Среди них два сенатора (из одиннадцати сенаторов на первом курсе), Джон Кеннеди из Луизианы и Тэмми Дакворт из Иллинойса. Кеннеди спонсировал 26 законопроектов, в том числе четыре, которые были приняты Сенатом и в конечном итоге стали законами, по различным вопросам, начиная от национального страхования от наводнений и ссуд для малого бизнеса на случай стихийных бедствий и заканчивая обязательным раскрытием коррупционной практики среди лоббистов. Дакворт внесла в закон три из своих 45 предложенных законопроектов, в том числе Закон о расширении возможностей малого бизнеса ветеранов от 2018 года.
  74. ^ «Табель успеваемости сенатора Тэмми Дакворт за 2018 год». GovTrack. Получено 12 июля, 2020.
  75. ^ «Табель успеваемости сенатора Тэмми Дакворт за 2019 год». GovTrack. Получено 12 июля, 2020.
  76. ^ Пауэлл, Робин (3 апреля 2018 г.). «Сенатор Тэмми Дакворт спасает закон об инвалидах - на данный момент». Rewire.News. Получено 12 июля, 2020.
  77. ^ Дакворт, Тэмми (17 октября 2017 г.). «Конгресс хочет снова сделать американцев с ограниченными возможностями гражданами второго сорта». Вашингтон Пост. Получено 12 июля, 2020.
  78. ^ Дакворт, Тэмми (28 марта 2018 г.). "Совместное письмо лидеру большинства, выступающему против 620 гонораров" (PDF). Получено 12 июля, 2020.
  79. ^ "PVA объявляет сенатора Дакворта лауреатом Премии Конгресса за лидерство Гордона Мэнсфилда 2019 года". Парализованные ветераны Америки. 17 сентября 2019 г.,. Получено 12 июля, 2020. Благодаря выдающемуся руководству сенатора Дакворт, вредные изменения в ADA были остановлены в 2018 году. Она также поддержала улучшение воздушного транспорта для людей с ограниченными возможностями, спонсируя Закон о поправках к доступу к авиаперевозчикам (S. 669) и требование повторного разрешения FAA. Закон 2018 года о предоставлении авиакомпаниями отчетов о повреждениях инвалидных колясок

    Мы гордимся тем, что удостоили сенатора Дакворта награды за лидерство в Конгрессе США Гордона Х. Мэнсфилда во время гала-концерта PVA 2019. Гала ПВА - это наш вечер, чтобы отпраздновать победы, которые улучшили качество жизни всех ветеранов и людей с ограниченными возможностями, а также выдающихся лидеров, благодаря которым это произошло. Сенатор Дакворт представляет все, чему посвящено это мероприятие.
  80. ^ Картер, Брэндон (20 января 2018 г.). "Дакворт критикует Трампа: меня не будут читать лекции о военных потребностях" уклонист с пятью отсрочками'". Холм. Получено 20 января, 2018.
  81. ^ Вамсли, Лорел (9 апреля 2018 г.). «Тэмми Дакворт стала первым сенатором США, родившим ребенка, находясь у власти». энергетический ядерный реактор. Архивировано из оригинал 9 апреля 2018 г.. Получено 7 июля, 2020.
  82. ^ а б c d Серфати, Санлен (17 апреля 2018 г.). «Дакворт предлагает правило, разрешающее младенцам выступать в Сенате». CNN. Получено 5 сентября, 2020.
  83. ^ Серфати, Санлен (19 апреля 2018 г.). "Младенцы теперь допускаются в зал Сената после изменения правил". CNN.
  84. ^ а б Вибек, Элиза (20 апреля 2018 г.). «Комбинезон с утенком и пиджак: зал Сената видит своего первого ребенка, но многие традиции сохраняются». Вашингтон Пост. Получено 20 апреля, 2018.
  85. ^ Левин, Марианна; Феррис, Сара; Занона, Мелани (16 апреля 2020 г.). «Белый дом обращается к членам Конгресса с просьбой дать совет по возобновлению экономики». Политико. Получено 16 апреля, 2020.
  86. ^ «Сенатор-демократ США выступает против подтверждения Эми Кони Барретт по поводу ЭКО». Католическое информационное агентство. 7 октября 2020 г.. Получено 9 октября, 2020.
  87. ^ "Кто претенденты на кабинет Байдена?". Нью-Йорк Таймс. 11 ноября 2020 г.. Получено 11 ноября, 2020.
  88. ^ "Члены". Азиатско-тихоокеанская группа в Конгрессе США. Получено 17 мая, 2018.
  89. ^ «Съезды 2008 - Демократы». Вашингтон Пост. Получено 26 августа, 2008.
  90. ^ Бернс, Александр (21 августа 2012 г.). «Ледбеттер, Болдуин, Лонгория выступят перед съездом Демократической партии». Политико. Получено 22 августа, 2012.
  91. ^ Пирсон, Рик (4 сентября 2012 г.). «Дакворт рекламирует рекорд Обамы на съезде DNC». article.chicagotribune.com. Получено 12 ноября, 2014.
  92. ^ «Национальный съезд Демократической партии объявляет должностных лиц съезда 2020 г., расписание мероприятий». Национальный съезд Демократической партии 2020. 30 июля 2020 г.. Получено 3 августа, 2020.
  93. ^ Карни, Джордан (20 августа 2020 г.). "Дакворт называет Трампа" главным трусом'". Холм. Получено 21 августа, 2020.
  94. ^ Сенатор Тэмми Дакворт (20 августа 2020 г.). Дакворт называет Трампа «главным трусом». Политико. Событие происходит в 2:07. Получено 21 августа, 2020.
  95. ^ Рестон, Мейв (2 августа 2020 г.). «Претенденты на высшие посты Байдена сталкиваются с сексистскими стереотипами, пристальное внимание на последнем отрезке». CNN.
  96. ^ «Мы больше не можем позволить себе военно-промышленный комплекс». Нация. 22 июля 2020.
  97. ^ Грин, Миранда (5 апреля 2019 г.). «Двухпартийные сенаторы хотят« максимально возможного »финансирования технологии улавливания углерода». Холм.
  98. ^ Пэт Коркоран (17 августа 2006 г.). «Дакворт призывает к расследованию иностранных расходов после 11 сентября». Звезда Нортбрук. Архивировано из оригинал 21 августа 2006 г.
  99. ^ Бимер, Джон (1 октября 2006 г.). «Дакворт: у Буша есть лозунги, а не стратегии по Ираку». Чикаго Трибьюн. Получено 9 мая, 2016.
  100. ^ Бакстер, Сара (22 октября 2006 г.). «Героиня войны возглавляет обвинение демократов». Санди Таймс.
  101. ^ «Еврейская община Иллинойса хвалит кандидата в вице-президенты Тэмми Дакворт». Еврейский инсайдер. 29 июля 2020.
  102. ^ Мистер Рубио (сам за себя, мистер Карден, мистер Коттон, мистер Кейн, мистер Янг, мистер Блюменталь, мистер Хоули, миссис Гиллибранд, мистер Скотт из Флориды, мистер Манчин, миссис Блэкберн, миссис Дакворт, г-н Корнин, г-н Джонс и г-н Ромни) (23 мая 2019 г.). «Текст - S.1634 - 116-й Конгресс (2019-2020 гг.): Закон о санкциях 2019 года в отношении Южно-Китайского и Восточно-Китайского морей - Congress.gov - Библиотека Конгресса». Congress.gov. 116-й Конгресс США. В архиве с оригинала 24 апреля 2020 г.. Получено 28 июня, 2020. ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО О введении санкций в отношении Китайской Народной Республики в отношении деятельности в Южно-Китайском и Восточно-Китайском морях, а также для других целей.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  103. ^ Гош, Нирмал (24 мая 2019 г.). «Законопроект США вновь внесен для сдерживания Китая в Южно-Китайском и Восточно-Китайском морях». The Straits Times.
  104. ^ "Тэмми Дакворт о контроле над оружием". По вопросам. Получено 4 октября, 2017.
  105. ^ а б c Нельсон, Ребекка (29 сентября 2016 г.). «Черный юмор Тэмми Дакворт, героя войны в Ираке и защитника контроля над огнестрельным оружием». GQ. Получено 4 октября, 2017.
  106. ^ Слевин, Петр (19 февраля 2006 г.). «После военного ранения один из иракских ветеранов занялся политикой». Вашингтон Пост. Получено 20 июля, 2015.
  107. ^ Пате, Симона (25 августа 2015 г.). "Другой демократ вступает в гонку, чтобы заменить Дакворта". Перекличка. Получено 9 мая, 2016.
  108. ^ а б Скиба, Кэтрин (3 марта 2016 г.). "Восстановление Дакворта, вымощенное помощью высокопоставленных демократов". Чикаго Трибьюн. Получено 9 мая, 2016.
  109. ^ Вейксель, Натаниэль (15 августа 2018 г.). «Сенат Демов требует немедленного воссоединения оставшихся разлученных детей». Холм.
  110. ^ "Итоги выборов 2006 ОБЩАЯ ПЕРВИЧНОСТЬ". Избирательная комиссия штата Иллинойс. Получено 6 ноября, 2019.
  111. ^ «Итоги выборов 2006 ОБЩИЕ ВЫБОРЫ». Избирательная комиссия штата Иллинойс. Получено 6 ноября, 2019.
  112. ^ «Итоги выборов 2012 ОБЩАЯ ПЕРВИЧНАЯ». Избирательная комиссия штата Иллинойс. Получено 6 ноября, 2019.
  113. ^ «Итоги выборов 2012 ОБЩИЕ ВЫБОРЫ». Избирательная комиссия штата Иллинойс. Получено 6 ноября, 2019.
  114. ^ «Итоги выборов 2014 ОБЩИЕ ВЫБОРЫ». Избирательная комиссия штата Иллинойс. Получено 6 ноября, 2019.
  115. ^ «Итоги выборов 2016 ОБЩАЯ ПЕРВИЧНАЯ». Избирательная комиссия штата Иллинойс. Получено 6 ноября, 2019.
  116. ^ «Итоги выборов 2016 ОБЩИЕ ВЫБОРЫ». Избирательная комиссия штата Иллинойс. Получено 6 ноября, 2019.
  117. ^ "NIU присудит почетную степень" истинному американскому герою'". Университет Северного Иллинойса. Архивировано из оригинал 6 июня 2011 г.. Получено 29 августа, 2010.
  118. ^ «Почетные ученые - НИУ - Отдел по академическим вопросам». Университет Северного Иллинойса.
  119. ^ Мейер, Карен (19 июня 2007 г.). «Дакворт будет удостоен чести за приверженность ветеранам-инвалидам». ABC-7 Чикаго. Архивировано из оригинал 4 июня 2011 г.. Получено 12 ноября, 2014.
  120. ^ Снид, Майкл (20 августа 2006 г.). "Вы знали". Чикаго Сан-Таймс.
  121. ^ Бимер, Джон (29 сентября 2006 г.). «Доул ясно дает понять: он поддерживает Роскама, а не Дакворта». Чикаго Трибьюн. Получено 20 октября, 2006.
  122. ^ Скиба, Кэтрин (20 ноября 2014 г.). "Представитель Тэмми Дакворт родила дочь". Чикаго Трибьюн. Получено 9 мая, 2016.
  123. ^ а б Анаполь, Эйвери (9 апреля 2018 г.). "Дакворт родила девочку". Холм. Получено 9 апреля, 2018.
  124. ^ Стивенс, Хайди (24 января 2018 г.). «Тэмми Дакворт ждет второго ребенка; будет первым действующим сенатором, который родит». chicagotribune.com. Получено 23 января, 2018.
  125. ^ Стек, Лиам (9 апреля 2018 г.). «Тэмми Дакворт стала первым сенатором США, родившим ребенка, находясь у власти». Нью-Йорк Таймс. Получено 10 апреля, 2018.
  126. ^ Браун, Марк (14 февраля 2007 г.). "Муж Дакворта в Ираке". Чикаго Сан-Таймс. Архивировано из оригинал 24 февраля 2007 г.. Получено 27 марта, 2007.
  127. ^ Хаглунд, Алекс (27 июня 2011 г.). "Дакворт, Питчер чествовал вместе со всеми женщинами-ветеранами на горе Вернон". Адвокат-Пресс. Получено 5 февраля, 2016.
  128. ^ "Сенатор Тэмми Дакворт делает ставку на выборы, проспект вице-президента". NPR.org. 6 августа 2020 г.. Получено 9 августа, 2020.

внешняя ссылка

Политические офисы
Предшествует
Рой Долгос		 Директор Иллинойс Департамент по делам ветеранов
2006–2009		Преемник
Дэниел Грант
Предшествует
Лизетт Монделло		 Помощник секретаря по делам ветеранов по общественным и межгосударственным делам
2009–2011		Преемник
Майкл Галлуцис
Палата представителей США
Предшествует
Джо Уолш		 Член Палата представителей США
из 8-й избирательный округ Иллинойса
2013–2017		Преемник
Раджа Кришнамурти
Партийно-политические офисы
Предшествует
Алекси Джаннуляс		 Демократичный кандидат на Сенатор США из Иллинойс
(3 класс )
2016		Самый последний
Сенат США
Предшествует
Марк Кирк		 Сенатор США (класс 3) от штата Иллинойс
2017 – настоящее время
Подается вместе с: Дик Дурбин		Действующий
Порядок приоритета в США (церемониальный)
Предшествует
Тодд Янг		 Сенаторы США по старшинству
84-я		Преемник
Мэгги Хассан